Nyundo sio muuaji wa Poseidon, ni muuaji mwenyeji

Orodha ya maudhui:

Nyundo sio muuaji wa Poseidon, ni muuaji mwenyeji
Nyundo sio muuaji wa Poseidon, ni muuaji mwenyeji

Video: Nyundo sio muuaji wa Poseidon, ni muuaji mwenyeji

Video: Nyundo sio muuaji wa Poseidon, ni muuaji mwenyeji
Video: A 1000 Year Old Abandoned Italian Castle - Uncovering It's Mysteries! 2024, Aprili
Anonim
Nyundo sio muuaji wa Poseidon, ni muuaji mwenyeji
Nyundo sio muuaji wa Poseidon, ni muuaji mwenyeji

Kuzingatia hype kwenye media (yetu na ya kigeni) mada ya torpedoes ya kina-bahari "Hali-6 / Poseidon", media kadhaa, karibu hafla zote za kijeshi na kiufundi katika uwanja wa silaha za majini huzingatiwa " kupitia wao. " Miongoni mwao kulikuwa na habari juu ya kupelekwa kwa kazi ya Jeshi la Wanamaji la Merika juu ya uundaji wa mkanda mpya (wenye eneo kubwa la uharibifu na kichwa cha vita cha torpedo) mgodi wa Hammerhead, ambao katika vituo kadhaa vya media uliitwa "muuaji wa Poseidon."

Hii ni, kuiweka kwa upole, vibaya kidogo. Na sio tu kwa sababu "Poseidon" kama mfumo wa silaha bado haipo.

Nyundo ya kichwa dhidi ya Poseidons

Kushindwa kwa kitu cha kasi sana cha baharini ("Hali-6 / Poseidon") inawezekana tu na silaha ya nyuklia au torpedo ya kasi ndogo (anti-torpedo) na mmea wenye nguvu wa kina-bahari (kwa mfano, Mk50 au ATT).

Kulenga mafanikio ya torpedoes ya Hali-6 / Poseidon na nguvu dhaifu sana (injini za pistoni zinazotokana na mafuta ya umoja) ya aina ya Mk46 na Mk54 inawezekana tu na nafasi ya kuanza kwa torpedo hii haswa kwenye kozi ya Status-6 / Poseidon. Walakini, mzunguko wazi (na kutolea nje ndani ya maji) ya mimea hii ya umeme hauhusishi uhifadhi wa sifa za utendaji kwa kina cha kilomita, mtawaliwa, uwezekano wa kugonga shabaha ya aina ya Status-6 / Poseidon kwa torpedo-warhead ya tata yangu iko karibu na sifuri (au hata haiwezekani).

Kumbuka:

Kwa sababu hii, njia bora zaidi ya kuharibu "Hali-6 / Poseidon" ni utumiaji wa torpedoes zenye kina kirefu cha baharini (anti-torpedoes) kwa uteuzi wa malengo ya hali ya juu, uliotengenezwa na utaftaji wa anga na mfumo wa kulenga wa ndege za kuzuia manowari. Wakati huo huo, utambuzi wa awali ulitolewa na mfumo wa stationary (na simu, ikiwa ni lazima) ya kuwasha mazingira ya chini ya maji. Na hii ilitambuliwa vizuri huko USA na USSR nyuma katika miaka ya 80 (ambayo ni, wakati wa maendeleo ya kazi juu ya mada ya "Hali-6").

Wakati huo huo, silaha za mgodi ni hatari sana kwa manowari zenyewe, pamoja na wabebaji wenye uwezo wa Hali 6 / Poseidon.

Anti-manowari torpedo mgodi CAPTOR

Kazi ya mabomu ya torpedo katika Jeshi la Wanamaji la Merika ilianza mnamo 1960. Katika hatua ya mwanzo ya maendeleo, kulikuwa na matumaini kwamba mgodi wa broadband utapunguza gharama za kawaida za kuwekewa mabomu na Agizo mbili (!) Za ukubwa … Kwa kweli, ikawa tofauti kabisa. Kwa mfano, eneo la eneo la hatari la mgodi wa broadband linazidi eneo la eneo la hatari la mgodi wa chini kwa karibu mara 30, wakati gharama ya wa kwanza (CAPTOR) katika fedha 1986 ilikuwa $ 377,000 (mwaka wa fedha wa 1978 - $ 113,000), na ya pili ilikuwa chini ya dola elfu 20 kwa bei za mwanzo wa miaka ya 2000.

Upimaji wa prototypes za CAPTOR ulianza mnamo 1974, hata hivyo, ugumu wa juu wa kazi hiyo ulisababisha ukweli kwamba utayari wa awali wa utendaji ulifanikiwa na CAPTOR mnamo Septemba 1979 tu. Uzalishaji kamili (15 kwa mwezi) uliidhinishwa mnamo Machi 1979. Wakati huo, mipango ya awali ya Jeshi la Wanamaji la Merika ilijumuisha ununuzi wa migodi 5,785 ya CAPTOR. Walakini, shida za kuaminika zilisababisha kusimamishwa kwa uzalishaji mnamo 1980 (ilizinduliwa tena mnamo 1982). Fedha za 1982 - 400 Mk60 CAPTOR migodi.

Ununuzi uliofuata: 1983 - 300 Mk60; 1984 - 300 Mk60; 1985 - 300 au 475 (kulingana na vyanzo anuwai) Mk60. Uwasilishaji wa Mk60 600 mnamo 1986 uko mashakani (kulingana na vyanzo vingine, kama dakika 300). Mwaka wa mwisho wa uzalishaji ulikuwa 1987 (493 Mk60).

Kuweka migodi kulitolewa na wabebaji wote (ndege, meli za uso na manowari).

Picha
Picha

Wakati huo huo, angani (ikiwa ni pamoja na washambuliaji wa kimkakati wa Jeshi la Anga la Merika) na manowari (kwa kuweka uwanja wa migodi karibu na besi za Jeshi la Jeshi la USSR) zilizingatiwa ndio kuu.

Picha
Picha

Mgodi wa CAPTOR una jumla ya uzito wa kilo 1040, urefu wa 3683 mm (toleo la mashua lina uzito wa kilo 933 na urefu wa 3353 mm), kiwango cha 533 mm.

Upeo wa data ya kina ya ufungaji hutofautiana kutoka 3000 ft (915 m) hadi 2000 ft.

Kiwango cha kugundua lengo ni takriban mita 1,500, lakini hii ni kweli tu kwa manowari za nyuklia za Jeshi la Wanamaji zilizojengwa katikati ya miaka ya 70, na tayari kwenye manowari za kizazi cha 3 (kwa mwendo wa kelele za chini) takwimu hii ilikuwa chini sana.

Kuzungumza juu ya vifaa visivyo vya mawasiliano vya mgodi wa CAPTOR, ni muhimu kutambua ufupi uliokithiri wa maelezo yake katika fasihi ya Magharibi, na zaidi ya hayo, uwepo wa habari isiyo ya moja kwa moja ndani yake (ikipewa maelezo ya suala hilo, sio kabisa kushangaza).

Marekebisho maalum ya torpedo Mk 46 (Mod 4) ya ukubwa mdogo ilitumika kama kichwa cha vita. Hatua za kupandisha kizimbani migodi na mabadiliko mapya (mwishoni mwa miaka ya 80) ya Mk 46 Mod 5 yalikamilishwa na 1989, lakini matokeo hayakumaanisha kukomeshwa kwa utengenezaji wa mfululizo wa CAPTOR.

Migodi ya CAPTOR ilitumiwa kikamilifu na Jeshi la Wanamaji na Jeshi la Anga la Merika wakati wa mafunzo ya mapigano katika miaka ya 80 (ambayo kulikuwa na toleo la vitendo la Mk66), hata hivyo, upunguzaji mkubwa wa matumizi ya bajeti katika miaka ya 1990 - 2000 ilipunguza sana nguvu ya matumizi ya CAPTOR, na uondoaji kamili kutoka kwa risasi (kwenda ghalani) mwanzoni mwa 2010.

Migodi ya torpedo ya Urusi

Katika Jeshi la Wanamaji la USSR, kwa mara ya kwanza waliunda mgodi na kichwa cha makombora kinachotembea (haitakuwa mbaya kukumbuka hapa - kwamba tu kwa shukrani kwa afisa wa mpango BKLyamin na rufaa yake mnamo Septemba 1951 na barua kwa IV Stalin baada ya tasnia ilijaribu "Kuzika" mada inayoahidi). Kiungo cha tovuti allmines.net kwenye ukurasa wa migodi ya kwanza ulimwenguni na kichwa cha kusonga cha KRM.

Baada ya kuanza kufanya kazi kwenye migodi ya torpedo baada ya Wamarekani, tulikuwa wa kwanza kumaliza mafanikio na kupitishwa kwa migodi ya torpedo (na kupelekwa kwa uzalishaji wake wa serial).

Kutoka kwa tovuti allmines.net migodi ya ukurasa PMT-1

Mnamo 1961, wanafunzi wa LKI Rudakov na Gumiller chini ya uongozi wa mhandisi anayeongoza A. I. Khaleeva aliunda mradi wa diploma juu ya mada ya "mine-torpedo". Mradi wa diploma wa vifaa visivyo vya mawasiliano (NA) vya torpedoes za mgodi vilianzishwa na N. N. Gorokhov chini ya uongozi wa mkuu wa maabara NII-400 O. K. Troitsky.

Mnamo 1962, mbuni mkuu V. V. Ilyin aliunda muundo wa mchoro wa mapema wa mgodi wa torpedo.

Tangu 1963, mradi wa torpedo ya mgodi (mada "Pilot") iliongozwa na L. V. Vlasov, ambaye alikuwa na umri wa miaka 33 wakati huo.

Mnamo 1964, muundo wa awali ulikamilishwa na kutetewa. SET-40 torpedo, ambayo ilipokea nambari SET-40UL, ilibadilishwa kama kichwa cha vita.

Mnamo 1965 mmea wa Dvigatel ulitengeneza kundi la majaribio la migodi.

Mnamo 1966, mbuni mkuu L. V. Vlasov. Tangu 1967, kazi zaidi juu ya mada "Pilot" iliendelea na A. D. Boti. Kufikia wakati huu, ya kipekee, isiyo na kifani ulimwenguni, migodi ya roketi A. D. Botova RM-2 na RM-2G, ambayo hadi leo, miaka 50 baadaye, iko katika huduma na chini ya nambari MShM-2 (mgodi wa rafu ya bahari) husafirishwa.

Shida zote zilitatuliwa, na mnamo 1968 mgodi ulifaulu majaribio ya kiwanda.

Mnamo 1971, mgodi wa kwanza wa kupambana na manowari na tata ya torpedo iliwekwa.

Picha
Picha

Uundaji wa migodi inayofuata ya torpedoes ya Jeshi la Wanamaili iliathiriwa na kuonekana kwa Mtekaji na hamu ya kupata eneo la eneo la hatari la mgodi (kugundua lengo) "sio chini ya Wamarekani". Mwanzo wa hadithi hii ilikuwa ya kashfa na ya kufundisha.

Kutoka kwa kitabu cha aliyekuwa naibu mkuu wa Kurugenzi ya Vita vya baharini (UPV) ya Jeshi la Wanamaji R. A. Gusev "Misingi ya ufundi wa wachimbaji" St Petersburg, 2006:

Mara kwa mara, uongozi wa Jeshi la Wanamaji na Wizara ya Sheria ilidai kutoka kwa taasisi za kijeshi moja kwa moja kwao, ikipitisha kurugenzi za kuamuru, uchambuzi wa habari iliyopokelewa kutoka kwa GRU juu ya hali ya silaha na silaha za wapinzani.

Ugomvi huo ulitokea haswa kwa msingi wa habari isiyo ya moja kwa moja juu ya mgodi wa Captor, uliojumuishwa na NIMTI (Mgodi wa Utafiti na Taasisi ya Torpedo) katika ripoti hiyo kwa mamlaka ya juu … ambayo iligawanywa mara tatu ya kwanza. Radi ya majibu ilizidi sana ile ya PMT-1 yetu … Nambari "zilipigwa nyundo" kwenye ripoti hiyo na kutiwa saini kwa ujasiri: I. Belyavsky (mkuu wa idara ya mgodi wa NIMTI).

Wa kwanza kujibu alikuwa Naibu Kamanda Mkuu wa Jeshi la Wanamaji, Smirnov N. I., ambaye alisoma kwa uangalifu ripoti zote kama hizo. Alimwita Kostyuchenko haraka (mkuu wa idara ya mgodi wa UPV) na kuuliza:

- Je! Ungewezaje kupitisha kupitishwa kwa migodi ya PMT-1, dhahiri duni kuliko mgodi wa Captor?

Kostyuchenko, bila kujua kwanini mzozo wote, alianza kufanya maneno, kufafanua upepo ulikuwa unavuma kutoka upande gani:

- Hakuna habari kama hiyo … Na umepata wapi habari hiyo, Ndugu Admiral wa Fleet? Wakati tulipopitisha PMT-1, Wamarekani hawakuwa na kitu, unakumbuka …

- Je! Ni aina gani ya kugundua katika TTZ?

Kostyuchenko alijibu.

- Vizuri. Je! Unaishi karne gani katika UPV? Unahitaji kuagiza kilomita 3-5. Sio chini.

- Unaweza kuagiza na 10. Kufanya tu sasa haiwezekani. Umepata wapi habari hii?

- Takwimu zinapaswa kuchambuliwa kwa vyanzo vyote. Lazima uwe na kichwa chako kwenye mabega yako. Jua angalau visehemu …

- Nipe muda wa wiki. Nitaigundua. Nitaripoti. …

Siku chache baadaye Kostyuchenko alikuwa tayari katika Kamati Kuu, kwenye Uwanja wa Kale huko I. V. Koksakov:

- Tunayo habari, rafiki. Kostyuchenko kwamba Wamarekani walitupita vibaya kwenye silaha za mgodi.

… Koksakov alitengeneza wimbi la mkono wake na majani kadhaa yakaanza kutoka kwenye meza hadi sakafuni ambapo Kostyuchenko alikuwa amekaa … Mtazamo mkali ukatoa maandishi "kwa maoni ya NIMTI."

Asubuhi Kostyuchenko alikuwa katika NIMTI, katika ofisi ya Belyavsky:

- Igor, niambie umepata wapi habari kuhusu Mtekaji nyara? Wale walio katika Wafanyikazi Mkuu, Kamati Kuu, tata ya jeshi-viwanda.

- Ulipataje? Rahisi sana. Walichukua habari kutoka kwa vyanzo anuwai … Mmoja aliripoti idadi ya machimbo kwenye zamu. Kweli, tulipima urefu wa "uzio" huu kwenye ramani - na habari ya siri zaidi iko mfukoni mwetu.

- Kweli, wacha tuseme unajua jinsi ya kugawanya. Je! Ulizingatia kuwa walikadiria ufanisi wa uzio kama huo katika chanzo hicho hicho kwa 0, 3? Katika mahesabu yetu, tunaendelea kutoka kwa uwezekano wa kukutana na mgodi wa 0, 7.

Belyavsky alikuwa amepotea:

- Hatukuzingatia hii.

Kostyuchenko aliendelea:

- Hapo ndipo ulipopata sifa za juu za utendaji wa Captor. Kwa hivyo, Igor, andaa nyongeza ya ripoti yako leo na upeleke kwa Watumishi Wakuu na Kamati Kuu kesho.

- Sit …

“Sawa basi, itabidi nikufukuze kazi baada ya wiki mbili.

- Usifurahi, nitastaafu mwenyewe. Tu … sio wiki mbili, lakini robo. Na zaidi ya hayo, hakuna sababu.

- Niliwaambia sababu: Nilipotosha uongozi wa juu wa nchi … ninachukua agizo la Waziri wa Ulinzi. Kuwa na afya, Igor.

… Amri ya kumfukuza Belyavsky ilikuja kwa siku 12.

Kutoka kwa kitabu "Misingi ya ufundi wa minersky" sampuli za migodi mikubwa ya Jeshi la Wanamaji la USSR, miaka ya kupitishwa na watengenezaji wakuu:

Picha
Picha
Picha
Picha

Toleo la kuuza nje la mgodi wa torpedo lilipokea jina PMK-2:

Picha
Picha

Hapa ni muhimu kutambua shida mbili kuu za migodi ya broadband: uwezekano wa uwekaji wao mkubwa kufikia ufanisi unaohitajika wa uwanja wa migodi (ambao ulihitaji ujumuishaji, uzito wa wastani na gharama ya migodi) na shida kali zaidi - anuwai ya kugundua lengo (majibu) ya mgodi wa broadband. Ukali wa swali la mwisho umeonyeshwa wazi katika mzozo kati ya wakuu wa idara za mgodi wa NIMTI na UPV.

Pamoja na ujumuishaji, tumeibuka "sio sana". Licha ya ukweli kwamba kulingana na sifa za utendaji MTPK rasmi "alimzidi" Mtekaji, kwa kweli, ole, ilikuwa "ujanja wa ujanja wa idadi." Kwa mfano, ubora wa MTPK katika kina cha kuweka "ulilazimishwa" - kwa njia fulani utumie vipimo vikubwa vya migodi yetu. Kwa 80% ya majukumu halisi ya migodi ya torpedo ya kuzuia manowari, kina cha Captor kilikuwa cha kutosha. Jambo muhimu zaidi, vipimo na uzani wa MTPK yetu ulizuia sana uwezo wa wabebaji na meli kusanikisha uwanja wa migodi mzuri, wakati Captor alikuwa na mwelekeo karibu na RM-2G yetu, ambayo ilitoa mzigo mara mbili wa risasi kwenye manowari (kwa uhusiano kwa torpedoes).

Uamuzi kama huo ulitumiwa na Jeshi la Wanamaji la Merika kwa Mtekaji nyara.

Picha
Picha

Walakini, shida mbaya zaidi kwa Merika (kwa kuzingatia kupunguzwa kwa kiwango cha kelele cha manowari za ndani), na haswa kwa USSR na Shirikisho la Urusi, ikawa ugunduzi (majibu) ya migodi.

Kutoka kwa kifungu (2006) cha Mkurugenzi Mkuu wa KMPO "Gidropribor" S. G. Proshkina:

… uwezo wa vifaa vya kugundua umeme wa umeme na ujenzi wao wa jadi unafikia mipaka yao. Kwa miaka 25, kiwango cha kelele cha sauti ya manowari za nyuklia kimepungua kwa zaidi ya dB 20 na inakadiriwa kuwa 96-110 dB … Kama matokeo, uwiano wa ishara ya kuingiliwa kwa SNR katika umbali unaotakiwa wa kugundua umefikia kiwango cha chini sana kwamba haiwezi kulipwa fidia (pamoja na ujenzi wa jadi wa mifumo ya kugundua) ama kwa mkusanyiko» Wakati wa kusindika ishara (kwa sababu ya usumbufu usiosimama), au kutumia antena za saizi kubwa za mawimbi (kwa sababu ya urekebishaji wa ishara kwenye safu ya antena)… Katika hali hizi, inakuwa muhimu sana kuunda njia mpya za dhana za ukuzaji wa vifaa vya ndani vya MPO..

"Tulishindwa kwa ushujaa" wa mwisho, chifu wa mwisho ambaye alijaribu kufanya jambo zito katika mwelekeo huu alikuwa S. G. Proshkin, lakini "alijiuzulu" kutoka ofisini mwishoni mwa 2006 (na yeye mwenyewe alikufa kabla ya wakati mnamo 2010).

Lakini USA ilifanya hivyo …

Nyundo kama CAPTOR katika kiwango kipya cha kiteknolojia na dhana

Kwa kuzingatia kupungua kwa kasi kwa kelele za manowari za Jeshi la Wanamaji la USSR, ufanisi wa Captor ulipungua sana, na katika uhusiano huu, kutoka mwisho wa miaka ya 80, utafiti ulianza juu ya chaguzi za kuahidi kwa mifumo ya mgodi wa broadband, zote mbili na Jeshi la Wanamaji la Merika na kampuni za Merika kwa msingi wa mpango. Mfano wa mwisho ni mradi wa mgodi wa ISBHM.

Picha
Picha

Walakini, mbele ya kupunguzwa kwa matumizi ya ulinzi katika miaka ya 90, masomo haya yote ya kuahidi na utafiti hayakuwa maendeleo halisi.

Na sasa kuna habari juu ya maendeleo ya kweli (na zaidi ya hayo - kulazimishwa) ya mgodi wa American Hammerhead.

Mnamo Februari 27, 2020, Amri ya Mifumo ya Naval ya Amerika (NAVSEA) ilitangaza zabuni ya kubuni, ukuzaji na utengenezaji wa mgodi mpya wa majini, ulioitwa jina la Hammerhead, na kusisitiza sana juu ya uwezo wa kupeleka mabomu mengi ya Hammerhead kutoka kwa magari ya chini ya maji yasiyopangwa. Ombi la mwisho la mapendekezo linatakiwa kuchapishwa na anguko, na kandarasi iliyopewa kwa maendeleo kamili na upimaji wa prototypes hadi 30 katika FY2021.

Kweli, hii yote imekuwa ikijulikana kwa muda mrefu, na imetangazwa hadharani tangu miaka ya 2000.

Picha
Picha

Walakini, hadi hivi majuzi, hizi zilikuwa masomo na mawasilisho ya awali tu. Kazi halisi juu ya ukuzaji wa min-torpedoes mpya nchini Merika ilianza mnamo 2018. Hii ilitangazwa hadharani katika mazungumzo na Kapteni Daniel George, msimamizi wa mpango wa Huduma za Mgodi wa Jeshi la Wanamaji la Merika, katika Mkutano wa Mwaka wa Vita vya Usafirishaji wa Shirika la Ulinzi la Taifa (NDIA) mnamo Oktoba 16, 2018.

Mpango wa Hammerhead unapanga kutumia mwili wa msingi wa CAPTOR ya zamani, vifaa vya mfumo wa parachute na nyuzi za ndege. Walakini, silaha mpya itaboresha sensorer za mwongozo, vifaa vya elektroniki na programu, na betri bora za kuwezesha mifumo iliyosasishwa … Mgodi utakuwa programu ya kawaida na ya usanifu wazi kwa nia ya kuongeza utambuzi mpya na bora na uwezo mwingine katika baadaye.

Picha
Picha

Kumbuka:

Kutoka kwa kifungu "Silaha za majini za Urusi chini ya maji leo na kesho. Je! Mafanikio yatafanywa kutokana na shida ya torpedo":

… Mtu hawezi kukubaliana kimsingi na maoni ya wataalam kadhaa (pamoja na wawakilishi wa Taasisi ya 1 ya Kati ya Utafiti, iliyoonyeshwa kwenye Jedwali la Jeshi-15) juu ya hitaji la kutumia torpedo ya msingi (mpya) katika mgodi tata. Na ukweli hapa sio tu kwamba uamuzi kama huo unaongeza sana gharama ya mgodi, na hivyo kuuliza uwezekano wa uundaji wake, lakini jambo kuu ni kwamba kuweka torpedo ya kisasa katika mgodi ni sharti la moja kwa moja la kufichua siri za serikali. Mnamo 1968, Jeshi la Wanamaji la Merika lilifanikiwa kuiba migodi miwili mpya zaidi ya RM-2 kutoka Vladivostok. Tangu wakati huo, teknolojia ya chini ya maji imeenda mbali katika maendeleo yake, na kwa kuzingatia jambo hili, kichwa cha vita cha mgodi ulio wazi kinapaswa kuwa "torpedo rahisi", ambayo ina gharama ya wastani na haina habari maalum iliyolindwa.

Wamarekani walifanya hivyo tu, tena tofauti na sisi.

Hitimisho:

1. Mgodi wa Hammerhead kwa kweli ni wa kisasa sana (zaidi ya hayo, kutoka kwa hifadhi iliyopo na risasi) ya migodi iliyotolewa hapo awali ya CAPTOR.

2. Kupitia utumiaji wa teknolojia mpya, imepangwa kuhakikisha sio tu uhifadhi wa eneo hatari la CAPTOR kwa malengo ya kisasa ya kelele za chini, lakini pia ongezeko lake kubwa.

3. Wazalishaji wakuu wa migodi ya Hammerhead watakuwa ndege na manowari za Jeshi la Wanamaji la Merika, na kwa wale wa mwisho, kama sheria, na utumiaji wa ndege nzito za kupigana.

Uchambuzi kamili wa ufanisi wa kupambana na mgodi wa Hammerhead, sifa za matumizi na mahali pa mfumo wa silaha za Merika haiwezekani bila safari ya historia ya silaha ya mgodi wa Jeshi la Majini la Merika, mabadiliko ya muonekano wake, maoni juu ya matumizi yake na weka mkakati wa Merika (hiyo ni kweli!), Sanaa ya utendaji wa Jeshi la Wanamaji na Jeshi la Anga (!) USA.

Kuzingatia maswala haya (na masomo na hitimisho kwa Jeshi la Wanamaji la Urusi) - katika nakala inayofuata.

Ilipendekeza: