Leo tutazungumza juu ya hafla mbaya kwenye kisiwa cha Kupro mnamo 1963-1974, ambayo iliwaogopa sana viongozi wa kisoshalisti wa Bulgaria na kuwasukuma kutekeleza kampeni maarufu ya "Mchakato wa Renaissance" katika nchi hii.
Kisiwa cha Kupro: Historia Fupi kutoka 1571 hadi 1963
Nafasi ya kijiografia ya Kupro ni ya kipekee. Umbali kutoka hapo hadi pwani ya Uturuki ni kilomita 70 tu, hadi Syria - zaidi ya kilomita 100, hadi Lebanoni - zaidi ya kilomita 150, Israeli iko karibu kilomita 300 kutoka kisiwa hiki, hadi Misri karibu kilomita 400, hadi Ugiriki - 950 km. Kuna visiwa vichache katika sehemu ya mashariki ya Bahari ya Mediterania, na kubwa zaidi: saizi ya Kupro ni kwamba inafanya uwezekano wa kuunda hali nzuri tofauti hapa.
Haishangazi, Kupro imevutia umakini wa pekee wa nguvu zote kuu ambazo zimewahi kuwepo katika Mediterania na hata kwingineko. Na Waingereza, baada ya kutambua Kupro kuwa huru, hawakuiacha, wakiacha vituo viwili vikubwa vya jeshi - Akrotiri na Dhekelia, wakichukua 3% ya eneo la kisiwa hicho.
Kisiwa hiki kilikuwa cha Uturuki tangu 1571, wakati kilikamatwa kutoka Venice chini ya Sultan Selim II. Tangu wakati huo, diaspora kubwa ya Waislamu imeibuka hapo, isiyo na Waturuki wa kikabila tu, bali pia wa Wagiriki, Wageno na Waveneti ambao walisilimu. Tangu 1878, baada ya kumalizika kwa Mkataba wa Kupro (mkataba wa siri wa Anglo-Kituruki juu ya "muungano wa kujihami" ulioelekezwa dhidi ya Urusi), Waingereza, ambao walikuwa mali ya Uturuki, waliiunganisha kabisa baada ya kuzuka kwa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, tayari katika 1914. Mnamo 1923 Kupro ikawa sehemu ya Dola ya Uingereza.
Baada ya kumalizika kwa Vita vya Kidunia vya pili, maoni ya Enosis (harakati ya Wagiriki ya kuungana tena na nchi yao ya kihistoria) ilienea sana kwenye kisiwa hiki. Katika Ugiriki, maoni ya kuambatanishwa kwa Kupro yalitibiwa zaidi. Mnamo Machi 1953, katika mkutano wa siri huko Athene, ambapo Kupro iliwakilishwa na Askofu Mkuu Makarios III, viongozi wakuu wa nchi hiyo walipitisha mpango wa kupigana na Waingereza, ambao haukujumuisha tu maandamano ya amani na shinikizo la kidiplomasia, lakini pia njia za vita vya msituni. Kanali Georgios Grivas, ambaye alipigana na Wabulgaria katika Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, na Waturuki katika Greco-Kituruki 1919-1922, na Waitaliano wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, alikuwa na jukumu la shughuli za kijeshi. Waingereza kutoka Kurugenzi Maalum ya Uendeshaji, ambaye alishirikiana naye kama kiongozi wa moja ya vikundi vya chini ya ardhi katika Ugiriki iliyokaliwa, walimpa maelezo yafuatayo:
Yeye ni hodari, mchapakazi, mnyenyekevu na mtunza pesa. Haogopi hatari, kwa sababu ana hakika kuwa atakuwa na nguvu na werevu wa kukabiliana nao. Yeye ni mjanja, mtuhumiwa na macho.
Na Kupro ilizuka: mikutano mingi, vitendo vya kutotii na mashambulio kwa Waingereza na wafuasi wao yalisababisha ukweli kwamba mnamo Novemba 24, 1954, hali ya hatari ilitangazwa kwenye kisiwa hicho. Ukandamizaji wa kulipiza kisasi, ambao waandishi wa habari wa Uigiriki waliandika kila wakati juu yake, uliharibu sana picha ya kimataifa ya Waingereza. Mapigano yao dhidi ya waandamanaji na waasi sasa ni mara nyingi zaidi na zaidi ikilinganishwa na vitendo vya wafashisti Mussolini na Wanazi wa Hitler, kwa maoni ya Wagiriki, na katika magazeti mengine, gavana wa Uingereza Harding aliitwa Gauleiter wa Kupro. Kwa namna fulani kukabiliana na harakati za kupambana na ukoloni za Wakupro kwenye kisiwa chenyewe, Waingereza walikuwa wakipoteza vita vya habari nje ya mipaka yake.
Mwishowe, Waingereza waliamua kwamba vituo viwili vikubwa vya jeshi kwenye kisiwa hiki vitatosha kwao, na mnamo 1960 walikubaliana kuipatia Kupro uhuru. Lakini ikawa kwamba ushindi huo haukuleta Kupro karibu yoyote kwa kuungana tena na Ugiriki, kwa sababu Waislamu wanaoishi kwenye kisiwa hicho hawakutaka hii. Wakati Waingereza walitawala kisiwa hicho, Wakristo na Waislamu kwa namna fulani walipata lugha ya kawaida kwa msingi wa chuki ya ulimwengu kwa "wakoloni na wakaaji." Sasa wawakilishi wa kukiri anuwai wana nafasi ya kuzingatia zaidi majirani zao ambao ni wa imani tofauti, ambao, zaidi ya hayo, wana maoni tofauti kabisa juu ya siku zijazo za Kupro. Wagiriki waliota Enosis, wengi wa Cypriot wa Kituruki waliunga mkono wazo la Taksim - kugawanya kisiwa hicho katika sehemu mbili: Kigiriki na Kituruki.
Kufikia wakati huo, idadi ya idadi ya kisiwa hicho ilikuwa kama ifuatavyo: Wagiriki wa Orthodox - 80%, Waturuki Waislamu - 18%, watu wa maungamo mengine na mataifa - 2% (kati yao walikuwa Wamaroni wa Lebanoni, Waarmenia, Waingereza ambao walikaa hapa).
Ramani ya kikabila ya Kupro 1955. Hapa unaweza pia kuona besi za jeshi la Uingereza la Akrotiri na Dhekelia:
Rais wa kwanza wa Kupro alikuwa Askofu Mkuu Makarios III, makamu wa rais alikuwa Fazil Kucuk, ambaye mnamo 1944 aliunda Chama cha Kitaifa cha Kupro cha Watu wa Kituruki.
Askofu Mkuu Macarius, Rais wa Kwanza wa Jamhuri ya Kupro, na Makamu wa Rais Fazil Kucuk:
"Krismasi ya Damu" 1963
Mlipuko mkubwa wa kwanza wa vurugu kwenye kisiwa cha Kupro ilitokea mnamo Desemba 1963. Mashambulio mengi ya Wagiriki kwa Waturuki huko Nicosia, Larnaca na vijiji 104 baadaye yaliitwa "Krismasi ya Damu".
Asubuhi na mapema ya Desemba 21, 1963, polisi wa Uigiriki walisimamisha teksi huko Nicosia na Waturuki waliorejea kutoka kwa wageni na kujaribu kutafuta wanawake kwenye gari. Wanaume wa Kiislamu waliwazuia, mapigano yalizuka na polisi walitumia silaha. Kusikia milio ya risasi, watu walianza kukimbia nje ya nyumba zilizo karibu, na hivi karibuni hali hiyo ilidhibitiwa.
Tukio hili la ujinga lilikuwa mwanzo wa mzozo wa umwagaji damu ambao uliwakumba Nicosia, Larnaca na vijiji 104. Alasiri ya Desemba 21, vikundi vya Wagiriki wenye silaha kwenye magari waliendesha kupitia Nicosia, wakiwapiga risasi Waturuki wote bila kuchagua. Waturuki walirusha risasi, wakichukua nafasi juu ya dari na kwenye madirisha ya nyumba, na vile vile juu ya paa la Hoteli ya Saray na kwenye minara. Ghasia zilikumba Kupro yote na Waislamu walishambuliwa katika nyumba zao kote kisiwa hicho. Katika siku chache, watu 364 wa Kipre wa Kituruki na Wagiriki 174 waliuawa. Sauti kubwa ya kimataifa ilisababishwa na ujumbe juu ya shambulio la Wagiriki kwenye moja ya hospitali huko Nicosia, ambapo zaidi ya wagonjwa 20 wenye asili ya Uturuki walidaiwa kupigwa risasi. Wagiriki walitoa kukataa, wakidai kuwa wagonjwa wawili tu wa hospitali hii ndio walipigwa risasi na "psychopath pekee" na mwingine wakati wa hafla hizi alikufa kwa mshtuko wa moyo. Ni upande gani katika kesi hii unapaswa kuaminiwa hauwezekani kusema sasa.
Idadi ya wakimbizi Waislamu ilikuwa kubwa: huko Ugiriki inaaminika kuwa kulikuwa na watu elfu 9, Waturuki wanazungumza juu ya elfu 25. Wakristo wengine pia walilazimishwa kukimbia - karibu Waarmenia 1200 na Wagiriki 500. Nyumba nyingi zilizoachwa (za Kikristo na za Kiislamu) ziliporwa, zingine zilichomwa moto (kuondoa uwezekano wa wamiliki kurudi). Kulingana na data rasmi ya UN, iliyotolewa katika ripoti ya Katibu Mkuu wa shirika hili mnamo Septemba 10, 1964, idadi ya nyumba zilizoporwa zilikuwa 2000, ziliharibiwa na kuchomwa moto - 527.
Mnamo Desemba 30, 1963, Ugiriki, Great Britain na Uturuki zilitia saini makubaliano juu ya kugawanywa kwa Nicosia kuwa makao ya Uturuki na Uigiriki, na mnamo 1964 walinda amani wa UN waliletwa Kupro.
Matukio ya Desemba 1963 bado yanasherehekewa na Cypriot wa Kituruki kama "wiki ya kumbukumbu na kuuawa shahidi kwa 1963-1974". Na katika vitabu vya shule vya Cypriots ya Uigiriki, hafla hizi zinaitwa "uasi wa Kituruki" na "kipindi cha uchokozi na Uturuki na Cypriots ya Kituruki dhidi ya Wagiriki."
Mnamo 2004, Rais wa sehemu ya Uigiriki ya Kupro, Thassos Papadopoulos, hata alisema kwamba kutoka 1963 hadi 1974. hakuna hata Kipre mmoja wa Kituruki aliyeuawa. Maneno haya yameitwa uwongo hata huko Ugiriki na Kusini Kupro.
Msuguano wa umwagaji damu huko Kupro mnamo 1974
Pamoja na kuwasili kwa walinda amani, shida za kikabila na kukiri kati ya kisiwa cha Kupro hazijatoweka kabisa. Kwa kuongezea, Wagiriki wenyewe walikuwa wamegawanyika, sehemu yao kali haikuridhika tena na msimamo wa "kujitoa" wa Rais-Askofu Mkuu Makarios, ambaye sasa alishtakiwa kwa kukubali masharti kwa Waislamu.
Kikundi cha kitaifa cha EOKA, kilichoundwa katikati ya miaka ya 1950 kama anti-Briteni, sasa kilikuwa tayari kumwaga damu (zote zao na za wengine) kwa jina la maoni ya Enosis. Kiongozi wa shirika hili, Georgios Grivas, ambaye tayari amejulikana kwetu, alifurahiya kuungwa mkono na serikali ya Uigiriki ya "wakoloni weusi", na baada ya kifo chake mnamo Januari 1974, EOKA ilidhibitiwa kabisa na huduma maalum za Metropolitan na Dimitris Ioannidis, mmoja wa viongozi wa Junta.
Mnamo Julai 15, 1974, mapinduzi yalipangwa na watu wenye msimamo mkali, ambapo Walinzi wa Kitaifa wa Kupro na vitengo vya jeshi la Uigiriki walishiriki kikamilifu. Chombo cha Habari cha Kupro kilimjulisha kila mtu juu ya hafla za siku hiyo:
Asubuhi, Walinzi wa Kitaifa waliingilia kati kusitisha vita vya mauaji kati ya Wagiriki.
Lengo kuu la mapinduzi hayo lilitangazwa kuwa "kurejesha utulivu nchini." Ilitangazwa pia kuwa Rais wa Kupro Makarios alikuwa amekufa, lakini kwa kweli akaruka kwenda London.
Rais Makarios aliyefukuzwa na kutangazwa amekufa alibadilishwa na Nikos Georgiadis, anayejulikana zaidi na jina lake la mwandishi wa habari "Sampson". Mfanyakazi huyu wa The Cyprus Times na mwanachama hai wa EOKA alianza na mauaji ya Waingereza na washirika, picha za maiti ambazo baadaye alichapisha kwenye kurasa za uchapishaji wake. Katika hafla hii, alitania: wanasema, mimi hujikuta "mwandishi wa kwanza katika eneo la tukio." Ilikuwa shukrani kwa shughuli zake kwamba Mtaa wa Ledra katika mji wa zamani wa Nicosia ulipokea jina "Maili ya Kifo".
Grivas huyo huyo alikumbuka:
Kulikuwa na mauaji mengi katikati ya mji mkuu kwamba magazeti ya London yalitaja tovuti hiyo "maili ya kifo." Zaidi ya kazi hii ya kuthubutu ilifanywa na kikosi kilichoongozwa na Nikos Sampson. Walikuwa na jukumu la mauaji zaidi ya 20.
Nikos alihukumiwa kifo mara mbili, lakini amestestwa kufuatia Mkataba wa Zurich-London wa 1959, hatua ya kwanza kuelekea uhuru wa Kupro. Kurudi nyumbani kwake mnamo 1960, alianza kuchapisha gazeti "Mahi" ("Mapambano"), wakati huo alikutana na kiongozi wa Algeria, Ahmed bin Bella na Rais wa Merika John F. Kennedy.
Alishiriki kikamilifu katika hafla za Krismasi ya Damu mnamo 1963, na mnamo 1967 alimpinga Rais Makarios.
Lakini hakuwa na uhusiano wowote na mapinduzi ya 1974, na ugombea wake ulimshangaza hata Ioannidis.
Rais wa Kupro Nikos alikuwa amepangwa kuwa siku 8 tu, lakini wacha tujitangulie, kwa sababu kwenye kalenda bado tuna Julai 15, 1974, na meli za vita za Kituruki na meli za kutua bado hazijaondoka bandari ya Mersin.
Operesheni Attila
Kushiriki kwa jeshi la Uigiriki kwenye mapinduzi huko Kupro kulifungua njia kwa wanajeshi wa Uturuki. Kama haki ya utume wao wa kijeshi, Waturuki waliwasilisha mkataba wa 1960, kulingana na ambayo Uturuki ilikuwa moja ya wadhamini wa uhuru wa Kupro. Serikali ya Uturuki ilisema kwamba malengo ya operesheni hiyo ni kulinda uhuru wa Kupro, ambayo inavamia Ugiriki (hakukuwa na chochote cha kufunika kadi hiyo ya tarumbeta kwa Wagiriki) na kudumisha amani katika kisiwa hicho. Na kwa hili, kwa kweli, ni muhimu kutoa msaada kwa idadi ya watu wa Kituruki wa Kupro na kuzuia uharibifu wake - kila mtu alikumbuka Desemba 1963 vizuri, na wala Waturuki wa eneo hilo wala Ankara hawakuwa na imani na Wacypriot wa Uigiriki. Walakini, huko Ugiriki, kama unakumbuka, kulikuwa na tathmini tofauti kabisa za hafla hizo ambapo Waturuki walifanya kama wachokozi na waasi. Na majeshi ya nchi hizo mbili, ambayo kila mmoja alikuwa mwanachama wa NATO, sasa ilibidi kushiriki vita kwenye kisiwa hicho chenye uvumilivu.
Operesheni ya jeshi ya jeshi la Uturuki, wakati ambapo meli za Uigiriki zilishindwa na wanajeshi wa Uigiriki waliotua kisiwa hicho walishindwa, walipokea jina la nambari "Attila".
Lakini nchini Uturuki jina hili la kutisha haliheshimiwi sasa: hapa sasa wanapendelea kuliita linachosha zaidi na kavu - "Operesheni ya kudumisha amani huko Kupro".
Meli za Kituruki zilikaribia Kupro mnamo Julai 20, 1974, siku hiyo askari elfu 10 na maafisa walifika kwenye pwani ya Pantemili (kwa jumla, hadi askari elfu 40 wa Kituruki walishiriki katika operesheni ya Attila).
Vita kubwa zaidi ya vita hii ilikuwa vita ya ndege 28 za Kituruki na waharibifu watatu - pia Kituruki (!), Ambayo ilifanyika mnamo Julai 21. Ndege za Kituruki zilitumwa kukatiza meli za Uigiriki zinazoenda Kupro kutoka Rhode. Lakini walibadilisha njia, na katika eneo lililopeanwa walikuwa waharibifu wa Kituruki, wakifanya msaada wa moto kwa kutua karibu na Kyrenia. Na kisha wazao wa Hellenes hawakupoteza: waziwazi juu ya redio waliwashukuru wafanyakazi wa "meli za Uigiriki ambazo zilifika kwa wakati." Ukweli, bendera za Kituruki zilipandishwa kwenye "meli za Uigiriki" kwa sababu fulani, lakini kila kitu kilitarajiwa kutoka kwa Wagiriki hawa wenye hila na wasio waaminifu. Marubani wa Uturuki walishambulia meli zao kwa furaha, wakizamisha mmoja wao na kuharibu vibaya hao wengine wawili. Kwenye ardhi karibu na Kyrenia wakati huo kulikuwa na rubani wa ndege ya hapo awali iliyotungua ndege ya Uturuki. Kuona jinsi wenzie wanavyoshambulia meli zao wenyewe, aliwasiliana nao na akasema kwamba kumekuwa na kosa kubwa. Aliulizwa juu ya neno la kificho la siku hiyo na, alipopewa jina jana (mpya hakuijua), alisifiwa kwa ufahamu wake mzuri wa lugha ya Kituruki.
Kwa ujumla, kiwango cha machafuko katika askari jasiri wa Kituruki wakati huo haikuwa chini ya jeshi jasiri la Uigiriki.
Mnamo Julai 22, Waturuki walipoteza mpiganaji mmoja kwenye vita vya angani, lakini waliteka uwanja wa ndege wa Nicosia: katika vita hii, walibadilisha mizinga mitano ya M47 Patton II kwa wabebaji kadhaa wa wafanyikazi wa kivita na ndege mbili za abiria za HS-121, ambazo zilisimama kwa ukali kwenye uwanja wa ndege.
Siku iliyofuata, silaha ilimalizika, ambayo haikuwazuia Wagiriki kuchoma mizinga miwili ya Kituruki, na Waturuki wasiharibu nafasi tatu za silaha za maadui.
Licha ya kutangazwa kusitisha mapigano, wazalendo wa Uigiriki walijifurahisha kwa kuwinda Waturuki: kutoka Agosti 1 hadi Agosti 6, mizinga 5 na wabebaji wa wafanyikazi wawili wa kivita walitolewa nje ya shambulio kwa msaada wa ATGM.
Mnamo Agosti 14, hatua ya pili ya uhasama ilianza. Mizinga 80 ya Kituruki M47 "Patton II" ilihamia Famagusta, ambayo mizinga ya Cypriot T-34-85 iliingia vitani, ambayo, kwa njia, ilijionyesha vizuri sana katika vita hivyo na vikosi vya adui bora.
Licha ya ushujaa ulioonyeshwa na Wagiriki katika tasnia zingine za mbele, mnamo Agosti 18, Waturuki walidhibiti 37% ya eneo la Kupro, lakini walilazimishwa kuacha chini ya shinikizo la UN.
Wanajeshi wa Uigiriki huko Kupro, Agosti 1974:
Takwimu za upotezaji zilizotolewa na waandishi tofauti (haswa Kigiriki na Kituruki) hutofautiana sana. Takwimu zifuatazo zinaonekana kuwa za kuaminika zaidi: wakati wa mapigano kwenye kisiwa hicho, upotezaji wa wanajeshi wa Kituruki ulifikia watu 498, Cypriot wa Kituruki walipoteza wanajeshi 70 na raia 270 waliouawa na jeshi la Uigiriki wakati wa mafungo. Hasara za Ugiriki ziliibuka kuwa amri ya ukubwa zaidi - karibu wanajeshi 4,000 na maafisa. Kulingana na makadirio anuwai, kutoka Wagiriki 140 hadi 200,000 walikimbilia kusini mwa kisiwa hicho mnamo 1974, kutoka Waislamu 42 hadi 65,000 elfu kuelekea kaskazini.
Janga hili lilisababisha kuanguka kwa serikali ya "wakoloni weusi" huko Ugiriki, viongozi wa junta - Papadopoulos, Ioannidis, Makarezos na Pattakos, walikamatwa na kuhukumiwa kifungo cha maisha. Kwenye kaskazini mwa Kupro, Jimbo la Shirikisho la Uturuki lisilotambuliwa liliundwa (tangu Novemba 15, 1983 - Jamhuri ya Uturuki ya Kupro ya Kaskazini).
Cha kushangaza zaidi, Korti ya Rufaa ya Uigiriki, baada ya kumalizika kwa kesi ya uhalifu wa kivita dhidi ya "wakoloni weusi" mnamo Machi 21, 1979, ilitoa uamuzi (hapana. 2558/79) kuhalalisha kuingilia Uturuki:
Kulingana na makubaliano ya Zurich na London, uingiliaji wa jeshi la Uturuki huko Kupro ni halali. Uturuki ni moja ya majimbo ya dhamana ambayo yana haki ya kutimiza majukumu yao. Wahalifu wakuu ni maafisa wa Uigiriki ambao waliandaa na kutekeleza mapinduzi, na hivyo kuandaa hali za uingiliaji huu.
Mnamo 2001, kesi dhidi ya Uturuki dhidi ya Uturuki iliwasilishwa kwa Mahakama ya Ulaya ya Haki za Binadamu. Uamuzi katika kesi hii ulifanywa mnamo Mei 12, 2014 tu: Uturuki iliamriwa kulipa euro milioni 30 kwa fidia ya uharibifu wa maadili kwa jamaa za watu waliopotea na euro milioni 60 kwa fidia ya uharibifu wa maadili uliopatikana na Wagiriki wa Cyprus Rasi ya Karpas. Mamlaka ya Uturuki yalitoa mfano wa jinsi ya kutibu maamuzi ya chombo hiki cha ajabu cha kimahakama ambacho kinatukana hadhi ya kitaifa na kuzuia uhuru: walitangaza kwa utulivu kuwa maamuzi yake hayana lazima.
