Baada ya uvamizi wa Washirika wa magharibi mwa Ufaransa, Ujerumani ilikusanya kikosi cha akiba na kuzindua vita vya kupambana na vita huko Ardennes, ambayo ilizunguka Januari. Kwa wakati huu, askari wa Soviet walihamia kutoka mashariki waliingia Poland na Prussia Mashariki. Mnamo Machi, Washirika walivuka Rhine, wakamata mamia ya maelfu ya wanajeshi kutoka Kikundi cha Jeshi la Ujerumani, wakati Jeshi la Soviet liliingia eneo la Austria. Sehemu zote mbili zilikuwa zikikaribia Berlin kwa kasi. Mkakati wa Allied mabomu ulinyesha chini ya ardhi ya Ujerumani, na wakati mwingine miji yote ilipotea kutoka kwa uso wa dunia mara moja. Katika miezi ya kwanza ya 1945, Ujerumani iliweka upinzani mkali, lakini askari wake walilazimika kurudi nyuma, wakipata shida na vifaa, na hawakuwa na nafasi ya ujanja. Mnamo Aprili, vikosi vya Washirika vilipitia ulinzi wa Wajerumani nchini Italia. Mashariki ilikutana na Magharibi kwenye Mto Elbe mnamo Aprili 25, 1945, wakati wanajeshi wa Soviet na Amerika walipokaribia Torgau. Mwisho wa Utawala wa Tatu ulikuja wakati wanajeshi wa Sovieti walimkamata Berlin na Adolf Hitler alijiua mnamo Aprili 30, na askari wa Ujerumani pande zote walijisalimisha bila masharti mnamo Mei 8. "Utawala wa Milenia" wa Hitler ulidumu miaka 12 tu, lakini walikuwa waovu sana.
1. Bendera nyekundu juu ya Reichstag ni picha maarufu zaidi ya Yevgeny Khaldei, iliyopigwa mnamo Mei 2, 1945. Wanajeshi wa Soviet huweka unyevu wa USSR juu ya paa la jengo la Reichstag baada ya kukamatwa kwa Berlin. Kuna ubishani mwingi juu ya ukweli kwamba risasi ilifanywa na kwa ajili yake bendera iliinuliwa tena, na pia juu ya haiba ya askari, mpiga picha na picha ya picha. (Yevgeny Khaldei / LOC)
2. Afisa anawaambia wavulana kutoka kwa Hitler Jugend jinsi ya kutumia bunduki ya mashine. Ujerumani, Desemba 7, 1944. (Picha ya AP)
3. Kikosi cha B-24 ya washambuliaji wa Meja Jenerali Nathan Twining juu ya kituo cha reli cha Salzburg, Austria, Desemba 27, 1944. (Picha ya AP)
4. Askari wa Wajerumani hubeba sanduku za risasi wakati wa mchezo wa kushambulia kuelekea Ubelgiji-Luxemburg, Januari 2, 1945. (Picha ya AP)
5. Askari wa Idara ya 82 ya Dhoruba ya Merika ya Amerika hufanya mbio chini ya kifuniko cha mwenzake, karibu na Bra, Ubelgiji, Desemba 24, 1944. (Picha ya AP)
6. Hesabu ya bunduki ya Kisovieti hupitishwa mto unaotiririka kando ya mstari wa Mbele ya Pili ya Belorussia, Januari 1945. Bunduki za mashine na sanduku za risasi hupatikana kwenye rafu ndogo. (Picha ya AP)
7. Ndege za uchukuzi C-47 zilitumwa na shehena ya vifaa kwa nafasi za wanajeshi wa Amerika waliozungukwa huko Bastogne, Januari 6, 1945, Ubelgiji. Kwa mbali, unaweza kuona moshi kutoka kwa vifaa vya Wajerumani vilivyogongwa, mbele - mizinga ya Amerika inayoendelea. … (Picha ya AP)
8. Miili ya wanajeshi saba wa Amerika ambao waliuawa na mtu wa SS kwa risasi kichwani. Watatambuliwa na kuzikwa mnamo Januari 25, 1945. (Picha ya AP / Peter J. Carroll)
9. Wanajeshi wa Ujerumani mtaani huko Bastogne, Ubelgiji, Januari 9, 1945, baada ya kukamatwa na askari wa Idara ya Silaha ya 4 ya Merika. (Picha ya AP)
10. Wakimbizi katika jiji la La Gleise, Ubelgiji, Januari 2, 1945 baada ya kukaliwa na vikosi vya Amerika baada ya jeshi la Ujerumani. (Picha ya AP / Peter J. Carroll)
11. Askari wa Ujerumani aliuawa wakati wa mashambulio ya kukabili ya Ujerumani dhidi ya Ubelgiji na Luxembourg kwenye barabara katika jiji la Stavelot, Ubelgiji, Januari 2, 1945. (Picha ya AP / Kikosi cha Ishara cha Jeshi la Merika)
12. Kushoto kwenda kulia: Waziri Mkuu wa Uingereza Winston Churchill, Rais wa Merika Franklin Roosevelt na Mwenyekiti wa Baraza la Commissars la USSR Joseph Stalin katika Ikulu ya Livadia huko Yalta, Crimea, Februari 4, 1945. Viongozi hao walikutana kujadili upangaji upya wa baada ya vita ya Uropa na hatima ya Ujerumani. (Picha ya AP / Faili)
13. Askari wa Kikosi cha 3 cha Kiukreni wakati wa mapigano huko Budapest, Februari 5, 1945. (Picha ya AP)
14. Ujerumani imepiga mara kwa mara makombora ya V-1 na V-2 kwenye Kituo cha Kiingereza. Risasi hii ilichukuliwa kutoka kwenye paa la jengo na inaonyesha roketi ya V-1 ikianguka katikati mwa London. Kuanguka kando ya Drury Lane, kombora hilo liliharibu majengo kadhaa, pamoja na ofisi ya wahariri ya Daily Herald. Fau ya mwisho kuanguka Uingereza ililipuka huko Dutchworth, Hertfordshire mnamo Machi 29, 1945. (Picha ya AP)
15. Kwa kuongezeka kwa idadi ya wanamgambo kutoka Volkssturm, amri ya Wajerumani ilianza kupata uhaba wa vifaa na mavazi. Ili kujaza upungufu, viongozi waliandaa Volksopfer, kampeni ya kukusanya nguo na viatu ambayo raia wangepaswa kutoa kwa wanamgambo. Uandishi ukutani: "Fuehrer anatarajia misaada yako kwa jeshi na wanamgambo. Ikiwa unataka wanamgambo kutembea sare, toa kabati lako na ulete nguo zako hapa." Februari 12, 1945. (Picha ya AP)
16. Askari watatu wa Amerika juu ya miili ya Wajerumani waliowekwa mfululizo, Echternach, Luxembourg, Februari 21, 1945. (Picha ya AP)
17. Ukarabati wa laini ya simu kwenye barabara iliyojaa maji na mita 1.5 ya maji, Februari 22, 1945. Vikosi vya Wajerumani waliorudi nyuma vililipua mabwawa, na kusababisha mafuriko, na usambazaji wa vikosi vya Briteni ilibidi ufanyike na magari yenye nguvu. (Picha ya AP)
18. Picha tatu zinazoonyesha majibu ya mwanajeshi wa miaka 16 wa Ujerumani alipokamatwa na Wamarekani. Ujerumani, 1945. (Picha ya AP)
19. Mlipuko wa makombora ya kupambana na ndege karibu na bomu la B-17 "Flying Fortress" juu ya Austria, Machi 3, 1945. (Picha ya AP)
20. Angalia kutoka paa la Jumba la Mji wa Dresden baada ya bomu la jiji na ndege za Allied kutoka 13 hadi 15 Februari 1945. Karibu ndege 3,600 ziliangusha tani 3,900 za mabomu ya kawaida na ya moto kwenye jiji hilo. Moto uliharibu karibu kilomita za mraba 25 katikati mwa jiji, na kuua zaidi ya watu 22,000. (Walter Hahn / AFP / Picha za Getty)
21. Uchomaji wa maiti huko Dresden baada ya uvamizi wa anga wa Washirika kutoka 13 hadi 15 Februari 1945. Baada ya vita, bomu hilo lilikosolewa vikali, kwani sio maeneo ya viwanda ambayo yalishambuliwa, lakini kituo cha kihistoria, ambacho hakikuwa na maana ya kijeshi. (Deutsches Bundesarchiv / Jalada la Shirikisho la Ujerumani)
22. Askari wa Jeshi la 3 la Merika huko Koblenz, Ujerumani, Machi 18, 1945. (Picha ya AP / Byron H. Rollins)
23. Askari wa Jeshi la 7 la Amerika wanakimbilia mafanikio katika Siegfried Line kwenye barabara ya Karlsruhe, Machi 27, 1945. (Picha ya AP)
24. Darasa la Kwanza la Kibinafsi Abraham Mirmelstein ameshika kitabu takatifu cha Torati wakati Nahodha Manuel Polyakov na Koplo Martin Villene wakisoma sala huko Schloss Reidt, makao ya Dk Goebbels, waziri wa propaganda wa Nazi. Munchengladbach, Ujerumani, Machi 18, 1945. Huduma hii ilikuwa ibada ya kwanza ya kanisa la Kiyahudi mashariki mwa Ruhr kuadhimisha wanajeshi walioanguka wa Idara ya 29 ya Jeshi la 9 la Merika. (Picha ya AP)
25. Wanajeshi wa Amerika katika mashua ya kutua walivuka Rhine chini ya moto kutoka kwa vikosi vya Wajerumani, Machi 1945. (Picha ya AP)
26. Askari wa Amerika asiyejulikana aliuawa na sniper wa Ujerumani huko Koblenz mnamo Machi 1945. (Picha ya AP / Byron H. Rollins)
27. Kanisa Kuu la Cologne katikati mwa mji ulioharibiwa kwenye ukingo wa magharibi wa Rhine, Aprili 24, 1945. Kituo cha gari moshi na daraja la Hohenzollern (kulia) viliharibiwa kabisa katika miaka mitatu ya mabomu. (Picha ya AP)
28. Jenerali Volkssturm, vikosi vya mwisho vya wanamgambo wa Ujerumani, karibu na picha ya Fuhrer, Leipzig, Aprili 19, 1945. Alijiua ili asichukuliwe mfungwa na askari wa Amerika. (Picha ya AP / Kikosi cha Ishara cha Jeshi la Merika, J. M. Heslop)
29. Askari wa Amerika kutoka kitengo cha 12 cha silaha karibu na kikundi cha wafungwa wa Ujerumani mahali pengine kwenye msitu huko Ujerumani, Aprili 1945. (Picha ya AP)
30. Adolf Hitler awapa washiriki wa shirika la vijana la Nazi Hitler Jugend mbele ya bunker ya Reich Chancellery huko Berlin, Aprili 25, 1945. Picha hiyo ilichukuliwa siku nne kabla ya kujiua kwa Hitler. (Picha ya AP)
31. Njia ya kukusanyika kwa wapiganaji wa Heinkel He-162 kwenye kiwanda cha chini cha ardhi cha Junkers huko Tartun, Ujerumani, mapema Aprili 1945. Majumba makubwa ya mgodi wa zamani wa chumvi yaligunduliwa na Jeshi la Merika la 1 wakati wa shambulio la Magdeburg. (Picha ya AP)
32. Maafisa wa Soviet na askari wa Amerika wakati wa mkutano juu ya Elbe mnamo Aprili 1945. (Waralbum.ru)
33. Tovuti ya Wajerumani, iliyozungukwa na kutekwa na Jeshi la 7 la Merika wakati wa kukera kwake Heidelberg, Aprili 4, 1945. (Picha ya AP)
34. Askari wa Amerika kwenye mnara wa Vita vya Mataifa huko Leipzig mnamo Aprili 18, 1945. Ilikuwa hapa, kwenye mnara uliojengwa kwa heshima ya ushindi dhidi ya Napoleon mnamo 1813, kituo cha mwisho cha ulinzi katika jiji kilikuwa. Wanaume 50 wa SS, wakiwa na chakula na risasi za kutosha kushikilia kwa muda wa miezi mitatu, walichimba hapa kwa nia ya kupigana hadi mwisho. Mwishowe, walijikuta chini ya moto mzito kutoka kwa silaha za Amerika, walijisalimisha. (Eric Schwab / AFP / Picha za Getty)
35. Wanajeshi wa Soviet wanapigana katika viunga vya Konigsberg, Prussia Mashariki, Aprili 1945. (Dmitry Chernov / Waralbum.ru)
36. Afisa wa Ujerumani anakula chakula cha makopo katika Saarbrücken iliyoharibiwa, mapema masika ya 1945. (Picha ya AP)
37. Mwanamke wa Kicheki ambusu mkombozi wa askari wa Soviet, Prague, Mei 5, 1945. (Picha ya AP)
38. Subway ya New York iliganda wakati wa saa ya kukimbilia mnamo Mei 1, 1945: habari za kifo cha Hitler zilipokelewa. Kiongozi wa Ujerumani ya Nazi alijipiga risasi katika chumba cha kulala huko Berlin mnamo Aprili 30, 1945. Mrithi wake, Karl Doenitz, alitangaza kupitia redio kwamba Hitler alikufa kifo cha kishujaa na vita dhidi ya Washirika lazima iendelee. (Picha ya AP)
39. Mkuu wa Kikosi cha Briteni Bernard Montgomery (kulia) anasoma makubaliano ya kujisalimisha mbele ya maafisa wa Ujerumani (kushoto kwenda kulia): Meja Friedel, Admiral Wagner, Admiral Hans-Georg von Friedeburg katika makao makuu ya Kikosi cha 21 cha Jeshi, Luneburg Heath, Mei 4, 1945.. Mkataba huo ulitoa kusitishwa kwa uhasama katika mipaka kaskazini mwa Ujerumani, Denmark na Holland kutoka 8 asubuhi mnamo Mei 5. Vikosi vya Wajerumani nchini Italia vilijisalimisha mapema, Aprili 29, na mabaki ya jeshi huko Ulaya Magharibi mnamo Mei 7, na upande wa Mashariki mnamo Mei 8. Vita vya miaka mitano katika ukubwa wa Uropa vilikuwa vimekwisha. (Picha ya AP)
40. Umati mkubwa wa watu katikati mwa London mnamo Mei 8, siku ya ushindi huko Uropa, wakisikiliza tangazo la kujisalimisha kwa Waziri Mkuu wa Ujerumani bila masharti. Karibu watu milioni moja walikwenda kwenye barabara za London siku hiyo. (Picha ya AP)
41. Times Square huko New York imejaa watu wanaosherehekea ushindi dhidi ya Ujerumani mnamo Mei 7, 1945. (Picha ya AP / Tom Fitzsimmons) #
42. Kusherehekea ushindi kwenye Red Square huko Moscow. Fireworks, artillery salute na mwangaza mnamo Mei 9, 1945. (Sergei Loskutov / Waralbum.ru)
43. Reichstag jengo huko Berlin mwishoni mwa Vita vya Kidunia vya pili. (Picha ya AP)
44. Ndege za Soviet Il-2 za kushambulia Berlin, 1945. (Waralbum.ru)
45. Picha ya rangi ya Nuremberg iliyoharibiwa na bomu, Juni 1945. Nuremberg iliandaa mkutano wa NSDAP kutoka 1927 hadi 1938. Mkutano wa mwisho uliopangwa mnamo 1939 ulifutwa kwa sababu ya uvamizi wa Wajerumani nchini Poland siku moja kabla. Ilikuwa pia mahali ambapo Sheria za Nuremberg ziliandikwa - sheria kali za kupambana na Semiti za Ujerumani wa Nazi. Mabomu ya mshirika kutoka 1943 hadi 1945 yaliharibu zaidi ya 90% ya majengo katikati ya jiji. Zaidi ya watu 6,000 walikufa. Hivi karibuni Nuremberg itakuwa maarufu tena: sasa shukrani kwa kesi ya viongozi waliosalia wa Reich ya Tatu. Miongoni mwa uhalifu wao ni mauaji ya watu zaidi ya milioni 10, pamoja na Wayahudi milioni 6, uhalifu dhidi ya binadamu. Sehemu inayofuata ya 18 ya utaftaji kumbukumbu itawekwa kwa mauaji ya halaiki. (NARA)
