Sio ngumu kuona, sasa mada inayopendwa na propaganda za Kiukreni, kwamba Warusi, wanasema, ni Mongolo-Tatars au kitu kama Horde, Waasia; na kutokana na hii imehitimishwa kuwa wao ni watu wa daraja la pili na matokeo yote yanayofuata. Mashtaka hayo ni ya kibaguzi, ya kupendeza, yanayofanana na maneno ya propaganda za Nazi, lakini hupelekwa kwa urahisi na wakombozi wa Urusi pia. Na msingi wa aina hii ya uenezi ni ukweli wa nira ya Mongol-Kitatari huko Urusi wakati wa Zama za Kati. (Ninaona mara moja kwamba utawala wa Wazungu, Waingereza hao hao, sio tu huko Indies, lakini pia katika Ireland ya Ulaya, inatoa mifano ya ukatili, usaliti, unyang'anyi, uporaji, ambao hata washindi wa Mongol-Kitatari hawawezi kufikia.
Tayari nimegusia upuuzi wa tuhuma hizi katika maandishi yangu katika "Ni nini haswa ilikuwa" sehemu ya Asia "na ambayo haikuwa hivyo." Upeo maalum wa mashtaka haya umetolewa na ukweli kwamba zinawekwa mbele na wawakilishi wa "Mraba". Lakini kwenye eneo ambalo Ukraine iko sasa, nira ya Mongol-Kitatari ilisababisha uharibifu mkubwa na ikaacha athari ngumu zaidi. Sasa sitagusa swali la jinsi Horde (ambapo vipindi vya kile kinachoitwa barymta, "vita vya wote dhidi ya wote", na uvamizi wake, ulibadilishwa na vipindi vya nguvu kali na wizi sahihi wa wakaazi waliokaa chini yake udhibiti) uliathiri utamaduni wa kisiasa wa Ukraine. Kufikia sasa, nimeandika habari ndogo juu ya nira ya Horde kwenye ardhi za Grand Duchy ya Lithuania, zile zile ambazo taifa la Kiukreni na jimbo la Kiukreni liliundwa karne nyingi baadaye..
Wilaya za Kusini na Kusini-Magharibi mwa Urusi mapema miaka ya 40. Karne ya 13 ilikabiliwa na uvamizi wa Batu - na hapa ikawa mbaya zaidi na ilikabiliwa na upinzani dhaifu zaidi kuliko huko Kaskazini-Mashariki mwa Urusi. Wakuu wa Kusini-Magharibi mwa Urusi, ambao, tofauti na wakuu wa Urusi ya Kaskazini-Mashariki, hawakupa vita yoyote ya uwanja kwa washindi, waligundua haraka nguvu ya Karakorum, khan mkubwa, na kisha Golden Horde Sarai. Incl. Daniil Galitsky maarufu (wakati huo bado alikuwa Volynsky), ambaye alipendelea kuondoka kwa wakati wa uvamizi wa Batu kwenda Poland na Hungary, na mnamo 1245 alikwenda makao makuu ya khan kupokea lebo ya ukuu wa Kigalisia, ambayo tu baada ya hapo ikawa ya yeye. [1]
Sifa ya tabia ya nira huko Kusini-Magharibi mwa Urusi ilikuwa sheria ya moja kwa moja ya muda mrefu ya magavana wa khan - Kaskazini-Mashariki ilipunguzwa haraka kwa sababu ya upinzani mkali wa miji ambayo wakuu walisimama nyuma. Kwa kuongezea, mabwana wa kitatari walizunguka moja kwa moja katika maeneo makubwa ya Kusini-Magharibi mwa Urusi, ambayo haikuzingatiwa kabisa katika Urusi ya Kaskazini-Mashariki. V. V. Mavrodin anaandika: "Wakati wa miaka ya 40-50, ardhi yote ya Chernigov-Seversk na Pereyaslavl walikamatwa na Watatari, na Pereyaslavl, inaonekana, alipoteza uhuru wake na alikuwa akiwategemea Watatari moja kwa moja; Chambul wa Kitatari wa Kuremsy (Kuremshy) alisimama jijini … Pereyaslavl akageuka kuwa kituo cha khani ya Kitatari katika nyika za kusini; hadi ngome yake, kutoka ambapo magavana wa khan walitawala kusini mwa Urusi … Kama tu katika maeneo mengine ya Benki ya Haki, katika ardhi ya Pereyaslavl, maafisa wa Kitatari na viongozi wa jeshi walitawala mkoa huo, wakakusanya ushuru wenyewe, na labda wakalazimisha idadi ya watu kulima kwao wenyewe na hupanda mtama, wapendwa na Watatari … Kwa kuzingatia kwamba Watatari kweli waligeuza sehemu ya ardhi ya benki ya kushoto kuwa malisho, wakati sehemu nyingine, baada ya kutokwa na damu na kuwaangamiza, iliwashinda kabisa, tunafikia hitimisho kwamba kuna ni mfumo wa utawala wa Kitatari ("giza") na mabwana wa kitatari wa Tatar kwenye Benki ya Kushoto Ukraine … Familia … mnamo 1278 ilihamishiwa kwa ujitiishaji wa moja kwa moja wa Temnik Nogai. " [2]
Karibu karne moja baadaye, ardhi hizi zilijumuishwa katika Grand Duchy ya Lithuania (GDL), haswa kwa sababu ya kampeni za kijeshi za wakuu wa Kilithuania, ambao tayari katika miaka ya 40 ya karne ya 13 walihusika na uvamizi wa mkoa wa Dnieper. [3] Ardhi za Volodymyr-Volynsky, Galich na Kiev ziliambatanishwa na Grand Duchy ya Lithuania mnamo 1920 na 1930. Karne ya 14. Volyn, Podolsk (pamoja na Pereyaslavl) na ardhi ya Chernigov-Seversk katika miaka ya 40-60. karne hiyo hiyo. Kwa kuongezea, umiliki wa ardhi wa kitatari uliendelea kuwapo kwa wengine wao - kwa mfano, huko Sula, Psle na Vorskla (Wasasasi ambao walihama kutoka Caucasus waliishi Sniporod kwenye mto Sula - je! Hawakupa jina "Cherkasy" kwa idadi ya watu ya sehemu za kusini za Grand Duchy ya Lithuania, ambazo waliitwa katika hati za Urusi karne 16-17).
Vyanzo vya habari rekodi chini ya mwaka 1331 chini ya mkuu wa Kiev Fyodor wa Horde Baskak, ambaye anasimamia kutimizwa kwa majukumu ya kibaraka na ya kijeshi. [4] Mkuu, pamoja na Baskak, walishiriki kwa bidii katika mashambulio kwa wasafiri, kwa mfano, kwa askofu wa Novgorod Vasily, ambaye alikuwa akirudi kutoka Vladimir-Volynsky kupitia Kiev. “Poikha Vasily ndiye bwana kutoka Metropolitan; kana kwamba wamefika karibu na Chernigov, na kwa kumfundisha shetani, Prince Fyodor wa Kiev aliendesha gari na watu wa hamsini kama jambazi, na watu wa Novgorodians, wakiwa na wasiwasi na wako tayari kujizuia, uovu kidogo haukufanya wao; lakini mkuu atachukua aibu na kuondoka, lakini hatamkimbia Mungu wa utekelezaji: amepoteza farasi wake. " [5]
Malipo ya ushuru kutoka mkoa wa Kiev yanaendelea katika nusu ya pili ya karne ya 14 na 15. [6]. Jiji la Kiev lenyewe, ambalo lilipewa jina la Mankerman kutoka kwa washindi wa mashariki, lilikuwa mwishoni mwa karne ya 14. chini ya udhibiti wa moja kwa moja wa wahamaji wa ukoo wa Bek-Yaryk.
"Timur mshindi … akielekea upande wa kulia wa kidonda cha Jochi-khan, alihamia kwenye kijito hicho kisicho na mipaka hadi kwenye mto wa Uzi (Dnieper) … Alipofika mtoni Uzi (Dnieper), aliiba Bek-Yaryk-oglan na watu wa ulb wa Uzbek ambao walikuwa hapo na kuwashinda wengi wao, hivi kwamba ni wachache tu, na hata wakati huo na farasi mmoja tu, waliweza kutoroka. " [7]
"Kufuatilia mrengo wa kulia wa jeshi la adui kuelekea Mto Uzi, Timur tena aliongoza uvamizi (ilgar) kwenye jeshi na, akifika eneo la Mankermen kuelekea Mto Uzi, akapora eneo la Bek-Yaryk na uchumi wao wote, isipokuwa wachache walionusurika.” [nane]
M. K. Lyubavsky anabainisha kwamba mwishoni mwa karne ya 14 Olgerd alishindwa "kukomboa mkoa wa Kiev kutoka kwa Watatari", na "wakati nguvu ya khan ilirudishwa katika Horde na ugomvi ulikoma, Prince Vladimir Olgerdovich ilibidi awape kodi kama hapo awali, na "kwenye sarafu zake tunakutana na tamga ya Kitatari, ambayo ilitumika kama kielelezo cha kawaida cha uraia kuhusiana na khan ya Kitatari." [tisa]
"Kutoka kwa ushahidi wa maandishi ya wakati fulani baadaye, inafuata kwamba idadi ya watu wa ardhi ya Podolsk iliendelea kulipa kodi kwa watu wa Horde", na tamga iliwekwa kwenye sarafu za Vladimir Olgerdovich - "ishara ya nguvu kuu ya khan”. [kumi]
Stashahada ya mtawala wa Podolsk Alexander Koriatovich kwa nyumba ya watawa ya Smotrytsky Dominican mnamo Machi 17, 1375 inaarifu juu ya hitaji la kulipa ushuru wa Horde na watu wa monasteri: "Ikiwa ardhi zote zina ushuru kutoka kwa Watatari, basi watu wale wale wa dati pia uwe na fedha. " [kumi na moja]
Katika hati za kidiplomasia za Agizo, wakuu wa Urusi ya Magharibi-Magharibi ambao wamechukua uraia wa Kilithuania, kama wakuu wa Kilithuania wenyewe, wanaitwa Horde tributarii, ambayo ni, mto. [12]
Uthibitisho wa moja kwa moja wa ulipaji wa kodi kwa Horde ni lebo ya Mkuu Khan Toktamysh kwa Grand Duke wa Lithuania Yagailo kutoka 1392-1393: "Baada ya kukusanya vituo vya kutoka kwa raia wetu, uwape kwa mabalozi njiani kwa kupelekwa hazina. [13]
Kwa hivyo, baada ya kuchukua ardhi ya Kusini-Magharibi mwa Urusi, wakuu wa Kilithuania walianza kukusanya na kulipa kodi kwa Horde, inayoitwa, kama vile Kaskazini-Mashariki mwa Urusi, "kutoka". Na malipo ya ushuru ni ishara muhimu zaidi ya utegemezi wa hii au ukuu kwa kiwango cha khan.
Walakini, majukumu ya ardhi ya zamani ya Urusi kama sehemu ya Grand Duchy ya Lithuania hayakuwekewa tu "malipo ya njia". [kumi na nne]
Makubaliano ya wakuu wa Kilithuania na mfalme wa Kipolishi Casimir kutoka 1352, inazungumza juu ya huduma ya jeshi ya watoza: "… Hata Watatari wataenda kwa Wasiwani, halafu Warusi watakunywa mateka kutoka kwa Watatari.." [15]
Kwa upande wa kushiriki katika uhasama kama sehemu ya jeshi la Horde, ardhi za Urusi, zilizoanguka chini ya utawala wa Lithuania, zilikuwa katika hali mbaya zaidi kuliko Urusi ya Kaskazini-Mashariki. Kama Daniil Romanovich Galitsky na Kirumi Mikhailovich Chernigovsky walivyowapa wanajeshi wao kwa kampeni za Watat-Mongols magharibi, vivyo hivyo wakuu wa Kilithuania miaka mia baadaye.
Kwa hivyo, katika karne ya 14, ardhi za Urusi, ambazo zilikua sehemu ya Grand Duchy ya Lithuania, zilibeba jukumu kamili la ushuru kwa niaba ya Horde, na nira ya Mongol-Kitatari ilikuwa nzito zaidi kuliko Kaskazini-Mashariki Urusi, ambapo serikali ya Basque wakati huo ilikuwa iliyosahaulika zamani, na kwa kweli hakukuwa na huduma ya kijeshi (moja tu ya kipindi kama hicho imejulikana, katika miaka ya 1270).
Kutambuliwa tu na wakuu wa Kilithuania wa haki za uhuru wa Sarai kwa ardhi za Urusi kunaweza kuhakikisha kuingizwa kwa Lithuania kwa wale wa mwisho katika uwanja wa utawala wake. Kwa halali, hii iliratibiwa kwa njia ya lebo iliyopokea na Grand Duke wa Kilithuania kwenye ardhi za Urusi, na baadaye kwa zile za Kilithuania. Wakuu wa Kilithuania walipaswa kutuma mabalozi-kilichey kupokea uwekezaji, au khan mwenyewe angeweza kutuma mabalozi kama hao - mfano ni lebo ya Tokhtamysh kwa mfalme wa Kipolishi Vladislav II Jagiello.
Mwanzoni mwa karne ya 15, kufuatia kushindwa kwa Tokhtamysh na Vytautas kutoka Murza Edigei (ambaye, kwa njia, alikuwa mfano wa Mamai) katika vita vya Vorskla, kulikuwa na aina ya Kiasia cha Lithuania. Wahamiaji kutoka Golden Horde hukaa katika maeneo tofauti ya Grand Duchy ya Lithuania, vikosi vikubwa vya Horde hushiriki katika karibu kampeni zote za kijeshi za Grand Duchy ya Lithuania, hadi nusu ya jeshi la Kilithuania, pamoja na vita dhidi ya wapinzani wa Uropa, kama Agizo la Teutoniki, na katika uvamizi wa wakuu wa Urusi, kwanza Pskov. [16]
Kwa hivyo mnamo 1426 Vitovt, akiwa mkuu wa vikosi vya kimataifa, Kipolishi, Kilithuania na Kitatari, alijaribu kushinda mkoa wa Pskov kwa mara ya pili. Pskovites walipigana na nguvu zao za mwisho. Novgorod, kama kawaida, aliogopa, lakini Vasily II mchanga alitishia Lithuania kwa vita na mkuu wa Kilithuania alikubali amani, baada ya kupokea malipo kutoka kwa Pskov.
Chini ya Khan Seyid-Muhammad (1442-1455), kwa niaba ya Big Horde, yasak ilipokelewa kutoka mkoa wa Kiev, mkusanyiko ambao ulishughulikiwa moja kwa moja na maafisa wa Kitatari - "daragi" ambao walikuwa katika miji ya Kanev, Cherkasy, Putivl. [17]
"Rejista ya kuandika mbali zemyans ya zemyans ya Gorodetsky povet" (mkusanyiko wa nyaraka kutoka mwishoni mwa karne ya 15 na mapema karne ya 16 juu ya upeanaji wa marupurupu kwa darasa la kijeshi la zemyans, upole wa karibu) una rekodi zifuatazo kuhusu msamaha wa kulipa kodi kwa Horde: "Sisi ni kifalme mkuu Anna Shvitrygailova. Walitoa Tatarshchyna esmo 15 grosz na senti ya wawindaji Moshlyak mzee na watoto wake. Hawana haja ya kuwapa chochote, kuwatumikia kama farasi, na hakuna kitu kingine chochote cha heshima. " [kumi na nane]
Uhusiano wa ushuru wa Grand Duchy wa Lithuania uliendelea baada ya kuanguka kwa Golden Horde, kupita kwa majimbo yake ya mrithi.
Baada ya kumshinda Horde Mkuu mnamo 1502, Khan Mengli-Girey alianza kujiona kama mrithi wa Mkuu Horde na kidonda cha Dzhuchiev, suzerain ya nchi zote zilizokuwa chini ya Horde.
Akizungumzia uhusiano wa jadi wa ushuru, Khan wa Crimea anataka kurejeshwa kwa upokeaji wa ushuru kutoka Grand Duchy ya Lithuania, kama ilivyokuwa "chini ya Sedekhmat chini ya tsar" [19], malipo ya "ushuru" na "hutoka" wakati huo huo ujazo: na tuhudumu vituo kutoka saa ya sasa. " [ishirini]
Wakuu wa Kilithuania, kwa ujumla, hawajali, wanapata tu uundaji wa kidiplomasia zaidi kwa utegemezi wao. Malipo kwa Horde ya Crimea huitwa "maadhimisho" (zawadi), ambayo hukusanywa "kutoka kwa mali zetu zote kutoka Lyadsky (eneo la leo la Belarusi) na kutoka Lithuania." Mfalme wa Kipolishi Sigismund (1508) anatangaza kwa ujanja mkubwa kwamba maadhimisho hayo yametolewa "… sio kutoka kwa nchi zetu na mabalozi, hata kutoka kwa mtu wetu, kama ilivyotokea hapo awali …". [21]
Khanate ya Crimean haipingi maneno yaliyobadilishwa, jambo kuu ni kulipa, kwa njia zote, na kila mwaka.
AA Gorsky anasema kwamba "mwishoni mwa karne ya 15 - mwanzoni mwa karne ya 16, khani za Crimea, ambao walijiona warithi wa Horde, waliendelea kupeana lebo kwa Grand Dukes wa Lithuania kwenye ardhi za Urusi, na bado walilipa kodi - wakati ambapo Grand Duchy Moscow haikufanya hivyo tena! " [22]
Wakati wa vita vya Smolensk, mtu mashuhuri wa Crimea mwenye urafiki na Moscow, Appak-Murza, aliandikia Grand Duke wa All Russia Vasily III: kuwa; Isipokuwa utampelekea kiwango sawa cha hazina kama vile mfalme atuma, basi atakukabidhi miji hii. Na hawawezije kuwa marafiki na mfalme? Wote katika msimu wa joto na msimu wa baridi, hazina kutoka kwa mfalme, kama mto, inapita bila kukoma, na kwa wadogo na wakubwa - kwa kila mtu”. [22a]
Ikiwa Lithuania haikuendelea na malipo ya ushuru, basi Khanate wa Crimea alifanya uvamizi wa "elimu". Na ulinzi dhidi ya uvamizi huko Poland-Lithuania haukuwekwa vizuri, kwa sababu ya utawala wa oligarchy, ambayo haikuwa na hamu ya kutatua shida za kitaifa. Muscovite Rus anaunda laini ndogo, huunda mistari endelevu ya maboma na ulinzi mpakani na uwanja wa mwitu, akihama kutoka kwa msitu-mwitu kwenda kwenye nyika, anaongeza kina cha walinzi wa walinzi na huduma ya kijiji, huhamasisha vikosi vya jeshi kubwa zaidi kuchukua hatua juu ya "ukraines" wake, kulinda mistari ya kujihami na miji inayokua ya mpakani, hutuma regiments kwa nyika, kidogo na kuwabana Wahalifu kwa Perekop na kupunguza idadi ya uvamizi. [23] Poland-Lithuania, kama sheria, haina msaada kabla ya uvamizi wa Crimea; ulinzi kulingana na majumba adimu na watumishi wa kasri haifai dhidi ya uvamizi; vikosi vyake vyote, jeshi na propaganda, hutumiwa kwa vita dhidi ya Moscow Rus.
"Huu sio mji, bali ni mtesaji wa damu yetu," Michalon Litvin (Ventslav Mikolaevich) alielezea biashara ya watumwa ya Crimea Kafa. Mwandishi huyu wa Kilithuania anaripoti juu ya idadi ndogo ya kutoroka kwa wafungwa wa Litvin kutoka kwa wafungwa wa Crimea - ikilinganishwa na wafungwa kutoka Moscow Rus. Utumwa wa Crimea haukuonekana mbaya zaidi kwa mtu wa kawaida wa Kilithuania kuliko maisha chini ya utawala wa wapole. "Ikiwa mtu mashuhuri atauawa makofi, basi anasema kwamba aliua mbwa, kwa sababu bwana huyo anafikiria kmets (wakulima) kuwa mbwa," mwandishi wa karne ya 16 anashuhudia. Modzhevsky. [24] "Tunaweka katika utumwa wa kuendelea watu wetu, ambao hawapatikani kwa vita na sio kwa ununuzi, sio wa mgeni, lakini wa kabila letu na imani, yatima, wahitaji, waliotegwa kwenye wavu kupitia ndoa na watumwa; tunatumia nguvu zetu juu yao kwa uovu, kuwatesa, kuwaharibu, kuwaua bila kesi, kwa tuhuma kidogo,”Mikhalon Litvin anakasirika.
Wapole na waungwana walihamisha mali zao kwa wapangaji, ambao waliminya maji yote kutoka kwa wakulima, na waliishi katika majumba yenye nguvu ambayo yaliwalinda kutoka kwa mishale ya Kitatari. Michalon Litvin aliacha maelezo ya kushangaza ya maisha ya watu mashuhuri - waungwana walitumia muda kunywa na kunywa, wakati Watatari waliunganisha watu kupitia vijiji na kuwapeleka mpaka Crimea. [25]
Wakati wa nusu ya kwanza ya karne ya 16. vifaa vya kusanyiko la Grand Duchy ya Lithuania kila wakati hurekodi mkusanyiko wa ushuru wa Horde. Wabepari wa Smolensk kutoka "fedha" na "Horde na ni malipo gani mengine" yameondolewa mara moja tu, mnamo 1502 [26] Kuanzia 1501, uchoraji wa "horde" ulihifadhiwa kulingana na Grand Duchy ya Lithuania. Miongoni mwa miji ya Grand Duchy ya Lithuania, iliyolazimika kulipa kodi kwa Crimean Khanate, pamoja na kutambua nguvu ya Dzhuchiev ulus ya Smolensk, Vladimir-Volynsky na zingine, miji ya Kilithuania kama Troki, Vilna, ambayo haikuwa awali ilijumuishwa katika idadi ya ardhi inayotegemea Horde, imejumuishwa. [27]
Sasa ushuru-Horde hukusanywa mara kwa mara katika hazina ya Grand Duke wa Lithuania sasa kutoka kwa wilaya, ambazo, kwa kuangalia vyanzo vilivyo hai, katika karne ya 13-14, hapo awali haikutoa ushuru kwa Horde hata kidogo. Kwa hivyo wajibu wa kulipa "Horde" kutoka ardhi ya Privilensk kulingana na "desturi ya zamani" imebainika katika matendo ya 1537 [28]
Kwa kuongezea, viongozi wa Kipolishi-Kilithuania walirudi kwa Watatari "watumishi" ambao walikuwa wametoroka au kuchukuliwa na Cossacks, na adhabu ya wenye hatia, kwa namna fulani iliyowekwa na maagizo ya Grand Duke wa Lithuania Alexander na King Sigismund I. Na baada ya umoja wa Kipolishi-Kilithuania wa 1569, idadi ya maagizo ya mamlaka ya Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania kwa adhabu ya kikatili ya "vurugu" iliongezeka tu; Cossacks, ambao walisumbua sana Watatari au mamlaka ya Uturuki, waliuawa. Kwa namna fulani ilikuwa na kiongozi wa Cossack Ivan Podkova mwanzoni mwa utawala wa Stefan Batory. [29]
Mara ya mwisho Grand Duke wa Lithuania na Mfalme wa Poland walipokea lebo ya kutawala kutoka kwa Khan miaka 130 baada ya Moscow kufanya hivyo (1432). [thelathini]
Uvamizi wa Horde na ushuru wa Horde ziliwekwa juu ya ukandamizaji ambao washindi wa Kilithuania, na kisha mabwana wa Kipolishi, walileta kwa idadi ya watu Kusini-Magharibi mwa Urusi. Mwisho alitoa mchango mkubwa katika uundaji wa Waukraine wa kisiasa wa Russophobic, ambao waliunda tena mtazamo wa ulimwengu na kumbukumbu ya kihistoria ya sehemu kubwa ya idadi ya watu huko Urusi ya Kusini-Magharibi.
