Leo tutazungumza kidogo juu ya kampuni za kibinafsi za jeshi, wazo ambalo ni la David Stirling (alielezewa katika nakala ya mwisho: "David Stirling, Huduma Maalum ya Anga na PMC Watchguard International").
Wazo hili la mwanzilishi wa SAS limefanikiwa sana, sasa kampuni za jeshi za kibinafsi zinafanya kazi katika maeneo moto ulimwenguni kote, mauzo yao ya kila mwaka yamezidi $ 100 bilioni. Na kampuni za kijeshi za kibinafsi siku hizi sio kampuni zenye mashaka kwa kuajiri watalii tayari kwenda popote, ambao wanajua tu kushughulikia silaha vizuri, lakini kampuni thabiti ambazo zinahitimisha kisheria mikataba ya mamilioni ya dola na serikali za nchi tofauti. Na wataalamu wengi kutoka kwa kampuni hizi sasa wana elimu ya chuo kikuu na wanaweza kufanya kazi sio tu na bunduki za mashine na vilipuzi. Jambo lingine ni kwamba sio kila nuances ya shughuli hizi huwa maarifa ya umma, na zingine za mikataba hii ni siri kabisa na sio chini ya kufunuliwa.
Kampuni za kijeshi za kibinafsi sasa zinaweza kusaidia kulinda meli za wafanyabiashara na mizigo katika maeneo hatarishi ya usafirishaji, vitu vya usafirishaji na pesa nyingi, kuongozana na wafanyabiashara au wanasiasa katika maeneo hatari, kutoa mafunzo kwa wafanyikazi wa usalama wa mashirika makubwa, kukarabati na kudumisha vifaa vya kijeshi. Lakini wanaweza pia kutoa huduma zaidi "maridadi": kupanga shughuli maalum, kukusanya habari za ujasusi na hata kufanya vitendo vya kijeshi.
Kwa kuongezea, ilibainika kuwa ni rahisi zaidi kutumia huduma za "wafanyabiashara binafsi" (kwani hakuna haja ya kutafuta idhini ya Bunge la Amerika au Bunge, ikiwa tunazungumza juu ya nchi za Uropa) na ni rahisi kuliko kutumia miundo rasmi na mgawanyiko. "Bonasi" tofauti ni ukweli kwamba serikali haihusiki moja kwa moja na vitendo vya mamluki wa PMC, na kifo chao hakisababishi kilio cha umma.
Haishangazi kwamba soko la huduma zinazotolewa na PMC anuwai lilikuwa likikua haraka, na, kulingana na jarida la Uingereza The Economist, tayari mnamo 2012 mauzo yake yalikadiriwa kuwa $ 100 bilioni.
Wacha tuseme mara moja kwamba shughuli za PMC za kisasa zina mambo mengi, na idadi ya "kampuni" hizi ni kubwa sana kwamba katika nakala hii tutatoa muhtasari mfupi tu na tuzungumze juu yao tu.
Kampuni ya kwanza ya kijeshi ya Stirling (Watchguard International), kama tunakumbuka, ilifungwa mnamo 1972, lakini tayari mnamo 1973, kwa msaada wa kamanda wa zamani wa vikosi vya Allied huko Ulaya Kaskazini, Walter Walker, PMC ya UNISON iliundwa.
Mnamo 1974, PMC Vinnell Corp ilianzishwa nchini Merika, ambayo ilikuwa na bahati ya kumaliza mkataba wenye faida huko Saudi Arabia: wafanyikazi wake walifundisha Walinzi wa Kitaifa wa nchi hii na kuchukua uwanja wa mafuta chini ya ulinzi.
Katika mwaka huo huo, PMC Kroll Security International maarufu iliundwa huko Merika, ambaye jukumu lake mwanzoni lilikuwa uchunguzi wa kibinafsi, halafu ujasusi wa kiufundi (neno "upelelezi wa viwandani" labda litajulikana zaidi) na ulinzi wa vitu anuwai..
KSI ilifanikiwa sana kwamba mnamo 2004 idadi ya wafanyikazi wake ilifikia 3200, wakati huo ilikuwa na uwakilishi 60 katika nchi 20 za ulimwengu. Kroll Security International ilitafuta fedha kutoka kwa dikteta wa zamani wa Ufilipino Marcos, ambaye alikimbia Haiti Duvalier na hata Saddam Hussein aliyeuawa. Na huko Urusi ilijulikana sana baada ya wafanyikazi wake kuhusika katika kutafuta "chama cha dhahabu" mashuhuri mwanzoni mwa 1992 (hazina ya Urusi iligharimu huduma zake dola milioni moja na nusu). Ripoti hiyo iliyotolewa na Kroll Security International, ilipotea katika ofisi za serikali ya E. Gaidar, yaliyomo haijulikani. Kulingana na uvumi, pesa zingine zilipatikana, lakini ziliishia kwenye akaunti za watu wasio sahihi ambao "waliamriwa".
Baadaye, mmoja wa wafanyikazi wa KSI alisema kuwa "serikali ya Urusi ilitoa taswira ya watu ambao hawakuhitaji habari iliyoamriwa."
Mnamo 1975, PMC mbili zaidi zilionekana: Kikundi cha Hatari za Kudhibiti na Huduma za Ushauri wa Usalama. Kutoka kwa nakala "Bob Denard, Jean Schramme, Roger Folk na Mike Hoare: Hatima ya Condottieri", lazima ukumbuke kuwa waanzilishi wa Huduma za Ushauri wa Usalama waliipa jina hilo ili vifupisho vya watoto wao wa ubongo na Huduma Maalum ya Anga ya Uingereza walikuwa kufanana. Na kwamba wafanyikazi kadhaa wa zamani wa PMC walikuwa katika kikosi cha Mike Hoare alipojaribu kufanya mapinduzi huko Shelisheli mnamo 1981.
Mnamo 1976, hii bandia-SAS ilipata umaarufu ulimwenguni baada ya, wakati wa kesi huko Luanda, mamluki wa Ulaya 96 walithibitishwa kuhusika katika uhasama nchini Angola, 36 kati yao waliuawa, 5 hawakupatikana, 1 alikamatwa na kupigwa risasi.
Mnamo 1977, Meja David Walker alianzisha Keenie Meenie Services PMC na kampuni tanzu ya "kampuni" ya Saladin Security Ltd, ambayo, kama tunakumbuka, katika miaka ya mwisho ya maisha yake iliongozwa na David Stirling mwenyewe. Huduma za Keenie Meenie baadaye zilifundisha vitengo vya vikosi maalum vya Sri Lanka ambavyo vilitumika kupigania Tigers ya Ukombozi ya wapiganaji wa contras wa Tamil Eelam na Nicaragua. Katika kazi yake dhidi ya Nicaragua, Walker alifanya kazi kwa karibu na naibu mkuu wa Baraza la Usalama la Kitaifa, Marine Luteni Kanali Oliver North. Yote yalimalizika na Operesheni ya Demokrasia ya kashfa, inayojulikana zaidi kama jambo la Iran-Contra: kufadhili wanamapinduzi wa kukabiliana na Nicaragua kwa faida ya faida kutoka kwa uuzaji haramu wa silaha (kupitisha zuio la UN) kwa Iran. Alikuwa David Walker ambaye alishtakiwa kwa shambulio la kigaidi huko Managua, wakati makao makuu na kambi ya jeshi la Sandinista na bohari za silaha zililipuliwa mnamo Machi 5, 1985. Walker hakuthibitisha ushiriki wake, lakini hakukana kabisa.
KMS pia ilishukiwa kumfundisha mujahideen wa Kiaghani katika kambi zilizoko Pakistan.
Mwanzoni mwa miaka ya 90, baada ya mfululizo wa kashfa za hali ya juu ambazo zilikuwa na athari mbaya kwa sifa ya PMC hii, ilifutwa.
Mnamo 1981, afisa wa zamani wa SAS Alistair Morrison aliunda PMC Defense Systems Limited, ambaye wafanyikazi wake kwa nyakati tofauti walifanya kazi kama wakufunzi wa vikosi maalum katika UAE, Bahrain, Jordan, Colombia, Papua New Guinea, Msumbiji, Uganda, Botswana, Brunei, Saudi Arabia na Singapore … Mnamo 1982, DFS ilitoa usalama kwa wafanyabiashara wa De Beers wa Angola, mnamo 1986 - walishiriki katika kuunda mfumo wa usalama wa shamba kwa Shirika la Lonhro (Msumbiji). Na katika miaka ya 90, PMC huyu alisaini mikataba ya kulinda bomba la mafuta na Shell, DRM na Texaco.
Mnamo 1989, mkuu wa zamani wa idara ya Ulaya Magharibi ya huduma ya hujuma ya Wizara ya Ulinzi ya Afrika Kusini, Eben Barlow, aliunda Matokeo ya Utendaji (EO) PMC, ambayo mnamo 1993 iliajiriwa na serikali ya Angola kufundisha vitengo vya jeshi na shughuli dhidi ya sehemu za harakati za upinzani za UNITA.
Baada ya kuwa Angola, mnamo 1995, Matokeo ya Utendaji yalitia saini kandarasi kama hiyo huko Sierra Leone, na helikopta 4 zilizotengenezwa na Urusi hapo awali ziliendeshwa na wafanyikazi wa Urusi na Belarusi (baadaye ikabadilishwa na ile ya Afrika Kusini).
Mnamo Desemba 31, 1998, EO ikawa sehemu ya kampuni binafsi ya kijeshi ya Strategic Resource Corporation.
Mbali na EO, PMCs zingine ziliundwa Afrika Kusini: OSSI, Huduma za Usalama wa Grey, Ufumbuzi wa Hatari ya Omega, Panasec, Rasilimali za Daraja, Ushirika wa Kimataifa wa Biashara, Dhana za Mkakati.
Ulinzi wa Kitaifa wa Ulinzi, Le Graupe Barril Securite, Intellegence ya Atlantiki, Eric SA alifanya kazi nchini Ufaransa.
Huko Uingereza, Sandline International iliundwa, ambayo, kwa njia, ilikuwa ya kwanza katika hati rasmi kuitwa "kampuni ya jeshi ya kibinafsi" (mnamo 1997). PMC zingine za Uingereza zilikuwa Tim Spicer Trident Maritime na Huduma za Ulinzi za Aegis. Na Kikundi cha Huduma cha Northbridge ni PMC wa Uingereza na Amerika.
Kampuni maarufu zaidi ya kijeshi ya Ujerumani kwa sasa ni Asgaard. Kwenye nembo yake unaweza kuona meli ya Viking na maneno: "Uaminifu, uaminifu, nidhamu, heshima, ujasiri, wajibu."
Wafanyikazi wa Asgaard PMC:
Nyanja ya shughuli ya "Asgard" ilitangaza rasmi ulinzi wa wafanyikazi wa kidiplomasia, ulinzi wa kibinafsi wa watu binafsi, ulinzi wa vitu anuwai, "kusafisha" vitu vilivyochimbwa, usalama wa habari, utoaji wa bidhaa kwa maeneo hatari, au usafirishaji wa mteja.
PMC mashuhuri sana wa Amerika alikuwa Mtaalam wa Kijeshi wa Rasilimali Inc, akiongozwa na kamanda wa zamani wa Jeshi la Merika James Akili, na vile vile makamanda wa zamani wa vikosi vya Amerika huko Uropa, John Galvin na Richard Rifitis.
Inaaminika kwamba PMC huyu alifanikiwa sana katika Balkan katika miaka ya 90. Inaaminika kuwa ni walimu na wachambuzi wake (wataalamu hawa walikuwa wakishiriki katika ukusanyaji na usindikaji wa habari) ambao walicheza jukumu muhimu katika ushindi dhidi ya Waserbia huko Slavonia ya Magharibi (Mei 1-2, 1995), huko Kninska Krajina (Agosti 4-8, 1995) na katika Krajine ya Bosnia (Julai-Oktoba 1995). Na mnamo 2008, wafanyikazi wake walifanya kazi kama wakufunzi katika jeshi la Georgia la Saakashvili. Mrithi wa Rasilimali za Kijeshi alikuwa Uwezeshaji wa PMC.
Kwa njia, baada ya kumalizika kwa uhasama katika eneo la Yugoslavia ya zamani, ilikuwa kampuni za jeshi za kibinafsi ambazo zilifanya idhini ya mgodi, ikipata dola bilioni moja.
PMC mwingine mashuhuri wa Amerika, DynCorp International, alihusika katika kumlinda Rais wa Haiti Jean Bertrand Aristide miaka ya 1990 na Rais wa Afghanistan Hamid Karzai miaka ya 2000, akisafirisha ndege na kuhakikisha usalama wa ujumbe wa kidiplomasia wa Merika huko Iraq, na hata alifanya kazi ya kumaliza matokeo ya Kimbunga Katrina »Katika New Orleans (mnamo 2005). Bajeti ya kila mwaka ya PMC hii katika miaka bora ilifikia $ 3 bilioni.
PMC FDG Corp., iliyoanzishwa mnamo 1996 na afisa wa zamani wa Jeshi la Majini la Amerika Andre Rodriguez, alihusika kikamilifu dhidi ya maharamia katika pwani ya Somalia na katika Ghuba ya Aden, aliisaidia serikali ya Somalia kusafisha vitu na wilaya anuwai. Wafanyikazi wake pia wameripoti nchini Afghanistan na katika Ukanda wa Gaza.
Mnamo 1997, afisa wa zamani wa SEALs wa Kikosi cha Uendeshaji Maalum cha Jeshi la Wanamaji la Amerika, Eric Prince, aliunda moja ya kampuni maarufu zaidi za kijeshi (ikiwa sio maarufu) huko Merika - Blackwater. Baadaye, pia aliunda PMC nyingine - SCG Hatari ya Kimataifa, na kisha Kampuni ya Majibu ya Reflex, ambayo mnamo 2011 ilisaini mkataba na UAE kufundisha vitengo vya jeshi la kigeni.
Jamie Smith, zamani wa CIA, alikua Makamu wa Rais wa Blackwater. Hapo awali, kampuni hiyo ilitoa huduma za wakufunzi, lakini mnamo 2002 mgawanyiko wa Ushauri wa Usalama wa Maji Nyeusi ulifunguliwa, ambao uliajiri mamluki.
PMC huyu alikuwa akifanya ulinzi wa maafisa wa CIA nchini Afghanistan na wafanyikazi wa Idara ya Jimbo huko Iraq, pamoja na "gavana wa Amerika huko Baghdad" Paul Bremer (mkuu wa utawala wa Amerika huko Iraq mnamo 2003-2004). Blackwater Ulimwenguni walifundisha maafisa wa polisi kutoka majimbo ya Virginia (Virginia) na North Carolina. Mnamo 2005, wakati wa mafuriko yaliyosababishwa na Kimbunga Katrina, wafanyikazi wa Blackwater walishiriki katika kuzunguka mitaa ya New Orleans na kulinda vitu anuwai kutoka kwa waporaji.
Wakati wa kazi ya Blackwater huko Iraq, hadi wafanyikazi elfu 10 wa PMC hawa walishiriki katika misioni anuwai katika eneo la nchi hii, 780 kati yao walikufa.
Blackwater ilipata umaarufu ulimwenguni kote baada ya Machi 31, 2004 huko Fallujah, gari na wafanyikazi wake wanne walipigwa risasi na kisha kulipuliwa, ambao miili yao Wairaq walivuta barabarani kwa muda mrefu, wakiuliza waandishi wa habari kadhaa, na kisha akazichoma. Kwa kuwa wafanyikazi wa Blackwater walikuwa wamevalia sare za kisasa za kuficha, wengi (pamoja na waandishi wa habari) mwanzoni waliwakosea kama askari wa jeshi la Amerika, na hii ilisababisha kashfa kubwa huko Merika. Hali hiyo ilisafishwa baadaye, lakini "mashapo yalibaki", na kwa hivyo Pentagon baadaye ilifanya operesheni ya maandamano ya kulipiza kisasi huko Fallujah (Phanthom Fury): wakati wa shambulio dhidi ya jiji, askari wa umoja 107 waliuawa na 631 walijeruhiwa, na zaidi zaidi ya Wairaq elfu waliuawa.
Na mnamo Aprili 4, 2004, huko Najaf, kulikuwa na tukio lingine la hali ya juu lililowahusu wafanyikazi wa Blackwater: jengo la makao makuu, ambalo lilindwa na wafanyikazi 8 wa PMC, majini 2 na wanajeshi kadhaa wa Salvador, ilishambuliwa na Washia wengi (kulingana na makadirio anuwai, kutoka watu 700 hadi 2000) … Vita vilidumu karibu siku na kumalizika kwa kurudi kwa washambuliaji.
Mnamo Septemba 2007, huko Baghdad, wapiganaji wa Maji Nyeusi waligombana na Wairaq, ambao gari lao halikuwaruhusu: katika ufyatulianaji uliofuata, Iraqi 17 waliuawa na 20 walijeruhiwa (watoto walikuwa miongoni mwa wahasiriwa.). Kashfa hiyo iliibuka kuwa kubwa sana, kesi hiyo ilidumu kwa miaka mingi. Kama matokeo, wafanyikazi watatu wa PMC walihukumiwa kifungo cha miaka 15 gerezani, na wa nne alipata kifungo cha maisha. Mnamo mwaka wa 2015, Blackwater ililipa dola milioni 8 kwa familia za wahasiriwa wa Iraqi. Angeweza kumudu: kwa kipindi cha 1997 hadi 2010 tu. PMC ilipata zaidi ya dola bilioni 2 (ikiwa na bilioni 1.6 kati yao - wakati wa utekelezaji wa ile inayoitwa "mikataba isiyofahamika ya shirikisho", habari ambayo haifahamiki).
Baada ya kashfa hii, Blackwater PMC ilibadilisha jina lake kuwa Xe Services LLC, na mnamo 2011 ikawa Academi.
Mnamo mwaka wa 2012, wapiganaji wa Academi waliwashinda maharamia wa Kisomali wanaofanya kazi katika eneo la Puntland. Alipoulizwa na mwandishi wa habari ni jinsi gani wafanyikazi wake wanatofautisha "maharamia" na wavuvi wa kawaida, Prince alijibu:
"Wakati naona wavulana wachache kwenye mashua ya uvuvi ya mita sita katikati mwa Ghuba ya Aden na wakiwa na vizindua mikononi mwao, ninaelewa kuwa hawakutoka baharini kwenda kuvua samaki."
PMCs zingine zinazojulikana na mashuhuri za Amerika kwa sasa zinachukuliwa kama shirika la Triple Canopy na Cubic.
Sio shughuli zote za PMC za kisasa zilifanikiwa, na kashfa za Blackwater sio makosa mabaya zaidi ya "kampuni" hizi. Mojawapo ya kasoro kubwa na ya kusisimua zaidi ya kampuni za kijeshi za kibinafsi ilikuwa ushiriki wa GSG ya Uingereza katika vita vya wenyewe kwa wenyewe huko Sierra Leone: kikosi kilichotumwa huko kilishindwa na waasi, na kiongozi wa kikundi alikamatwa na kuliwa (sio kwa sababu waasi walikuwa na njaa, lakini Waingereza walipendeza sana na kitamu - kwa madhumuni ya kiibada).
Hii, kwa kweli, sio orodha kamili ya kampuni za kisasa za kijeshi ambazo ziliundwa kwa nyakati tofauti na katika nchi tofauti za ulimwengu. Kwa kweli, tayari mnamo 2002, PMC walifanya kazi katika nchi 42 za ulimwengu, kwa wakati huu wafanyikazi wao walikuwa wameshiriki katika mizozo 700 za kijeshi. Inadaiwa kuwa tu kwa PMCs za Amerika mnamo 2008, hadi watu elfu 150 walifanya kazi, wakifanya misheni anuwai huko Iraq, Afghanistan, Somalia, Yemen na Pakistan. Nchini Iraq kwa kipindi cha 2000 hadi 2012. PMCs kadhaa zilipata zaidi ya dola bilioni 350 - walipokea kwa kuandaa usaidizi wa vifaa kwa vikosi vya Merika na Great Britain: kupanga vituo, kupeleka bidhaa (hadi tani elfu 10 kwa siku), kulinda maafisa wa serikali na wanadiplomasia. PMCs kadhaa zilifanya kazi sawa wakati wa operesheni za kijeshi nchini Afghanistan, na wafanyikazi wao 600 wamekufa katika nchi hii tangu 2002.
Na mnamo 2015, wengi walisikia kwanza juu ya Wagner PMC wa ajabu, iliyoundwa mnamo 2013 na tawi la Urusi la kampuni ya kimataifa ya Moran Security Group (iliyobobea katika kulinda meli za wafanyabiashara kutoka kwa maharamia). Vyombo vingi vya habari humwita kamanda wa PMC huyu Luteni Kanali Dmitry Utkin, ambaye hapo awali alihudumu katika vikosi maalum vya GRU na anapenda sana muziki wa Wagner (kwa hivyo jina). Baada ya mapokezi yaliyofanyika Kremlin kwa heshima ya Mashujaa wa Bara mnamo Desemba 9, 2016, ripoti nyingi zilionekana kwenye mtandao juu ya uwepo wa "Wagner" anayedaiwa katika hafla hii. Wanadai kwamba udhibiti wa kweli wa PMC huu unafanywa kutoka kwa Wafanyikazi Mkuu wa Vikosi vya Wanajeshi wa Shirikisho la Urusi. Kikundi cha Wagner kinasifika kwa kushiriki katika uhasama huko Donbass, kwenye eneo la Syria (haswa, wanazungumza juu ya jukumu kubwa la wapiganaji wa PMC hii katika ukombozi wa Palmyra), Sudan na Libya. Habari juu ya kampuni hii ya kijeshi ni ya kupingana sana, na labda hatutapata ukweli juu ya shughuli zake hivi karibuni. V. Putin alisema katika mkutano na waandishi wa habari mnamo Desemba 2018:
“Ikiwa kikundi hiki cha Wagner kinakiuka kitu, basi Ofisi ya Mwendesha Mashtaka Mkuu lazima itoe tathmini ya kisheria. Sasa juu ya uwepo wao mahali pengine nje ya nchi. Ikiwa, narudia tena, hawakuki sheria za Urusi, wana haki ya kufanya kazi, kushinikiza masilahi yao ya biashara mahali popote ulimwenguni."
PMC Wagner sio wa kwanza na sio tu PMC wa Urusi. Hizi ni pamoja na, kwa mfano, "Slavic Corps" (au "jeshi", "jeshi"), ambayo mnamo 2013 ilitakiwa kulinda vifaa anuwai vya serikali na bomba la mafuta huko Syria, lakini mara moja ikapata hasara kubwa na ikahamishwa kwenda Urusi. Kwa kuongezea, tayari kwenye uwanja wa ndege, "wajitolea" wanaorudi walikamatwa kwa mashtaka ya shughuli za mamluki, na viongozi hao hata wakahukumiwa kifungo cha miaka mitatu gerezani. Shughuli za mamluki nchini Urusi bado ni marufuku rasmi, na PMC kawaida husajiliwa kama kampuni za usalama za kibinafsi - PSCs. Kutoka kwa mahojiano mnamo Novemba 2008 aliyopewa mwandishi wa "Komsomolskaya Pravda" A. Boyko, mkuu wa PMC mwingine wa Urusi ("RSB-group", pia ina idara ya majini), Oleg Krinitsyn, ilijulikana kuwa wafanyikazi wake wanapokea silaha nje ya Urusi: imehifadhiwa kwenye vyombo vilivyofungwa kwenye majukwaa salama kwenye bahari kuu.
Miongoni mwa PMCs zingine za Urusi pia huitwa "Antiterror-Oryol", "Redut-Antiterror", "Cossacks", "E. N. O. T Corp", "MAR", "Feraks", "Sarmat" na wengine wengine.
Wote, kwa kweli, wanajulikana sana kuliko ile iliyotajwa hapo juu "Wagner Group". Kuna sababu mbili zinazowezekana hapa: ama shughuli zao sio kubwa sana, au tayari "amefunuliwa" na kutangazwa "Wagner" sasa hufanya, kati ya mambo mengine, kazi ya "skrini ya moshi", inayofunika PMCs zingine. Mbali na Syria na Libya, vyombo vya habari vya kigeni hupata athari za PMC za Urusi huko Yemen, Sudan na hata Brunei.
Katika nakala zifuatazo tutarudi kwenye historia ya Jeshi la Kigeni la Ufaransa. Inakadiriwa kuwa tangu 1960, Ufaransa ilifanya operesheni zaidi ya 40 za jeshi nje ya nchi, nyingi zikiwa katika bara la Afrika, na wengi wao wamekuwa mstari wa mbele katika jeshi.
Maarufu zaidi ilikuwa Operesheni Bonite (inayojulikana zaidi kama Chui), ambayo Kikosi cha Pili cha Parachute cha Jeshi la Kigeni kilifanya mnamo 1978 nchini Kongo. Hii na mengi zaidi yatajadiliwa katika nakala zifuatazo.
