Labda, wasomaji wa kawaida wa VO tayari wamegundua kuwa mara kwa mara nakala zinaonekana hapa juu ya majumba yaliyo wakati mwingine katika maeneo ya kushangaza, na kila mmoja wao ana hadithi yake mwenyewe. Jumba fulani ni maarufu kwa usanifu wake, wengine wana historia ya umwagaji damu hivi kwamba damu huganda kwenye mishipa yao, na zingine ni nzuri tu na asili. Mara kadhaa wasomaji wa nyenzo hizi walionyesha matakwa yao ya kuzingatia zaidi "historia ya mapigano" ya hii au ile kasri, na kwanini hii inaeleweka. Inaeleweka, lakini haifikiwi kila wakati. Mara nyingi katika maelezo ya majumba kuna misemo kama hii: "alizingirwa", "alichukuliwa", lakini jinsi kuzingirwa kulifanyika na jinsi ilichukuliwa, historia, ole, iko kimya.
Hapa kuna mabaki yote ya Jumba la St Andrews leo.
Walakini, kuna kasri huko England, vita ambavyo vimeelezewa kwa undani katika vyanzo vya Kiingereza, ingawa kasri hii yenyewe leo ni rundo la magofu. Hii ni St Andrews Castle, iliyoko katika mji wa jina moja, nyumbani kwa chuo kikuu kongwe huko Scotland, kilichoanzishwa mnamo 1403. Theluthi moja ya idadi ya watu wa jiji leo ni wanafunzi, na wengine hukodisha vyumba na kuwahudumia. Jiji lenyewe pia ni la zamani sana. Kwa hali yoyote, inajulikana kuwa ujenzi wa Kanisa kuu la Mtakatifu Andrew ulianza mnamo 1158 (na ile ya zamani ilijengwa hapo muda mrefu kabla ya hapo!), Lakini iliwekwa wakfu tu katika karne ya XIV tayari chini ya Mfalme Robert Bruce. Kwa nini kwa muda mrefu? Ndio, kwa sababu saizi ya kanisa hili kuu kwa nyakati hizo ni ya kushangaza tu.
Na hii ndio iliyobaki ya Kanisa Kuu la Mtakatifu Andrew. Karibu ni Mnara wa Mtakatifu Regula - hata wa zamani zaidi kuliko kanisa kuu yenyewe, lakini bado umehifadhiwa hadi leo.
Mtazamo wa jiji la Mtakatifu Andrews, kasri na magofu ya kanisa kuu kutoka mnara wa St. Regula.
Mabaki ya moja ya kuta za Kanisa Kuu la St Andrews. Kweli, hii itakuwa mapambo ya jiji hili na ukanda mzima wa pwani!
Masalio ya Mtakatifu Andrew pia yalitunzwa hapa, lakini wakati wa Matengenezo yaliharibiwa, na masalia yalipotea (kwa neno moja, kila kitu kilitokea kama ilivyoonyeshwa kwenye filamu ya Soviet "The Last Relic"!), Na sasa tu magofu yanabaki mahali pake, hata kutoka kwao unaweza kusema jinsi jengo hili lilikuwa nzuri wakati huo mbali na sisi. Vivyo hivyo, kasri iliyokuwa haswa mkabala na kanisa kuu hili, iliyoko pwani ya bahari, ilikuwa na nguvu na nguvu …
Kweli, kuzingirwa na vita kwa Jumba la Mtakatifu Andrews vilifanyika mnamo 1546 - 1547. na kufuatiwa baada ya kuuawa kwa Kardinali Beaton ndani yake na kundi la waprotestanti wenye msimamo mkali. Baada ya hapo, kwa sababu fulani, walibaki kwenye kasri na walizingirwa na gavana wa Scotland, Arran. Mzingiro huo ulidumu kwa miezi 18, hadi kasri hiyo ilipojisalimisha kwa kikosi cha Ufaransa baada ya shambulio kali la silaha. Kikosi cha Waprotestanti, pamoja na mhubiri wa Kiprotestanti John Knox, kilipelekwa Ufaransa na kuamua kutumiwa kama watumwa … kwenye mabwawa.
Ili kuepusha ajali, uzio umewekwa kila mahali kwenye kasri.
Kweli, kabla ya hapo, Jumba la Mtakatifu Andrews lilikuwa makazi ya Kardinali David Beaton na bibi yake Marion Ogilvy. Kwa kuongezea, Beaton, ambaye alikuwa na nguvu kubwa, alikuwa akipinga ndoa ya Mary Stuart na Prince Edward, ambaye baadaye alikua Mfalme wa England Edward VI. Henry VIII hakupenda hii, na alikuta watu wako tayari … kumwondoa kardinali kutoka uwanja wa kisiasa! Kweli, balozi wake huko Uskochi, Ralph Zadler, alikuwa akiwatafuta, akijaribu kumnasa au kumuua tu kadinali asiyeweza kusumbuliwa.
Wilaya ya kasri ni ndogo sana na haijulikani wazi jinsi ngome kubwa ilikuwa ndani yake kwa miezi 18.
Jumamosi, Mei 29, 1546, wale waliokula njama waligawanyika katika vikundi vinne. Watu watano walijificha kama waashi na wakaingia kwenye kasri. Mpangaji mkuu James Melville pia aliishia kwenye kasri kupanga mkutano na kardinali. William Kirkaldy wa Grange na wengine wanane waliingia kwenye kasri kupitia daraja la kuteka, ambapo walijiunga na John Leslie wa Parkhill. Hiyo ni, kulikuwa na watapeli wengi. Kwa pamoja walimshinda mlinzi Ambrose Stirling, wakamchoma na kumtupa maiti ndani ya shimoni.
Kisha wakavunja vyumba vya ndani vya kasri hilo, ambapo Peter Carmichael alimpiga kadinali katika chumba chake au kwenye ngazi ya ond katika mnara wa mashariki wa kasri hilo. Ili kuwazuia wafuasi wa kardinali huyo jijini, wakiongozwa na James Lermont wa Darzi, wasijaribu shambulio, walining'inia mwili wa yule aliyeuawa ili iweze kuonekana wazi.
Kanzu ya mikono ya Kardinali Beaton, iliyogunduliwa katika moja ya vyumba vya kasri hilo.
Zaidi ya hayo, wale waliopanga njama, kwa sababu fulani, walinyunyiza mwili wa Beaton na chumvi, wakauzunguka kwa risasi na wakauzika baharini mkabala na mnara wa kasri. Na mara hadithi ikaibuka juu ya mzuka wa kardinali, akizurura usiku kwenye vyumba vya chini vya kasri. Dhamiri isiyo safi, kila wakati anatafuta udhuru …
Gavana wa Arran wakati huu alikuwa akihusika katika kuzingirwa kwa Jumba la Dumbarton magharibi mwa Uskochi, ambalo alichukua mnamo Julai 8, 1546.
Kisha Bunge la Scotland huko Sterling mnamo Juni 11, 1546, lilitoa tangazo linalokataza msaada wa wauaji waliokaa katika kasri hii. Kweli, na wale, kulingana na kumbukumbu za mitaa ambazo zimetujia, walikuwa wakijihusisha na kuwaibia wakazi wa eneo hilo, kuchoma nyumba zao na "kutumia miili yao kuzini na wanawake waadilifu" - kifungu kama hicho cha Kiingereza kizito kama jiwe la mawe, sawa kwa mfano unaojulikana "Nina mbwa"). Wakati huo huo, Arran alianza kujiandaa kwa kuzingirwa kwa kasri hilo. Monasteri huko Uskochi ziliamriwa kulipa ushuru wa Pauni 6,000 kulipia gharama za urejeshwaji wake, kwani ilikuwa dhahiri kuwa itaathiriwa sana na mapigano. Kwa kuongezea, Norman Leslie na Kirkcaldy wa Grange, pamoja na washirika wao wote, walitengwa kwa mauaji ya kardinali kutoka kanisani. Mnamo Novemba 23, nakala ya "kashfa kubwa hii" iliyoelekezwa kwa wauaji ilitolewa kwa kasri, ili wabadilishe mawazo na kujisalimisha.
Ngome katika wimbi la chini.
Mnamo Oktoba 1546, vikosi vya Arran vilimwendea Mtakatifu Andrews na kuzingirwa kulianza kwa bidii. Iliamuliwa kuchimba handaki chini ya Fore tower na kulipua. Balozi wa Ufaransa Odet de Selve, ambaye alikuwa katika kambi ya wale waliozingira, aliripoti mnamo Novemba 10 kwamba ilichimbwa kwa siku 18. Lakini watetezi wa kasri walichimba kozi ya kaunta! Licha ya ukweli kwamba ilikuwa ni lazima kuchimba miamba ngumu, vichuguu vilichimbwa na, zaidi ya hayo, zilikutana chini ya ardhi! Halafu zilifunguliwa tena mnamo 1879 na leo zinaendelea kuwa wazi kwa watalii kama mfano wa sanaa ya uhandisi wa jeshi la zamani. Kwa kuongezea, watetezi wa kasri hawakuchimba hata moja, lakini mahandaki matatu kabla ya kufika kwa washambuliaji na kufanikiwa kulipua kaunta hiyo.
Hivi ndivyo inavyoonekana wakati wa baridi.
Silaha za Arran zilikuwa na mizinga ambayo ilikuwa na majina yao wenyewe: "Crook-mow" na "Thrawynmouthe" (haya ni majina ya kushangaza, na ni nani mwingine angejua nini wanamaanisha), na bunduki iliyo na jina linaloeleweka zaidi "Mag Magizi". Moto juu ya kasri uliendelea hadi usiku, na watetezi wake pia walirusha risasi, na kwa kufanya hivyo waliwaua mpiga bunduki wa kifalme John Borthwick, fundi wa silaha Argyll na wengine kadhaa wa bunduki. Baada ya siku mbili za majeruhi mfululizo kati ya wapiga bunduki wake, Arran alikataa kufyatua risasi kwenye kasri hilo.
Mizinga hii pia ilifukuzwa wakati huo, ilisimama tu kwenye mabehewa. Bado kutoka kwa filamu "Jamaa wa Mwisho". Na pia kuna maneno mazuri na Roman Bykov: "Wanaume ni wanaume!"
Mnamo Novemba, aligundua kuwa jeshi la Kiingereza lilikuwa liko njiani kusaidia watetezi wa kasri, kwa hivyo aliamuru koo zilizo chini ya amri yake kuleta watu wao baharini na kupinga uvamizi wa Waingereza. Walakini, ukweli kwamba kasri hiyo ilisimama pwani ya bahari ilisaidia kuipatia hata bila msaada wa meli za Kiingereza. Kwa mfano, vidonda vya risasi 60 kutoka kwa risasi kutoka kwa paa za washirika wa watetezi wa kasri zilisafirishwa huko na boti. Ugavi wa chakula ulitolewa kwa njia hii, lakini hata hivyo Walter Melville na watu wengine ishirini katika kasri hiyo walikufa kutokana na lishe duni na samaki waliodhoofika.
Picha ya kasri la mapema karne ya ishirini. Jumba la kumbukumbu la Paul Getty.
Lakini basi kulikuwa na ombi la kibinafsi kutoka kwa Henry VIII (aliandika barua kwenda Arran mnamo Desemba 20, 1546, kumtaka aachane na kuzingirwa) kumaliza uhasama, na Leslie na William Kirkaldy walipewa kila mmoja Pauni 100 kutoka kwa Baraza la Privy la Uingereza. Kulingana na mfalme, watu waliozingirwa katika kasri hilo walikuwa marafiki zake na "wenye mapenzi mema na ndoa ya Kiingereza."
Ombi la mfalme kama Henry VIII ni karibu amri, hata ikiwa alikuwa mfalme wa kigeni. Mnamo Desemba 18, 1546, jeshi lilisainiwa, kulingana na ambayo watu waliozingirwa katika kasri walitakiwa kubaki pale, wakingojea kuondolewa kwa Papa kwa dhambi za mauaji, na kisha wangeruhusiwa kuisalimisha kwa masharti mazuri. Kama ahadi ya nia njema, Waprotestanti walio na shida walipeleka mateka wawili huko Arran, watoto wawili wa kiume wa familia ya Grange, na kaka wa Lord Ruthven, ambao waliletwa Kingorn mnamo Desemba 20.
Lango la ngome. Mtazamo wa ndani.
Wahandisi wawili wa jeshi la Italia pia walisaidia waliozingirwa kutoka Henry VIII: Guillaume de Rosetti na Angelo Arkano. Baada ya kifo cha Henry mnamo Januari 27, 1547, mtoto wake Edward VI aliamua kutopeleka msaada wa silaha kwa waliozingirwa. Ukweli, meli za Uingereza ziliwaletea silaha na risasi, lakini Mtakatifu Andrews alizuiwa kutoka baharini na Jeshi la Wanamaji la Scotland na msaada haukuwafikia. Lakini wale waliozingirwa walijitolea kutuma barua kwa Papa ili yeye … asiwasamehe! Halafu, wanasema, tutalazimika kukaa katika kasri hii zaidi, ambayo mapema au baadaye italazimisha Waingereza kuwasaidia, kwa sababu ni ndugu katika imani!
Mnara huo huo na lango - tazama kutoka nje.
Walakini, mbuzi wa Azazeli aliwasili mnamo Aprili 1547, lakini waliozingirwa walikataa kujisalimisha. Meli za Uingereza na chakula zilikuja kwenye kasri tena, lakini Waskoti waliwakamata. Na kwa hivyo hii "kuvuta vita" ingeendelea zaidi, lakini hapa mnamo Julai 1547 Mfalme Henry II wa Ufaransa aliingilia kati mzozo huo. Aliamua kutuma meli kuchukua jumba la kifalme kwa serikali ya Scotland. Ingawa meli hiyo ilionekana na waangalizi wa Uingereza, walidhani kwamba Mary Stuart alikuwa ndani ya meli. Wakati huo huo, meli 24 za kivita zilikaribia ufukwe wa Scotland na kumzuia Mtakatifu Andrews kutoka baharini na Firth of Forth.
Nyumba yangu ya vita chini ya ardhi.
Kwa ujumla, makombora yasiyokuwa na matunda kutoka kwa meli za Ufaransa yaliendelea kwa siku 20, baada ya hapo shambulio lilizinduliwa, na watetezi walikuwa tayari wamechoka na tauni. Wakati huo huo, wale waliozingira waliweka bunduki zao hata kwenye mnara wa Kanisa la Mtakatifu Salvatore na mnara wa Kanisa Kuu la Mtakatifu Andrews. Kanuni ilianza kabla ya alfajiri Jumamosi Julai 30. Ulipuaji wa mabomu kutoka ardhini uliendelea kwa masaa kadhaa, na mizinga ya jumba hilo ilijibu kikamilifu, na hata ikawaua wapiga makasia kadhaa kwenye boti za meli za Ufaransa.
Kisima ambacho kilisambaza kikosi cha maji.
Siku iliyofuata, upigaji risasi wa kasri kutoka kwa bunduki 14 juu ya ardhi uliendelea, lakini basi mvua kubwa iliwanyamazisha. Na kisha William Kirkaldi wa Grange alianza kujadili kujisalimisha na Leone Strozzi, Kabla ya Capua, ambaye alikuwa miongoni mwa watu waliozingira.
Wakati huo huo, habari kwamba meli za Ufaransa zilikuwa zimeizingira kasri la Mtakatifu Andrews zilifika London mnamo Julai 27. Mnamo Agosti 1, 1547, Admiral Edward Clinton aliamriwa kusafiri kwenda St Andrews na kuwasaidia watetezi wake "haraka kama upepo au hali ya hewa inavyoruhusu." Lakini … urasimu huko England tayari ulikuwa ukifanya kazi "kwa ufanisi" hivi kwamba Clinton hakupokea agizo hili hadi Agosti 9, wakati ulikuwa umechelewa kuchukua hatua yoyote.
Muonekano wa ua wa kasri na mnara wa lango.
Kama matokeo, Wafaransa walichukua wale wote waliojisalimisha kama nyara na kuwaweka kwenye boti kama wasafiri. Balozi wa Uingereza nchini Ufaransa alimwambia Henry II kwamba ilikuwa kitendo kisicho cha urafiki kuelekea Uingereza, "lakini ni rafiki kuelekea Scotland," mfalme alijibu. Ukweli, basi vita vikali na Uskochi vilianza, Waskoti walishindwa ndani yake na Henry aliacha kuwaunga mkono, inaonekana akidhani kwamba wale ambao Mungu anawapendelea, anawatuma ushindi, sio kushindwa!
Muonekano wa kasri kutoka baharini kwa wimbi la chini.
Jumba hilo liliharibiwa vibaya, na baadaye likajengwa tena na Askofu Mkuu John Hamilton, kaka haramu wa gavana wa Arran na mrithi wa Kardinali Beaton.
Mlango wa kisasa wa kasri.
Hapa ndio mwisho wa historia ya vita ya Jumba la Mtakatifu Andrews. Ndio jinsi walivyopigana wakati huo, na inafanana sana na jinsi wanavyopigana sasa, sivyo?
