Vita vya umwagaji damu huko Novorossiya vimekuwa vikiendelea kwa mwaka mmoja. Wakati huu, serikali ya Kiev haikuweza, na haikujaribu kuelewa kuwa Ukraine sio hali ya umoja wa kikabila, na mfano wa ujenzi wa taifa la Kiukreni, lilizuliwa huko Austria-Hungary miaka mia moja iliyopita na kupitishwa na wazalendo wa Kiukreni wa zamani na za sasa, hazitumiki. Harakati za ukombozi wa watu huko Novorossiya ndio uthibitisho bora wa hii. Baada ya yote, chini ya hali ya umoja wa kikabila na kitamaduni wa nchi hiyo, vita huko Donbass haingewezekana, bila kujali jinsi Urusi na "maadui" wengine wa kufikiria walijaribu. Mengi yameandikwa juu ya tofauti za kimsingi kati ya mikoa kuu mitatu - Magharibi, Katikati na Kusini-Mashariki. Kusini-Mashariki ni Novorossia, ardhi ya Urusi, ambayo ikawa shukrani kama hizo kwa ushindi wa Dola ya Urusi na kisha ikajumuishwa katika SSR ya Kiukreni iliyoundwa. Kituo hicho ni Urusi Kidogo. Tu kile tulikuwa tunaita "Ukraine". Kweli, Magharibi ni mkoa sio tofauti sana kuliko jimbo lote la Kiukreni kwa ujumla.
Ukraine ya Magharibi haijaungana
Magharibi mwa Ukraine pia imegawanywa katika angalau mikoa mitatu - Galicia-Volynsky, ambapo idadi kubwa ya watu inaundwa na "Wagalisia" - subethnos za Kiukreni, ambazo zina tofauti za kardinali sio tu kutoka kwa Warusi wa Novorossia, lakini pia kutoka kwa Little Warusi wa Ukraine ya Kati; Transcarpathian, wanakoishi Rusyn, ambao ni wabebaji wa kitambulisho chao cha Rusyn na hawajawahi kuwa na uadui na Urusi, angalau kama Wagalisia wanavyofanya; Bukovinsky, ambapo Rusyns pia huishi, hata hivyo, wana tofauti kadhaa kutoka kwa Rusyns ya Transcarpathia. Kila moja ya mikoa hii ina kitambulisho cha kitamaduni cha kipekee na ina historia yake tajiri na ngumu. Kwa njia nyingi, inahusishwa na historia ya watu wa karibu ambao mikoa hii inapakana nao. "Wagalisia walikopa sana kutoka kwa Wapoleni, Warusi wa Transcarpathia kwa muda mrefu walikuwa katika obiti ya ushawishi wa Hungaria, na Warusi wa Bukovyna waliishi pamoja na Waromania.
Pamoja na Wagalisia, kila kitu ni wazi - kwa karne nyingi za utawala wa Kipolishi na kisha Austro-Hungarian, walichukua mambo mengi ya tamaduni ya Kipolishi na Kijerumani. Sehemu muhimu ya Wagalilaya ikawa Wakatoliki wa Uigiriki - wanaoitwa "Ulimwengu". Ingawa kulikuwa na kipengele kikali cha Kirusi kati ya Wagalilaya kabla ya kuanza kwa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, baadaye iliondolewa vikali na mamlaka ya nchi hizo zilizojumuisha nchi za Galicia. Waustro-Hungarians, na kisha Wapolisi na Waititi, walijitahidi "katika bud" kuharibu hisia zozote za Warusi kati ya wakazi wa Galician Rus. Kwa kiwango kikubwa, walifaulu. Ilikuwa Galicia ambayo ilitoa uti wa mgongo wa wanamgambo wa mashirika ya Kiukreni ya kupambana na Soviet, na katika kipindi cha baada ya Soviet ikawa "uzushi" wa utaifa wa kisasa wa Kirusi wa Russophobic.
Kinyume kabisa cha Galicia ni Transcarpathia. Ruthenians wanaishi hapa - wawakilishi wa watu wa kipekee wa Milima ya Carpathian. Neno "Rusyn" linaonyesha kabisa uhusiano wao na ulimwengu mzuri wa Urusi. Jambo lingine ni kwamba miaka ya utawala wa Austro-Hungarian haikupita bila athari kwa Transcarpathia. Hapa, pia, iliwezekana kufanikisha "Ukrainization" ya sehemu muhimu ya Rusyns, na kuwageuza kuwa "Waukraine". Wengine hata wamekubali maoni ya Russophobic. Walakini, kwa jumla, hali ya kisiasa huko Transcarpathia daima imekuwa tofauti na hali ya Galicia. Rusyns wengi walikuwa katika nafasi za pro-Russian na kisha pro-Soviet. Kwa bahati mbaya, katika Umoja wa Kisovyeti, uwepo wa Rusyns haukuzingatiwa, kwani, kwa mujibu wa mstari rasmi, walizingatiwa kama kabila ndogo la taifa la Kiukreni. Serikali ya Soviet ilifuata sera ya "Ukrainization" ya ardhi ambazo hazijawahi kuunda nafasi moja ya serikali, lakini ikawa sehemu ya SSR ya Kiukreni. Kwa hivyo, viongozi wa Umoja wa Kisovyeti waliweka bomu la wakati chini ya Urusi na ulimwengu wa Urusi. Leo, karibu karne moja baada ya Mapinduzi ya Oktoba, mgodi huu umeanzishwa huko Novorossiya. Transcarpathia ni eneo la pili "lililofedheheshwa" la Ukraine baada ya Soviet baada ya Urusi Kusini-Mashariki. Ukweli ni kwamba hata sasa Warussi wa Transcarpathia, haswa wale ambao wamehifadhi kitambulisho chao cha kitaifa, wanapinga utaifa wa Kiukreni uliowekwa na Kiev. Wengi wanaelezea mshikamano na watu wa Donbass, wanakataa kuitwa kwa jeshi katika Kikosi cha Wanajeshi cha Ukraine, na hufanya fadhaa za kupambana na Kiev. Lakini watu wengi nchini Urusi wanajua kuhusu Transcarpathia, haswa kwa sababu ya shughuli za kijamii za mashirika ya Rusyn. Wakati huo huo, kuna mkoa wa tatu, unaohusiana kijiografia na Ukrainia ya Magharibi, lakini, tofauti na Galicia na Transcarpathia, haijulikani sana kwenye media. Huyu ni Bukovina.
Kama maeneo mengine mengi ya kihistoria ya Ulaya Mashariki, Bukovina kwa sasa imegawanywa kati ya majimbo mawili. Sehemu ya kusini ya Bukovina ni sehemu ya Rumania na inaunda mkoa (mkoa) wa Suceava. Bukovina ya Kaskazini mnamo 1940, pamoja na Bessarabia, wakawa sehemu ya Umoja wa Kisovieti. Halafu viongozi wa Kiromania, wakiogopa operesheni ya kijeshi na USSR kuambatanisha Bessarabia na Bukovina ya Kaskazini, walifanya makubaliano ya hiari ya eneo. Kwa hivyo Bukovina ya Kaskazini ikawa mkoa wa Chernivtsi wa SSR ya Kiukreni, na baada ya kuanguka kwa Umoja wa Kisovyeti, chini ya jina moja, ilibaki katika Ukraine "huru".
Kuanzia Austria-Hungary hadi nguvu ya Soviet
Tangu nyakati za zamani, "ardhi ya beech", ambayo ni kwa heshima ya mti na jina la mkoa huo, ilikaliwa na makabila ya Slavic, kwa msingi ambao ethnos za Rusyns ziliundwa baadaye. Tangu karne ya X. sehemu ya kaskazini ya Bukovina ilikuwa sehemu ya obiti ya ushawishi wa serikali ya zamani ya Urusi. Hadi nusu ya kwanza ya karne ya XIV, ilikuwa sehemu ya Galicia, na kisha kifalme cha Galicia-Volyn, basi kwa miongo miwili ilikuwa sehemu ya ufalme wa Hungary, na kutoka nusu ya pili ya karne ya XIV. kisiasa na kiutawala ikawa sehemu ya enzi ya Moldavia. Kuanzia 16 hadi mwisho wa karne ya 18. ardhi za Bukovina, kama Moldova nzima kwa ujumla, zilitegemea Dola ya Ottoman. Kufuatia matokeo ya vita vya Urusi na Uturuki vya 1768-1774. ardhi za Bukovina zilikuwa sehemu ya Dola ya Austro-Hungarian. Hii ilitokea kwa sababu wanajeshi wa Austro-Hungarian, wakitumia faida ya kudhoofisha Dola ya Ottoman, iliyochukuliwa na vita na Urusi, ilivamia eneo la Bukovina na kuwalazimisha Waturuki kuachilia mkoa huo kwao. Uhamisho wa Bukovina kwenda kwa utawala wa Austro-Hungaria uliandikwa huko Constantinople mnamo 1775. Kama sehemu ya Dola ya Austro-Hungarian, Bukovina aliunda Wilaya ya Chernivtsi ya Ufalme wa Galicia na Lodomeria, na mnamo 1849 alipokea hadhi ya duchy tofauti. Jiji la Chernivtsi likawa mji mkuu wa Duchy ya Bukovina.
Vita vya Kwanza vya Ulimwengu vilisababisha kuanguka kwa milki nne - Urusi, Ottoman, Ujerumani na Austro-Hungarian. Kwenye eneo la Austria-Hungary, kulingana na ilani ya Charles I wa Habsburg, ilipangwa kuunda nchi sita huru - Austria, Hungary, Czechoslovakia, Poland, Yugoslavia na Ukraine. Kuhusu ardhi za Bukovinian, zilitarajiwa kujumuishwa katika jimbo lililopangwa la Kiukreni. Usawazishaji kama huo ulitarajiwa kabisa, kwani katika miongo kadhaa iliyopita ya kuwapo kwake, Austria-Hungary imekuwa ikifuata kwa bidii sera ya "Ukrainization" na ilijaribu kuunda taifa la Kiukreni, kiini ambacho walikuwa Wagalisia - wenyeji wa Ufalme wa Galicia na Lodomeria, ambao ni waaminifu zaidi kwa mamlaka ya Austria. Mataifa mengine ya Magharibi pia yaliridhika na mpango wa kuunda serikali ya Kiukreni, kwani ilichangia kukatwakatwa kwa Urusi na watu wa Urusi. Shida ilikuwa kwamba hapakuwa na "Waukraine" huko Bukovina, ambayo ni Wagalisia. Idadi ya watu wa eneo hilo wa Slavic iliundwa na Rusyns, ambao wakati huo, kwa sehemu kubwa, walikuwa bado hawajabeba kitambulisho cha Kiukreni. Ni wanasiasa wachache tu, kiitikadi na, pengine, walihamasishwa kifedha wakati wao na Austria-Hungary, walizungumza juu ya "Ukrainia" wa Waslavs wa Bukovinian. Walakini, mnamo Oktoba 25, 1918, nguvu huko Bukovina ilipitisha kwa Kamati ya Mkoa ya Kiukreni, kulingana na uamuzi wa ambayo nchi za Bukovina zilikuwa sehemu ya Jamhuri ya Watu wa Ukreni Magharibi mnamo Novemba 3, 1918. Mwanasiasa wa Kiukreni Yemelyan Popovich alichaguliwa kama rais wa mkoa huo. Walakini, kile kilichokuwa kinafanyika hakikufaa watu wachache wa Kiromania wa wakazi wa Bukovina. Licha ya ukweli kwamba idadi ya Waromania huko Bukovina haikuzidi theluthi moja ya wakazi wa mkoa huo, hawangeenda kuishi chini ya udhibiti wa mamlaka ya Kiukreni. Jamii za Kiromania za Bukovina zilitegemea msaada wa Bucharest. Mapema mnamo Oktoba 14, 1918, Bunge la Watu wa Romania wa Ukraine lilifanyika huko Chernivtsi, ambayo ilichagua Baraza la Kitaifa na Kamati ya Utendaji, mkuu wake alikuwa Yanku Flondor. Baraza la Kitaifa la Warumi wa Bukovina, baada ya kujua juu ya tangazo la mkoa huo kama sehemu ya Jamhuri ya Watu wa Ukreni Magharibi, iligeukia serikali ya Kiromania kwa msaada.
Mnamo Novemba 11, 1918, wiki moja baada ya eneo hilo kuingizwa nchini Ukraine, vitengo vya Idara ya 8 ya watoto wachanga wa Kiromania, iliyoamriwa na Jenerali Jacob Zadik, iliingia Chernivtsi. Siku 4 baadaye, Mkutano Mkuu wa Bukovina ulifanyika katika makao ya Metropolitan ya Chernivtsi, ambapo wajumbe wa Kiromania walitawala kwa idadi. Waliamua siku zijazo za mkoa - kongamano kwa kauli moja lilipitisha Azimio la kuungana na Rumania. Kwa hivyo kwa zaidi ya miongo miwili, Bukovina ya Kaskazini ikawa sehemu ya serikali ya Kiromania. Kwa kawaida, katika miaka ambayo Bukovina ilikuwa ya Romania, ubaguzi wa idadi ya watu wa Ruthenia uliendelea katika mkoa huo, ulioonyeshwa katika sera ya "Romanization". Ikumbukwe kwamba sehemu kubwa ya idadi ya watu wa Bessarabia na Bukovina ya Kaskazini haikuridhika na utawala wa Kiromania. Mashirika ya Kikomunisti ya Pro-Soviet yalifanya kazi katika mikoa. Ukuaji wa hisia za kupingana na Kiromania uliwezeshwa na ubaguzi wa idadi ya Slavic na mamlaka ya Kiromania. Kama wakati wa utawala wa Austro-Hungarian, lugha ya Kirusi ilipigwa marufuku katika Kiromania Bukovina, lakini wale Warusi ambao walipitisha kitambulisho cha Kiukreni pia walibaguliwa. Bucharest kwa ujumla ilivutiwa na "Uroma" wa watu wote wachache nchini.
Wakati mnamo 1940 Umoja wa Kisovyeti, ikitumia faida ya uhusiano mzuri na Ujerumani wakati huo na kukamatwa kwa haraka kwa Magharibi mwa Ukraine na Belarusi ya Magharibi, iliwasilisha uamuzi kwa Rumania, serikali ya kifalme haikuwa na chaguo lingine ila kufuata matakwa ya Moscow. Katika taarifa kwamba V. M. Molotov alimkabidhi balozi wa Kiromania, haswa, ilisemekana kwamba serikali ya USSR inaona umuhimu wa "kuhamishia Umoja wa Kisovyeti sehemu hiyo ya Bukovina, ambayo idadi ya watu wake kwa kiasi kikubwa imeunganishwa na Ukraine ya Soviet wote kwa hatma ya kihistoria ya kawaida. na kwa lugha ya kawaida na muundo wa kitaifa. Kitendo kama hicho kitakuwa cha haki zaidi kwa sababu uhamisho wa sehemu ya kaskazini ya Bukovina hadi Umoja wa Kisovieti inaweza kutoa, hata hivyo, kwa kiwango kidogo tu, njia ya kulipa fidia kwa uharibifu mkubwa uliosababishwa na Umoja wa Kisovyeti na idadi ya watu wa Bessarabia kwa utawala wa miaka 22 wa Romania huko Bessarabia. " Ndani ya siku sita, vitengo vya Jeshi Nyekundu vilichukua eneo la Bessarabia na Bukovina ya Kaskazini. Kwenye ardhi ya Bukovina ya Kaskazini, mkoa wa Chernivtsi wa SSR ya Kiukreni iliundwa - mkoa mdogo zaidi wa muungano kwa eneo. Baada ya vita, mipaka ya USSR ilirekebishwa mnamo Juni 22, 1941, ambayo ilimaanisha kuingia kwa Bessarabia kwa sehemu ndani ya SSR ya Moldavia, kwa sehemu katika SSR ya Kiukreni, na Bukovina ya Kaskazini kwenda SSR ya Kiukreni. Walakini, licha ya makubaliano na Umoja wa Kisovieti, Romania haikukataa kabisa madai ya eneo kwa Bessarabia na Bukovina ya Kaskazini, ingawa katika vipindi tofauti vya historia yake ilipendelea kutangaza madai yake hadharani.
Soviet Bukovina alifanya kiwango kikubwa katika maendeleo ya kijamii na kiuchumi. Katika mkoa wa Chernivtsi, biashara za kisasa za viwandani ziliundwa, shule, hospitali, na taasisi za elimu zilifunguliwa. Kiwango cha maisha cha wakazi wa mkoa huo kimeongezeka sana. Chernivtsi kilikuwa kituo muhimu cha utengenezaji wa usahihi wa hali ya juu, ambayo ilichangia kuongezeka kwa idadi ya watu wa jiji na mkoa huo kwa sababu ya wataalam wanaokuja kutoka mikoa mingine ya SSR ya Kiukreni na USSR kwa ujumla. Vifaa vya semiconductor vilitengenezwa jijini; tawi la Ubunifu Maalum na Ofisi ya Teknolojia ya Taasisi ya Matatizo ya Sayansi ya Vifaa vya Chuo cha Sayansi kilichoendeshwa. Chini ya utawala wa Soviet, idadi ya watu wa Kaskazini Bukovina kwa mara ya kwanza walisahau juu ya nini ukosefu wa ajira na kutokujua kusoma na kuandika (hata mwanzoni mwa karne ya ishirini, ujinga wa kusoma na kuandika hapa ulikuwa karibu kila mahali, kwani hakuwezi kuwa na shule za Urusi huko Austria-Hungary, na katika Watoto wa Kijerumani wa Ruthenian hawakuweza kusoma kwa sababu ya kikwazo cha lugha).
Mabadiliko ya miujiza ya muundo wa kikabila wa Bukovina
Kujiunga na SSR ya Kiukreni ilimaanisha hatua inayofuata ya "Ukrainization" ya wakazi wa Ruthenian wa Bukovina. Ikumbukwe kwamba zaidi ya karne iliyopita, mnamo 1887, idadi ya watu wa Bukovina ilifikia watu 627, 7 elfu. Kati yao, 42% walikuwa Rusyns, 29.3% walikuwa Moldova, 12% walikuwa Wayahudi, 8% walikuwa Wajerumani, 3.2% walikuwa Waromania, 3% walikuwa Poles, 1.7% walikuwa Wahungari, 0.5% walikuwa Waarmenia na 0.3% - Wacheki. Wakati huo huo, idadi ya Orthodox ya mkoa huo ilifikia 61% ya idadi ya watu, Wayahudi - 12%, kukiri kwa Injili - 13.3%, Katoliki la Roma - 11%, Katoliki la Uigiriki - 2.3%. Kikundi kingine kidogo na cha kupendeza cha idadi ya watu wa Kaskazini mwa Bukovina walikuwa Lipovans - Waumini wa zamani wa Urusi, ambao walicheza jukumu kubwa katika maisha ya kiuchumi ya mkoa huo. Kama tunavyoona, idadi ya watu wa Orthodox walihesabu zaidi ya nusu ya wakaazi wa Bukovina, na Warusyn walikuwa kabila kubwa zaidi. Hakuna kutajwa kwa Waukraine wowote katika orodha ya mataifa ya Bukovina mwishoni mwa karne ya 19. Wakati huo huo, kukosekana kwa Waukraine katika orodha ya mataifa sio ukandamizaji au matokeo ya sera ya kibaguzi - hadi mwanzoni mwa karne ya ishirini, hawakuwepo.
Katika Bukovina aliishi Rusyns, ambaye alijiona kama watu "wa Kirusi" (kama hivyo, kutoka kwa neno "Rus"). Kama mtu mashuhuri wa umma wa Bukovinian Aleksey Gerovsky (1883-1972) alivyoandika wakati mmoja, "idadi ya Warusi wa Bukovina kutoka nyakati za zamani walijiona kuwa Warusi na hawakujua kwamba kulikuwa na taifa lolote la Kiukreni na kwamba wanapaswa kugeuka kuwa" Waukraine.”Na usijiite tena au lugha yako Kirusi. Wakati, mwishoni mwa karne iliyopita, Wagalistia walianza kueneza wazo la kujitenga huko Bukovina, wao mwanzoni, kwa miongo kadhaa, hawakuthubutu kujiita wenyewe au lugha yao mpya ya "fasihi" Kiukreni, lakini waliita wao wenyewe na lugha yao Kirusi (kupitia moja "na"). Watu wote wa Urusi wa Bukovyni waliona ni fitina ya Kipolishi”(Imenukuliwa kutoka: Gerovskiy A. Yu Ukrainization of Bukovina).
Ukiritimba unaokua kwa kasi zaidi wa Bukovina ulianza kabla ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, wakati, ili kutokomeza maoni yanayounga mkono Urusi, mamlaka ya Austro-Hungary ilianza kuzingatia sana malezi ya ujenzi wa taifa la Kiukreni. Lakini hata baada ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, idadi kubwa ya Waslavic wa Bukovina bado walijitambulisha kama Rusyns. Hali ilibadilika baada ya kuunganishwa kwa Bukovina ya Kaskazini kwenda Umoja wa Kisovyeti. Katika USSR, kulikuwa na Jamhuri ya Kisoshalisti ya Kisoviya ya Kiukreni, taifa la jina ambalo lilikuwa Waukraine. Waukraine hawa walipaswa kuundwa kutoka kwa Warusi Wadogo wa Ukraine wa Kati, Warusi Wakuu, Warusi Wadogo na Wagiriki wa Russified wa Novorossia, na baadaye kutoka Wagalisia, Bukovinian na Rusyns wa Transcarpathian. Kulingana na sensa rasmi ya idadi ya watu wa Ukraine, iliyofanyika mnamo 2001, katika mkoa wa Chernivtsi, ambao upo katika eneo la Bukovina ya Kaskazini ya kihistoria, Waukraine ni asilimia 75 ya idadi ya watu, Warumi - 12.5% ya idadi ya watu, Moldovans - 7.3% ya idadi ya watu, Warusi - 4, 1% ya idadi ya watu, Poles - 0.4% ya idadi ya watu, Wabelarusi - 0.2% ya idadi ya watu, Wayahudi - 0.2% ya idadi ya watu.
Asilimia ya makabila katika eneo kwa hivyo ni tofauti kabisa na ramani ya kitaifa ya karne iliyopita. Hali hiyo inaeleweka zaidi na idadi kubwa ya Wayahudi wa Bukovina, ambao sehemu yao ilipungua kutoka 12% hadi 0.2%. Wayahudi wengi hawakufanikiwa kuishi miaka ya kutisha ya kukaliwa kwa Hitler; idadi kubwa sana ya Wayahudi, kuanzia mwisho wa karne ya 19, walihamia nchi zingine za Uropa, USA, na kutoka katikati ya karne ya 20 kwenda Israeli. Sehemu zingine, kwa sababu ya ndoa za kikabila, zilipotea kwa idadi ya Waslavic na Waromania. Hatima ya nguzo ni sawa na Wayahudi - ambao walihamia, wakaenda katika nchi yao ya kihistoria nchini Poland, ambao walipotea kati ya "75% ya Waukraine". Idadi ya Waromania na Moldova pia ilipungua, lakini sio sana. Lakini idadi ya watu wa Kiukreni sasa inachukua robo tatu ya wenyeji wa mkoa wa Chernivtsi. Lakini Je! Ukrainians wa Bukovinian wameungana - hilo ndilo swali?
Leo, "Waukraine" wa mkoa wa Chernivtsi ni pamoja na watu wote wa Ruthenian na wahamiaji kutoka mikoa mingine ya SSR ya Kiukreni na Ukraine ya baada ya Soviet, na Warusi, Moldovans, Romanian, Wayahudi, Gypsies, Wajerumani, waliosajiliwa kama Waukraine. Idadi halisi ya Rusyn ya Bukovina haijawahi kuunganishwa pia. Imegawanywa katika vikundi vitatu. Wilaya za kaskazini mashariki mwa mkoa wa Chernivtsi zinakaliwa na Rusnaks, au Bessarabian Rusyns. Wapodoli wanaishi kaskazini magharibi, Wahuutsuli wanaishi sehemu ya magharibi ya mkoa huo. Kila moja ya kabila ndogo zilizoorodheshwa za Rusyn zina tofauti zao za kitamaduni na sio zote zinajitambulisha kama Waukraine. Ingawa, inapaswa kuzingatiwa kuwa msimamo wa harakati ya Ruthenian katika mkoa wa Chernivtsi hauna nguvu sana kuliko ile ya Transcarpathian.
Mchakato wa Ukrainization wa wakazi wa Ruthenian wa Bukovina ulianzishwa kwa wakati mmoja na mamlaka ya Austro-Hungarian, ambao waliogopa kuenea kwa maoni yanayounga mkono Urusi. Kwa kweli, chaguo bora kwa uongozi wa Austro-Hungarian ilikuwa Ujerumani wa mkoa huo. Idadi ya watu wanaozungumza Kijerumani ndio walikuwa wengi huko Chernivtsi, na katika miji mingine ya Bukovina - baada ya yote, watu wa miji hapa walikuwa Wajerumani - wahamiaji kutoka Austria na Ujerumani, au Wayahudi ambao walizungumza Kiyidi, ambayo iko karibu na lugha ya Kijerumani. Idadi ya watu wa Rusyn walikuwa wamejilimbikizia vijijini na haikujumuishwa na mfumo wa shule ya lugha ya Kijerumani. Kwa hivyo, mamlaka ya Austro-Hungari hatua kwa hatua iligundua kuwa haitafanya kazi kuwafanya watu wa Ruthenia kuwa Wajerumani na wakaamua kuwa chaguo bora zaidi itakuwa kuijumuisha katika muundo wa taifa la Kiukreni linalojengwa. Hali hiyo ilikuwa ngumu na ukweli kwamba kulikuwa na ushawishi mkubwa wa Kipolishi huko Galicia, sehemu kubwa ya idadi ya watu ilidai Ukristo, na makasisi wa Uigiriki wa Kikatoliki walikuwa msimamizi wa wazo la "Ukrainization" ya wakazi wa Ruthenian.
Ilikuwa ngumu zaidi Ukrainize Slavs ya Orthodox ya Bukovina - hawakuelewa ni kwanini wanapaswa kutoa kitambulisho chao cha Urusi ikiwa pia wanadai Orthodox na wanazungumza lugha ya "Kirusi". Kama A. Yu. Gerovsky, "katika miongo iliyopita ya karne iliyopita, wasomi wa Kirusi wa Bukovinian walikuwa na makuhani wa Orthodox. Kulikuwa na Uniates chache sana huko Bukovina, na kisha tu katika miji. Lakini Uniates pia walijiona kuwa Warusi wakati huo. Katika jiji kuu, Chernivtsi, kanisa la Uniate liliitwa tu kanisa la Urusi na kila mtu, na barabara ambayo kanisa hili lilikuwa iko hata iliitwa rasmi Russishe Gasse kwa Kijerumani (lugha rasmi huko Bukovina ilikuwa Kijerumani) "(Gerovskiy A. (Uk. Ukrainization wa Bukovina).
Ili kuwezesha kazi ya Ukrainizing Rusyns ya Bukovinian, mamlaka ya Austro-Hungarian iliteua walimu na wasimamizi kutoka Galicia hadi Bukovina, ambao walilazimika kuwashawishi Warusi wa Bukovinian kwa mfano wa kibinafsi kwamba walikuwa "Kiukreni". Lakini wakazi wa eneo hilo waliwakubali wahubiri kama hao wa kitambulisho cha Kiukreni kwa uadui, na haikuwa tu ukosefu wa uelewa wa maana ya kuwekwa kwa "Ukrainism", lakini pia katika kukataliwa kwa kila siku kwa wageni wa wageni wenye kiburi ambao, sio tu waliteuliwa kwa nafasi badala ya wakaazi wa eneo hilo, lakini pia kuchukuliwa watu wa daraja la pili. Mtazamo wa uadui wa Rusyns wa Bukovinian kuelekea wahubiri wa "Ukraia" uliotumwa kutoka Galicia ulisababisha mashtaka kutoka kwa wa mwisho kwamba Wabukovnia, badala ya "kuungana na ndugu - Wagalisia", walikuwa wakipiga ubinafsi na hawakutaka kushiriki katika uamsho wa "umoja wa taifa la Kiukreni".
Wataalam wa itikadi ya Ukrainization ya Bukovina walikuwa wahaini wawili wa kisiasa wa asili isiyojulikana ya kitaifa, ambao kwa sababu fulani walijiona kuwa "Waukraine". Wa kwanza alikuwa Stefan Smal-Stotsky, ambaye alipewa uprofesa na Chuo Kikuu cha Chernivtsi bila mafunzo yoyote ya kisayansi. Sifa ya Smal-Stotsky ilizingatiwa propaganda inayoendelea ya "uhuru" wa lugha ya Ruthenian (Rusyn) kutoka lugha ya Kirusi. Baadaye, Smal-Stotsky alichunguzwa kwa ubadhirifu wa pesa za serikali. Wa pili ni Baron Nikolai von Vassilko. Aina ya mtu kama aristocrat wa Austria, akihukumu kwa kiambishi awali "von", lakini kwa jina na jina la kibinadamu sana kwa Mjerumani. Kwa kweli, Vassilko alikuwa mtoto wa Mromania na Mwarmenia na hakuzungumza lugha yoyote na lahaja za Slavic - sio Kirusi, wala Kigalisia, wala Ruthenian. Walakini, ni yeye aliyekabidhiwa na Austria-Hungary kuwakilisha Waslavs wa Bukovinian katika bunge la Austria, kwani von Vassilko alikuwa msaidizi wa dhana ya kuwapo kwa taifa la Kiukreni lisilojitegemea watu wa Urusi.
… Katika vyanzo vya kisasa vya Kiukreni, Vassilko anaitwa "Vasilko Mykola Mykolovich" na, kwa kweli, anaitwa mtu mashuhuri katika harakati za Kiukreni.
Baron Vasilko sio tu aliendeleza utambulisho wa Kiukreni, lakini pia alihusika katika kila aina ya ujanja wa kiuchumi, akicheza jukumu muhimu katika uchumi wa kivuli wa Austria-Hungary. Kama tunavyoona, ukosefu wa uaminifu wa kifedha mara nyingi uliambatana na wafuasi wa utaifa wa Kiukreni - inaonekana viongozi wa Austro-Hungarian pia walichagua watu kwa shughuli zao za uchochezi ambao walikuwa rahisi "kuendelea kwenye ndoano." Ilikuwa Baron Vassilko ambaye alikua mmoja wa waanzilishi wa ukandamizaji wa umati dhidi ya viongozi wa harakati ya Bukovinian pro-Russian kabla ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Kulingana na shutuma za Vasilko, kuanzia 1910, mamlaka ya Austro-Hungarian ilifanya uharibifu wa kimfumo wa idadi ya watu wa Orthodox Rusyn huko Bukovina. Takwimu nyingi mashuhuri za harakati ya Orthodox ya Urusi-waliuawa au kuishia katika kambi ya mateso ya Talerhof. kwa hivyo, "mpiganaji mkali kwa wazo la Kiukreni" ana hatia ya vifo na hatima iliyokatwa ya Waslavs wengi wa Bukovinian. Baada ya saraka ya Petliura kuingia madarakani, Vassilko aliwahi kuwa balozi wa UNR nchini Uswizi. Alikufa kifo cha asili mnamo 1924 huko Ujerumani.
Tabia ya kutojali ya wenyeji wa mkoa wa Chernivtsi kwa wazo la "uhuru" ni ushahidi wa tofauti kubwa za kitamaduni kati ya Bukovina na Galicia. Wakati wa Vita Kuu ya Uzalendo, wazalendo wa Kiukreni hawakufanikiwa kuomba katika eneo la Bukovina msaada wa idadi ya watu inayofanana na Galicia. Katika Vita Kuu ya Uzalendo, kupigana katika safu ya jeshi la Soviet, elfu 26 kati ya wanaume na wavulana elfu 100 wa Bukovinian walioitwa kwa jeshi waliuawa. Inatokea kwamba kila mtu wa nne wa Bukovinian wa umri wa kijeshi alitoa maisha yake katika vita dhidi ya wavamizi wa Nazi. Hadi wakaazi elfu mbili wa Bukovina walikwenda kwa vikundi vya washirika na vikundi vya chini ya ardhi. Kwa kweli, kulikuwa na wale waliojiunga na safu ya washirika, mashirika ya kitaifa ya Kiukreni, lakini kwa jumla walikuwa wachache.
Ukrainization, Romanization, au … pamoja na Urusi?
Baada ya kuanguka kwa USSR na tangazo la uhuru wa Ukraine, idadi ya watu wa mkoa wa Chernivtsi walipokea habari hii kwa shauku kidogo kuliko wakaazi wa Galicia na wasomi wenye nia ya kitaifa ya Kiev. Wakati wa miongo miwili ya baada ya Soviet, mchakato wa Ukrainization uliendelea katika mkoa wa Chernivtsi, shukrani ambayo Kiev iliweza kufikia maendeleo kadhaa katika kuanzisha kitambulisho cha Kiukreni, haswa kati ya kizazi kipya cha Bukovyns. Wakati huo huo, maoni ya wakaazi wa mkoa wa Chernivtsi hayana utaifa sana kuliko Galicia. Kwanza, hii ni kwa sababu ya uwepo wa sehemu kubwa ya wachache wa kitaifa katika idadi ya watu wa mkoa huo. Kwa mfano, haina maana kwa Warumi sawa kuunga mkono maoni ya utaifa wa Kiukreni. Kwa kuongezea, idadi ya watu wa Kiromania wanajua vizuri matarajio ya maendeleo zaidi katika eneo ikiwa nafasi za serikali ya Kiev zitaimarishwa - kozi itachukuliwa kwa Ukrainize sio tu Waruteni, bali pia idadi ya Bukovina ya Kiromania na Moldova. Kwa maana, msimamo wa Waromania wa Bukovinian unafanana na Wahungary wa Transcarpathia, lakini pia kuna tofauti kubwa. Katika miaka ya hivi karibuni, Hungary ni karibu nchi pekee katika Ulaya ya Mashariki ambayo imeonyesha uwezo wa sera za kigeni na za ndani huru zaidi au chini. Hasa, Hungary inataka kuimarisha uhusiano wa kiuchumi na Urusi, mashirika ya kizalendo ya Hungary yana wasiwasi sana juu ya hali ya watu wa kabila wenzao katika mkoa wa Transcarpathian wa Ukraine.
Kwa upande wa Romania, inategemea zaidi sera za kigeni za Amerika. Kwa kweli, Romania inafuata kozi ya vibaraka kama nchi zingine za Mashariki mwa Ulaya. Urusi inajulikana katika Rumania kama mpinzani wa asili, haswa katika muktadha wa mzozo wa Transnistrian. Inajulikana kuwa wazalendo wa Kiromania kwa muda mrefu wamekuwa na matumaini ya kujumuisha Moldova nchini Romania mapema au baadaye. Kwa kawaida, katika kesi hii tutazungumza juu ya kukamatwa kwa Transnistria. Sera inayofanya kazi ya serikali ya Urusi inazuia utekelezaji wa mipango ya upanuzi wa kuunda "Romania Kubwa".
Huko nyuma mnamo 1994, miaka mitatu baada ya kuanguka kwa USSR, Romania ilishutumu Mkataba juu ya utawala wa mpaka wa Soviet na Kiromania. Kwa hivyo, madai dhidi ya Ukraine kuhusu Bukovina ya Kaskazini na Bessarabia yalifunguliwa. Mnamo 2003 tu, mkataba mpya kwenye mpaka wa Kiromania na Kiukreni ulisainiwa kati ya Ukraine na Romania, lakini ulihitimishwa kwa mtazamo wa miaka kumi na kumalizika mnamo 2013, tu katika mwaka wa Euromaidan, na pili, Romania ilisaini kwa mpangilio kuwa na sababu rasmi za kulazwa kwa NATO. Baada ya yote, nchi iliyo na mizozo ya eneo isiyotatuliwa haiwezi, kulingana na sheria zilizopitishwa, kuwa sehemu ya NATO. Wakati Rais Viktor Yanukovych alipoangushwa mamlakani huko Kiev mnamo 2014 kwa ghasia, serikali ya Romania ilikaribisha "mapinduzi" na kuahidi kuunga mkono serikali mpya. Na hii ni pamoja na ukweli kwamba masilahi ya kweli ya Romania yapo kwenye ndege ya kurudi Bukovina ya Kaskazini nchini. Sio bahati mbaya kwamba miaka michache iliyopita katika mkoa wa Chernivtsi, utoaji mkubwa wa pasipoti za Kiromania ulifanywa kwa wakazi wote wenye nia ya Bukovina ya Kaskazini ya asili ya Kiromania na Moldova. Kwa jumla, karibu raia elfu 100 wa Kiukreni, wakaazi wa maeneo ya Chernivtsi na Odessa ya Ukraine, walipokea pasipoti za Kiromania.
Kwa hivyo, Bucharest haikuchukuliwa tu chini ya ulinzi wa Waromania na Moldovans wa Bukovina na Bessarabia, lakini pia iliweka wazi kuwa uwezekano wa hali wakati uraia wa Kiromania katika Bukovina ya Kaskazini unahitajika sana. Kwa kweli, serikali ya Kiev haitarudisha mkoa wa Chernivtsi kwa Romania, kwa sababu vinginevyo uongozi wa Kiukreni hautakuwa na hoja juu ya hali na Crimea na Donbass. Lakini ikiwa atakataa kurudi Bukovina ya Kaskazini kwenda Rumania, Ukraine imehukumiwa kudumisha "mzozo mkali" na jirani yake wa kusini magharibi. Kitu pekee ambacho kinaweza kuzuia mzozo huu ni marufuku ya moja kwa moja juu ya pambano la mabwana wa Amerika wa Kiev na Bucharest, ambayo tunaona wakati huu wa sasa.
Kwa masilahi ya idadi ya watu wa mkoa wa Chernivtsi, hayafanani kabisa na maoni ya wazalendo wa Kiromania huko Bucharest au serikali inayounga mkono Amerika huko Kiev. Watu wa mataifa anuwai wanaokaa Bukovina Kaskazini wanataka kuishi na kufanya kazi kwa amani. Kwa kawaida, mipango yao haijajumuishwa katika mipango yao ya kuangamia katika Donbass ya mbali au kutuma baba zao, waume na wana wao kuangamia huko. Kwa kweli, idadi ya watu wa mkoa huo, kama mikoa mingine ya Ukraine, walikuwa mateka wa sera ya Kiev. Sera inayofuatwa kwa masilahi ya kijiografia ya Merika, lakini sio kwa masilahi halisi ya idadi ya watu wa Kiukreni. Wakati huo huo, Urusi inapaswa kuwa hai zaidi katika mwelekeo wa kutatua shida hiyo hiyo ya Bukovinian. Inawezekana kwamba njia ya kijiografia ya uhakika ya hali hii itakuwa kuimarisha msimamo wa Urusi katika mkoa wa Chernivtsi.
Kufufuliwa kwa kitambulisho cha kitaifa cha Warutheni, watu wanaotambuliwa katika sehemu nyingi za Ulaya Mashariki, lakini walipuuzwa na kubaguliwa huko Ukraine, ni jukumu muhimu zaidi kwa Urusi katika mkoa wa Carpathian. Tangu zamani, hisia za pro-Kirusi zilikuwa kali kati ya idadi ya watu wa Rusyn, na ni "kugeuzwa kwa akili" tu iliyoandaliwa na wafuasi wa "Ukrainization" iliyoathiri ukweli kwamba kizazi cha watu hawa wa kipekee na wa kupendeza kwa kiasi kikubwa walipoteza kumbukumbu ya utaifa wao na wakaanza kujipanga kama Waukraine. Ukuzaji wa utamaduni wa Urusi huko Bukovina ni muhimu, lakini ni ngumu sana kutekeleza, haswa katika hali ya kisasa, sehemu ya sera ya kuimarisha ushawishi wa Urusi. Walakini, Urusi pia inaweza kuunga mkono sehemu inayounga mkono Urusi ya idadi ya watu wa mkoa huo, kama vile Romania inavyofanya kwa uhusiano na Waromania au Hungary kwa uhusiano na Wahungari wa Transcarpathia.
