Mara kwa mara kwenye wavuti na kwenye majarida, katika nakala zilizowekwa kwenye kumbukumbu ya ijayo ya kushindwa kwa Wajerumani huko Stalingrad, kuna marejeleo ya hatima ya kusikitisha ya wafungwa wa vita wa Ujerumani. Hatima yao mara nyingi inalinganishwa na hatima ya mamilioni ya askari wa Jeshi Nyekundu walioteswa hadi kufa katika kambi za Wajerumani. Kwa njia hii, waenezaji wasio waaminifu wanajaribu kuonyesha utambulisho wa serikali za Soviet na Nazi. Mengi yameandikwa juu ya mtazamo wa Wajerumani kuelekea wafungwa wa vita wa Soviet. Kwa upande wa Soviet, USSR, ambayo wakati mmoja haikusaini Mkataba wa Geneva wa 1929 "Juu ya Matengenezo ya Wafungwa wa Vita" (sababu za kutosaini zinajulikana, lakini sio mada ya nakala hii), ilitangaza kwamba ingeitii katika siku ya kwanza siku zile zile baada ya kuanza kwa Vita Kuu ya Uzalendo.
Katika hatua ya mwanzo ya vita, hakukuwa na shida na utunzaji wa wafungwa wa vita kwa sababu rahisi kwamba walikuwa wachache sana. Kuanzia Juni 22 hadi Desemba 31, 1941, watu 9147 walichukuliwa mfungwa na Jeshi Nyekundu, na mnamo Novemba 19, 1942, wakati shambulio la kukomesha huko Stalingrad lilianza, askari wengine 10,635 wa maadui na maafisa walikuwa wameingia mfungwa-wa-vita wa nyuma kambi. Idadi ndogo sana ya wafungwa wa vita ilifanya iweze kuwasambaza kwa urahisi kulingana na viwango vilivyotolewa katika jedwali lifuatalo.
Wafungwa walikuwa muhimu kwa amri ya Soviet sio tu kama nguvu kazi, sio tu kama chanzo cha habari, bali pia kama kitu na mada ya propaganda.
Viwango vya posho ya kila siku kwa wafungwa wa kigeni wa vita na wafungwa wa Soviet huko USSR mnamo 1939-1946. (kwa gramu)
Tayari katika moja ya maagizo yake ya kwanza mnamo Juni 24, 1941, mkuu wa Kurugenzi Kuu ya Propaganda za Kisiasa za Jeshi Nyekundu, Kamishna wa Jeshi la Mehlis wa 1 alidai:
"… kupiga picha wafungwa, haswa paratroopers katika nguo zao, na vile vile kukamatwa na kutolewa na askari wetu mizinga ya Ujerumani, ndege na nyara zingine za kijeshi. Picha hizo zinatumwa haraka na mara kwa mara kwenda Moscow. Tuma pia mahojiano ya kupendeza na wafungwa na nyaraka. Yote hii itatumika kwa madhumuni ya propaganda."
Katika vipeperushi, ambavyo vilielekezwa kwa askari wa Ujerumani na Kifini, walihakikishiwa maisha na matibabu mazuri. Walakini, propaganda za Soviet hazikuwa na ushawishi wowote kwa adui. Moja ya sababu za kutofaulu huko ilikuwa mauaji ya mara kwa mara ya wafungwa wa Ujerumani na Jeshi Nyekundu. Kulikuwa na visa vichache kama hivyo, lakini itakuwa kosa kubwa kukaa kimya juu yao au kujaribu kupata udhuru kwao, haswa kwa kuwa ukweli wa tabia isiyo ya kibinadamu ya wanajeshi wa Soviet kwa wafungwa wa Ujerumani mara moja "walikuzwa" na Nazi propaganda. Baadaye, ilikuwa hofu ya kifo mikononi mwa "adui asiye na huruma" ambayo ilisababisha kifo cha wanajeshi wengi wa Wehrmacht, ambao walipendelea kifo kutoka kwa njaa na typhus kwa kufungwa kwa Soviet.
Licha ya ukweli kwamba kutoka Desemba 1941 hadi mwisho wa Aprili 1942 Jeshi la Wekundu lilikuwa kwenye mashambulio karibu, lilishindwa kukamata idadi kubwa ya wafungwa wa vita. Hii ni kwa sababu ya ukweli kwamba vitengo vya Wehrmacht vilirejea kwa wakati, au viliachilia haraka vitengo vyao vilivyozungukwa, bila kuruhusu wanajeshi wa Soviet kuharibu "mapishi". Kama matokeo, kuzingirwa kwa kwanza kubwa ambayo Jeshi Nyekundu imeweza kumaliza ilikuwa kuzungukwa kwa Jeshi la 6 la Ujerumani huko Stalingrad. Mnamo Novemba 19, 1942, ushindani wa Soviet ulianza. Siku chache baadaye, kizuizi kilifungwa. Jeshi Nyekundu lilianza kufilisika taratibu "cauldron", wakati huo huo ikipambana na majaribio ya kuivunja kutoka nje.
Kufikia Krismasi 1942, majaribio ya amri ya Wajerumani ya kuvunja ulinzi wa Soviet na kuanzisha mawasiliano na wale waliozungukwa yalimalizika kutofaulu. Nafasi ya kutoka "katuni" pia ilikosa. Bado kulikuwa na udanganyifu kwamba wenyeji wa "koloni" wangeweza kusambazwa na hewa, lakini Stalingrad "cauldron" ilitofautiana na ile ya Demyansk na Kholmsk kwa saizi, umbali kutoka mstari wa mbele, na muhimu zaidi, kwa saizi ya kikundi kilichozungukwa. Lakini tofauti muhimu zaidi ni kwamba amri ya Soviet ilijifunza kutoka kwa makosa yake na ikachukua hatua za kupambana na "daraja la hewa". Hata kabla ya mwisho wa Novemba, Jeshi la Anga na silaha za kupambana na ndege ziliharibu ndege kadhaa za usafirishaji. Mwisho wa hadithi ya Stalingrad, Wajerumani walikuwa wamepoteza "usafirishaji" na washambuliaji 488, na pia kama wafanyikazi wa ndege 1000. Wakati huo huo, hata siku zenye utulivu zaidi, watetezi hawakupokea tani 600 za vifaa kwa sababu yao kwa siku.
Ikumbukwe kwamba shida na usambazaji wa kikundi cha Paulus ilianza muda mrefu kabla ya kuanza kwa operesheni ya Soviet "Uranus". Mnamo Septemba 1942, mgawo halisi wa chakula ambao askari wa Jeshi la 6 walipokea ulikuwa karibu kalori 1,800 kwa siku, wakati mahitaji, kwa kuzingatia mizigo, yalikuwa 3,000-4,000. Mnamo Oktoba 1942, amri ya Jeshi la 6 iliiambia OKH kwamba, tangu Agosti, "hali ya maisha katika anuwai yote ya Jeshi la 6 ni mbaya sawa." Kupangwa kwa chakula cha ziada kwa sababu ya uhitaji wa vyanzo vya mitaa haikuwezekana zaidi (kwa maneno mengine, kila kitu ambacho askari wa Wehrmacht mashujaa walipora kutoka kwa raia kililiwa). Kwa sababu hii, amri ya Jeshi la 6 iliomba kuongezwa kwa mgawo wa mkate wa kila siku kutoka gramu 600 hadi 750. Uchovu wa mwili na akili unaokua kila wakati wa askari na maafisa uliwekwa juu ya shida za usambazaji. Kufikia wakati ushindani wa Soviet ulipoanza, shida hizi zilionekana kutisha, lakini hofu ya kweli ilianza baada ya Novemba 19. Vita vinavyoendelea na Jeshi la Wekundu linaloendelea, mafungo ya polepole kwenda Stalingrad, hofu ya kifo, ambayo ilionekana zaidi na zaidi kuepukika, hypothermia ya mara kwa mara na utapiamlo, ambayo polepole ikageuka kuwa njaa, iliondoa maadili na nidhamu haraka.
Utapiamlo ndilo lilikuwa tatizo kubwa. Tangu Novemba 26, mgawo wa chakula katika "cauldron" umepunguzwa hadi 350 g ya mkate na 120 g ya nyama. Mnamo Desemba 1, kiwango cha utoaji wa nafaka kilipaswa kupunguzwa hadi g 300. Mnamo Desemba 8, kiwango cha utoaji wa nafaka kilipunguzwa hadi 200 g. Wakati huo, Wajerumani walipokea welds ya nyama ya farasi kwa mgao wao mwembamba.
Mtu mwenye njaa hupoteza haraka uwezo wa kufikiria, huanguka katika kutojali na huwa hajali kila kitu. Uwezo wa ulinzi wa wanajeshi wa Ujerumani ulikuwa ukianguka haraka. Mnamo Desemba 12 na 14, amri ya Idara ya watoto wachanga ya 79 iliripoti kwa makao makuu ya Jeshi la 6 kwamba, kwa sababu ya mapigano ya muda mrefu na ukosefu wa chakula cha kutosha, mgawanyiko huo haukuweza kushikilia nafasi zao.
Kufikia Krismasi, kwa siku kadhaa, wanajeshi wa mstari wa mbele walipewa g zaidi ya 100. Inajulikana kuwa wakati huo huo askari wengine kwenye "cauldron" hawakupata zaidi ya 100 g ya mkate. (Kwa kulinganisha: kiwango sawa - angalau katika Leningrad iliyozingirwa, ilipokea watoto na wategemezi wa Oranienbaum.) Hata kama sivyo ilivyo, "lishe" kama hiyo kwa muda mrefu wa kutosha kwa maelfu ya wanaume wazima ambao walipata hali mbaya ya mwili na msongo wa mawazo, ulimaanisha jambo moja tu - kifo. Na hakuendelea kusubiri. Kuanzia Novemba 26 hadi Desemba 22, vifo 56 vilirekodiwa katika Jeshi la 6, "ambayo upungufu wa lishe ulikuwa na jukumu kubwa."
Kufikia Desemba 24, tayari kulikuwa na kesi kama hizo 64. Mnamo Desemba 20, ripoti ilipokea kutoka kwa Jeshi la IV la Jeshi kwamba "askari wawili walifariki kutokana na kupoteza nguvu." Ikumbukwe kwamba njaa inaua wanaume wazima hata kabla ya ugonjwa kamili. Kwa ujumla wanavumilia njaa mbaya kuliko wanawake. Waathiriwa wa kwanza wa utapiamlo katika Leningrad iliyozingirwa, kwa mfano, walikuwa wanaume wenye nguvu na wanaofanya kazi, ambao walipokea mgawo mwingi kuliko wafanyikazi au wategemezi. Mnamo Januari 7, vifo vilivyosajiliwa kutoka kwa njaa tayari vilikuwa watu 120 kwa siku.
Paulus na wasaidizi wake walijua vizuri hali mbaya ya askari wao. Mnamo Desemba 26, mkuu wa nyuma wa kikundi kilichozungukwa, Meja von Kunovski, katika mazungumzo ya simu na Kanali Fink, mkuu wa nyuma wa Jeshi la 6, ambaye alikuwa nje ya pete, aliandika:
"Ninauliza kwa kila njia kuhakikisha kuwa kesho tani 200 zitapelekwa kwetu na ndege… sijawahi kukaa chini sana katika maisha yangu."
Walakini, hakuna ombi lolote linaloweza kurekebisha hali inayoendelea kuzorota. Katika kipindi cha Januari 1 hadi Januari 7, katika jengo la LI, mgawo wa kila siku wa 281 g jumla ilitolewa kwa kila mtu, wakati kawaida ilikuwa 800. Lakini hali katika jengo hili ilikuwa nzuri. Kwa wastani, kwa Jeshi la 6, usambazaji wa mkate ulipunguzwa hadi 50-100 g. Wanajeshi wa mstari wa mbele walipokea kila mmoja 200. Inashangaza, lakini kwa uhaba mkubwa wa chakula, maghala mengine ndani ya "kabati" halisi kupasuka na chakula na kwa fomu hii ilianguka mikononi mwa Jeshi Nyekundu. Udadisi huu wa kusikitisha umeunganishwa na ukweli kwamba mwishoni mwa Desemba, kwa sababu ya uhaba mkubwa wa mafuta, usafirishaji wa mizigo ulisimama kabisa, na farasi waliopanda walikufa au walichinjwa kwa nyama. Mfumo wa usambazaji ndani ya "katuni" ulibainika kuwa hauna mpangilio kabisa, na mara nyingi wanajeshi walikufa kwa njaa, bila kujua kwamba chakula cha kuokoa kilikuwa kilomita chache kutoka kwao. Walakini, katika Jeshi la 6 kulikuwa na watu wachache na wachache ambao wangeweza kusafiri umbali mfupi sana kwa miguu. Mnamo Januari 20, kamanda wa kampuni moja, ambayo ilikuwa ifanye maandamano ya kilomita 1.5, licha ya ukweli kwamba hakukuwa na makombora kutoka upande wa Soviet, aliwaambia wanajeshi wake: "Yeyote anayebaki nyuma atalazimika kuachwa amelala theluji, naye ataganda. " Mnamo Januari 23, kampuni hiyo hiyo ilichukua maandamano ya kilomita nne kutoka 6 asubuhi hadi giza.
Tangu Januari 24, mfumo wa usambazaji katika "boiler" umeanguka kabisa. Kulingana na akaunti za mashuhuda, katika maeneo mengine ya mazingira, lishe iliboresha kwa sababu hakukuwa na rekodi yoyote ya usambazaji wa chakula. Vyombo vilivyoangushwa kutoka kwa ndege viliibiwa, na hakukuwa na nguvu ya kupanga kupelekwa kwa zingine. Amri hiyo ilichukua hatua kali zaidi dhidi ya waporaji. Katika wiki za mwisho za "cauldron", gendarmerie wa shamba alipiga risasi askari wengi na maafisa wasioamriwa, lakini watu wengi waliozungukwa, wakiwa wamefadhaika na njaa, hawakujali. Siku zile zile, katika maeneo mengine ya askari wa "cauldron" walipokea 38 g ya mkate, na kopo ya chokoleti ya Cola (baa kadhaa za saizi ya mitende ya chokoleti ya toniki) iligawanywa katika watu 23.
Kuanzia Januari 28, chakula kilipewa kwa utaratibu tu kwa askari kwenye mstari wa mbele. Katika siku za mwisho za kuwapo kwa sufuria, wengi wa wagonjwa na waliojeruhiwa, ambao tayari walikuwa karibu 20,000 mnamo Desemba, kulingana na agizo la Paulus hawakupokea chakula chochote. Hata kwa kuzingatia ukweli kwamba idadi kubwa ya waliojeruhiwa imeweza kutolewa na ndege, makao makuu ya Jeshi la 6, ambayo hayakudhibiti hali hiyo, iliamini kuwa mnamo Januari 26 kulikuwa na 30-40 elfu kati yao. Wanaotembea waliojeruhiwa na wagonjwa walitangatanga kwa makundi wakitafuta sufuria ya kushuka ya kula katika eneo hilo, na kuambukiza askari ambao walikuwa bado hawajaumwa.
Kulingana na ripoti ambazo hazijathibitishwa, visa vya ulaji wa watu vilizingatiwa mnamo Januari 20.
Janga lingine la jeshi lililozungukwa huko Stalingrad lilikuwa baridi. Haiwezi kusema kuwa vuli na msimu wa baridi wa 1942-1943. katika nyika za Volga kwa namna fulani zilikuwa kali sana. Kwa hivyo, mnamo Desemba 5, joto la hewa lilikuwa nyuzi 0. Usiku wa Desemba 10-11, ilishuka hadi chini ya 9, na mnamo Desemba 15 tena ilipanda hadi sifuri. Kulikuwa na baridi kali mnamo Januari. Wakati wa mwezi, joto wakati wa usiku lilikuwa kutoka chini ya digrii 14 hadi 23 chini ya sifuri. Mnamo Januari 25-26, wakati uchungu wa jeshi la Paulus ulipoanza, vipima joto vilipungua hadi chini ya 22. Joto la wastani la kila siku mnamo Januari lilikuwa kati ya sifuri hadi digrii tano chini ya sifuri. Wakati huo huo, upepo mkali na unyevu wa baridi ulivuma kila wakati kupitia nyika ya Stalingrad. Kipengele kingine cha nyika za Volga, kama zingine zozote, ni kukosekana kabisa kwa miti ndani yao. Mahali pekee kutoka kwa kinadharia inawezekana kutoa mafuta (kuni au makaa ya mawe) ilikuwa Stalingrad. Walakini, hakukuwa na kitu cha kuipeleka. Matokeo yake, mwingine "muuaji kimya" alijiunga na njaa. Katika hali ya kawaida, wakati mtu anaweza kupata joto na kupumzika, wakati anakula kawaida, kukaa kwa muda mrefu kwenye baridi haitoi hatari yoyote kwake. Hali katika Stalingrad ilikuwa tofauti. Kwa kweli, amri ya Wajerumani ilizingatia masomo ya msimu wa baridi wa 1941/42. Kwa Wehrmacht, seti za pamba zenye joto, kofia za manyoya zilizo na masikio na vifaa vingi vya kuchimba visima viliundwa. Sehemu ya utajiri huu iliishia katika Jeshi la 6, lakini askari wote hawakuwa na nguo za kutosha za joto. Walakini, wakati wenyeji wa "cauldron" walipokufa, ikawa rahisi na rahisi kupata nguo, kwani maiti hazihitaji tena. Kwa kweli, wakati Paulo alijisalimisha, mahitaji ya wale waliozungukwa na nguo za joto yalikuwa yameridhika, na mara nyingi zaidi. Walakini, ili kuweka joto, mtu anahitaji moto, na ikawa ngumu sana kuipata. Baridi na unyevu walifanya kazi yao. Frostbite na baridi kali, kuongezeka kwa magonjwa sugu, shida ya mfumo wa kinga, homa ya mapafu, ugonjwa wa figo, furunculosis, ukurutu - hii ni orodha ndogo tu ya magonjwa ambayo hypothermia inayoendelea huleta kwa mtu. Ilikuwa ngumu sana kwa askari waliojeruhiwa kwenye baridi. Hata mwanzo mdogo unaweza kubadilika kuwa kidonda. Hofu ilikuwa kwamba askari, hata waliojeruhiwa kwa wastani, walikuwa chini ya uokoaji wa haraka kwenda nyuma. Dhana ya asili ya "Dawa ya Blitzkrieg" haikufikiria kwamba Wehrmacht ingeanguka kwenye matango ambayo haikuwezekana kuchukua waliojeruhiwa, na kuwatenga kikosi na vituo vya huduma ya kwanza kutoka kwa mfumo wa uokoaji. Kwenye mstari wa mbele, katika wanajeshi, kulikuwa na vifaa vya huduma ya kwanza tu na karibu hakuna upasuaji waliohitimu. Kwa hivyo, waliojeruhiwa walihukumiwa kufa.
Mwisho wa Septemba, karibu na askari wa Jeshi la 6, au tuseme, sawa juu yao, wahusika wa bahati mbaya nyingine walionekana: chawa. Chawa ya kichwa cha spishi za kibaolojia (Pediculus Humanus Capitis), chawa ya mwili (Pediculus Humanus Corporis) inaweza tu kuambukiza wanadamu. Labda wachukuaji kadhaa wa chawa walifika Stalingrad na jeshi, labda askari wa Wehrmacht waliambukizwa kutoka kwa wakaazi wa eneo hilo au katika hali mbaya ya jiji walipotumia vitu vya watu wengine. Chawa huzidisha kwa kasi ya kutisha. Katika wiki, mtu mmoja anaweza kuleta mabuu 50,000. Kwa kushangaza, Wajerumani, ambao kiwango chao cha dawa kilizidi ile ya Soviet, hawangeweza kushinda chawa. Ukweli ni kwamba walitumia poda za kemikali dhidi ya vimelea, wakati wa Jeshi Nyekundu, ambalo lilikuwa na uzoefu wa kusikitisha wa Vita vya wenyewe kwa wenyewe, njia kuu za kupigana na wadudu zilikuwa nguo za kuanika, kukata nywele "hadi sifuri" na bafu. Kwa kweli, chawa "hawakumhurumia" mtu yeyote, lakini "walipendelea" askari wa Wajerumani haswa. Kwa kawaida, katika nyika za Stalingrad ilikuwa ngumu kuandaa bafu na nguo za kuchoma. Kwa kuongezea, kutojali ambayo askari wa Ujerumani walianguka pole pole haichangii utunzaji wa sheria za msingi za usafi wa kibinafsi. Ndio sababu, tangu Oktoba, Jeshi la 6 limejaa. Siku moja mwishoni mwa vuli, kilo 1.5 (!) Chawa waliondolewa kutoka kwa wafungwa kumi na wawili wa vita katika hospitali ya uwanja wa jeshi, ambayo kwa wastani ilitoa takwimu ya 130 g kwa kila mtu. Kwa hivyo, na uzani wa wastani wa chawa wa imago - 0.1 mg, hadi watu 130,000 waliondolewa kutoka kwa mtu mmoja aliyejeruhiwa! Vifo vya mtu mmoja kutoka kwa typhus na magonjwa mengine ya kuambukiza yalionekana katika kikundi cha Paulus hata kabla ya kuzunguka. Katika wiki za mwisho za "cauldron", wagonjwa walimiminika kwa Stalingrad, ambayo pole pole ikageuka kuwa mwelekeo wa typhoid. Hata kabla ya kuanza kwa kukera karibu na Stalingrad, amri ya Soviet, kutoka kwa ushuhuda wa wafungwa wa vita na ripoti za kiintelijensia, zilifikiria kwa jumla kile kinachotokea katika jeshi la Paulus, lakini hakuna mtu aliyeweza kutarajia jinsi mambo mabaya yapo. Tangu Novemba 19, utitiri wa wafungwa umeongezeka sana. Ilibadilika kuwa wengi wao wako katika hali dhaifu, lousy na wanaugua hypothermia. Wiki chache baadaye, Kamishna wa Watu wa Mambo ya Ndani Lavrenty Beria, akiwa na wasiwasi juu ya kiwango cha juu cha vifo kati ya wafungwa, aliamuru wasaidizi wake wachunguze sababu zake. Kumbuka kuwa Lavrenty Pavlovich hakuongozwa kabisa katika matendo yake na kanuni za ubinadamu. Kwanza, kiwango cha juu cha vifo vya wafungwa wa vita vinaweza kutumiwa na propaganda za adui. Pili, kila Mjerumani aliyekufa au Mromania hakuweza, kwa sababu ya kifo chake, kutumiwa kazini, na mikono ya kazi, hata mikono ya wafungwa wa vita, ilikuwa muhimu sana wakati huo. Mwishowe, tatu, washindani na wenye nia mbaya wangeweza shaka uwezo wa shirika wa Kamishna Mkuu wa Usalama wa Nchi.
Mnamo Desemba 30, Naibu Commissar wa Watu wa Mambo ya Ndani wa USSR Ivan Serov alimpa mlinzi wake hati ya makubaliano, ambayo ilisema:
Kuhusiana na kufanikiwa kwa shughuli za vitengo vya Jeshi Nyekundu upande wa Kusini-Magharibi, Stalingrad na Don, upelekaji wa wafungwa wa vita unaendelea na shida kubwa, matokeo yake kuna idadi kubwa ya vifo kati ya wafungwa wa vita.
Sababu kuu za kifo zinapatikana kuwa:
1. Wafungwa wa vita wa Kiromania na Italia kutoka siku 6-7 hadi 10 kabla ya kujisalimisha hawakupokea chakula kwa sababu ya ukweli kwamba chakula chote kilichotolewa mbele kilikwenda hasa kwa vitengo vya Wajerumani.
2. Wakati wa kukamatwa, vitengo vyetu vya wafungwa wa vita huendeshwa kwa miguu 200-300 km kwa reli, wakati usambazaji wao na vitengo vya nyuma vya Jeshi Nyekundu havijapangwa na mara nyingi kwa siku 2-3 wakiwa njiani wafungwa wa vita hawalishwi kabisa.
3. Vitu vya mkusanyiko wa wafungwa wa vita, na vile vile vituo vya mapokezi vya NKVD vinapaswa kutolewa na Makao Makuu ya Huduma za Nyuma za Jeshi Nyekundu na chakula na sare za njia. Kwa mazoezi, hii haijafanywa, na katika visa kadhaa, wakati wa kupakia treni, wafungwa wa vita hupewa unga badala ya mkate, na hakuna sahani.
4. Miili ya mawasiliano ya kijeshi ya Jeshi la Nyekundu hutumia mabehewa kwa kutuma wafungwa wa vita, wasio na vifaa vya mikungu na majiko, na kila gari hubeba watu 50-60.
Kwa kuongezea, sehemu kubwa ya wafungwa wa vita hawana mavazi ya joto, na mali ya nyara ya huduma za nyuma za pande na majeshi haijatengwa kwa madhumuni haya, licha ya maagizo ya Komredi Khrulev juu ya maswala haya …
Na, mwishowe, licha ya Kanuni za Wafungwa wa Vita, zilizoidhinishwa na Baraza la Commissars ya Watu wa USSR, na agizo la Utawala Mkuu wa Jeshi la Jeshi Nyekundu, wafungwa waliojeruhiwa na wagonjwa wa vita hawakubaliwa mbele- line hospital na hupelekwa kwenye vituo vya mapokezi."
Kumbukumbu hii ilileta mwitikio mkali sana juu kabisa ya amri ya Jeshi Nyekundu. Tayari mnamo Januari 2, 1943, agizo la Kamishna wa Ulinzi wa Watu Nambari 001 lilitolewa. Lilisainiwa na Naibu Commissar wa Watu, Mkuu wa Huduma ya Quartermaster ya RKKA, Kanali-Mkuu wa Huduma ya Quartermaster A. B. Khrulev, lakini hakuna shaka kwamba karatasi hii haikuepuka tahadhari ya Amiri Jeshi Mkuu mwenyewe:
Hapana 0012 Januari 1943
Mazoezi ya kuandaa mwelekeo na msaada wa wafungwa wa vita mbele na kwa njia ya kambi za nyuma huanzisha mapungufu kadhaa:
1. Wafungwa wa vita wanazuiliwa kwa muda mrefu katika vitengo vya Jeshi Nyekundu. Kuanzia wakati wa kukamatwa hadi wanapofika kwenye sehemu za kuanza, wafungwa wa vita hutembea kilomita 200-300 na hawapati chakula chochote, kwa sababu hiyo wanafika wakiwa wamechoka sana na wagonjwa.
2. Sehemu kubwa ya wafungwa wa vita, bila kuwa na nguo zao za joto, licha ya maagizo yangu, hawapewi mali iliyokamatwa.
3. Wafungwa wa vita wanaokwenda kutoka mahali pa kukamatwa hadi mahali pa kuanza mara nyingi hulindwa na vikundi vidogo vya wapiganaji au la, kwa sababu hiyo hutawanyika kwa makazi.
4. Sehemu za mkusanyiko kwa wafungwa wa vita, na vile vile vituo vya mapokezi vya NKVD, ambavyo, kulingana na maagizo ya Makao Makuu ya Huduma za Nyuma za Jeshi Nyekundu na Kurugenzi Kuu ya Ugavi wa Chakula wa Jeshi Nyekundu, lazima zipatiwe chakula, vifaa na usafirishaji kwa pande, uzipokee kwa idadi ndogo sana ambayo hairidhishi mahitaji ya chini. Hii hairuhusu utoaji wa wafungwa wa vita kulingana na viwango vilivyowekwa vya posho.
5. VOSO inakabiliwa bila wakati na kwa idadi haitoshi kutenga hisa kwa kupeleka wafungwa wa vita kwenye kambi za nyuma; kwa kuongezea, hutoa mabehewa ambayo hayana vifaa vya usafirishaji wa kibinadamu: bila mikungu, majiko, bakuli za choo, kuni na vifaa vya nyumbani.
6. Kinyume na kanuni juu ya wafungwa wa vita, iliyoidhinishwa na Baraza la Makomisheni wa Watu wa USSR, na agizo la Glavvoensanupra, wafungwa waliojeruhiwa na wagonjwa wa vita hawalaliwi katika hospitali za mstari wa mbele na hupelekwa kwenye vituo vya mapokezi na kambi za NKVD na hatua za jumla.
Kwa sababu hizi, sehemu kubwa ya wafungwa wa vita imechoka na kufa hata kabla ya kupelekwa nyuma, na pia njiani.
Ili kuondoa kabisa mapungufu katika utoaji wa wafungwa wa vita na kuwahifadhi kama wafanyikazi, ninaamuru:
Kamanda wa Mbele:
1. Hakikisha kupelekwa kwa wafungwa wa vita na vitengo vya kijeshi kwa sehemu za mkusanyiko. Ili kuharakisha upelekaji, tumia njia zote za usafirishaji zinazokuja tupu kutoka mbele.
2. Kulazimisha makamanda wa vitengo kulisha wafungwa wa vita njiani kabla ya kuwahamishia kwenye vituo vya mapokezi vya NKVD kulingana na kanuni zilizopitishwa na Amri ya Baraza la Commissars ya Watu wa USSR No. 18747874s. Nguzo za wafungwa wa vita zinapaswa kutolewa kwa jikoni za shamba kutoka kwa mali iliyokamatwa na usafirishaji unaohitajika wa kusafirisha chakula.
3. Kwa mujibu wa kanuni juu ya wafungwa wa vita, iliyoidhinishwa na Azimio la Baraza la Commissars ya Watu wa USSR Namba 17987800s ya Julai 1, 1941, kwa wakati wote toa kila aina ya msaada wa matibabu kwa wafungwa waliojeruhiwa na wagonjwa wa vita.
Ili kuzuia kabisa kupelekwa kwa jumla kwa wafungwa waliojeruhiwa, wagonjwa, waliohifadhiwa na baridi kali na waliochoka sana na kuhamishiwa kwenye vituo vya mapokezi vya NKVD. Vikundi hivi vya wafungwa wa vita vinapaswa kulazwa hospitalini, ikifuatiwa na kuhamishwa kwenda hospitali maalum za nyuma, kuwaridhisha kulingana na viwango vilivyowekwa kwa wafungwa wagonjwa wa vita.
4. Tenga idadi ya kutosha ya walinzi wa jeshi ili kuwasindikiza wafungwa wa vita kutoka mahali pa kukamatwa kwenda kwenye vituo vya mapokezi vya NKVD.
5. Ili kuepusha kuvuka kwa watembea kwa miguu kwa muda mrefu, leta vituo vya kupakia wafungwa wa vita karibu iwezekanavyo katika maeneo ya mkusanyiko wao.
6. Makamanda wa kitengo, wanapotuma wafungwa wa vita, watawakabidhi kwa msafara kulingana na kitendo kinachoonyesha idadi ya watu waliosindikizwa, akiba ya chakula kinachotolewa kwa wafungwa wa vita, na mali na usafirishaji ulioambatanishwa na msafara- echelon. Kitendo cha kukubalika kwa wafungwa wa vita lazima kiwasilishwe wakati wa kupelekwa kwenye vituo vya mapokezi.
Kwa wakuu wa misafara hiyo, kulingana na sheria hiyo, hamisha nyaraka zote zilizokamatwa kutoka kwa wafungwa wa vita kwa kupelekwa kwenye vituo vya mapokezi vya NKVD.
7. Kuvuka kwa miguu kila siku kwa wafungwa wa vita kutapunguzwa kwa kilomita 25-30. Kila kilomita 25-30 ya kuvuka kwa watembea kwa miguu, panga kusimamishwa na kukaa mara moja, kupanga kupelekwa kwa chakula cha moto, maji ya moto kwa wafungwa wa vita na kutoa uwezekano wa kupokanzwa.
8. Acha nguo, viatu, kitani, matandiko na vyombo na wafungwa wa vita. Ikiwa wafungwa wa vita hawana mavazi ya joto, viatu na vyombo vya kibinafsi, ni muhimu kutoa vitu vilivyopotea kutoka kwa mali iliyotekwa, na pia kutoka kwa mali ya askari adui waliokufa na waliokufa na maafisa.
9. Kamanda wa pande na wilaya za kijeshi:
a) kwa mujibu wa maagizo ya makao makuu ya Kurugenzi Kuu ya Usafirishaji wa Jeshi Nyekundu Namba 24/103892 ya tarehe 30.11.42 na Kurugenzi Kuu ya Ugavi wa Chakula wa Jeshi Nyekundu namba 3911 / sh ya tarehe 10.12.42, angalia mara moja utoaji wa vituo vya mapokezi ya NKVD na makambi ya usambazaji wa chakula, kuunda vifaa muhimu katika vituo na katika kambi za usambazaji kwa chakula kisichoingiliwa kwa wafungwa wa vita;
b) kutoa kikamilifu vituo vya mapokezi na kambi za usambazaji za NKVD na usafirishaji na hesabu ya kaya. Katika tukio la utitiri mkubwa wa wafungwa wa vita, chagua usafirishaji na vifaa vya ziada kwa vituo na kambi.
10. Kwa mkuu wa VOSO wa Jeshi Nyekundu:
a) kuhakikisha ugavi wa idadi inayotakiwa ya mabehewa kwa ajili ya kupeleka wafungwa wa vita kambini mara moja; kuandaa mabehewa na mikungu, majiko, bakuli za choo na usambazaji wa mafuta bila kukatizwa njiani; kutumia kwa kuhamisha wafungwa wa vita kwa vikosi vya nyuma vilivyotolewa kutoka kwa wafanyikazi wa vita;
b) kuhakikisha maendeleo ya haraka ya echelons njiani pamoja na usafirishaji wa jeshi;
c) kuandaa katika Kurugenzi ya VOSO ya Jeshi la Red Red kupeleka udhibiti wa maendeleo ya echelons na wafungwa wa vita;
d) kuanzisha kanuni za kupakia wafungwa wa vita: katika gari-axle mbili - watu 44-50, axle nne - watu 80-90. Vikundi vya wafungwa wa vita kuunda sio zaidi ya watu 1,500 kwa kila mmoja;
e) kuhakikisha chakula cha moto kisichoingiliwa kwa wafungwa wa vita na kujaza tena chakula cha kusafiri katika sehemu zote za chakula na lishe kulingana na vyeti vilivyotolewa na vitengo vya jeshi, vituo vya mapokezi na kambi za NKVD;
f) kuandaa usambazaji wa maji ya kunywa bila shida kwa wafungwa wa vita, kutoa kila gari la axle mbili na shoka tatu na nne - ndoo tano.
11. Kwa mkuu wa Glavsanupra wa Jeshi Nyekundu:
a) kuhakikisha kulazwa hospitalini kwa wafungwa waliojeruhiwa, wagonjwa, waliohifadhiwa baridi na waliochoka sana katika vita katika taasisi za matibabu za Jeshi Nyekundu mbele na katika mstari wa mbele;
b) kuandaa uokoaji wao wa haraka kwa hospitali maalum za nyuma;
c) kuwapa wafanyikazi wanaohitaji matibabu kwa usambazaji wa dawa kwa huduma za matibabu na usafi wa wafungwa njiani. Kwa madhumuni haya pia kutumia wafanyikazi wa matibabu kutoka kwa wafungwa wa vita;
d) kuandaa mahali pa uokoaji ukaguzi na ukaguzi wa treni zinazopita na wafungwa wa vita na utoaji wa msaada wa matibabu kwa wagonjwa. Wale ambao hawawezi kufuata kwa sababu za kiafya huondolewa mara moja kutoka kwa echelons na kulazwa katika hospitali za karibu na kusafirishwa tena kwa hospitali maalum za nyuma;
e) kufanya matibabu ya usafi kwa wafungwa wa vita na kuzuia maambukizo ya mali zao za kibinafsi kwenye njia ya echelon;
f) kuandaa ngumu ya hatua za kupambana na janga kati ya wafungwa wa vita (kabla ya kuwahamishia kwenye kambi za NKVD).
12. Kuzuia kupelekwa kwa wafungwa wa vita wasio na vifaa vya usafirishaji wa binadamu na mabehewa yasiyo na maboksi, bila vifaa muhimu vya mafuta, chakula cha kusafiri na vifaa vya nyumbani, na vile vile kuvuliwa nguo au kutokuwa na usalama kwa msimu huu.
Naibu Kamishna Mkuu wa Ulinzi Kanali Mkuu wa Huduma ya Quartermaster A. Khrulev.
Kuangalia mbele, ni busara kufafanua kwamba mnamo 1943 haikuwezekana kuanzisha uokoaji wa kawaida wa wafungwa wa vita kutoka mbele. Inapaswa kudhaniwa kuwa agizo muhimu kama hilo lilitolewa kuchelewa sana, na itakuwa ujinga kutarajia kwamba inaweza kutekelezwa vizuri chini ya mwezi mmoja, wakati mkondo wa wafungwa wa vita waliopungua na wagonjwa ulipoangukia Jeshi Nyekundu.
Katika siku za kwanza za Januari 1943, kamanda wa Don Front, Kanali-Jenerali Rokossovsky, pamoja na mwakilishi wa Makao Makuu, Kanali-Mkuu wa Artillery Voronov, alikumbuka nyakati za zamani na siku mbili kabla ya kuanza kwa operesheni ya kuondoa "Cauldron", kwa idhini ya Moscow, alikata rufaa kwa kamanda wa Jeshi la Ujerumani la 6 kwa Kanali-Jenerali Paulus na uamuzi kama ifuatavyo.
Jeshi la 6 la Ujerumani, muundo wa Jeshi la 4 la Panzer na vitengo vya uimarishaji vilivyoshikamana nao vimezungukwa kabisa tangu Novemba 23, 1942. Vitengo vya Jeshi Nyekundu vilizingira kundi hili la askari wa Ujerumani kwa pete kali. Matumaini yote ya wokovu wa vikosi vyako na kukera kwa vikosi vya Wajerumani kutoka kusini na kusini magharibi hayakutimia. Vikosi vya Wajerumani vinavyoharakisha kukusaidia umeshindwa na Jeshi Nyekundu, na mabaki ya vikosi hivi wanarejea Rostov. Ndege za usafirishaji za Wajerumani zinazokusafirisha chakula chenye njaa, risasi na mafuta, kwa sababu ya kufanikiwa, mapema
Jeshi Nyekundu mara nyingi hulazimika kubadilisha uwanja wa ndege na kuruka hadi eneo la askari waliozungukwa kutoka mbali. Kwa kuongezea, anga ya uchukuzi ya Ujerumani inapata hasara kubwa katika ndege na wafanyikazi kutoka kwa anga ya Urusi. Msaada wake kwa askari waliozungukwa huwa wa kweli.
Msimamo wa askari wako waliozungukwa ni mbaya. Wanapata njaa, magonjwa na baridi. Baridi kali ya Urusi inaanza tu; baridi kali, upepo baridi na theluji kubwa bado ziko mbele, na askari wako hawapewi sare za msimu wa baridi na wako katika hali ngumu ya usafi.
Wewe, kama Kamanda, na maafisa wote wa askari waliozungukwa wanaelewa vizuri kabisa kwamba huna fursa za kweli za kuvunja pete ya kuzunguka. Msimamo wako hauna matumaini na upinzani zaidi hauna maana.
Katika hali ya sasa isiyo na tumaini kwako, ili kuepusha umwagikaji wa damu usiohitajika, tunashauri kwamba ukubali masharti yafuatayo ya kujisalimisha:
1. Wanajeshi wote waliozungukwa na Wajerumani, wakiongozwa na wewe na makao makuu yako, wasimamishe upinzani.
2. Kwako kwa utaratibu uliopangwa kuhamisha kwa wahusika wote wafanyikazi, silaha, vifaa vyote vya jeshi na mali ya jeshi katika hali nzuri.
Tunakuhakikishia maisha na usalama kwa maafisa wote, maafisa wasioamriwa na askari ambao wameacha upinzani, na baada ya kumalizika kwa vita, kurudi Ujerumani au nchi yoyote ambayo wafungwa wa vita wanataka.
Tunaweka sare za kijeshi, alama na maagizo, mali za kibinafsi, vitu vya thamani kwa wafanyikazi wote wa wanajeshi waliojisalimisha, na silaha za kuwili kwa maafisa wa juu.
Maafisa wote waliojisalimisha, maafisa wasioamriwa na askari watapewa chakula cha kawaida mara moja. Wote waliojeruhiwa, wagonjwa na baridi kali watapata msaada wa matibabu.
Jibu lako linatarajiwa saa 15:00 saa za Moscow mnamo Januari 9, 1943 kwa maandishi kupitia mwakilishi wako aliyeteuliwa kibinafsi, ambaye lazima afuatwe kwa gari na bendera nyeupe barabarani kutoka KONNY kwenda kituo cha KOTLUBAN.
Mwakilishi wako atapokelewa na makamanda wa Kirusi wanaoaminika katika eneo "B" 0.5 km kusini mashariki mwa makutano 564 saa 15:00 Januari 9, 1943.
Ikiwa utakataa pendekezo letu la kujisalimisha, tunakuonya kuwa vikosi vya Jeshi Nyekundu na Kikosi cha Hewa Nyekundu watalazimika kushughulikia uharibifu wa vikosi vya Ujerumani vilivyozungukwa, na utakuwa na jukumu la kuwaangamiza."
Paulus alikataa uamuzi huo (kulingana na kumbukumbu za Rokossovsky, wajumbe wa Soviet walifukuzwa kutoka upande wa Wajerumani), na mnamo Januari 10, 1943, kwenye njia za Stalingrad, kuzimu kulizuka …
"Mnamo Januari 10, saa 8: 5 asubuhi, Warusi wanaanza shambulio kali zaidi la silaha kuliko mnamo Novemba 19: kwa dakika 55," viungo vya Stalin "vilio, bunduki nzito zinanguruma - volley baada ya volley bila usumbufu. Moto wa vimbunga hulima dunia nzima. Shambulio la mwisho kwenye boiler lilianza.
Halafu milio ya risasi inafifia, mizinga yenye rangi nyeupe inakaribia, ikifuatiwa na bunduki ndogo ndogo katika kanzu za kuficha. Tunaondoka Marinovka, kisha Dmitrievka. Viumbe vyote vilivyo hai huingia kwenye bonde la Rossoshka. Tunachimba huko Dubinin, na siku mbili baadaye tunajikuta katika eneo la kituo cha Kitalu huko Tolovaya Balka. Boiler inapungua polepole kutoka magharibi kwenda mashariki: mnamo 15 hadi Rossoshka, mnamo 18 hadi Voroponovo - Nursery - Khutor Gonchara line, mnamo 22 hadi Verkhne-Elshashsh - Gumrak. Kisha tunakodisha Gumrak. Fursa ya mwisho ya kuchukua waliojeruhiwa na ndege na kupokea risasi na chakula inapotea.
(…) Mnamo Januari 16, mgawanyiko wetu hautakuwepo (…).
(…) Uozo unaongezeka. Maafisa wengine, kama mkuu wa idara ya operesheni ya makao makuu ya kitengo chetu, Meja Vilutski, hukimbia kwa ndege. Baada ya kupotea kwa Kitalu, ndege hizo zinatua Gumrak, ambayo Warusi wanaendelea kurusha risasi. Maafisa wengine, baada ya kuvunjika kwa vitengo vyao, hukimbilia kwa siri kwa Stalingrad. Maafisa zaidi na zaidi wanataka kuvunja mikono moja kwa moja kuelekea upande wa mbele wa Ujerumani. Kuna watu kama hao katika kundi langu la vita (…)”.
Hivi karibuni Steidle mwenyewe alijiunga na kijito kibovu Wakati huo, mapigano ya barabarani yalikuwa yakiendelea huko Stalingrad, jiji lilikuwa limejaa askari na maafisa ambao hawakujua la kufanya sasa. Mtu alithamini tumaini la kutoka nje kwenye sufuria kubwa, mtu alitaka kuelewa kinachotokea na kupokea maagizo wazi, na mtu alitumaini kupata chakula na makao jijini. Wala mmoja au yule mwingine, wala wa tatu hawajatimiza malengo yao. Stalingrad katika nusu ya pili ya Januari iligeuka kuwa kisiwa cha kukata tamaa, kilichohifadhiwa kutoka pande zote.
“Idadi kubwa ya wanajeshi wanatembea kando ya barabara mbele ya madirisha yaliyozuiliwa. Kwa siku nyingi wamekuwa wakitembea kutoka mfereji mmoja kwenda mwingine, wakitafuta magari yaliyotelekezwa. Wengi wao walitoka kwenye pishi zenye maboma nje kidogo ya Stalingrad; walifukuzwa kutoka huko na vikundi vya kushambulia vya Soviet; hapa wanatafuta mahali pa kujificha. Afisa anaonekana hapa na pale. Katika ghasia hii, anajaribu kukusanya askari walio tayari kupigana. Walakini, wengi wao huchagua kujiunga na kitengo kama watapeli. Wanajeshi wa Soviet wanashambulia na kuhamia bila kusimama kutoka eneo moja, bustani, eneo la kiwanda kwenda lingine, wakichukua nafasi baada ya nafasi. Watu kama hawa wanaendelea kupigana, kwa sababu karibu nao kuna wengine ambao wanakusudia kutetea maisha yao kwa mlinzi wa mwisho, wale ambao bado wanamwona adui halisi kwa askari wa Soviet au anayeogopa kulipiza kisasi.
Karibu na sisi - magofu na magofu ya kuvuta sigara ya jiji kubwa, na nyuma yao hutiririka Volga. Tunafukuzwa kazi kutoka pande zote. Ambapo tank inaonekana, watoto wachanga wa Soviet pia wanaonekana hapo, wakifuata moja kwa moja nyuma ya T-34. Risasi na muziki mbaya wa "viungo vya Stalinist" husikika wazi, ambayo kwa vipindi fupi hufanya moto mkali. Imejulikana kwa muda mrefu kuwa hakuna ulinzi dhidi yao. Kutojali ni kubwa sana hivi kwamba hakukusumbui tena. Ni muhimu zaidi kuvuta kitu kinachoweza kula kutoka mifukoni au rusks ya waliouawa na waliojeruhiwa. Ikiwa mtu atapata nyama ya makopo, huila polepole, na sanduku husafishwa kwa vidole vya kuvimba, kana kwamba inategemea mabaki haya ya mwisho ikiwa anaishi au la. Na hapa kuna mwonekano mwingine wa kutisha: askari watatu au wanne walijikusanya karibu na farasi aliyekufa, wakirarua vipande vya nyama na kula mbichi.
Hii ndio hali "mbele", mbele. Majenerali wanaijua kama vile sisi tunavyoijua. "Wanaarifiwa" juu ya haya yote, na wanafikiria hatua mpya za kujihami."
Mwishowe, kutoka Januari 30 hadi Februari 2, mabaki ya vikosi vya Wajerumani wanaotetea kwenye karafu waliweka mikono yao. Kwa mshangao wa jeshi la Soviet (ambalo lilikadiri kuwa kikundi kilichokuwa kimezungukwa karibu watu elfu 86), Wajerumani 91,545 tu walikamatwa kutoka Januari 10 hadi Februari 22, 1943 (pamoja na majenerali 24 na maafisa wapatao 2,500), na pia kulikuwa na makumi ya maelfu amekufa. Hali ya wafungwa ilikuwa mbaya. Zaidi ya watu 500 walikuwa wamepoteza fahamu, asilimia 70 walikuwa na ugonjwa wa uvimbe, karibu wote walipata upungufu wa vitamini na walikuwa katika hali ya uchovu uliokithiri wa mwili na akili. Nimonia, kifua kikuu, ugonjwa wa moyo na ugonjwa wa figo vilienea. Karibu asilimia 60 ya wafungwa walikuwa na baridi kali ya kiwango cha 2 na 3 na shida kwa njia ya ugonjwa wa kidonda na sumu ya jumla ya damu. Mwishowe, karibu asilimia 10 walikuwa hawana tumaini sana kwamba hakukuwa na njia ya kuwaokoa. Miongoni mwa mambo mengine, wafungwa waliingia kwenye vikosi bila usawa, mnamo Januari, na agizo la kuunda kambi kubwa ya mbele lilitolewa mnamo tarehe 26 mwezi huu. Ingawa kambi hiyo, au tuseme kambi kadhaa za usambazaji, zilizounganishwa na utawala Nambari 108, na kituo chake katika kijiji cha Beketovka, kilianza kufanya kazi mapema mapema Februari, kwa kweli haikuwezekana kuiweka vizuri.
Lakini kwanza, wafungwa walilazimika kutolewa nje ya Stalingrad na kwa namna fulani kupelekwa kwenye kambi, ambazo zilikuwa takriban mbali na jiji, bila kuzidi maandamano ya kila siku ya kitengo cha jeshi kilicho na watu wenye afya. Siku hizi, Beketovka tayari ameingia kwenye mipaka ya jiji la Volgograd. Katika siku ya majira ya joto, matembezi kutoka katikati ya jiji hadi eneo hili huchukua masaa tano. Katika msimu wa baridi, itachukua muda zaidi, lakini kwa mtu mwenye afya, "safari" hii haitakuwa ngumu sana. Wajerumani, wamechoka kwa kikomo, ni jambo tofauti. Walakini, walihitaji haraka kuondolewa kutoka Stalingrad. Mji huo ulikuwa karibu umeharibiwa kabisa. Hakukuwa na majengo yanayofaa kuchukua idadi kubwa ya watu, mfumo wa usambazaji wa maji haukufanya kazi. Typhus na magonjwa mengine ya kuambukiza yaliendelea kuenea kati ya wafungwa. Kuwaacha huko Stalingrad kulimaanisha kuwahukumu kifo. Maandamano marefu kwenda kwenye makambi hayakuonekana vizuri pia, lakini angalau iliacha nafasi za wokovu. Wakati wowote, jiji lingeweza kugeuka kuwa lengo la janga, na magonjwa mabaya yakaenea kwa askari wa Jeshi la Nyekundu, ambao idadi kubwa pia ilikusanyika huko Stalingrad. Tayari mnamo Februari 3-4, Wajerumani wenye uwezo wa kusonga, ambao walikuwa bado wanasubiri kupigwa risasi, walikuwa wamepangwa safu na kuanza kutolewa nje ya jiji.
Watafiti wengine wa kisasa wanalinganisha kuondolewa kwa wafungwa wa vita kutoka Stalingrad na "maandamano ya kifo" huko Asia ya Kusini Mashariki, wakati ambao maelfu ya wafungwa wa Amerika na Briteni waliuawa mikononi mwa Wajapani. Je! Kuna sababu za kulinganisha vile? Uwezekano zaidi hapana kuliko ndiyo. Kwanza, ukatili wa Wajapani unasaidiwa na ushahidi halisi na mwingi. Pili, Wamarekani na Waingereza walikamatwa wakiwa na afya nzuri au wenye afya (kama, kwa kusema, askari wa Jeshi la Nyekundu walikamatwa na Wajerumani). Kwa kesi ya Stalingrad, misafara hiyo ililazimika kushughulika na watu, sehemu kubwa yao walikuwa wakifa. Kuna ushahidi usiojulikana kuwa wafungwa wengine waliochoka kabisa ambao hawakuweza kusonga tena walipigwa risasi na walinzi. Wakati huo huo, daktari wa kijeshi Otto Ryule katika kitabu chake "Healing in Yelabuga" anasema kwamba askari wote wa Ujerumani walioanguka walihamishiwa kwa kombeo na kupelekwa kambini. Na hivi ndivyo Kanali Steidle anaelezea njia yake kwenda kambini:
"Kikundi cha maafisa, kilichojazwa tena na wanajeshi kadhaa na maafisa wasioamriwa, kiliundwa katika safu ya watu wanane (katika safu nane). Maandamano yalikuwa yanakuja, ambayo yalidai kutoka kwetu nguvu ya vikosi vyetu vyote. Tulishikana mikono ya kila mmoja. Tulijaribu kuzuia kasi ya maandamano. Lakini kwa wale ambao walitembea mwisho wa safu, alikuwa bado haraka sana. Simu na maombi ya kwenda polepole hayakusimama, na hii ilikuwa inaeleweka zaidi kwani tulichukua na wengi wenye miguu yenye maumivu, na hawangeweza kusonga kando ya ile iliyovaliwa vizuri, iking'aa kama kioo, barabara yenye barafu. Je! Sijaona nini kama askari kwenye maandamano haya! Safu zisizo na mwisho za nyumba, na mbele yao - hata kwenye vibanda vidogo - bustani zilizopambwa kwa upendo na chekechea, na nyuma yao wanacheza watoto, ambao kila kitu kinachotokea ama kimekuwa kawaida au bado hakieleweki. Na kisha shamba zisizo na mwisho zilienea kila wakati, zikichanganywa na mikanda ya misitu na milima mikali au laini. Mstari wa biashara za viwandani zilionekana kwa mbali. Kwa masaa tulitembea au kuendesha gari kwenye reli na mifereji. Njia zote za kuvuka zilijaribiwa, pamoja na matumizi ya barabara ya mlima katika urefu wa dizzying. Na kisha tena huandamana kupita magofu ya sigara, ambayo makazi ambayo yamekuwepo kwa karne nyingi yamegeuzwa. (…) Mashamba yaliyofunikwa na theluji yalinyooshwa pande zote za njia yetu. Angalau, ndivyo ilionekana kwetu asubuhi hiyo ya Januari, wakati hewa yenye baridi iliyochanganyika na ukungu unaoshuka, na dunia ilionekana kupotea bila mwisho. Ni mara kwa mara tu mtu angeweza kuona wafungwa wa vita waliojaa ambao, kama sisi, walifanya maandamano haya, maandamano ya hatia na aibu! (…) Baada ya saa mbili hivi tulifika kwenye kundi kubwa la majengo kwenye mlango wa Beketovka."
Wakati huo huo, Steidle anasisitiza tabia sahihi ya msafara huo na ukweli kwamba askari waliwafukuza raia ambao walikuwa wakijaribu kukaribia msafara huo kwa risasi hewani.
Wafungwa wa vita huko Stalingrad waliendelea kuwasili hadi Februari 22, 1943. Siku hiyo, kulikuwa na wanajeshi 91,545 wa adui katika jiji hilo na viunga vyake, ambao wengine walikuwa tayari wamekufa. Katika siku za kwanza kabisa, shida kubwa ziliibuka na kuwekwa kwa wafungwa. Hasa, kambi ya Beketov haikuwa na nafasi ya kutosha. Wacha tugeukie kumbukumbu za Steidle tena:
Tuliwekwa huko katika vyumba vyote kutoka chini ya nyumba hadi kwenye dari, haswa katika vikundi vya watu wanane, kumi au kumi na tano. Ambaye mwanzoni hakuchukua mahali pake mwenyewe, ilibidi asimame au kukaa kwenye kutua kwa ngazi kama inahitajika. Lakini jengo hili lilikuwa na madirisha, paa, maji na jikoni lenye vifaa vya muda. Vyoo vilikuwa karibu na jengo kuu. Katika jengo lililofuata kulikuwa na kitengo cha usafi na madaktari na wauguzi wa Soviet. Tuliruhusiwa kuzunguka ua mkubwa wakati wowote wa siku, kukutana na kuzungumza kwa kila mmoja.
Ili kuepusha typhus, kipindupindu, pigo, na kila kitu kingine kinachoweza kutokea na umati kama huo, kampeni kubwa ya chanjo ya kinga iliandaliwa. Walakini, kwa wengi, hafla hii ilibadilishwa. Janga na magonjwa mazito yalikuwa ya kawaida hata huko Stalingrad. Yeyote aliyeugua angekufa peke yake au kati ya wenzie, popote alipoweza: kwenye chumba cha chini kilichojaa watu wenye vifaa vya wagonjwa, katika kona fulani, kwenye mfereji wenye theluji. Hakuna mtu aliyeuliza kwanini mwingine alikufa. Kanzu, skafu, koti ya wafu haikutoweka - walio hai waliihitaji. Ilikuwa kupitia kwao kwamba wengi sana waliambukizwa. Na hapa, huko Beketovka, kitu kilionekana kwamba tulifikiri kuwa haiwezekani kabisa, lakini ambayo iliweka wazi kabisa hali ya uhalifu wa vitendo vya Hitler, na hatia yetu wenyewe kwa kutotimiza uamuzi wa muda mrefu: kuanguka kwa mwili, kiakili na kiroho kwa kiwango ambacho hakijawahi kutokea. Wengi ambao walifanikiwa kutoka kwenye joto la Stalingrad hawakuweza kuhimili na walikufa kutokana na typhus, kuhara damu au uchovu kamili wa nguvu ya mwili na akili. Mtu yeyote ambaye alikuwa bado hai dakika chache zilizopita angeanguka ghafla sakafuni na katika robo ya saa kuwa kati ya wafu. Hatua yoyote inaweza kuwa mbaya kwa wengi. Hatua ya kuingia uani, kutoka ambapo hautarudi tena, hatua ya maji ambayo hautakunywa tena, hatua na mkate chini ya mkono wako, ambao hautakula tena … Ghafla moyo uliacha kupiga.
Wanawake wa Soviet, madaktari na wauguzi, mara nyingi hujitolea mhanga na hawajui kupumzika, walipigana dhidi ya vifo. Waliokoa wengi na kusaidia kila mtu. Na hata hivyo, zaidi ya wiki moja ilipita kabla ya kuweza kumaliza magonjwa ya milipuko."
Wafungwa wa Stalingrad walipelekwa sio tu kwenye viunga vya jiji lililoharibiwa. Kwa ujumla, ilitakiwa kuwaacha waliojeruhiwa, wagonjwa na watu wengine 20,000 papo hapo, ambao walitakiwa kushiriki katika urejesho wa Stalingrad. Wengine walitumwa kwa kambi zilizoko katika sehemu zingine za nchi. Kwa hivyo, maafisa na majenerali waliosalia waliwekwa Krasnogorsk karibu na Moscow, Elabuga, Suzdal na katika mkoa wa Ivanovo. Ilitokea kwamba ni wale ambao walichukuliwa kutoka mkoa wa Stalingrad ambao walikuwa sehemu kubwa ya waathirika. Wafungwa wengi walikabiliwa na hatma ya kusikitisha. Kwanza, waliojeruhiwa walikufa. Wakati wa kukamatwa, watu wasiopungua 40,000 walihitaji kulazwa hospitalini haraka. Walakini, Kambi ya 108 hapo awali haikuwa na vifaa vya hospitali. Walianza kazi yao tu mnamo Februari 15. Mnamo Februari 21, wafungwa wa vita 8696 walikuwa tayari wamepata msaada wa matibabu, kati yao 2,775 walikuwa baridi kali, na 1969 walihitaji upasuaji kwa sababu ya majeraha au magonjwa. Pamoja na hayo, watu waliendelea kufa.
Kiwango cha jumla cha kifo kati ya wafungwa wa vita kilikuwa na wasiwasi sana kwa uongozi wa USSR. Mnamo Machi, tume ya pamoja ya Jumuiya ya Watu wa Afya, NGOs, NKVD na Kamati ya Utendaji ya Jumuiya ya Chama cha Msalaba Mwekundu na Red Crescent iliundwa, ambayo ilitakiwa kuchunguza kambi za Utawala wa Kambi ya 108 na kuamua sababu za kiwango cha juu cha vifo. Mwisho wa mwezi, tume ilichunguza kambi huko Khrenovoe. Ripoti ya utafiti ilisema:
"Kulingana na vitendo vya hali ya mwili wa wafungwa wa vita waliofika kambini, wana sifa za data zifuatazo: a) afya - asilimia 29, b) wagonjwa na utapiamlo - asilimia 71. Hali ya mwili iliamuliwa na muonekano wao; wafungwa wa vita ambao wangeweza kujisogeza kwa kujitegemea walikuwa wa kundi lenye afya."
Tume nyingine, ambayo ilichunguza mfungwa wa Velsk wa kambi ya vita siku chache baadaye, iliandika katika taarifa yake:
“Wafungwa wa vita wameonyeshwa kuwa na ucheshi mno, hali zao zimechoka sana. Asilimia 57
vifo huanguka kwenye ugonjwa wa ugonjwa, asilimia 33. - kwa typhus na asilimia 10. - kwa magonjwa mengine … Typhus, chawa, upungufu wa vitamini zilibainika kati ya wafungwa wa vita wa Ujerumani wakati walikuwa wamezungukwa katika mkoa wa Stalingrad."
Katika hitimisho la jumla la tume hiyo, ilisemekana kwamba wafungwa wengi wa vita walifika katika kambi hizo na magonjwa ambayo hayakuweza kurekebishwa. Hata hivyo, kufikia Mei 10, 1943, wakazi 35,099 wa kwanza wa kambi za Beketov walilazwa hospitalini, watu 28,098 walipelekwa kwenye kambi zingine, na watu wengine 27,078 walikufa. Kwa kuzingatia ukweli kwamba baada ya vita, hakuna zaidi ya watu 6,000 ambao walikamatwa huko Stalingrad walirudi Ujerumani, ambao kati yao kulikuwa na maafisa wengi, ambao kukaa kwao kifungoni kulifanyika katika hali nzuri, inaweza kudhaniwa kuwa wengi wa " Stalingradians "waliotekwa na Jeshi Nyekundu hawakuishi 1943 Kutoka kwa makosa yaliyofanywa msimu wa baridi wa 1943, wakati upande wa Soviet ulilazimika kukubali kundi kubwa la wafungwa wa vita, hitimisho zilitolewa. Tayari katikati ya Mei, wakuu wote wa kambi walipelekwa Maagizo ya NKVD ya USSR juu ya hitaji la kuchukua hatua za kuboresha hali ya usafi na maisha ya wafungwa wa vita.
“Moscow Mei 15, 1943
Sov. kwa siri
Kwa mkuu wa NKVD _ t.
Nakala: Mkuu wa kambi ya POW _
T. _
Kwa kuzingatia kwamba idadi kubwa ya wafungwa wa vita waliotekwa katika msimu wa baridi wa 1942/43 walikuwa wamechoka sana, wagonjwa, walijeruhiwa na baridi kali wakati wa kukamatwa, na kwa hivyo wanafanya kazi ya kurudisha hali ya wafungwa wa vita na kuondoa kesi za ugonjwa na vifo vya wafungwa wa vita hadi hivi karibuni vilitoa matokeo sahihi, NKVD ya USSR, pamoja na maagizo yaliyotolewa hapo awali, inapendekeza:
1. Kuchukua hatua zinazohitajika ili kuboresha hali ya maisha ya wafungwa wa vita. Kuleta nyumba za kuishi na uwanja wa kambi kwa hali nzuri ya usafi. Hakikisha upitishaji wa kutosha wa bafu, vyumba vya kuzuia magonjwa na kufulia, toa kabisa chawa kati ya wafungwa wa vita.
2. Kuboresha matibabu ya kila mfungwa wa vita.
3. Kuandaa tiba tofauti ya lishe kwa wale wenye utapiamlo na wagonjwa.
4. Pitisha kikosi chote cha wafungwa wa vita kupitia tume ya matibabu na uwaachilie walio dhaifu kutoka kazini na uandikishaji katika timu za afya, kuwapa gramu 750 za mkate kwa siku na ongezeko la 25% ya chakula hadi watakaporejeshwa kikamilifu kwa uwezo wa kufanya kazi.. Kwa wafungwa wa vita walio na uwezo mdogo wa kufanya kazi, anzisha kupunguzwa kwa kiwango cha uzalishaji cha 25-50% na kutolewa kwa kiwango kamili cha chakula kwao.
Uchunguzi wa kimatibabu wa wafungwa wa vita utafanywa angalau mara moja kwa mwezi.
5. Kuchukua hatua kuhakikisha usambazaji kamili na wa wakati wa kambi za POW na kila aina ya chakula, haswa mboga, bidhaa za vitamini na chakula cha lishe.
6. Patia kambi nguo za ndani na kitanda kama inavyohitajika. Ili kuhakikisha utekelezaji wa hatua hizi za kuzuia vifo na kuanzisha huduma za matibabu na usafi kwa wafungwa wa vita, mkuu wa UNKVD, t.
Katika hali ya mfungwa wa kambi ya vita na utekelezaji wa maagizo haya, mkuu wa UNKVD, t.
Naibu Kamishna Komissar Kruglov ili kuangalia kwa utaratibu utekelezaji wa maagizo haya.
Kamishna wa Watu wa Mambo ya Ndani ya USSR
Kamishna Mkuu wa Usalama wa Serikali L. Beria.
Katika siku zijazo, kupita kiasi kama Stalingrad hakutokea katika kambi za wafungwa wa Soviet. Kwa jumla, kwa kipindi cha kuanzia 1941 hadi 1949, zaidi ya wafungwa 580,000 wa vita wa mataifa anuwai walifariki au kufa huko USSR kutokana na sababu tofauti - asilimia 15 ya jumla ya wale waliochukuliwa wafungwa. Kwa kulinganisha, upotezaji wa wafungwa wa Soviet wa vita ulikuwa asilimia 57. Ikiwa tunazungumza juu ya sababu kuu ya kifo cha wafungwa wa Stalingrad, basi ni dhahiri - hii ni kukataa kwa Paulus kutia saini kujisalimisha mnamo Januari 8. Hakuna shaka kwamba katika kesi hii, pia, askari wengi wa Ujerumani hawakuishi, lakini wengi wangeweza kutoroka. Kwa kweli, ikiwa sehemu kubwa ya majenerali na maafisa wa Ujerumani hawakuona kutokujali ambayo amri yao hutibu hatima yao, na kisha hawakuhisi kujitolea ambayo watu wa kawaida wa Soviet, maadui zao, walipigania afya zao, ni uwezekano kwamba wangeshiriki katika kuunda kamati ya Bure Ujerumani.
