Katika miaka ya hivi karibuni, huduma za ujasusi za Merika hazijisumbui sana na utaftaji wa ushahidi dhidi ya wale ambao wanataka kushtakiwa kwa vitendo vya uhalifu. Miaka ya kutokujali kisheria, wakati, kwa kisingizio cha kupambana na ugaidi, waliwakamata "wahalifu wanaowezekana", wakawaweka katika magereza ya siri na kisha wakapiga maungamo na mateso yasiyokuwa ya kibinadamu, wakaacha alama nyeusi kwenye mfumo mzima wa vyombo vya usalama vya Merika … Viongozi wa sasa wa huduma maalum za Amerika walipata mafunzo ya kitaalam katika miaka hiyo, kwa hivyo, kukamatwa na kuondolewa kwa watu (halali au haramu) kwa majaribio nchini Merika kunafanywa sana leo. Walakini, hapa huduma maalum za Amerika zina shida zaidi na zaidi - na, lazima niseme, zinafundisha.
Mwanadiplomasia Hugo Carvajal alizuiliwa katika uwanja wa ndege wa kisiwa cha Aruba mnamo Julai 24, mara tu baada ya kuwasili kutoka Venezuela. Chini ya ulinzi mkali, alipelekwa gerezani, akifanya wazi kuwa kukamatwa kulifanywa kwa msingi wa ombi la kurudishwa kutoka Merika. Ukweli kwamba Carvajal aliteuliwa konseli mkuu wa Venezuela kwenye kisiwa hicho, mamlaka ya Holland, ambayo ni pamoja na Aruba kama uhuru, iliarifiwa na barua inayofanana kutoka kwa Wizara ya Mambo ya nje mnamo Februari. Hiyo ni, walikuwa na wakati wa kutosha kuwaarifu Venezuela kupitia njia za kidiplomasia juu ya kutokubalika kwa ugombea huu na sio kuleta jambo hilo kwenye mzozo mkali.
Wakati wa urais wa Hugo Chávez, Carvajal alikuwa mshiriki wa mduara wake wa ndani. Walifungwa na urafiki wa kijeshi, walishiriki maoni sawa. Chavez alijua kuwa angemtegemea mwenzake katika kutatua shida ngumu zaidi. Carvajal aliongoza ujasusi wa kijeshi wa Venezuela mnamo 2004-2009, aliongoza operesheni kukandamiza shughuli za uasi za Tawala za Utekelezaji wa Dawa za Merika (DEA), CIA, Upelelezi wa Jeshi la Merika, NSA katika eneo lake. Sifa za Carvajal ni pamoja na ukweli kwamba hakuruhusu uhamishaji wa mzozo wa kivita wa Colombian kwenda katika mikoa ya mpaka wa Venezuela. Habari inayofaa ilitoka kwa vyanzo anuwai. Vikundi vya wanamgambo wa kulia kabisa walipokea kukataliwa kwa ufanisi wakati wa kujaribu kuvuka mpaka, na wapiganaji walipata hasara kubwa katika eneo la Venezuela. Carvajal alitoa mchango mkubwa kwa kushindwa kwa wafanyabiashara wa dawa za kulevya, ambao mara nyingi walikuwa chini ya usimamizi wa watendaji wa DEA. Matokeo ya shughuli za Carvajal ilikuwa marufuku ya kazi ya DEA huko Venezuela. Kama matokeo - kampeni pana ya kumsuluhisha Carvajal, na kumfanya "bwana wa dawa ya Venezuela" kwa msaada wa njia nyeusi za propaganda.
Jinsi maadui wa Venezuela walikuwa wakitaka kutumia utekaji nyara wa Carvajal inaweza kueleweka kutoka kwa media inayotumiwa na huduma maalum za Merika kwa shughuli za propaganda huko Amerika Kusini na Karibiani. Kuhusiana na Carvajal, makubaliano yalipangwa na haki ya Amerika: kupunguza adhabu hiyo, angepaswa "kushirikiana" kwa mashtaka yote yaliyomletwa, kutoa ushahidi dhidi ya Chavez, Maduro na watu wengine wakuu wa serikali ya Bolivia. Watu walioidhinishwa walifika kutoka USA kujadili na Carvajal huko Aruba na kifurushi cha mapendekezo na dhamana. Inajulikana kutoka kwa vyanzo vya serikali ya Venezuela kwamba kazi ya awali juu ya "kukamata" na kutengwa kwa Carvajal ilifanywa na kituo cha Amerika kilichoko Willemstad kwenye kisiwa jirani cha Curacao. Eneo lake la huduma ya utendaji ni pamoja na visiwa vya Aruba na Bonaire. Kikosi kikuu ambacho kazi ya kuajiri hufanywa ni Venezuela. Mikutano pia hufanyika katika visiwa hivi na wawakilishi wa upinzani wa Venezuela ambao wanahusika katika shughuli za kula njama kuipindua serikali ya Maduro.
Makaazi ya Curacao yamesimama vizuri. Inaongozwa na Balozi Mdogo wa Merika James R. Moore, ambaye ana uzoefu wa miaka thelathini katika kazi ya kidiplomasia na ujasusi. Maafisa wakuu ni pamoja na Mkuu wa Siasa Solmaz Sharifi, Kiongozi wa DEA J. Gregory Garza, Mtaalam wa Upelelezi wa Elektroniki Jeffrey Yacobucci, na wengine. Kituo hiki pia kilipanga kuzuiliwa kwa Carvajal na usindikaji wake wa kwanza ili kuomba hifadhi. Mzambia huyo aliahidiwa kusafiri haraka kwenda Miami ikiwa angekubali kushirikiana. Wakati huo huo, bandia ilizinduliwa bandia, ambayo ilidaiwa kwamba Carvajal alifika kisiwa hicho na pasipoti kwa jina la uwongo na tu baada ya kukamatwa ilionyesha polisi hati yake ya kidiplomasia. Ugunduzi wa $ 20,000 katika mzigo wa Venezuela ulijadiliwa sana kwenye media (bila shaka yoyote, ufadhili wa Wizara ya Mambo ya nje kuhakikisha kazi ya kidiplomasia). Ili kudhoofisha uaminifu wa Carvajal huko Caracas, bandia nyingine ilisambazwa, ambayo ilifuata kwamba katika miezi ya hivi karibuni alikuwa akifanya mazungumzo ya kisiri na Wamarekani juu ya chaguzi za kukimbilia Merika.
Carvajal hakukubali kusalitiwa na alidai mkutano na maafisa wa Venezuela. Ili kusuluhisha mgogoro huo na kuzuia usafirishaji wa nguvu wa Carvajal kwenda Merika (kama vile Tsareushnik walifanya zaidi ya mara moja), Calixto Ortega, Naibu Waziri wa Nchi za Ulaya, akaruka haraka kwenda kisiwa hicho kutoka Venezuela.
Mwendesha mashtaka mkuu wa Aruba, Peter Blanken, ambaye alishikilia kukamatwa kwa Carvajal na mwanzoni alicheza upande wa makazi ya Merika, aliamua kushauriana tena na mamlaka huko Holland, ikiwa tu. Kwa mara ya kwanza, aliambiwa kwamba Venezuela hakuwa na kinga ya kidiplomasia. Kwa ombi mara kwa mara, ufafanuzi ulipokelewa kwamba Wizara ya Mambo ya nje ya Venezuela ilipokea idhini ya kufanya kazi kwa Carvajal mnamo Februari na kwa hivyo, kwa kuzingatia pasipoti yake ya kidiplomasia, bado ana kinga. Jitihada za kukata tamaa za makazi ya Merika kuweka shinikizo kwa mamlaka huko Aruba na kuandaa "uokoaji" wa Carvajal kwenda Miami haukufanya kazi. Kwa kuongezea, kampeni ya kumuunga mkono mwanadiplomasia wa Venezuela imeanza visiwani. Venezuela ina uhusiano wa muda mrefu wa kiuchumi na kitamaduni na Curacao na Aruba, ustawi wa visiwa unategemea sana utalii wa Venezuela na ishara zinazofanana za onyo kutoka Caracas "juu ya jibu la kutosha kwa vitendo visivyo vya urafiki" vilipokelewa.
Rais Nicholas Maduro alisema kuhusiana na kesi hiyo ya Carvajal kwamba ilikuwa "operesheni maalum ya Merika, iliyofanywa kwa usaliti na kutisha uongozi wa juu zaidi wa kijeshi wa nchi yetu: ama kuachana na kanuni zako na kujiunga na njama za kuipinga serikali, au sisi itachukua kesi dhidi yako na kukupa michakato ya uwongo katika korti za Dola. Kuonyesha kwa vitendo kwamba Dola inauwezo wa vitisho kama hivyo, Carvajal alishambuliwa, na Rangel Silva na Rodriguez Chacin walitishiwa."
Roberta Jacobson, katibu mkuu wa serikali ya Amerika Kusini, alitangaza kwa hasira, "Kuachiliwa kwa Carvajal ni matumizi yasiyofaa ya kinga ya kidiplomasia na kwa hivyo ni dhihaka ya kanuni hii muhimu."Idara ya Jimbo pia ilisema kwamba Venezuela ilitishia Aruba, Holland na nchi zingine ili kuhakikisha kuachiliwa kwa Carvajal: "Katika maswala yanayohusiana na kudumisha utawala wa sheria katika uwanja wa kimataifa, huwezi kuishi kama hivyo." Usawa ambao Washington inajionyesha kama mlinzi asiye na lawama wa sheria na utulivu wa ulimwengu ana uwezo wa kusababisha kicheko cha Homeric!
Washington haikuacha wazo la kuadhibu Carvajal na wanasiasa wengine wasiofaa wa Venezuela. Aina anuwai ya "hati rasmi" zinasambazwa kupitia vyombo vya habari zikisema kwamba wanajeshi wa Venezuela na maafisa wa ujasusi "walisaidia" waasi wa FARC katika shughuli za dawa za kulevya, wakiwapa makaazi ya muda huko Venezuela. Habari iliyopatikana kutoka kwa waachanaji, mawakala mara mbili na wahusika wanaotia shaka kutafuta pesa hutumiwa kama ushahidi. Habari na bidhaa za ujasusi za huduma za ujasusi za Merika haziangazi na ubora (mfano mmoja ni ripoti juu ya Ukraine). Wakati huo huo, Hugo Chavez na Nicolas Maduro hawakuwahi kuficha ugumu wa hali hiyo katika maeneo yanayopakana na Colombia, lakini sio kwa sababu ya washirika, lakini kwa sababu ya vikosi vya kijeshi vya kulia-vikubwa vinavyoshirikiana na wauzaji wa dawa za kulevya. Mawasiliano ya mara kwa mara na washirika yalifanyika, kwanza kabisa, wakati ambapo Chavez, kwa ombi la serikali ya Colombia, alijaribu kuanzisha mazungumzo kati ya pande zinazopingana.
Kesi ya Carvajal kwa mara nyingine ilionyesha ni aina gani ya uchochezi ambao huduma za ujasusi za Merika hutumia katika kazi yao nje ya nchi. Lengo la kimkakati ni utawala wa ulimwengu, kila kitu kingine haijalishi.
