Mara moja niliona kwenye Runinga kwenye kipindi cha habari jinsi jenerali alikuwa akitoa hati juu ya ukarabati kwa mzee. Kutoka kwa tabia ya uandishi wa habari, aliandika: "Anatoly Markovich Gurevich, wa mwisho wa washiriki walio hai wa" Red Capella ". Anaishi St Petersburg. " Hivi karibuni nilikwenda huko kupata Anatoly Gurevich.
Ilibadilika kuwa ngumu. Kwenye kibanda cha habari, niliambiwa kwamba, kulingana na sheria mpya, lazima kwanza niulize ikiwa Gurevich anakubali kuhamisha anwani yake kwa mgeni. Safari yangu ya biashara ilionekana kushindwa.
Na kisha nikaliita shirika "Watoto wa Leningrad iliyozingirwa": Siku zote nilienda kwao nilipokuja mji mkuu wa kaskazini. Aliiambia juu ya utaftaji wake. Na ghafla katika shirika hili waliniambia: “Lakini tunamjua vizuri. Alicheza na sisi. Andika nambari yako ya simu na anwani."
Siku iliyofuata nilienda kumwona. Mtu mzee alinifungulia mlango, ambaye kwa tabasamu na ishara zake mtu alihisi uwezo wa kushinda watu kwake. Alinialika ofisini kwake. Kila siku nilimjia, na mazungumzo yetu yakaendelea hadi jioni. Hadithi yake ilikuwa ya kushangaza wazi na ya siri. Na mkewe, anayejali Lydia Vasilievna, alipoona kuwa amechoka, alitukatiza, akitualika kwenye meza.
… Anatoly Gurevich alisoma huko Leningrad katika Taasisi ya "Mgeni". Kujiandaa kuwa mwongozo, nilisoma Kijerumani, Kifaransa, Kihispania. Alikuwa mwanafunzi mashuhuri katika taasisi hiyo. Alicheza kwenye ukumbi wa michezo wa amateur, alijifunza kupiga risasi katika anuwai ya risasi na akaongoza kikosi cha Vikosi vya Ulinzi vya Anga. Kuanzia umri mdogo, alionyesha upana wa masilahi, nia ya kuvumilia mzigo mkubwa. Mnamo 1937, Gurevich alijitolea kwenda Uhispania, ambapo kulikuwa na vita vya wenyewe kwa wenyewe. Anakuwa mkalimani katika makao makuu ya brigades za kimataifa. Aliporudi USSR, alipewa nafasi ya kuingia kwenye huduma ya ujasusi wa jeshi. Alifundishwa kama mwendeshaji wa redio na afisa msaidizi. Katika Maktaba ya Lenin, alisoma magazeti ya Uruguay, mpango wa barabara ya mji mkuu wa Uruguay, vituko vyake. Kabla ya kugonga barabara, Kurugenzi Kuu ya Upelelezi iliwasumbua sana akili zao ili kutatanisha nyimbo zake. Kwanza, kama msanii wa Mexico, atasafiri kwenda Helsinki. Kisha kwenda Sweden, Norway, Uholanzi na Paris.
Kwenye viunga vya jiji la Paris, alikutana na afisa wa ujasusi wa Soviet. Anampa pasipoti ya Mexico na kwa kurudi anapokea Uruguay kwa jina la Vincente Sierra. Kwa hivyo kwa miaka ijayo, Gurevich atakuwa Uruguay …
Kuna hadithi nyingi za kitendawili zinazohusiana na akili. Mmoja wao: kituo cha ujasusi cha Soviet hakijaunda shirika liitwalo Red Capella.
Hata kabla ya vita, vikundi vya upelelezi vilivyotawanyika vilionekana katika nchi tofauti za Uropa - huko Ufaransa, Ubelgiji, Ujerumani, Uswizi, ambayo kila moja ilifanya kazi kwa uhuru. Katika kituo cha nguvu cha redio cha Ujerumani, vituo kadhaa vya redio vilipatikana vikifanya kazi. Bado hawajui jinsi ya kupenya siri ya maandishi hayo, wataalamu wa Ujerumani waliandika kwa uangalifu kila radiogram, wakawaweka kwenye folda maalum ambayo iliandikwa: "Red Chapel." Kwa hivyo jina hili lilizaliwa katika kina cha Abwehr na likabaki katika historia ya Vita vya Kidunia vya pili.
Gurevich anawasili Brussels. Hapa hukutana na afisa wa ujasusi wa Soviet Leopold Trepper. Wanatembea kwa kila mmoja, wakiwa wameshikilia majarida yenye vifuniko vyema. Trepper anatoa habari ya "Uruguayan" Kent kuhusu kikundi cha upelelezi cha Brussels, ambacho awali aliunda. Kent anakuwa mkuu wa kikundi cha ujasusi nchini Ubelgiji.
Gurevich ana "hadithi" kama hiyo: yeye ni mtoto wa wafanyabiashara matajiri wa Uruguay ambaye alikufa hivi karibuni, akimwacha na urithi mkubwa. Sasa anaweza kusafiri ulimwenguni. Gurevich alikaa katika nyumba ya utulivu ya bweni iliyozungukwa na vitanda vya maua. Hapa alipenda mhudumu mzuri wa asili na vyakula vya kupendeza. Lakini siku moja lazima uondoke haraka mahali pako pa kawaida. Mhudumu huyo alimjulisha kuwa moja ya vyumba vilikuwa vimewekwa nafasi na mfanyabiashara kutoka Uruguay. Gurevich aligundua kuwa atashindwa. Asubuhi, kwa kisingizio kinachoweza kusikika, anaondoka kwenye nyumba ya bweni.
Kama anavyostahili mtu tajiri, hukodisha nyumba kubwa katikati ya Brussels. Katika siku hizi, Gurevich, anafanana na mtu ambaye alitupwa mtoni, alikuwa amefundishwa vigumu kuogelea. Walakini, lazima tulipe ushuru kwa savvy yake ya asili. Kuishi kwa sura ya mtu mwingine, anajaribu kubaki mwenyewe. Gurevich alikuwa akifanya nini huko Leningrad? Alisoma kila wakati. Aliamua kuwa mwanafunzi huko Brussels na akaingia shule inayoitwa "Kwa Waliochaguliwa". Watoto wa maafisa wa serikali, maafisa wakuu, wafanyabiashara wakubwa hujifunza hapa. Katika shule hii, Gurevich anajishughulisha na kusoma lugha. Kuwasiliana na wanafunzi, anajifunza vitu vingi vya thamani ambavyo vinavutia akili ya Soviet. Kulingana na "hadithi" Gurevich alikuja Brussels kufanya biashara, na kwa hivyo anaingia kusoma katika taasisi ya kibiashara.
Mnamo Machi 1940, Gurevich alipokea ujumbe uliosimbwa kutoka Moscow. Anahitaji kuondoka kwenda Geneva na kukutana na afisa wa ujasusi wa Soviet Sandor Rado. Ilikuwa ni lazima kujua kwa nini uhusiano naye ulikatwa. Hakuna mtu aliyejua, labda Rado alikamatwa, na Gurevich angeanguka kwenye mtego.
"Nilipewa tu anwani, jina na nywila," alisema Anatoly Markovich. - Kufika Geneva, ilikuwa kana kwamba nilikuja kwa bahati mbaya kwenye barabara iliyoonyeshwa kwenye usimbaji fiche. Nilianza kutazama nyumba. Niligundua kuwa mara nyingi watu walitoka milangoni na milango ya ramani za kijiografia. Duka lilikuwa hapa. Nilimwita Sandor Rado, na hivi karibuni tukakutana. Sandor Rado alikuwa mtaalam wa jiografia. Alikuwa mpinga-nguvu mkali. Kwa hiari yake mwenyewe, alianza kusaidia ujasusi wa Soviet. Huko Geneva, chini ya uongozi wake, redio zilifanya kazi, ambazo zilipeleka ujumbe kwenda Moscow.
Gurevich alimfundisha Sandor Radu cipher mpya na akampa programu ya mawasiliano ya redio. Baadaye, Sandor Rado aliandika juu ya mkutano huu: "Kent alitoa maelezo mafupi na ya busara. Alijua sana kazi yake."
Hata kama Gurevich hakuweza kufanya chochote muhimu zaidi, safari hii ya mafanikio kwenda Geneva na mkutano wake na Sandor Rado utastahili kuingia katika historia ya ujasusi wa jeshi.
Nambari aliyopewa kikundi cha Upinzani cha Geneva ilikuwa ikitumika kwa miaka minne. Sandor Rado alituma mamia ya ujumbe wa redio kwenda Moscow. Wengi wao walikuwa wa thamani sana hivi kwamba walionekana kuwa wameangukia kwa skauti kutoka makao makuu ya Hitler. Geneva katika siku hizo alipokea wahamiaji wengi kutoka Ujerumani, pamoja na wale ambao walielewa kuwa Hitler alikuwa akiongoza nchi kwa uharibifu. Miongoni mwao walikuwa watu kutoka duru za kiwango cha juu nchini Ujerumani ambao walikuwa na habari nyingi, pia walikuwa na marafiki huko Berlin ambao walishiriki maoni yao. Habari muhimu zilimiminika Geneva.
Gurevich hukodisha villa katika vitongoji vya Brussels kwenye barabara ya Atrebat. Mwendeshaji wa redio Mikhail Makarov, ambaye aliwasili kutoka Moscow, anaishi hapa. Kulingana na pasipoti yake, yeye pia ni Uruguay. Kuna mwendeshaji mwingine wa redio mwenye uzoefu katika kikundi hiki - Kaminsky. Hapa kuna Sophie Poznanska, ambaye amefundishwa kama mwandishi wa picha. Majirani hawafurahii kwamba muziki huchezwa mara nyingi katika villa jioni. Kwa hivyo chini ya ardhi ilijaribu kuzima sauti za msimbo wa Morse.
Gurevich anaonyesha ustadi nadra - anapata njia ya kutoka katika hali ngumu zaidi. Anahitaji pesa kutunza villa na wafanyikazi wa chini ya ardhi, na yeye mwenyewe ana nyumba ya kifahari.
Gurevich anaamua kuwa mfanyabiashara halisi ili kupata pesa kwa uchunguzi.
Mwimbaji mamilionea huishi katika nyumba moja na yeye. Mara nyingi aliwatembelea jioni - kucheza kadi, sikiliza muziki. Binti wa Mwimbaji Margaret anafurahishwa sana na kuwasili kwake. Vijana wanaelewana waziwazi. Waimbaji wanakaribia kuondoka kwenda Merika, kwani vita tayari viko mlangoni mwa Ubelgiji. Gurevich zaidi ya mara moja aliwaambia Waimbaji juu ya ndoto yake - kufungua kampuni yake mwenyewe. Waimbaji wako tayari kumsaidia. Watamkabidhi majengo, pamoja na uhusiano wao wa kibiashara. Wanamuomba amtunze Margaret kwani anakataa kusafiri na wazazi wake. Hivi karibuni, ujumbe ulionekana kwenye vyombo vya habari juu ya ufunguzi wa kampuni ya biashara ya Simeksko. Gurevich anakuwa rais wake. Anafungua matawi katika miji mingine. Margaret kama mhudumu anaalika wageni. Gurevich na Margaret wanaishi katika ndoa ya kiraia.
Kampuni hii inayojulikana inapokea maagizo kutoka kwa huduma ya mkuu wa robo ya Wehrmacht. Gurevich alifanya mchanganyiko mzuri. Jeshi la Ujerumani linahamisha pesa kwa akaunti ya Simeksko, ambayo inakwenda kwa matengenezo ya kikundi cha upelelezi cha Soviet.
Ikiwa ungeunda safu iliyowekwa wakfu kwa Gurevich, inaweza kuitwa "Nyakati kumi na saba za Ushindi". Kwa kweli, alikuwa na bahati, lakini yeye mwenyewe alionyesha ustadi wa nadra.
Gurevich anapokea mgawo mpya mgumu na hatari. Anahitaji kufika Berlin na kukutana na wanachama wa Ujerumani wa Upinzani. Radiogram ilitumwa kwa Kent mnamo Agosti 1941. Wakati wa shida huko Moscow. Wakati wa kuandaa radiogram ambayo Kent alipokea, uangalizi ulifanywa, ambao utasababisha msiba mbaya, mwishowe ambayo mnyongaji, kamba ya kamba na guillotine atatokea kwenye jela la giza … nambari za simu.
Gurevich alikumbuka: “Niliwasili Berlin kwa gari-moshi na nikaenda kutafuta moja ya anwani. Nilijua jina na jina tu - Harro Schulze-Boysen. Mtu huyu alikuwa nani, kwa kweli, sikujua. Kupanda ngazi, nilisoma maandishi kwenye sahani za shaba za milango. Nilishangaa sana - majenerali na wakubwa waliishi nyumbani. Nilidhani kulikuwa na makosa. Mwanachama wa chini ya ardhi hawezi kuishi katika nyumba kama hiyo. Niliamua kupiga simu kutoka kwenye kibanda cha simu cha kulipia. Sauti ya mwanamke ilinijibu: "Sasa nitakukaribia." Mwanamke mrembo alitoka ndani ya nyumba hiyo. Alikuwa mke wa Schulze-Boysen. Jina lake alikuwa Libertas. Katika mazungumzo yenye kusisimua, nilimpa nywila. Libertas alisema mumewe alikuwa mbali kwa safari ya kibiashara. Lakini lazima nirudi jioni. Aliniuliza nisitapiga tena. Nilihisi lafudhi yangu. Niligundua kuwa Libertas alikuwa akifahamu mambo ya mumewe. Alinipa miadi: "Kesho mume wangu Harro atakuja kwenye Subway karibu na hoteli yako."
Siku iliyofuata, kwa wakati uliowekwa, nilisimama karibu na njia ya chini ya ardhi. Ghafla nikamwona ofisa wa Ujerumani akija kwangu. Kwa kweli, nilihisi kutisha. Nilifikiri kwamba ningeishia kwenye vifungo vya Gestapo. Lakini akinijia, afisa alinipa nywila. Ilikuwa Harro Schulze-Boysen. Kwa mshangao wangu, alinialika nitembelee. Katika ofisi yake, niliona vitabu vya lugha tofauti, kutia ndani Kirusi.
"Jioni hiyo mshangao wangu haukujua mipaka. Harro Schulze-Boysen aliweka chupa ya … vodka ya Urusi kwenye meza. Aliinua toast kwa ushindi wa Jeshi Nyekundu. Na hii iko Berlin, katika siku ambazo wanajeshi wa Wehrmacht walikuwa viungani mwa Moscow."
Gurevich alichukua daftari na kwa wino wa huruma (asiyeonekana) alianza kuandika habari muhimu za kimkakati ambazo Schulze-Boysen alikuwa amemwasiliana nazo. Hapa, kwa mara ya kwanza, jina la jiji lilisikika - Stalingrad, ambapo vita kubwa itatokea, ambayo itaitwa kupungua kwa nguvu ya kijeshi ya Hitler. Schulze-Boysen alitangaza mipango ya amri ya Hitler kwa 1942. Pigo kuu litatolewa kusini. Madhumuni ya operesheni ni kukata Volga na kuteka maeneo yenye kuzaa mafuta ya Caucasus. Vikosi vya jeshi la Ujerumani vinakabiliwa na uhaba mkubwa wa petroli. Katika daftari lake, Gurevich pia anaandika habari juu ya ngapi na ni vipi viwanda nchini Ujerumani vinazalishwa ndege za kupambana. Hakuna vifaa vya vita vya kemikali bado vimewekwa kwenye ndege za Ujerumani. Walakini, kuna vitu vingi vya sumu kwenye maghala. Na ujumbe mwingine muhimu: katika jiji la Petsamo, wakati wa kukera, ujasusi wa Ujerumani ulishika salama na nambari ya kidiplomasia ya Commissariat ya Kigeni ya Soviet. Ujumbe wa redio ambao hutumwa kupitia njia za kidiplomasia sio siri kwa uongozi wa Ujerumani. Schulze-Boysen pia alisema - iko wapi makao makuu ya Hitler huko Prussia Mashariki.
Alikuwa nani - Harro Schulze-Boysen na ilitokeaje kwamba alianza kusaidia ujasusi wa Soviet? Mwanzoni mwa miaka ya 1930, alisoma katika Chuo Kikuu cha Berlin. Katika siku hizo, mizozo ya kisiasa kuhusu hali ya baadaye ya nchi ilizidi hapa. Harro Schulze-Boysen, pamoja na marafiki zake, walianza kuchapisha jarida linaloitwa "Mpinzani". Jarida hili lilitoa kitita kwa wanafunzi wa maoni anuwai. Hakukuwa na nafasi kwenye kurasa zake kwa Wanazi.
Schulze-Boysen alikulia katika familia ambayo ilijivunia asili yao. Harro alikuwa mpwa mkubwa wa Grand Admiral von Tirpitz, ambaye alikuwa mwanzilishi wa jeshi la wanamaji la Ujerumani. Meli kubwa ya vita, ambayo haikuwa na usawa wakati wa vita, ilipewa jina lake. Harro alikua kama mtu huru na jasiri. Baada ya Hitler kuingia madarakani, Gestapo iliangazia jarida la mwanafunzi "Prostnik", maafisa waliovaa sare nyeusi walionekana katika ofisi ya wahariri. Walimkamata Harro Schulze-Boysen na rafiki yake Henry Erlander. Gestapo iliamua kuwatesa vikali. Katika ua wa gereza, wauaji na vifuko vya mpira walijipanga katika safu mbili. Henry Erlander alitolewa nje ya seli. Alitupwa kupitia laini. Majambazi kadhaa walimpiga kutoka pande zote mbili kwa kicheko cha kejeli: "Mpe buti zaidi! Inaonekana kwake haitoshi! " Mbele ya macho ya Harro, rafiki yake alipigwa hadi kufa.
Mama ya Harro alikuwa busy juu ya hatima ya mtoto wake. Tofauti na Harro, alikuwa fashisti mkali. Miongoni mwa marafiki zake alikuwa Hermann Goering, ambaye aliitwa "wa pili baada ya Hitler."
Mama ya Harro alimgeukia. Goering aliahidi kumsaidia. Harro aliachiliwa kutoka gerezani. Walakini, akiwa bado ndani ya seli yake, aliapa kulipiza kisasi kifo cha rafiki yake. Aligundua kuwa nchi yake ilianguka mikononi mwa waadhibu katili na wa ujanja. Wakati vita vilianza, huruma zake ziligeukia USSR. Aliamini kuwa Jeshi Nyekundu litaikomboa nchi yake kutoka kwa tauni ya kahawia. Goering, kwa ombi la mama yake, alimchukua Harro kufanya kazi katika Wizara ya Usafiri wa Anga ya Jeshi, ambayo aliongoza. Harro alisoma nyaraka nyingi ambazo ziligawanywa kama siri za serikali. Alianzisha mawasiliano na ujasusi wa Soviet kupitia rafiki yake Arvid Harnak, ambaye alifanya kazi katika Wizara ya Uchumi. Mnamo miaka ya 1930, Arvid Harnak alikuja kwa USSR kama sehemu ya ujumbe ambao ulisoma uchumi uliopangwa. Harnak alitembelea miji mingi na tovuti za ujenzi katika Soviet Union. Hakuficha maoni yake dhidi ya ufashisti na huruma kwa nchi ya Soviet. Wakati wa safari, ujasusi wa Soviet ulimvutia. Hivi ndivyo nywila, mikutano ya siri, na kisha mtoaji wa redio alionekana.
Baadaye, Harnack na Schulze-Boysen walikutana na kuwa marafiki. Hawa wawili, wakihatarisha maisha yao, walikusanya habari kwa ujasusi wa Soviet, wakawa kituo cha kikundi cha Berlin cha wapinga-fashisti, ambao waliona ni jukumu lao kupigana na utawala wa Nazi.
Gurevich anarudi Brussels na anaanza kufanya kazi. Kurasa zilizo wazi za daftari zilipata uhai chini ya ushawishi wa vitendanishi, na Kent hutuma usimbuaji moja kwa moja kwa kituo cha ujasusi. Anatoa sehemu ya maandishi kwa mwendeshaji wa redio Makarov. Transmitters huko Brussels hufanya kazi kwa masaa 5-6, ambayo haikubaliki kutoka kwa mtazamo wa usalama. Scouts walielewa hii, lakini kwa ujasiri walitimiza wajibu wao wa kijeshi. Hawakujua kuwa siku hizi gari yenye kipata nguvu ya kutafuta ilikuwa ikiendesha kuzunguka mitaa ya Brussels - "muujiza wa teknolojia," kama maafisa wa Ujerumani walivyoiita. Mara moja katika kitongoji cha Brussels kwenye barabara ya Atrebat, waendeshaji wa redio wa Ujerumani walinasa ishara za mtoaji wa redio. Waliweza kupata nyumba kutoka ambapo sauti za mawasiliano ya redio zilikuwa zinatoka. Kusikia nyayo kwenye ngazi, Makarov alifanikiwa kutupa ujumbe uliosimbwa kwa moto. Alikamatwa na kusukumwa ndani ya gari. Mwendeshaji wa redio David Kaminsky akaruka kutoka dirishani, lakini akaanguka, akajeruhiwa, barabarani. Gestapo ilimkamata, pamoja na msimbuaji Sophie Poznanska na mmiliki wa villa hiyo, Rita Arnu. Ilitokea usiku wa Desemba 13, 1941.
Asubuhi, Leopold Trepper, ambaye alikuwa amewasili kutoka Paris, aligonga mlango wa villa. Aliona fanicha zilizopinduka, bibi analia Arnu. Leopold Trepper alisema anwani hiyo ilikosewa. Nyaraka zake zilikuwa sawa, na akaachiliwa. Kwa njia ya simu, alimjulisha Kent juu ya mauaji katika villa. "Nilimfokea," Gurevich alisema. - Alivunja sheria zote za kula njama. Leopold alikwenda Paris. Mimi pia, ilibidi nifiche haraka. Lakini vipi kuhusu Margaret? Hakujua chochote juu ya maisha yangu ya siri. Nilimwambia kuwa wenzangu walikuwa wameshikwa na uvumi. Polisi wataangalia kesi za Wahispania wote. Kwa hivyo bora niondoke. Aliuliza kwa machozi kumchukua. Tulifika Paris kisha Marseille, ambayo ilikuwa katika sehemu isiyokuwa na watu wa Ufaransa. Katika jiji hili, kwa busara nilifungua tawi la kampuni yangu Simeksko. Kampuni hiyo ilikuwa na faida, na tuliishi maisha ya kawaida. Waliishi hapa kwa karibu mwaka mmoja."
Siri zaidi na matoleo tofauti huanza. Nani alitoa anwani za chini ya ardhi na kipande walichotumia? Anatoly Gurevich aliamini kwamba nambari hiyo ilitolewa na mmoja wa waendeshaji wa redio, hakuweza kuhimili mateso.
Mwandishi wa Ufaransa Gilles Perrault alipata afisa wa Ujerumani ambaye alikamata watu katika villa huko Brussels. Alisema kuwa mmiliki wa villa alikumbuka jina la kitabu hicho, ambacho kilikuwa kila wakati kwenye meza ya wageni wake. Gestapo walipata kitabu hicho kutoka kwa wauzaji wa mitumba huko Paris. Kitabu hiki kilikuwa msingi wa ugunduzi wa siri ya maandishi. Wataalam wa Ujerumani walianza kusoma radiograms ambazo zilikusanywa kwenye folda ya Red Chapel. Zamu ilikuja kwa usimbuaji, ambapo majina na anwani za wanachama wa chini ya ardhi wa Berlin zilionyeshwa. Harro Schulze-Boysen alikamatwa akiwa kazini. Mkewe Libertas alikuwa kizuizini katika kituo hicho, alijaribu kuondoka. Arvid Harnak na mkewe walikamatwa.
“Harro Schulze-Boysen na marafiki zake walikuwa mashujaa halisi. Watu kama wao walisaidia kuokoa maisha mengi ya wanajeshi wetu, Anatoly Gurevich alisema juu ya wafanyikazi wa chini ya ardhi.
Mnamo Novemba 1942, Gurevich na mkewe Margaret walikamatwa. Ni wakati wa kuhojiwa tu ambapo Margaret aligundua kuwa alimpenda afisa wa ujasusi wa Soviet.
Gurevich aliweza kudhibitisha kwamba hakuhusika katika maswala yake. Kwenye seli, anajifunza kuwa ameanguka katika mtego. Kwa niaba yake, ujumbe uliosimbwa ulitumwa kwa kituo cha ujasusi cha Moscow. Wakati huo huo, inasemekana anaripoti kuwa yuko na anaendelea kufanya upelelezi. Kwa kukata tamaa, Gurevich anaamua kujiunga na mchezo wa redio ambao Abwehr alianza. Anatumahi kuwa kwa njia ya ujanja ataweza kufahamisha kwamba amekamatwa na anafanya kazi chini ya udhibiti. Na baada ya muda alifanikiwa.
Gurevich aliweza kuanzisha uhusiano maalum na afisa wa Abwehr Pannwitz, ambaye alikuwa msimamizi wa maswala ya "Red Chapel". Alijua kuwa Pannwitz alihusika katika operesheni ya adhabu dhidi ya kijiji cha Lidice cha Czech, ambacho kilikuwa kimefutwa. Wanama paratroopers wa Uingereza pia waliuawa huko. Kwa ujasiri wote wa Gurevich aliyekata tamaa alimwambia Pannwitz kwamba alikuwa na wasiwasi juu ya hatima yake. Hawezi kutekwa na washirika. Waingereza hawatamsamehe kwa kifo cha parachutists wao. Ni nini kilichobaki kwake? Jisalimishe kwa askari wa Soviet. Hadithi inaweza kuonekana ya kushangaza, lakini Pannwitz ataishia Moscow. Pannwitz aliangalia kazi ya Kent bila udhibiti wake wa hapo awali. Na aliweza kufikisha ujumbe uliofichwa kuwa alikuwa amekamatwa.
Gurevich alijifunza juu ya kifo cha Harro Schulze-Boysen. Mara moja alikuwa wa kwanza kuripoti kuwa Wehrmacht ingeendelea kusini. Hatakuwa na wakati wa kujifunza juu ya ushindi wetu huko Stalingrad.
Ataongozwa kunyongwa mnamo Desemba 1942, katika siku zile zile tu wakati mgawanyiko wa Jeshi Nyekundu walikuwa wakipiga pete kuzunguka askari wa Nazi waliozungukwa. Arvid Harnak aliuawa pamoja naye. Utekelezaji mbaya ulisubiri Libertas. Kichwa chake kilikatwa kwenye guillotine. Mkuu wa kichwa aliua mke wa Harnack, Mildred, na wanawake wote walioshiriki katika Red Chapel. Zaidi ya watu 100 waliuawa kwa jumla. Wengine walinyongwa, wengine walipigwa risasi.
… Kent, pamoja na Pannwitz, katibu wake Kempka na mwendeshaji wa redio wa Ujerumani Stluka, anasafiri kwenda Austria. Pannwitz anamjulisha Gurevich kuwa mkewe Margaret alizaa mtoto wa kiume katika kambi ya mateso. Pannwitz alipewa jukumu la kuanzisha vituo huko Austria kwa wale ambao watapigana baada ya kushindwa kwa Ujerumani. Lakini sasa kila mtu ana wasiwasi juu ya wokovu wao. Kwa kweli, Kent anaamuru vitendo vya kikundi. Karibu na nyumba waliyokimbilia, risasi na amri kwa Kifaransa husikika. Kent hapotezi utulivu wake katika hali hii. Anaenda kwenye ukumbi na kupiga kelele kwa Kifaransa: "Mimi ni afisa wa Soviet! Tunafanya kazi ya ujasusi wa Soviet!"
Kwa ombi lake, wanapelekwa Paris. Gurevich anakuja kwa ubalozi wa Soviet. Anaelezea kuwa angependa kumleta askari wake wa gereza Pannwitz huko Moscow. Mnamo Juni 1945, Gurevich na kikundi cha Wajerumani walipelekwa kwa ndege kwenda Moscow. “Nilitaka kuendesha gari kupitia Red Square. Niliota juu yake, - alisema Anatoly Markovich. - Nilikuwa na mkoba uliojaa nyaraka kutoka Red Capella. Watakusaidia kuijua. Lakini gari liligeukia jengo la NKVD.
Korti ya haraka ilitoa uamuzi kwa Gurevich: miaka 20 ya kambi za kazi za kulazimishwa chini ya kifungu hicho - uhaini kwa nchi ya mama. Alifanya kazi huko Vorkuta juu ya ujenzi wa migodi.
Mnamo 1955, chini ya msamaha, aliachiliwa. Lakini hakusamehewa. Alianza kuandika kwa viongozi wa juu, akitaka msamaha. Na mtu, baada ya kusoma barua yake, alikasirika: "Bado anaandika!"
Kwenye gari moshi, Gurevich alikutana na msichana mzuri, Lida Kruglova. Katika siku ambazo wanajiandaa kwa ajili ya harusi yao, amri inakuja kwa kukamatwa kwake mpya. Alipelekwa kwenye kambi ya Mordovia. Badala ya mavazi ya harusi, bi harusi yake atavaa koti iliyotiwa manyoya na kwenda kumwona mfungwa Gurevich. Tutasubiri kuachiliwa kwake. Kwa maisha yake yote, atamwita malaika wake mlezi. Alibadilika kuwa mtu wa fadhili adimu.
Walakini, Gurevich atafanikisha ukarabati wake kamili. Unyanyapaa wa msaliti utaondolewa kutoka kwa jina lake. Katika jalada watapata hati inayothibitisha kuwa Gurevich alifahamisha Moscow kwamba alikuwa akifanya kazi chini ya udhibiti. Kituo cha ujasusi kiliidhinisha mchezo wake wa redio. Aliishi maisha marefu. Anatoly Markovich Gurevich alikufa mnamo 2009, alikuwa na umri wa miaka 95.
… Nilipokuwa huko St. Nilishangazwa na nia yake njema. Baada ya kunusurika hatari nyingi na dhuluma, Anatoly Markovich hakukasirika, alihifadhi tabasamu na ucheshi. Uwezo wake pia ni moja wapo ya ushindi ambao alishinda maishani mwake.
