Hatua ya Kipolishi na Austrian katika uendelezaji wa Waukraine ilianza mnamo 1863 na kumalizika katika usiku wa Mapinduzi ya Februari, ambayo iliwapatia Waukraine fursa ya kuunda jimbo lao.
Baada ya kushindwa katika uasi na kunyimwa msaada nchini Urusi, Wapolisi waliamua kuifanya Galicia kituo cha kujitenga kwa Kiukreni. Ili kufikia mwisho huu, wanachukua hatua kadhaa za kurekebisha fahamu za Warussi wanaoishi huko, wakizingatia maoni ya Russophile na kutetea Urusi mbele ya utawala wa Austria kupitia miili yao ya uwakilishi.
Hisia kama hizo za Rusyns zilisababisha kutoridhika kupita kiasi kati ya duru za Kipolishi na kisha za Austria, ambao walijaribu kulazimisha kitambulisho cha kitaifa tofauti na Warusi Wakuu. Mwanzoni, simu kama hizo hazikupata majibu kati ya Rusyns, lakini kutoka miaka ya 50 ya karne ya 19, chini ya ushawishi wa Wapolisi ambao walishikilia wadhifa wa kiutawala, harakati ya Rusyns ilianza kugawanyika kuwa Muscovites ambao waliunga mkono umoja wa Urusi na Ukrainophiles ambao walikuwa tayari kujitambua kama watu tofauti.
Wakati wa ujio mkubwa wa waasi wa Kipolishi kwenda Galicia, ardhi ilikuwa tayari imeandaliwa kwa maoni ya maoni ya Waukraine kati ya Wasyn, na kwa kuonekana kwao, mwenendo wa Ukrainophile huko Galicia ulianza kujazwa sana na wapinzani wa kisiasa. Maudhui ya Kirusi.
Madhumuni ya ukranophilism katika hatua hii yalitengenezwa na "hunkoman" wa zamani wa Kipolishi Sventsitsky, ambaye mnamo 1866 aliandika akiunga mkono taifa tofauti la Kiukreni: "… ukuta usioweza kupenya utatokea kati ya Urusi na Magharibi - Slavic Ukraine-Rus".
Ili kukuza itikadi ya Waukraine na Wapolesi mnamo 1868, jamii "Prosvita" ilianzishwa huko Lviv - ili "umati wa watu ujue hitaji la uwepo wa taifa", ambalo mara moja lilianza kuchapisha vitabu vidogo ya maudhui mabaya ya Russophobic, na mnamo 1873, "Ushirikiano wa Shevchenko" ulianzishwa na pesa za Austria. ", Iliyoweka kama jukumu lake uthibitisho wa kisayansi wa itikadi hii.
Iliyoundwa kwa madhumuni ya propaganda, "ushirikiano" ambao upo hadi leo, ulianza kuteka ghala lote la kazi za uwongo kwenye historia ya Kusini-Magharibi mwa Urusi na ikaanza kufanya kazi wakati mnamo 1895 "Ushirikiano wa Shevchenko" uliongozwa na kisima- profesa anayejulikana Grushevsky, ambaye aliamua kudhibitisha uwepo wa "watu wa Kiukreni" wa kujitegemea.
Katika kazi yake ya kisayansi "Historia ya Ukraine-Rus", ambayo ilisababisha kicheko tu kwenye duru za kitaaluma, alianzisha dhana za "Waukraine", "makabila ya Kiukreni" na "watu wa Kiukreni" katika historia ya Kale Rus, na ulimwengu wa kitaalam wa wakati huo, "kwa kustahili" ilimtathmini mchango wake kwa historia, akaiita "kutokujali kisayansi."
Baada ya hivyo kuunda daraja moja la umoja kwa Wapole na Ukrainophiles ili kushinikiza Waryns, Waustria mnamo 1890 walitangaza kile kinachoitwa "Era Mpya" na kufikia mgawanyiko wa mwisho katika umoja wa Rusyns. Katika Galicia yote, fasihi kuhusu ukandamizaji wa "Waukraine" na Muscovites huanza kuenea, katika vitabu na nyaraka maneno Urusi Kidogo na Urusi Kusini hubadilishwa na neno "Ukraine" na hadithi iliyosahauliwa tayari juu ya utekaji nyara wa jina "Rus" kutoka kwa Warusi wadogo hutupwa hewani.
Pigo linalofuata linapigwa kwa ishara iliyohifadhiwa bado ya kitambulisho cha kitaifa cha Rusyns - lugha ya Kirusi. Ukweli ni kwamba miti katika hatua za awali haikuweza kumaliza shida ya lugha ya Kirusi. Katika Galicia ya Austria, ilinusurika na ilikuwa lugha kuu ya kufundisha na mawasiliano ya Rusyns, na ibada ya Orthodox pia ilifanywa juu yake.
Katika nyanja ya lugha, lengo lilikuwa kuondoa kila kitu kinachohusiana na lugha ya Kirusi, kukuza lugha "halisi" ya Rusyns na kuanzisha spelling mpya katika mfumo wa elimu na kazi ya ofisi. Hapo awali, viongozi wa Austria walikuwa tayari wamefanya majaribio kama haya na mnamo 1859 walijaribu kulazimisha lugha kulingana na alfabeti ya Kilatini kwa Rusyns, lakini maandamano makubwa ya Rusyns yaliwalazimisha kuachana na mradi huu.
Sasa "wanasayansi" wa Kiukreni wamependekeza kuanzisha lugha mpya kulingana na tahajia ya fonetiki ("kama ninavyosikia, ndivyo ninavyoandika") kwa kutumia alfabeti ya Cyrillic. Mnamo 1892, Chama cha Shevchenko kiliwasilisha mradi wa kuanzisha tahajia ya sauti katika vyombo vya habari vya kuchapisha na taasisi za elimu, na mnamo 1893 bunge la Austria liliidhinisha tahajia hii ya "lugha ya Kiukreni".
Alfabeti inategemea "kulishovka" na kutengwa kwa barua zingine na kuingizwa kwa zingine, na kwa tofauti kubwa kutoka kwa lugha ya Kirusi, maneno mengine ya Kirusi yalitupwa nje na kubadilishwa na Kipolishi na Kijerumani, au zile mpya zilibuniwa. Kama msingi wa "lugha ya Kiukreni", baba waanzilishi walitumia hotuba ya kawaida ya wakulima, iliyobadilishwa tu kuelezea maisha ya wakulima.
Hivi ndivyo, kwa amri ya bunge la Austria, mwishoni mwa karne ya 19, lugha bandia ya Kiukreni ilizaliwa, ambayo kamwe haikuzaliwa kwa Warusyn. Kwa hivyo, inaeleweka kwa nini hawezi kuchukua mizizi katika Ukraine ya kisasa.
Mamlaka ya Austria, pamoja na Vatican, pia wanawachukulia nguvu makasisi wa Uniate, ambao hufanya huduma za kimungu kwa Kirusi na ambao ndio wanaobeba kitambulisho cha kitaifa cha Warusi. Ili kufikia mwisho huu, hatua zinachukuliwa kuzuia Orthodox katika Galicia na kufundisha kizazi cha Russophobic cha makasisi wa Uniate. Mnamo 1882, nyumba za watawa za Galicia zilihamishiwa kwa usimamizi wa Wajesuiti, mnamo 1893 seminari za Uniate zilifungwa, makuhani wa Russophile walifukuzwa kutoka makanisani na kubadilishwa na "wapropaganda" wa wazo jipya la Kiukreni, na mnamo 1911 mateso haya dhidi ya makasisi walimaliza kwa kupelekwa kwa makuhani wote wa Orthodox gerezani.
Pamoja na kuzuka kwa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, kughushi kwa Rusyns kwa Waukraine kunachukua sura ya mauaji ya kimbari. Mamlaka ya Austria iliweka kambi za mateso ili kuangamiza idadi ya Warusi ya Galicia; Thalerhof na Terezin walikuwa maarufu sana kwa ukatili wao. Karibu wasomi wote wa Urusi na maelfu ya wakulima wanakamatwa kulingana na orodha zilizoandaliwa na Ukrainophiles, ambao wamekuwa nguvu kuu ya ugaidi wa Waustria.
Majaribio ya maandamano yamepangwa, ambayo watu wanaoongoza wa harakati ya Muscovite wanatuhumiwa kwa uhaini mkubwa na kuhukumiwa kifo, wakati wanajeshi wa Austria, kwa kulaani vikazi vya Kiukreni, wanaua na hutegemea maelfu ya wakulima wa Kirusi katika vijiji kwa sababu tu wanajiona kuwa Warusi. Wakati wa ugaidi makumi ya maelfu ya watu wa Austria na kwa kweli wasomi wote wa kitaifa wa Urusi wa Galicia waliuawa, na Rusyns laki kadhaa, waliokimbia mauaji ya kimbari ya Austria, walikimbilia Urusi.
Mamlaka ya Austria, wakiona manyoya ya Kiukreni kama mawakala wa ushawishi, wanaamua kuchukua fursa ya uhuru wa baada ya mapinduzi ya agizo nchini Urusi na kuunda vituo vya kuenea kwa Ukrainophiles huko. Chini ya uongozi wa Hrushevsky mnamo 1906, machapisho mengi ya lugha ya Kiukreni yalifunguliwa huko Kiev na miji mingine ya Jimbo la Kusini-Magharibi, shughuli za watu wa "Mazepa" zilifanya kazi zaidi, na mamia ya waenezaji wa lugha iliyozuliwa ya "Kiukreni" alionekana.
Kila mtu mara moja aligundua uwongo wa lugha hii: ikiwa Rusyns wanaoishi kando na Wapolandi na Wajerumani, bado ilieleweka kwa namna fulani, basi kwa wenyeji wa Jimbo la Kusini Magharibi "Mova" lilikuwa gibberish. Licha ya ufadhili mkubwa wa Austrian kwa mwangaza kama huo, haikupokea msaada wowote na, kwa sababu ya ukosefu wa mahitaji, ilikoma haraka kuwapo.
Walakini, shughuli za "Mazepaists" zinaungwa mkono na waliberali wa Urusi (waliowakilishwa na kiongozi wa Chama cha Cadet, Milyukov), ambao wanajitahidi kuelekeza Urusi kuelekea maadili ya Magharibi. Kwa msaada wao, Hrushevsky hata anaweza kulazimisha majadiliano juu ya uwepo wa "watu wa Kiukreni" katika Jimbo la Duma. Hadi mwisho wa karne ya 19, neno "Kiukreni" halikutumiwa popote nchini Urusi, lakini kupitia juhudi za wakombozi wa Urusi na "Mazepians" ilianza kutumiwa kati ya wasomi wa uhuru wa Urusi.
Pamoja na maendeleo ya mpango wa Ujerumani wa upanuzi kuelekea mashariki, huduma maalum za Austria na Ujerumani zinaanza kupendezwa na Wanaigiriki wa Kiugalisia, kuanzisha mawasiliano na viongozi wao, kufadhili kwa siri na kuelekeza shughuli za mashirika ya Kiukreni kwa roho ya Russophobia.
Mnamo Agosti 1914, huduma maalum za Austria ziliundwa huko Galicia "Umoja wa Ukombozi wa Ukraine" iliyoongozwa na mtaalam wa itikadi wa baadaye wa utaifa wa Kiukreni Dmitry Dontsov, ambaye anatangaza kuunga mkono Austria na Ujerumani katika vita ijayo na Urusi na anaanza kushiriki katika hujuma na shughuli za propaganda dhidi ya Urusi.
Chini ya uongozi wa kiitikadi wa Ukrainophiles ya Kigalisia mwishoni mwa karne ya 19, harakati nyingine ya wafuasi wa Dukhinsky iliibuka huko Slobozhanshchina, ikiongozwa na gaidi Nikolai Mikhnovsky, ambaye aliendeleza maoni ya Ukraine kwa fomu kali za ufashisti na kutangaza kauli mbiu "Ukraine kwa Waukraine" katika Amri zake Kumi.
Lakini mambo hayakuenda zaidi ya kikundi kidogo cha magaidi wa njama. Kueleweka vibaya sio tu na wasomi wa Kirusi Kusini, lakini pia na Waukraine wenyewe, hakuweza kupata msaada popote na, akiteswa milele, alijiua. Walakini, tofauti na baba yake wa kiume, ambaye aliwapea Waukraine jukumu la kaka mdogo wa watu wa Miti, Mikhnovsky tayari alikuwa amewapa nafasi ya maadui pamoja na Muscovites, na wa kwanza alitangaza tabia ya kupambana na Kipolishi ya utaifa wa Kiukreni.
Kwa ujumla, katika hatua ya Kipolishi na Austria, Waukraine nchini Urusi hadi Februari 1917 walifanikiwa kidogo katika utekelezaji wa mipango mikubwa ya kukamata ardhi ndogo za Urusi. Harakati, isipokuwa vikundi fulani vya "Mazepaists" na waliberali wanaowaunga mkono, hawakuwa na msaada wowote katika wasomi au katika mazingira ya wakulima, na kwa kweli hakuna chochote kilichojulikana juu yake. Jina la juu la "Ukraine" halikutumiwa, lugha ya Kiukreni iliyobuniwa ilikataliwa na matabaka yote ya jamii. Hakuna harakati ya kitaifa ya ukombozi ya "Kiukreni" iliyozingatiwa.
Katika Galicia, kwa njia ya ugaidi na kwa msaada wa Ukrainophiles wa Kipolishi na mamlaka ya Austria, mafanikio katika uharibifu wa watu wa Urusi yalipatikana. Harakati za Muscovite za Rusyns zilishindwa kabisa, wanaitikadi wake waliangamizwa kimwili au kuhamia Urusi, makasisi waliondolewa wafuasi wa umoja wa Urusi na kubadilishwa na wahubiri wa umoja wa karibu na Ukatoliki, lugha ya Kiukreni iliyobuniwa ililazimishwa kwa nguvu wakulima, Rusyns ambao walikataa kubadilisha utambulisho wao waliangamizwa, na dhaifu katika roho wameghushiwa katika "taifa la Kiukreni".
Kwa karibu nusu karne huko Galicia, iliwezekana kuunda daraja linalopinga-Kirusi na kusafisha kabisa mkoa wa Galician kwa kila kitu ambacho kilihusishwa na Urussi wa watu waliokaa. Idadi ya watu waliobaki iliwekwa kwenye kitambulisho kipya cha kitaifa kulingana na ugumu wa chini na chuki kali ya kila kitu Kirusi.
Mwisho unafuata …
