Julai 13, 1942
Prussia Mashariki.
Makao makuu ya Hitler "Wolfsschanze".
Kuta kubwa za kijivu za mabanda kadhaa na majengo mengine yenye maboma, yaliyopotea katika misitu minene yenye mabonde kati ya maziwa na mabwawa ya Mazuri, yalifanya hisia kubwa na ya kukatisha tamaa wakati huo huo. Hapa, sio mbali na Rastenburg, kwenye eneo la zaidi ya hekta 250, makao makuu kuu ya Fuehrer yalikuwa, ambayo aliita "Lair ya Wolf" ("Wolfsschanze"). Bunkers ya makao makuu yalizungukwa na pete kadhaa ngumu za vizuizi vya waya zilizopigwa, uwanja wa migodi, mamia ya minara ya uchunguzi, bunduki-mashine na nafasi za kupambana na ndege. Vyombo vya kuficha na mitindo ya miti kwa uaminifu ilificha miundo hii kutoka kwa kugundua hewa, na udhibiti mkali wa ufikiaji kwa eneo la eneo lake kutoka kwa wageni wasiohitajika wa ardhini.
Bunkers ya "Lair ya Wolf" walifikia urefu wa mita 20 (ukiondoa sehemu yao ya chini ya ardhi)
Katika kesi ya kusafiri haraka, Hitler kila wakati alikuwa na ndege na gari-moshi lake la kibinafsi katika uwanja wa ndege wa karibu na kituo cha reli. Hapa, kwa urahisi wa kusimamia shughuli za kijeshi, makao makuu ya Kikosi cha Juu cha Vikosi vya Ardhi kilikuwa. Kuthibitisha uaminifu wao na kila dakika nia ya kufuata maagizo ya Fuehrer, maafisa wengi wa ngazi za juu wa Reich, pamoja na Waziri wa Mambo ya Ndani wa Rein Heinrich Himmler, walikuwa makao yao makuu kwenye eneo la makao makuu. Waziri wa Reich wa Wizara ya Usafiri wa Anga ya Reich Hermann Goering aliamua kutosimama tu kwenye makazi yake, akiwa pia amepata makao makuu ya Amri Kuu ya Jeshi la Anga hapa.
Hitler alikagua kibinafsi maendeleo ya ujenzi wa makao makuu yake
Pamoja na ukanda ulio na taa nzuri, lakini yenye unyevu wa moja ya makao makuu ya makao makuu, alikuwa mkuu wa wafanyikazi wa Kikosi cha Juu cha Vikosi vya Ardhi vya Wehrmacht, Kanali-Jenerali Franz Halder. Wajibu wake ulijumuisha, pamoja na mambo mengine, kuripoti kwa Fuehrer kila siku juu ya hali iliyo mbele. Vighairi vilikuwa siku ambazo Hitler alikuwa mbali, au, kwa sababu tofauti, yeye mwenyewe alikataa kusikiliza ripoti ya Halder. Akigeukia kona inayofuata, akatembea hadi kwenye mlango wa ofisi ya Hitler. Afisa wa SS aliyekuwa kazini, akijinyoosha mbele ya mkuu wa wafanyikazi, aliripoti wazi:
- Mheshimiwa Kanali Mkuu, Fuhrer anakungojea.
Halder aliingia ofisini. Katika kichwa cha meza, kusoma hati, alikuwa Hitler. Aliangalia juu kutoka kwenye ile karatasi iliyokuwa mbele yake na, akivua glasi zake ndogo, akamtazama yule mgeni.
- Kweli, umeniandalia nini leo, Halder? Alisema, akitingisha kichwa akiitikia salamu ya mkuu wa wafanyikazi.
Kutembea juu ya meza na kueneza kadi zake kubwa juu yake, Halder aliandaa ripoti yake. Hitler aliinuka kutoka kwenye kiti chake na kutembea karibu naye.
"Fuhrer wangu, operesheni yetu kusini inaendelea bila kukoma," alianza. - Wakati adui bado anashikilia tasnia ya Taganrog, vikosi vyake vikuu vilisisitizwa kama matokeo ya mashambulio makali na jeshi la tanki la Kleist na Jeshi la 6 kutoka magharibi na kaskazini. Jeshi la 4 la Panzer linaingia nyuma yake. Tayari imefikia Kamensk na vitengo vya hali ya juu (Tarafa ya 3 ya Panzer) na iko hapa, pamoja na tank na mgawanyiko wa injini ya echelon ya pili iliyokaribia hapa wakati wa operesheni. Tunafanya pia vita kubwa na mafanikio ya tanki kaskazini magharibi mwa Voronezh.
Mpango wa uhasama katika ukanda wa Kusini-Magharibi Front, katika kipindi cha kuanzia 1942-27-06. mnamo 1942-13-07
- Je! Vita hivi "vizito na vya mafanikio vya tanki" vitachukua muda gani? - Hitler alikatiza ripoti yake kwa hasira. - Tulimsamehe Bok kwa janga karibu na Moscow, tukateua kamanda wa kikundi cha jeshi katika kitengo muhimu zaidi cha mbele kwa kutekeleza mashambulio yetu makubwa kusini, kwa kujaza majeshi yake "tulivua" mgawanyiko wa tanki la kikundi cha jeshi "Kituo", kikiondoa kutoka kwa kila mmoja kikosi kamili cha tanki! - Kwa hasira akitingisha mikono yake, akapiga kelele Fuhrer. - Tulimpa mizinga ya kisasa zaidi ya T-III na T-IV, iliyo na vifaa vya ziada vya silaha na bunduki zilizopigwa kwa muda mrefu, ambazo, hata kutoka umbali mrefu, sasa haziachi nafasi yoyote kwa T-34 ya Kirusi na KV! Na ninaona nini mwishoni? Badala ya kuwazunguka Warusi kwa pigo kando ya Don, aliingia kwenye vita karibu na Voronezh, na tarafa za Urusi ziliondoka kwa utulivu kupitia Don na kuandaa ulinzi wao kwenye benki yake ya mashariki !!! - Hitler alipiga ramani hiyo na makali ya kiganja chake mara kadhaa, kana kwamba anaonyesha safu mpya ya ulinzi wa Warusi. - Nimesema zaidi ya mara moja kwamba sikuwa na umuhimu wowote kwa Voronezh na nikalipa kikundi cha jeshi haki ya kukataa kuichukua ikiwa inaweza kusababisha hasara kubwa sana, na von Bock hakuruhusu tu Goth kwa ukaidi kupanda Voronezh, lakini pia alimsaidia katika hili! Na wakati huo huo, kamanda wetu aliyepambwa wa kikundi cha jeshi ana ujasiri wa kusema kwamba ubavu wake karibu na Voronezh unashambuliwa karibu na jeshi la tanki la Urusi !!! Je! Wasovieti walipata wapi jeshi la tanki ?! Majenerali wangu wanaona maelfu ya mizinga ya Urusi kila mahali, ikiwazuia kumaliza majukumu yao waliyopewa! (5)
(5) - Hitler alikosea. Mnamo Julai 6, 1942, shambulio la kupambana lilianza tu na Jeshi la Tangi la Jeshi la Nyekundu lililoundwa hivi karibuni, chini ya amri ya Meja Jenerali Alexander Ilyich Lizyukov. Hili lilikuwa chama cha kwanza cha darasa hili iliyoundwa katika Jeshi Nyekundu. Pigo hilo lilitolewa kutoka eneo la Yelets kwenda Zemlyansk-Khokhol na likaanguka upande wa kaskazini wa askari wa Jeshi la 4 la Panzer la Herman Goth, ambaye alikuwa amefikia njia za Voronezh. 5TA iliingizwa vitani kwa sehemu, walipofika mstari wa mbele. Adui yake mkuu alikuwa Idara ya 9 ya Panzer ya Ujerumani, mkongwe wa Mashariki ya Mashariki, aliyeendelezwa na amri ya 4TA mapema kutetea ubavu wake. Wajerumani walijilinda kwa ustadi, wakileta hasara kubwa kwa vitengo vya 5TA, na baada ya kuwasili kwa nyongeza kwa mtu wa Idara ya 11 ya Panzer, waliendelea kukera, wakileta ushindi mkubwa kwa askari wa 5TA. Kama matokeo, kwa sababu ya upotezaji mkubwa na upotezaji wa uwezo wa kupigana, 5TA ilivunjwa katikati ya Julai, na kamanda wake wa zamani A. I. Lizyukov alikufa mnamo Julai 23, 1942, kwenye vita kwenye tanki lake. Walakini, licha ya kushindwa kwa 5TA, pamoja na shukrani kwa shambulio lake, mashambulio ya Wajerumani yalinyimwa uwezekano wa mabadiliko ya haraka kwa watoto wachanga wa mafunzo ya tanki ambayo ilihitaji sana, kama matokeo, bila kuwa na wakati wa kufunga "pincers" nyuma ya mgawanyiko wa kurudi nyuma wa Mbele ya Magharibi.
- Fuhrer wangu, lakini adui alishambulia kwa nguvu kubwa upande wetu wa kaskazini karibu na Voronezh, mabadiliko ya mgawanyiko wa tanki ya 9 na 11 ilikuwa ngumu sana … - Kanali-mkuu alijaribu kupinga.
- Acha, Halder! Hitler aliingilia kati sana. - Idara ya 23 ya Panzer iko wapi, ambayo ilikuwa ikiendelea kutoka magharibi na ilifungwa na adui, Idara ya 24 ya Panzer, "Ujerumani Mkubwa"? Niambie, ziko wapi sehemu zingine mbili za magari ya 4 Panzer Army? Ni nani, licha ya mahitaji yangu, aliendesha Panzer ya 24 na Idara kuu ya Ujerumani kwenda Voronezh, na hivyo kuchelewesha kutolewa kwao? Von Bock, Sodenstern?
Hitler alimkazia macho Kanali Mkuu. Mkuu wa Wafanyikazi Mkuu wa Ujerumani alikuwa kimya. Sasa Hitler anamshutumu moja kwa moja kamanda wa Kikundi cha Jeshi Kusini, von Bock, na mkuu wake wa wafanyikazi, Georg von Sodenstern, juu ya kutolewa kwa tanki na mgawanyiko wa magari. Ukweli tu kwamba ilikuwa Halder ambaye wakati mmoja, kinyume na makao makuu ya Kikundi cha Jeshi Kusini, alifanya mazoezi, badala ya pendekezo lao lisilofanikiwa kuhamisha mwelekeo wa shambulio kuu kabla ya kukera kwa adui, mpango wa maandalizi tayari mgomo kwa nyuma karibu na Izyum sasa unaweza kuokoa angalau Sodenstern.
"Fuehrer wangu, kamanda bado anafanya maamuzi katika makao makuu ya kikundi cha jeshi," Halder alisema mwishowe. "Zodenstern amejionyesha vizuri katika kupanga mashambulizi yetu, lakini sasa anatii tu maagizo aliyopewa.
- Sawa basi. Halafu andaa haraka amri ya kumfukuza kamanda wa Kikundi cha Jeshi Kusini Fyodor von Bock, Hitler aliamuru. Kikundi cha Jeshi "B", ikihamia Stalingrad, inapaswa wakati huo huo kufunika nyuma na ubavu wa Kikundi cha Jeshi "A" wakati wa mapema kwenda Caucasus.
- Ndio, Fuhrer yangu.
- Sawa, hiyo tu. Je! Tuna nini katikati na kaskazini?
- Katikati, baada ya kukamilika kwa Operesheni Seydlitz (6), tulinasa wafungwa wengi. Ni vikundi vichache tu vya maadui waliofanikiwa kutoka kwenye "cauldron". Kikundi cha Jeshi Kaskazini hakina chochote muhimu - inaonekana, Warusi bado hawajapata fahamu baada ya kushindwa kwao wakati wa vita vya Luban.
(6) - "Seydlitz" ilikuwa operesheni ya mwisho ya Wajerumani, ambayo ililenga kuondoa matokeo ya kupenya kwa askari wa Soviet baada ya kukera karibu na Moscow wakati wa msimu wa baridi wa 1941-1942. Wakati wa operesheni hii, jeshi la 9 la Wajerumani, lenye 10 ya watoto wachanga na tarafa 4 za tanki, liliweza kuzunguka vikundi vya vikosi vya Soviet - Jeshi la 39, Kikosi cha 11 cha Wapanda farasi, vitengo tofauti na muundo wa majeshi ya 41 na 22, katika eneo hilo ya Kholm-Zhirkovsky. Kama matokeo ya vita hivi, karibu watu elfu 47 walikamatwa na Wajerumani, jumla ya hasara isiyoweza kupatikana ya askari wa Jeshi Nyekundu ilifikia watu zaidi ya elfu 60.
- "Boilers", hiyo ni nzuri! - Hitler alishangaa, akakanyaga mguu wake na kujipiga kwenye goti. - Sasa ni wakati wa kuanza kujiandaa kwa operesheni yetu kubwa ya kukera karibu na Leningrad, ili kumaliza hii splinter ya kaskazini mara moja na kwa wote!
"Makao makuu tayari yameanza kupanga mpango wa operesheni hii, Fuhrer wangu," Halder alimhakikishia.
- Ninaamini kwamba tunahitaji kuimarisha vikosi vya Kikundi cha Jeshi Kaskazini kadiri iwezekanavyo kwa kashfa hii. - Hitler alitembea polepole hadi kona ya mbali ya meza, inaonekana akitafakari jambo. Kisha, akigeuka kwa kasi, aliendelea. - Tutakabidhi mizinga yetu mpya zaidi ya Tiger ovyo wao! Waziri wa Silaha wa Reich alipokea agizo kutoka kwangu tayari mwezi huu kuandaa kabisa kampuni ya kwanza ya Tigers mpya. Hivi karibuni tutawapeleka Leningrad! Wewe, Halder, lazima uhakikishe kuwa kampuni hii imefundishwa vizuri.
- Itafanyika, Fuhrer yangu.
- Na zaidi. - Hitler alichukua hatua chache mbele, akafikiria tena kwa muda na akauliza swali jipya. - Nikumbushe kile tunacho katika mipango ya matumizi zaidi ya Jeshi la 11?
- Atapewa dhamana ya kuvuka Njia ya Kerch, Fuhrer yangu, - Halder alionyesha kwenye ramani mwelekeo uliokusudiwa wa shambulio la Jeshi la 11 la Manstein.
- Ah, ndio, kwa kweli, - Hitler aliangalia ramani, akifikiria juu ya kitu tena. Mwishowe akamgeukia Kanali Jenerali tena. “Wacha tumalizie na hii, Halder. Uko huru kwa leo.
Mkuu wa wafanyikazi mkuu aliondoka katika ofisi ya Fuehrer. Hakupenda sana maswali haya ya ghafla kutoka kwa Fuhrer juu ya mipango ya kutumia Jeshi la 11. Kwa kweli, hivi karibuni, mwanzoni mwa Julai, wakati alisafiri na Hitler kwenda kwenye mkutano katika makao makuu ya Kikundi cha Jeshi Kusini, swali la matumizi zaidi ya jeshi la Manstein huko Kerch lilikubaliwa. Sasa, kwa kujua tabia ya Hitler, mtu angeweza kudhani kuwa alikuwa akipanga kutumia Jeshi la 11 mahali pengine. Hii ni wazi itaongeza shida kwa sisi sote, mawazo ya Halder.
Vyandarua vya kuficha njia za mawasiliano kwenye makao makuu ya Hitler.
Sura ya 4. AMRI Nambari 227
05 Agosti 1942
Mbele ya Volkhov.
Idara Maalum ya Idara ya 327 ya Bunduki ya Jeshi la 2 la Mshtuko.
Afisa mchanga, karibu miaka 25, alivuta sigara polepole, akitingisha majivu kawaida kwenye kijiti cha majivu, ambacho kilikuwa kitungi cha kitoweo cha Amerika. Mistatili mitatu ya enamel iliyojitokeza kwenye vifungo vya fomu yake mpya - pamoja na uteuzi mpya kama mwendeshaji katika idara maalum ya Idara ya watoto wachanga ya 327, alikuwa amepewa jina la nahodha wa usalama wa serikali hivi karibuni. Baada ya kuvuta tena kidogo, mwishowe alirarua macho yake kutoka kwenye maandishi ya ripoti hiyo na akamtazama yule mtu aliye wazi amekonda katika kanzu ya zamani iliyofifia bila alama ameketi mbele yake kwenye kiti.
- Sikiza, Orlov, - akiinamisha kichwa chake kwa upande mmoja na akiangalia tena watu waliohojiwa, mwendeshaji alimwambia. - Hadithi yako ni ya kufurahisha sana, lakini haiwezekani kabisa.
- Niliiambia na kuelezea katika ripoti kila kitu kama ilivyokuwa. Sina la kuongeza zaidi, - mfanyakazi wa idara maalum alisikia akijibu maoni yake.
Nahodha aliinuka polepole kutoka kwenye kiti chake, akazunguka meza na kukaa pembeni yake mbele ya mtu anayehojiwa.
- Hiyo ni, wewe, Meja Alexander Orlov, kamanda wa kikosi, pamoja na vitengo vingine vya jeshi la mshtuko wa pili walikuwa wamezungukwa karibu na Myasny Bor, kwa sababu ambayo ulikuwa katika kifungo cha Wajerumani. Baada ya hapo, kulingana na maneno yako mwenyewe, uliweza kutoroka kutoka kifungoni na askari wako kumi, tembea makumi kadhaa ya kilomita kupitia misitu na mabwawa bila chakula na maji, vuka mstari wa mbele na urudi salama kwa eneo la wanajeshi wetu katika sekta ya Jeshi la 27 la Kaskazini Magharibi?
- Wapiganaji ambao niliweza kutoroka kutoka kifungoni, kulikuwa na tisa - na mimi kumi, - nikinua kichwa chake na nikitazama machoni mwa afisa maalum, Orlov alijibu. - Ni mimi tu na wengine watatu tuliweza kufika kwao, wengine walikufa. Tulikula nini? Sawa na chini ya Myasny Bor, tukizungukwa na mizizi ya nyasi na magome ya miti … Na kwa kweli, ikiwa hatungeweza kukamata gari la vifaa vya Wajerumani ambavyo vilikuwa nyuma ya safu yetu, ambapo tulipata ramani na chakula, tusingelipata wenyewe tukashindwa…
Kulikuwa na ukimya kwenye dimbwi kwa muda. Nahodha alirudi kwenye dawati lake na, akifungua kibao kilichokuwa juu ya meza, akatoa karatasi na maandishi yamechapishwa.
- Agizo Na. 227 la tarehe 07.28.42 (7). Soma, - kwa maneno haya alitupa karatasi hiyo pembeni ya meza.
Agizo namba 227 la Julai 28, 1942 likawa moja ya hati maarufu na muhimu za vita.
(7) - Agizo la Kamishna wa Ulinzi wa Watu wa USSR Nambari 227 ya Julai 28, 1942, ambayo ilipokea jina lisilo rasmi "Sio Kurudi nyuma" kwa wanajeshi, ilikuwa hatua ya kulazimishwa ya uongozi wa Soviet. Ililenga kuimarisha nidhamu katika vitengo vya Jeshi Nyekundu, ambalo lilitikiswa sana baada ya uhasama ambao haukufanikiwa sana katika msimu wa joto na msimu wa joto wa 1942, haswa kusini mwa nchi. Na ingawa ilikuwa amri hii ambayo ilisababisha kuundwa kwa vikosi vingi, kuonekana kwa kampuni za adhabu na vikosi, makamanda wengi wa Jeshi Nyekundu na askari wenyewe, maveterani wa vita, walitathmini kama ni muhimu sana na hata, wakati mwingine, walikuwa kulazimishwa kukubali kwamba amri ya Soviet ilibidi iunde hati kama hiyo mapema zaidi.
Orlov alichukua karatasi na kusoma yaliyomo kwa uangalifu kwa dakika kadhaa. Kisha, akarudisha karatasi, akasema:
- Katika Agizo hili, tunazungumza, kwanza kabisa, juu ya kujiondoa bila idhini kutoka kwa nafasi zilizoshikiliwa. Kikosi changu kilikuwa kikijiondoa kutoka kwa nafasi zake na mapigano, kufuatia agizo, - Orlov alishusha sauti yake na kutazama pembeni. - Sio kosa letu kwamba hatukuweza kuvunja kuzunguka kwa Wajerumani kwa sababu ya eneo ngumu, uchovu wa mwili wa vikosi vya wanajeshi, barrage kali ya moto wa adui na ukosefu wa risasi karibu kabisa wakati huo…
- Hapa kuna jinsi! Na woga na hofu hazijadiliwi katika Agizo ?! - alipiga kelele nahodha wa usalama wa serikali, akipiga ngumi juu ya meza. - Kujisalimisha kwa adui wa mkuu wa Jeshi Nyekundu sio mfano wazi wa woga kama huo? Kupoteza kikosi kizima na kamanda, wakati akiwa hai hadi mahali pa vitengo vyake, haistahili adhabu kali? Mlinzi wako wa mwisho alikuwa wapi kwamba kila kamanda wa Jeshi Nyekundu anapaswa kujiweka mwenyewe?
"Nilimtuma Mjerumani kwenye ulimwengu unaofuata na mlinzi wangu wa mwisho, wakati, kama matokeo ya mafanikio, tuliishia kwenye mitaro yao, ambapo tulilazimika kushiriki mapigano ya karibu na mapigano ya mikono kwa mikono," meja alijibu kwa utulivu na uthabiti. "Kwa ukweli kwamba niliweza kuishi … Kumbuka, nahodha - wafu hawashindi. Na lazima tuishi na kushinda! Na ingawa wamesalia wachache tu, bado tunaweza kushikamana na koo la mnyama huyu wa reptile wa Nazi!
Afisa huyo maalum alikuwa kimya kwa muda. Kisha, akachukua sigara mpya na kuwasha sigara, aliinuka tena kutoka kwenye meza na polepole akazunguka kwenye chumba hicho kwa duara, akionekana kutafakari kitu. Mwishowe alisimama na kuuliza swali linalofuata.
- Unajua nini juu ya hatima ya kamanda wa jeshi, Jenerali Vlasov?
"Sina habari yoyote ya kuaminika juu yake," meja huyo tena aliangalia pembeni. - Walakini, afisa wa Ujerumani akinihoji nikiwa kifungoni, baada ya kukataa kwangu kushirikiana, alisema kama mfano kwamba mnamo Julai 11, 1942, katika kijiji cha Tukhovezhi, alijisalimisha mwenyewe na kamanda wa jeshi la mshtuko wa pili, Jenerali Vlasov, alikubali kuwafanyia kazi.
Baada ya hapo, nahodha alikuwa kimya kwa muda, basi, licha ya mkuu, alisema kwa dully:
- Orlov, hata ikiwa ukweli kwamba haukukubali ombi la Wajerumani la kuwafanyia kazi na kweli uliweza kutoroka kutoka utumwani na kwenda kwa watu wako mwenyewe, inaonekana kuwa kweli - na hii bado inahitaji uthibitisho wa ziada - sawa, agizo ni agizo. Ninatuma kesi yako kwa mahakama ya kijeshi. Uwezekano mkubwa zaidi, utashushwa cheo na faili, kunyimwa maagizo na medali zote. Kwa huduma zaidi, utatumwa kwa kikosi tofauti cha adhabu iliyoundwa mbele, ambapo italazimika kulipia hatia yako mbele ya Nchi ya mama na damu.
Maneno ya mwisho ya afisa usalama wa serikali yalisikika kuwa ya uwongo kwa makusudi. Orlov alimtazama, akapumua na akatabasamu kidogo.
- Kapteni, basi angalau wacha niwaage askari wangu. Na kisha nitaenda kulipia hatia yangu.
Mtendaji alikuwa karibu kushangazwa na mazoea kama haya. Aligeuka kwa kasi kwa meja, na hamu ya wazi ya kumkataa kwa ukali. Lakini, alikutana na macho yake na Orlov, ghafla akabadilisha mawazo yake.
- Usiondoke eneo la kitengo. Njoo kwangu kesho, haswa saa sita asubuhi. Kuwa na vitu muhimu tu na wewe. Wakati unaweza kuwa huru, - alimaliza nahodha, akigeuza nyuma yake kwa mkuu.
Saa moja baadaye, Orlov alikaribia eneo la kuchimba visima, ambapo aliwekwa na askari ambao waliondoka kuzungukwa naye. Aligunduliwa na Sajenti Malrusin, ambaye alikuwa akirekebisha uzio wa mchanga - wanajeshi walikuwa wakizijenga katika mazingira yaliyo karibu na maganda na mabwawa, badala ya mfereji wa kawaida.
- T-t-comrade Meja, fanya kazi katika kuimarisha vifungu vya ujumbe z-z-kumaliza. Wafanyikazi wa g -jitayarishe kwa wengine, - wakitoka nje kukutana na wakuu, aliripoti. Tangu utoto, sajini alishikwa na kigugumizi kidogo, kwa hivyo wakati mwingine hata ripoti fupi ilichukua muda mrefu zaidi kuliko wakati uliowekwa.
"Sawa, Andrei," Orlov alisema, akimbembeleza kidogo begani.
Kuna nini huko, katika Sehemu Maalum? - Malrusin alimtazama kamanda kwa wasiwasi.
- Kila kitu ni sawa, wamepelekwa kupumzika kwa miezi mitatu kwa sanatorium nzuri ya afisa, - Orlov alimjibu kwa kicheko. Sajini, akiwa amechanganyikiwa, hakuelewa ikiwa kamanda alikuwa anatania au anaongea kwa umakini, alimtazama yule meja - lakini badala ya kuelezea, alimpiga tena begani na kumsukuma kidogo kuelekea lango la birika. "Twende kwa wengine," alisema.
Hewa iliyokuwa ndani ya birika dogo ilikuwa na unyevu mwingi. Harufu nzuri ya pine iliongezeka kutoka sakafuni, iliyofunikwa na matawi ya pine. Vifungu kadhaa vya mchanga vilikuwa na vifaa kando ya ukuta wa chumba, ambacho, juu ya safu ya nyasi, hema ya mvua ililazwa. Katikati ya eneo hilo kulikuwa na meza kubwa, haraka ikaangushwa kutoka kwa bodi na mabaki ya miti ya miti. Kulikuwa na benchi la magogo upande mmoja wa meza, na masanduku ya mbao upande wa pili. Juu ya meza kuvuta kasha ya cartridge kutoka chini ya ganda kwa arobaini na tano - kwa mwangaza wake, Sajini Meja Ryabtsev, akiwa ameketi mezani, alivaa kanzu yake. Kotsota wa kibinafsi, ambaye aliketi kwenye benchi karibu na msimamizi, alikuwa akichora kitu kwa bidii kwenye karatasi na penseli ndogo iliyobaki - inaonekana, alikuwa akiandika barua kwa jamaa zake. Kwa kugundua meja ameingia, askari walisimama kwa umakini.
"Kwa raha, jamani, raha," mkuu aliwaambia, akienda juu kwenye meza na kuchukua begi la duffel begani mwake. Baada ya kuifungua, mkubwa alianza kuchukua na kueneza kitoweo, mkate, na sukari mezani. Bidhaa ya mwisho iliyoondolewa kwenye begi la duffel na kuwekwa mezani ilikuwa jarida kubwa la pombe.
- Ametoka wapi, Comrade Meja? Kotsota aliuliza kwa mshangao.
- Bado sijapata wakati wa kuondolewa kutoka kwa posho ya afisa - hiyo ni kidogo na kukanyaga huduma ya mkuu wa robo, - Orlov alijibu. - Kwa kuongezea, leo tuna sababu, - alisimama na kuongeza, - tutasema kwaheri.
Askari, wakang'oa macho yao mbali na chakula kilichokuwa juu ya meza, wakimtazama kimya kimya kamanda wao. Muda si mrefu uliopita, wakati, baada ya wiki nyingi za kupigana, kufungwa na kuteswa, walikwenda zao, ilionekana kwao kwamba hivi karibuni wataingia vitani chini ya amri yake, mwishowe wataingia kwa Leningrader, kulipiza kisasi wafu wao marafiki na wandugu. Lakini sasa, wakiangalia huzuni iliyoonekana machoni mwa Orlov, waligundua kuwa kila kitu kitakuwa tofauti kabisa.
Malrusin aliamua kuvunja ukimya uliowekwa.
- T-Comrade Meja, r-kuruhusu t-t-kisha waalike wageni, - sajini alitabasamu kwa njia ya kushangaza.
- Wageni wa aina gani? - akimgeukia na kwa ujanja akikunja macho yake kwa kujibu, aliuliza meja. - Ingawa, kukujua, nadhani nadhani.
- Ndio, kuna kikosi cha matibabu sio mbali, - Malrusin alisema karibu bila kigugumizi na akatingisha kichwa, kana kwamba anaonyesha mwelekeo. - Nilikwenda huko kuvaa, vizuri, na p-p-alikutana na mtu …
Tabasamu lilionekana kwenye nyuso za askari na kamanda.
- Kweli, sawa, njoo, chukua "mtu" atutembelee, - alisema Orlov, akicheka. - Haraka tu, mguu mmoja hapa, mwingine pale. Wakati huo huo, tutaweka meza …
Karibu nusu saa baadaye, baada ya kujaribu kuweka meza ya kupokea wageni kwa usahihi wakati huu, wakuu na wasaidizi wake walikuwa wakimaliza maandalizi ya mwisho ya mkutano wao.
- Kwa hivyo watakuwa wangapi, pamoja nasi, Comrade Meja? - Aliulizwa Orlov Kotsot, akiweka mugs kadhaa kwenye meza. - Angalau alisema, au kitu.
- Kweli, Malrusin wetu kawaida anapenda kufahamiana na wasichana wawili, - msimamizi alijibu kwa kamanda, akikata mkate vipande vipande vikubwa na kukunja. - Je! Ikiwa haifanyi kazi kwa ghafla, jaribu kuzungusha riwaya na ya pili. Huongeza uwezekano wa kugonga lengo, kwa kusema …
"Sawa, sawa, kila kitu kinaonekana kuwa tayari," Orlov alisema, akiangaza karibu na meza iliyoandaliwa. - Unaweza kuchukua viti, kama wanasema, kulingana na tikiti zilizonunuliwa.
Wakati huo, nyayo zilisikika mlangoni. Sekunde chache baadaye, wauguzi wawili wachanga waliingia kwenye eneo hilo, mmoja baada ya mwingine. Nyuma yao, dhahiri alifurahishwa na yeye mwenyewe, alikuja Malrusin.
"Hapa, s-Comrade Meja, hawa ni wageni wetu," alisema.
Wasichana hawakuonekana zaidi ya miaka 17-18. Takwimu zao nyembamba zilionekana kuwa dhaifu sana hata hata saizi ndogo zaidi ya nguo walizokuwa wamevaa zilionekana kuwa huru sana juu yao. Mmoja wa wasichana alikuwa brunette mwenye macho ya kijani kibichi na nywele ndefu zilikusanyika nyuma, wa pili hakuwa na curls ndefu ndefu nyepesi iliyining'inia chini ya kofia yake, na macho yake makubwa ya kijivu yakatazama Orlov moja kwa moja. Kwa muda mfupi meja huyo alijishika akifikiria kwamba alikuwa amewahi kuona macho mazuri kama hapo awali.
"Tunakutakia afya njema, Comrade Meja," brunette huyo alisema kwa sauti ya aibu na utulivu.
- Halo, wasichana, hodi, - Orlov alijaribu kutoa sauti yake kama unyenyekevu iwezekanavyo. - Ingia, usisite. Wapiganaji na mimi tunafurahi sana kwamba mmekubali kukubali mwaliko wetu.
Wauguzi walitembea karibu na meza. Mara tu wanaume walipowasaidia kuchukua maeneo waliyotayarishiwa, Malrusin alionekana tena kati ya wasichana.
"Kwa hivyo, fahamiana," aliendelea kwa furaha. - Jina la brunette mzuri ni Catherine, na hii sio ya kupendeza blonde ni Anastasia.
- Kwa kweli, Andrei ni mtu mnyenyekevu, lakini ikiwa anazungumza, haswa na wasichana, basi ni ngumu kumzuia. - akiangalia sajenti, alisema Orlov. - Kwa kuwa wewe, Ekaterina, sasa uko kati ya Andreas wawili, - mkuu aliguna kichwa kwa Kotsota wa Kibinafsi, - unaweza kutoa hamu. Wakati huo huo, mimi na Igor tutamwaga "Commissars za Watu", - alimkabidhi afisa mdogo Ryabtsev chupa.
"Ndugu Meja, hatunywi kabisa," Anastasia alisema, na tena akamtazama Orlov moja kwa moja machoni.
Akatabasamu tena.
- Na hatulazimishi mtu yeyote. Lakini, ikiwa angalau utajiunga nasi kwa mfano, hatutapinga.
Wasichana walitazamana, basi, kwa uangalifu, hata hivyo walisukuma mugi zao kuelekea kwa mkubwa. Orlov, akitimiza ahadi yake, alinyunyizia pombe kidogo chini yao. Kisha, akasimama, akawatazama askari wake.
"Kwa bahati mbaya, sababu ambayo tumekusanyika leo ni mbali na furaha," alitulia kwa sekunde. - Ninawaaga wapiganaji wangu, ambao katika miezi michache iliyopita nimepitia moto na maji, njaa na kiu, maumivu na damu. Na sijui ikiwa nitaweza kuwaona tena.
- Je! Unahamishiwa kwa sekta nyingine ya mbele? - Catherine, ambaye alikuwa amekaa karibu naye, aliuliza kwa tahadhari.
- Labda, Katyusha, unaweza kusema kuwa, - Orlov alijibu kwa wepesi. - Hata hivyo. Wacha tuzungumze juu ya mambo ya kusikitisha. Wacha tunywe kwa ukweli kwamba mimi na wewe tuko hai, tumekusanyika kwenye meza hii. Wacha kila mmoja wetu akumbuke jioni hii katika mtaro mdogo, na wale ambao wamekusudiwa kuishi kuona Ushindi wetu wakumbuke siku hiyo juu ya marafiki wao wa kijeshi na marafiki wa kike, ambao alitembea nao barabara ngumu za vita. Na haswa juu ya wale ambao walijitolea uhai wao kwa ajili ya maisha ya wengine..
Masaa kadhaa yaliyotumika kwenye meza yalipita haraka. Wakati ulikuwa unakaribia saa kumi na moja jioni, wakati wasichana walianza kujiandaa kurudi kwenye kikosi cha matibabu. Kuwaona mbali, Orlov pia alitoka kwenye dimbwi. Anastasia, akitembea mbele yake kidogo, alitulia, akisikiliza machozi ya mbali ya upweke yanayotokea kwenye mstari wa mbele. Anga lenye giza kwenye upeo wa macho wakati mwingine lilikuwa limewashwa na miangaza ya manjano-nyekundu kutoka kwa milipuko hii, iliyobaki ilifunikwa na mawingu mazito na mazito.
"Unajua, Nastya, siwezi kuzoea ukweli kwamba nyota hazijawahi kuonekana hapa," Orlov alisema, akiangalia angani ya usiku juu ya vichwa vyao. - Ikiwa sasa tungekuwa pamoja nasi, kwenye kingo za Donets, anga angani nyeusi-nyeusi ingeweza kufungua juu yetu, ambayo mabilioni ya nyota huangaza na rangi zote zinazowezekana..
- Je! Unatoka Ukraine? Aliuliza.
- Je! Lahaja yangu ya "Kusini Kirusi" inanisaliti? - Kwa utani, Orlov alimjibu kwa swali.
- Kusema kweli, hakuna mengi, - msichana huyo alitabasamu. - Lakini, zaidi ya hayo, nilisoma vizuri shuleni na nakumbuka kutoka kozi ya jiografia kwamba kuna mto kama huo huko Ukraine - Donets za Seversky. Kwa maoni yangu, hii iko mahali pengine karibu na Kharkov, sivyo?
- Ndio, kuna mji mdogo kama huo - Izyum, hii ni nchi yangu, - uso wa meja ulionyesha kivuli cha kumbukumbu zingine. “Lakini sasa mji wangu unakaliwa na adui.
Baada ya maneno yake, kulikuwa na kimya kwa muda.
- Na hapa ninatoka, - kujaribu kuvuruga Orlov kutoka kwa mawazo mazito, Anastasia alisema, - alizaliwa huko Leningrad. Wakati vita vilianza, waliweza kutuhamisha kwa Yaroslavl. Nilikuwa na umri wa miaka 16 wakati huo, - Anastasia aliangalia tena mstari wa upeo wa macho, ambapo taa za moto zenye upweke zilikuwa bado zinaonekana. - Lakini niliamua kuwa niwe mbele, kusaidia askari wetu kukomboa jiji langu kutoka kwa kizuizi. Hivi ndivyo mimi na Katya katika msimu huu wa joto tuliuliza wajitolea katika kikosi cha matibabu. Mwanzoni, kwa sababu ya umri wetu, hawakutuchukua, lakini tulienda kwenye ofisi ya usajili wa kijeshi na uandikishaji kila siku. Halafu, siku moja, mkuu wa jeshi alisema: "Naam, nina uhusiano gani nanyi, wasichana? Sawa, nenda, ikiwa unataka kusaidia askari wetu … ". Ndio jinsi tuliishia hapa …
Mazungumzo yao yalikatishwa na sauti ya nyayo nyepesi zikiwakaribia. Silhouette ya rafiki wa Anastasia ilionekana kutoka gizani.
"Ndugu Meja, ni wakati wa sisi kwenda," Ekaterina alisema akiwa na wasiwasi kwa sauti yake, "Samahani, lakini wakubwa wetu pia ni wakali sana, tulipaswa kuwa katika nafasi yetu nusu saa iliyopita …
Orlov aliwatazama wauguzi hawa dhaifu kwa upole na akasema kwa sauti ya chini:
- Ninyi ndio wetu wazuri, asante kwa kila kitu. Tusiseme kwaheri kukutana tena hivi karibuni.
Wasichana walitabasamu na, wakiwachukua, waligeuka haraka na kutoweka gizani. Orlov aliachwa peke yake, na mawazo yake mabaya. Hawa ni wasichana wadogo wale wale, wakufunzi wa matibabu, zaidi ya mara moja, kwa bidii isiyo ya kibinadamu, walitoa watu wazima waliojeruhiwa kutoka uwanja wa vita, mara nyingi wakichomwa moto. Na ni wangapi kati yao walijeruhiwa au kuuawa … Ni nini mbele ya Nastya, Katya? Je! Wataweza kuishi katika vita hivi? Alitaka kumlaani Hitler, Ujerumani, wale wote ambao walileta mateso, kifo na uharibifu katika nchi yake.
Mwalimu wa matibabu husaidia waliojeruhiwa kwenye uwanja wa vita. Ubora wa madaktari wa jeshi wakati wa Vita Kuu ya Uzalendo unathibitishwa na idadi - zaidi ya 50 kati yao walipewa jina la shujaa wa Umoja wa Kisovyeti, 18 wakawa wamiliki kamili wa Agizo la Utukufu. Jumla ya madaktari, wahudumu wa wagonjwa, utaratibu na wauguzi waliopewa maagizo na medali ilikuwa watu elfu 116.
Wakati huo huo, sauti za kuendelea kubadilishana moja kwa mgomo wa silaha bado zilisikika kutoka mstari wa mbele. Hakuna mtu pande zote mbili za mbele alijua kwamba hivi karibuni watalazimika kukabiliana tena katika vita vya kufa, na mtaro wa mwelekeo wa mgomo ujao ulikuwa tayari umeanza kuonekana kwenye michoro na ramani katika makao makuu ya juu ya pande zinazopingana…
