Ikiwa unajaribu kufanya alama ya wafalme wa Uingereza, inageuka kuwa ndugu, wana wa Henry II Plantagenet, wanadai nafasi za kwanza na za mwisho. Wa kwanza wao aliingia katika historia kama knight-king: wakati wa uhai wake alikuwa shujaa wa nyimbo nyingi za trouvers za kaskazini mwa Ufaransa na wahanga wa kusini mwa Ufaransa, na hata mhusika katika hadithi za hadithi za Kiarabu. Utawala wa pili unatambuliwa rasmi kama moja wapo ya maafa makubwa katika historia yote ya nchi hii, na sifa yake ilikuwa kwamba sio tu Waingereza, bali pia wafalme wa Scotland na Ufaransa baadaye hawakuita wana na warithi wao jina la John (na anuwai zake). Kama unavyodhani, nakala hii itazingatia Richard the Lionheart na kaka yake John, ambaye kwa sababu fulani katika nchi yetu huitwa John.
Henry II na watoto wake
Baba wa mashujaa wetu, Henry II Plantagenet, hakuwa tu mfalme wa Kiingereza, lakini pia Duke wa Aquitaine, Hesabu ya Normandy, Brittany na Anjou. Mama wa kaka ni mtu wa kushangaza sana na mwenye shauku: Alienora, duchess ya Aquitaine na Gascony, Countess de Poitiers, Malkia wa Ufaransa (1137-1152) na Uingereza (1154-1189), na, wakati huo huo, mwanamke wa moyo na jumba la kumbukumbu. ya mshairi maarufu wa Ufaransa Bernard de Ventadorn. "Aquitaine Lioness" anaweza kuwa shujaa wa nakala kamili. Yeye mwenyewe alijiita "Alienora, hasira ya Mungu malkia wa Uingereza" (ambayo ni kwamba, Mungu alimwadhibu Aquitaine aliyesafishwa na mwenye kiburi na kiti cha enzi cha kifalme cha Uingereza mwitu na kishenzi). Ni yeye aliyeunda nambari ya uhusiano wa mapenzi kati ya mwanamume na mwanamke, ambayo kwa mara ya kwanza ilionyesha ulimwengu uhusiano maalum wa wanaume kwa wapenzi wao - kuabudu na kuimba. Shukrani kwake, kwa Wafaransa, na baadaye - katika korti za kifalme za Kiingereza, "Kitabu cha Mtu Mstaarabu" kilitokea - orodha ya sheria za mwenendo ambazo ziliunda msingi wa adabu. Alienor aliingia katika historia kama mwanamke wa kwanza ambaye alishiriki katika Vita vya Msalaba, ambayo, pamoja na mumewe (Mfalme Louis VII wa Ufaransa) na mashujaa wa asili yake Aquitaine, alikuwa akifuatana na wanawake wa korti (baadaye dada ya Richard Joanna na mkewe Berengaria angefuata mfano wake). Alienora alisafiri kutoka Paris hadi Ardhi Takatifu kwa farasi.
Alienora wa Aquitaine
Na babu-mkubwa wa ndugu alikuwa William Mshindi maarufu.
Henry II ni mtu wa kushangaza sana kwenye kiti cha enzi cha Kiingereza. Baada ya kuwa mfalme akiwa na umri wa miaka 21, alitumia wakati wake wote kuzunguka Ufaransa Magharibi (ambapo mali yake kuu ilikuwepo) na Uingereza, akiangalia kibinafsi hali ya mambo katika majimbo. Alikuwa mnyenyekevu katika mavazi na chakula, wakati wa safari angeweza kukaa usiku mzima katika kibanda cha watu maskini, au hata kwenye zizi. Hakuwa na chuki kwa watu wenye asili ya kawaida, na wadhifa wa meya wa London chini yake kwa miaka 24 ulishikiliwa na aliyekuwa mtengenezaji wa nguo, Anglo-Saxon (sio Norman!) Fitz-Alvin. Wakati huo huo, Henry II alikuwa mtu mwenye elimu sana, alijua lugha 6 (isipokuwa Kiingereza). Kwa kuongezea, alikuwa na ubora nadra sana wakati wote kama akili timamu.
Nasaba ya Plantagenet ilitawaliwa na unabii unaojulikana wa Merlin: "Ndani yake, kaka atamsaliti kaka yake, na mtoto - baba." Utabiri wa mchawi mkubwa wa Celtic ulikuwa ukitimia kila wakati na nusu. Watu wa wakati huo walivutiwa sana na tabia ya mfalme huko Ireland mnamo 1172. Kulingana na unabii wa zamani wa Merlin, mfalme wa Kiingereza, ambaye aliamua kushinda nchi hii, ilibidi afe kwenye jiwe la Lekhlavar, lililoko katikati ya mto, ambalo mshindi alihitaji kuvuka. Upande mmoja wa mto wanajeshi wa Uingereza walisimama, kwa upande mwingine Wairishi walikuwa wamejaa. Wale walio karibu naye walimshauri Henry kuzunguka jiwe, lakini yeye ndiye wa kwanza kuingia mtoni, akapanda jiwe na kupiga kelele: "Kweli, ni nani mwingine anayeamini hadithi za Merlin huyu?" Waayalandi waliovunjika moyo walirudi nyuma.
Kwa hivyo, Henry II alinusurika, licha ya ukweli kwamba alishinda Ireland, lakini wanawe, kwa kweli, mara nyingi na kwa furaha kubwa walimsaliti baba yao na kila mmoja. Na mshtuko mbaya wa ugomvi wake na Thomas Beckett haukuongeza kwa mfalme huyu ama umaarufu au afya, na, kwa kweli, ilitumiwa na maadui kumdhalilisha mfalme. Mfalme William wa Sicily, aliyeolewa na binti ya Heinrich Joanna, aliamuru kujengwa kwa monument kwa Beckett. Binti mwingine wa Henry, Alienora wa Uingereza, aliyeolewa na Mfalme wa Castile Alfonso VIII, aliamuru kuonyesha picha ya mauaji ya Thomas Becket kwenye ukuta wa kanisa katika jiji la Soria. Mfalme Louis VII wa Ufaransa alitangaza kuomboleza kwa mtakatifu aliyeuawa bila hatia kote nchini, na mwaka mmoja baadaye alitembelea kaburi la yule shahidi, akitoa kikombe cha dhahabu na almasi kubwa kupamba jiwe la kaburi. Henry II hakuthubutu kuzuia hija hii. Hakujificha nyuma ya migongo ya wasaidizi wake na alikiri jukumu lake. Miaka mingi baada ya kuuawa kwa askofu mkuu, aliyevunjika maadili, aliyesalitiwa na watoto wake, mfalme aliamua kuomba msamaha hadharani kwa rafiki yake wa zamani. Baada ya kukatisha kampeni ya jeshi huko Ufaransa, alikwenda Canterbury. Barefoot, amevaa shati la nywele, Henry alitubu hadharani kwenye kaburi la askofu mkuu kwa maneno ya hovyo ambayo yalisababisha kifo cha mtu mtakatifu. Baada ya hapo, alidai kila mtu aliye karibu naye apige viboko vitano kwa kupigwa. Na kila mtawa ni watatu. Ilibadilika kupiga mia kadhaa. Akifunika mgongo wake wa damu na nguo, aliketi katika kanisa kuu kwa siku nyingine.
Canterbury, jiwe kuu la Thomas Becket
Lakini wacha tusijitangulie sisi wenyewe. Mnamo 1173 mtoto wa kwanza wa mfalme, Henry, alimwasi baba yake na aliungwa mkono na mama yake, kaka yake Richard na mfalme wa Ufaransa Louis VII. Ushindi ulimwendea Henry II, ambaye mnamo 1174 alizuia uasi huo na kumaliza makubaliano ya amani na Ufaransa, moja ya hoja ambayo ilikuwa makubaliano juu ya ndoa ya mtoto wake Richard na binti ya Louis Adelaide (Alice). Kwa kushangaza, ilikuwa uamuzi huu, iliyoundwa iliyoundwa kuanzisha amani kati ya England na Ufaransa, kwa upande mmoja, na kuimarisha maelewano katika familia ya Plantagenet, kwa upande mwingine, ambayo ilisababisha duru mpya ya mvutano kati ya Henry II na Richard. Sababu ilikuwa uhusiano wa kashfa kati ya baba na bi harusi ya mtoto. Baada ya kifo cha Henry Mdogo mnamo 1183, Richard alikua mrithi wa kiti cha enzi. Walakini, uhusiano wake na baba yake uliendelea kubaki mzuri hivi kwamba mnamo 1188 Henry II hata alichochea uasi dhidi ya mtoto wake huko Aquitaine na Languedoc. Richard alishinda na mwaka uliofuata, pia, pamoja na Mfalme wa Ufaransa Philip II Augustus, alifungua uhasama dhidi ya Henry II. Mikoa yote ya Ufaransa ya Plantagenets ilimuunga mkono Richard, hata mtoto wa mwisho wa Henry II - John maarufu (John), aliyepewa jina la Landless, alicheza mchezo mara mbili, akikusudia kumuuza baba yake kwa bei ya juu. Mnamo Juni 1189, Henry II alilazimishwa kutia saini mkataba wa kudhalilisha wa amani na Ufaransa. Baada ya siku 7, alikufa, na kwa kuwa Richard alikuwa mrithi wake, ilibidi apate faida ya makubaliano haya ya aibu.
Sasa ni wakati wa kuzungumza kwa undani zaidi kuhusu Richard na John. Na jaribu kupata jibu la swali: kwa nini John Plantagenet ndiye mfalme mbaya zaidi? Je! Utawala wake ni mbaya zaidi kuliko utawala wa, kwa mfano, Mary Tudor na Henry VII Tudor? Na, kwa kweli, kwa ukatili alimzidi Henry VIII wa nasaba hiyo hiyo? Wengi wanaamini kuwa ushindani na kaka yake, Richard, ulikuwa mbaya kwa John. Kwa kweli, ikiwa kuna Mfalme Richard anayetambuliwa na wote kama "mzuri", basi mpinzani wake lazima tu awe "mbaya." Ni rahisi na "inaelezea kila kitu". Na William Shakespeare anaweza kuandika mchezo mwingine wa ukumbi wake wa michezo ("King John"), mhusika wa jina ambaye anaonekana kama villain wa kawaida: asiye mwaminifu, mchoyo, mchoyo, muuaji wa mpwa na mnyang'anyi.
W. Shenston (mshairi Mwingereza wa karne ya 18) anaandika:
Lakini Yohane msaliti, akitwaa taji, aliaibishwa..
Miaka sita ndefu ya dhulma isiyo na mipaka
Wazee wetu walivumilia kukata tamaa
Na kutii amri ya papa, Nao waliibiwa bila mfalme na mfalme mwenyewe.
Walter Scott kawaida humjulisha msomaji huko Ivanhoe kuwa, wanasema, kila mtu huko Uingereza anajua: wakati Mfalme John alihitaji pesa, alimfunga Myahudi tajiri na kuamuru kutoa meno yake kila siku hadi atakapolipa fidia kubwa.
Kwa ujumla, kila mtu anapenda kila kitu, kila mtu anafurahi na kila kitu. Kwa kweli, John asiye na maana, dhaifu, lakini mkatili na mjanja hawezi kuwa mfano wa kufuata na kitu cha kujivunia kwa Waingereza. Hakuna mtu atakayemuimbia sifa zake. Hapa kuna Knight ya kifalme Richard - ni jambo tofauti kabisa! Lakini wacha tuweke kando upuuzi wa kimapenzi, iwe waandishi wa riwaya au wahanga, na tujiulize: ni nini nzuri Richard alifanya kwa England mzuri wa zamani? Ambayo, kulingana na wanahistoria, hakutumia zaidi ya miezi 9 ya maisha yake.
Mfalme Richard, picha katika Jumba la Windsor
Richard alizaliwa huko Oxford mnamo 1157 (mwaka wa kifo cha Yuri Dolgoruky) na alikuwa wa wakati wa Prince Igor Svyatoslavich, ambaye aliongoza kampeni maarufu dhidi ya Polovtsy mnamo 1185, Andrei Bogolyubsky na Genghis Khan. Vyanzo vingine vinadai kwamba mama wa mwanafalsafa maarufu wa Kiingereza na mwanatheolojia Alexander Nekham kwa muda alikuwa mama wa mwanafalsafa maarufu wa Kiingereza na mwanatheolojia Alexander Nekham: "Alimlisha na titi lake la kulia, na Alexandra na titi lake la kushoto," anasema mmoja. ya nyakati za wakati huo. Ilikuwa Richard ambaye alikuwa mtoto mpendwa wa Alienora aliyejawa. Kama mtoto, mama yake alimchukua mbali na maji ya mvua ya England nje kidogo ya ustaarabu hadi nchi ya kichawi ya shida, knights nzuri na uzuri ambao hauwezekani, kama nyota za mbali, zilizowashwa na jua la kusini. ("Sidhani kuwa upendo unaweza kugawanywa, kwani ikiwa umegawanyika, jina lake lazima libadilishwe," Arnaut de Moreil alielezea kitendawili hiki.) Nchi hii iliitwa Aquitaine, na Alienora hakuwa tu duchess ndani yake, lakini karibu mungu wa kike na wa kweli, anayetambuliwa na wote, malkia - malkia wa upendo wa korti.
Aquitaine, eneo la karne ya XII kwenye ramani ya Ufaransa
Babu-mzazi wa Richard, Guillaume IX wa Aquitaine, alichukuliwa kama babu wa aina ya minnesang ("nyimbo za mapenzi"). Richard aliendeleza utamaduni wa familia, akiandika nyimbo nzuri kabisa kwa lugha za Kifaransa na Provencal (Occitan). Mkuu mzuri mwenye nywele za dhahabu, ambaye alikuja Ulimwenguni kutoka kwa ndoto za siri zaidi za wasichana, alitumia wakati mzuri mbali na mwambao wa Albion ya ukungu: alianguka kwa upendo na akavunja mioyo, aliandika mashairi, akaingia katika njama, lakini zaidi ya yote yeye alipenda kupigana. Lakini mnamo Julai 6, 1189, baba huyo, aliyesalitiwa na Prince Charming, alikufa (ameachwa na wote na kuibiwa na watumishi) katika ukumbi tupu wa Chinon Castle. Richard alikua mfalme, na akashangaa kuona kuwa hazina ilikuwa tupu, na katika mali ya Ufaransa ya Plantagenets, iliyoharibiwa na vita vya wenyewe kwa wenyewe, ilikuwa mbaya sana na sarafu ngumu. Na pesa zilihitajika - kwa Vita vya Kidini, kwa kweli. Hapo ndipo Richard alipoamua kutembelea London ya mbali na yenye kupendeza. Hapa, kwa ushauri wa William de Longchamp, alitangaza kwamba nafasi zote katika ufalme zinapaswa kununuliwa. Kwa ucheshi, Richard hakuwa na shida, na maneno "kutoka kwa askofu wa zamani nilimtengenezea kichwa" (alisema baada ya uuzaji wa Kaunti ya Norghampton kwa askofu wa Durham) iliingia katika historia. Wakati wenyeji wa Uingereza, walioshtushwa na kiwango hicho, walipouliza ufafanuzi, Richard alijibu kwa maneno ya kijinga: "Nitafutie mnunuzi nami nitauza London."Hakuna mtu aliyetaka kununua London, lakini kuna wale ambao walitaka kununua Scotland. Nchi hii ilianguka kwa kutegemea England mnamo 1174 baada ya kushindwa kwenye vita vya Alnica (Henry II alifanikiwa kumkamata mfalme). Na tayari mnamo 1189, Richard, kwa kweli, aliiuza kwa mfalme wa baadaye wa Scottish William. Bei ya uhuru wa Uskoti haikuwa kubwa sana - alama 10,000 tu za fedha. Kwa Richard mwenyewe, fidia ya 150,000 ililipwa baadaye. Ushiriki katika Vita vya Kidini ulitangazwa kuwa lazima, lakini ilikuwa inawezekana kulipa. Karibu waheshimiwa wote matajiri wa Uingereza walitangazwa kuwa wamepotoka, bila kujali matakwa na nia yao. Hakukuwa na uhaba wa "lishe ya kanuni" mbele ya watoto wa kiume maskini, wanaharamu, wakulima waliofilisika, wazururaji na wahalifu tu wakimbizi huko Uropa, lakini siku zote hakukuwa na pesa za kutosha. Kwa jumla, tunapaswa kudhani kwamba Waingereza waliandamana na Richard kwenda kwenye Vita vya Kidunia na furaha kubwa na matakwa ya dhati kutorudi kutoka kwao. Katika Ardhi Takatifu, Richard alifanya vituko vingi, akawa sanamu ya Wanajeshi wa Msalaba na aligombana na washirika wake. Alipokea pia majina kadhaa ya utani. Waarabu walimwita Melek-Richard, na Melek ndiye "anayejua kumiliki falme, kushinda na kutoa zawadi." Salah ad-Din alimwita "kijana mkubwa" na akasema kwamba Richard angekuwa mfalme mzuri ikiwa asingekimbilia mbele na kutafakari matendo yake. Bertrand de Born maarufu, kwa kutobadilika na kubadilika, katika moja ya mashairi yake, alimwita "Knight yangu Ndio na Hapana" (N Oc-e-No - Occitan).
Mfalme Richard. Monument huko London
Lakini hebu tusikimbilie: mhusika hakumruhusu Richard epuka ujio kwenye barabara ya Accra na mnamo Septemba 1190, akitumia fursa ya madai ya mali ya dada yake Joanna kwa Mfalme wa Sicily Tancred, alizingira Messina. Wanahistoria wengine wanasema kwamba Richard, akifuatana na knight, aliingia jiji la usiku kupitia njia ya chini ya ardhi na kufungua milango ya ngome. Kisha akakamata kisiwa cha Kupro, ambacho kilikuwa cha pirate Isaac Comnenus. Mfalme wa kisiwa hicho alifanya kosa lisilosameheka: hakuifunga tu meli ambayo dada ya Richard Joanna na bi harusi yake, kifalme wa Navarre Berengaria (ambaye Richard alikuwa akimpenda sana), walikuwa wakisafiri, lakini pia alithubutu kudai fidia. Upendeleo pekee ambao Komnenos aliweza kujadili na mshindi ni minyororo nyepesi ya fedha, iliyowekwa juu yake badala ya chuma kizito. Huko Kupro, Richard mwishowe alipata wakati wa kuoa Berengaria. Oddly kutosha, feats hizi nzuri zilikuwa na matokeo ya kusikitisha sana. Rafiki yake wa muda mrefu (urafiki wao wa ujana ulikuwa karibu sana hivi kwamba walilala kitanda kimoja) na mpinzani wake Philip II, kwa kufuata makubaliano yaliyomalizika hapo awali, alianza kujidai mwenyewe nusu ya nyara zilizopokelewa Sicily na nusu ya kisiwa cha Kupro.. Kwa hasira Richard alikataa madai haya, na uhusiano kati ya washirika wa zamani uliharibiwa kabisa na bila kubadilika. "Maneno mengi ya kijinga na matusi yamesemwa hapa," anaandika mwandishi wa habari Ambroise kwenye hafla hii.
Wakati huo huo, msimamo wa wapiganaji wa vita katika Nchi Takatifu ulikuwa unazidi kuwa mbaya kila siku. Juni 10, 1190 Frederick Barbarossa alizama maji wakati akivuka Mto Salef huko Asia Ndogo. Kifo cha Kaisari kililivunja moyo kabisa jeshi la Ujerumani: wanajeshi wa vita waliamua kwamba Providence yenyewe hakutaka ushindi wa Wakristo juu ya makafiri. Wanahabari huripoti kujiua kwa wingi kwa Wajerumani na hata visa vya kusilimu. Kama matokeo, jeshi la Ujerumani lilipoteza udhibiti na lilipata hasara kubwa. Jiji la Accra, ambalo lilikuwa limezingirwa na Wavamizi wa Msalaba kwa muda mrefu na bila mafanikio, halikuja jeshi kubwa, ambalo kabla ya hapo sio muda mrefu Ulaya nzima ilitetemeka, lakini umati wa watu ambao walikuwa wamechoka na wamechoka sana.
Kuzingirwa kwa Accra
Hali karibu na Accra ilikuwa mkwamo: wanajeshi wa Kikristo ambao walizingira mji wenyewe walikuwa wamezungukwa na jeshi la Salah ad-Din (Saladin) na hakuna upande uliokuwa na nguvu ya kukera. Njaa, homa ya matumbo, kikohozi na kuhara damu vilitawala katika kambi ya wanajeshi; hata mtoto wa Frederick Barbarossa, Duke Frederick wa Swabia, na Philip, Hesabu ya Flanders, alikufa kwa ugonjwa wa ngozi. Matumaini yote ya Wanajeshi wa Msalaba yaliunganishwa na majeshi ya Philip II na Richard the Lionheart, ambao walikuwa tayari wakisafiri kwenda Nchi Takatifu. Pamoja na kuwasili kwa Richard huko Accra, usawa wa nguvu ulibadilika kwa niaba ya Wakristo. Shambulio la mwisho lilidumu kwa siku kadhaa, na ilikuwa wazi kwa kila mtu kuwa mji huo ulikuwa umepotea. Wakati huu wote, Richard alikuwa mbele ya wanajeshi, alijulikana sana na urefu wake na nywele za blond, lakini hata hakujeruhiwa. Kwa kuogopa kuimarishwa kwa mamlaka ya mpinzani wake mkuu, Philip II aliingia mazungumzo ya siri na kamanda wa ngome hiyo na alikubali kuusalimisha mji huo, ambao ulishangaza kabisa kwa Richard na Salah ad-Din. Richard alijiona kuwa amedanganywa. Kuingia mjini, alitoa hasira yake, akimfukuza Duke Leopold wa Austria kutoka robo ambapo angepeleka kikosi chake, na hata akatupa bendera yake kwenye matope. Leopold alikua adui mkubwa wa Richard, na baadaye matusi haya yalimgharimu sana mfalme wa Waingereza. Wakati huo huo, alioga kwa utukufu na hakuona mawingu yaliyokusanyika juu ya kichwa chake. Philip II, ambaye kwa kweli Richard aliondolewa kutoka kwa uongozi wa uhasama, alikwenda Ufaransa, ambapo, licha ya kiapo chake hadharani, alishambulia mali za Ufaransa za Richard, wakati huo huo akimshawishi Prince John kuchukua kiti cha enzi cha Kiingereza na kujitangaza kuwa mfalme. Wakati huo huo, Salah ad-Din hakuwa na haraka kutimiza masharti ya makubaliano yaliyohitimishwa bila yeye kujua. Alikataa kulipa fidia na akaondoa mazungumzo juu ya fidia ya Waislamu waliokamatwa, ambao idadi yao ilifikia 2,700 (pamoja na wanawake na watoto). Akiwa amekasirika, Richard aliamuru kunyongwa kwa wafungwa. Mauaji hayo mabaya yalidumu nusu siku, yalitisha ulimwengu wote wa Kiislamu na kuimarisha msimamo wa Salah ad-Din, ambaye kwa mara ya kwanza katika miaka miwili alipata msaada kutoka kwa majirani zake. Ilikuwa baada ya hafla hizi kwamba wanajeshi wa vita walianza kusema kwamba Richard alikuwa na moyo wa simba (simba huyo alijidhihirisha sio nguvu na ujasiri tu, bali pia ukatili). Waarabu pia waliita jiwe la moyo la Richard. Kitendo hiki kiliruhusu Richard kuonyesha tena ujinga na ujinga. Kwa kujibu manung'uniko ambayo yalitokea, alisema: wanasema, ulitarajia nini kutoka kwangu, "je! Sisi (Plantagenets) sio watoto wa shetani"? Richard alikuwa akimaanisha hadithi ya Fairy Melusine (nusu-mwanamke, nusu-nyoka). Fulk V, Hesabu ya Anjou, baba wa wa kwanza wa Plantagenets, anadaiwa alileta kutoka Yerusalemu binti mrembo wa Mfalme Baldwin II, ambaye, alishikwa na mshangao na mumewe, akageuka kuwa nyoka wa nusu, na baadaye, akichukuliwa kwa nguvu hadi Misa ya Jumapili, alitoweka kutoka kanisani bila dalili yoyote. Fulk wa Anjou, kwa kweli, alikuwa ameolewa na msichana kutoka Yerusalemu - lakini sio kwa binti ya Baldwin II, lakini kwa mpwa wake, na jina lake halikuwa Melusine, lakini Melisande. Sasa hadithi hizi juu ya mabadiliko ya mke wa Hesabu Fulk sauti ya kuchekesha na inaonekana kama hadithi kamili ya hadithi, lakini watu wa wakati huo walichukua hadithi hii kwa uzito na hawakuiuliza:
"Walimtoka shetani na watakuja kwa shetani," aliandika Bernard fulani juu ya Plantagenets, baadaye waliotangazwa watakatifu.
"Wanatoka kwa shetani na watamwendea," - haya ni maneno ya Thomas Becket.
Katika msimu wa joto wa 1191, jeshi la Crusader mwishowe lilivunja nafasi ya kimkakati. Katika jiji la Arsuf, alikutana na vikosi vilivyo na idadi kubwa ya Salah ad-Din. Richard, kama kawaida, alipigana mstari wa mbele katika maeneo hatari zaidi na aliweza kushikilia mbele hata baada ya kurudi kwa kikosi cha Ufaransa. Mambo ya nyakati huelezea kwa kina juu ya ushujaa wa mfalme-knight asiye na hofu. Kwa mfano, Mwalimu Mkuu wa Hospitali Garnier de Nap anamwomba: "Mfalme, aibu na bahati mbaya, tumeshindwa!"
“Subira, Mwalimu! Hauwezi kuwa kila mahali mara moja ", - Richard anamjibu na," bila kungojea tena, alitoa spurs yake kwa farasi na kukimbilia haraka iwezekanavyo kusaidia safu za kwanza … Kumzunguka, mbele na nyuma, njia pana ilifunguliwa, iliyofunikwa na Saracens waliokufa”.
Kama matokeo ya ushindi huu, askari wa msalaba walimkamata Jaffa. Wakati wanajeshi wa vita waliimarisha kuta za mji uliochakaa, Richard, katika mapigano ya mara kwa mara na vita vya vanguard, "alitafuta hatari za kisasa zaidi." Wakati wa vita vya Jaffa, Richard alipanda farasi mbele ya malezi na alitoa changamoto kwa jeshi lote la Waislamu, lakini hakuna shujaa hata mmoja kutoka kambi ya adui aliyethubutu kupigana naye. Na hii ndio jinsi moja ya mapigano ya Richard yanavyoelezewa katika The Chronicle of Ambroise: "Richard alitoa spurs yake kwa farasi na kukimbilia, haraka iwezekanavyo, kusaidia safu ya mbele. Akiruka kama mishale juu ya farasi wake Fauvelle, ambaye hana usawa wowote ulimwenguni, alishambulia umati wa maadui kwa nguvu sana kwamba walipigwa risasi kabisa, na wanunuzi wetu wakawatupa nje ya tandiko. Mfalme jasiri, mithili ya hedgehog, kutoka kwa mishale iliyokwama kwenye ganda lake, aliwafuata, na karibu naye, mbele na nyuma, njia pana ilifunguliwa, iliyofunikwa na Saracens waliokufa. Waturuki walikimbia kama kundi la ng'ombe."
Mapema mwaka wa 1192, hatimaye wanajeshi wa msalaba waliandamana kuelekea Yerusalemu. Lakini wakati jeshi lilipokuwa likiandamana siku moja mbali na lengo la msafara, "Templars wenye busara, Hospitali hodari na Wapulani, watu wa dunia" walitangaza kuwa maendeleo zaidi yamejaa hatari nyingi. Waliogopa sababu kwamba Wasaracen wangechukua njia kati ya bahari na milima, na kisha jeshi lililokuwa likisonga lingekamatwa. Kwa kuongezea, walikuwa wameishi Palestina kwa muda mrefu na walielewa kuwa bila msaada wa mara kwa mara wa nje hawataweza kushikilia Yerusalemu hata hivyo. Miji ya pwani ya Mediterania ya Mashariki ilikuwa ya kupendeza sana kwa wakubwa wa ndani. Kwa hivyo, waasi wa msalaba walielekea Ascalon. Katika jeshi lililokuwa likirudi nyuma "kulikuwa na watu wengi wagonjwa ambao harakati zao zilipunguzwa na ugonjwa, na wangekuwa wameachwa njiani, isingekuwa mfalme wa Kiingereza aliyewafanya watafute," anaandika Ambroise. Huko Ascalon, ugomvi wa mwisho wa Richard na Leopold wa Austria, ambaye alikataa kushiriki katika urejesho wa kuta za jiji hili, ulifanyika. Kwa kweli kwa tabia yake, Richard alimpiga Archduke, baada ya hapo alichukua kikosi chake kwenda Ulaya. Katika msimu wa joto wa 1192, Richard alifanya jaribio la mwisho la kukamata Yerusalemu. Wanajeshi wa vita walifika Bethlehemu, lakini kikosi cha Ufaransa kilichoongozwa na Duke wa Burgundy kiliacha nafasi zao bila ruhusa na kuelekea magharibi. Richard alilazimika kurudi nyuma. Mmoja wa mashujaa alimwalika kupanda mlima ambao mtu angeweza kuona Yerusalemu.
"Sistahili kushinda mji mtakatifu, sistahili kuuangalia," mfalme alijibu kwa huzuni.
Kwa muda bado alijaribu kupigana na hata akamrudisha Jaffa, tena akakamatwa na Wasaracens. Lakini washirika walikataa kabisa kuingia ndani pamoja naye, na kuingia Yerusalemu peke yake kulikuwa nje ya uwezo wake. Mnamo mwaka wa 1192, akiwa amevunjika moyo na amechoka, Richard aliamua kurudi Uingereza. Hakujua kuwa mwaka ujao mpinzani wake mkubwa, Salah ad-Din, angekufa.
Ushindi Saladin. Gustave Dore
Akiomboleza kifo cha Richard, Goselm Feldi, mwandishi wa shida, aliandika mnamo 1199 kwamba watu wengine walikuwa wakimwogopa, wengine walimpenda, lakini hakuna mtu aliyemjali. Wakubwa wa vita na wahusika walikuwa miongoni mwa wale waliompenda Richard. Mnamo Oktoba 9, 1192, waliona sanamu yao "kwa machozi na kuugua, wengi waliingia ndani ya maji, wakinyoosha mikono yao baada ya meli yake." Richard alisimama nyuma ya mikono na mikono juu na pia alikuwa akilia. Mbele yake walikuwa wale ambao waliogopa na kuchukia. Mfalme alilazimika kuamua ni njia gani ya kurudi nchini kwake. Kwa vitendo vyake vya upele, yeye mwenyewe alijiingiza kwenye mtego: huko Ufaransa, adui wa muda mrefu wa Uingereza, Mfalme Philip wa Pili, alikuwa akimsubiri kwa subira katika bandari za Mediterania za Aquitaine na Languedoc - mmoja wa viongozi wa uasi wa 1188 Raymond wa Toulouse, huko Austria - Duke Leopold, ambaye alitukana matusi na yeye. Na hata pwani ya Uingereza, ambayo ilidhibitiwa na kaka yake John, haikuwa salama. Akimtuma mkewe kwa safari kupitia Italia na Ufaransa, Richard alisafiri baharini bila malengo hadi meli yake ilipovunjika kutoka pwani ya mashariki ya Bahari ya Adriatic. Alijificha kama msafiri, akifuatana na kisu, akaenda Austria, kutoka ambapo alikusudia kumiliki rafiki yake Henry the Simba, ili kuomba msaada wa kutua England. Bila kutambuliwa, alifika Vienna na kutoweka huko bila ya kupatikana. Akisimama Roma, Berengaria aliona kombeo la upanga mali ya Richard sokoni. Mfanyabiashara aliyeogopa hakuweza kusema chochote kwa malkia, na aliamua kuwa mumewe amekufa katika ajali ya meli. Walakini, hivi karibuni uvumi ulienea katika Uropa kwamba shujaa wa mwisho wa Wanajeshi wa Kikosi alikuwa amefungwa katika moja ya majumba ya Austria. Hadithi ya Reims ya karne ya 13 inasimulia hadithi nzuri sana na ya kimapenzi juu ya jinsi mkali wa Blondel de Nel alisafiri kote Ujerumani kutafuta mfalme wake. Mbele ya kila kasri, aliimba mapenzi ambayo yeye na Richard waliwahi kutunga mstari kwa mstari. Na siku moja, kutoka kwa madirisha ya moja ya majumba katika milima ya Bohemia, sauti ilisikika, ikiendeleza wimbo uliozoeleka. Baada ya hapo, Leopold aliharakisha kumpa mfungwa huyo usumbufu kwa Mfalme wa Dola Takatifu ya Roma, Henry VI. Kwa miaka miwili Kaizari alisita, kisha akawakusanya wakuu wa serikali chini yake kwa kesi isiyo na kifani juu ya mfalme wa nchi huru. Mpendwa wa mshukiwa huyo alishtakiwa kwa kula njama na Salah ad-Din, hitimisho la muungano na agizo kali la Waislamu la wauaji, jaribio la kumtia sumu Philip II, na hata woga. Kwa upande mwingine, Richard aliwashutumu wapinzani wake kwa kukimbia mara kwa mara kwenye uwanja wa vita na kusaliti masilahi ya Wakristo huko Palestina. Ilikuwa ngumu kupinga mashtaka haya, na kwa hivyo Richard aliachiliwa huru. Lakini hii haikumaanisha kutolewa kwa shujaa mara moja. Fidia ya alama za fedha 150,000 alipewa yeye. Kukomboa mfalme asiye na bahati, ushuru mpya ulianzishwa nchini Uingereza. Kurudi, Richard alitoa pesa zingine kutoka kwa Waingereza, na mara moja akakimbilia kurudisha ardhi huko Ufaransa: kwa sababu kuna faida gani kuwa mfalme wa wanaume wa Anglo-Saxon wasio na adabu ambao hawaandiki nyimbo katika aina ya Minenzang kwa Kifaransa au Occitan, lakini, badala yake, jitahidi kuruhusu mshale kwa Norman aliyechukiwa kurudi? Vita hii ilidumu kutoka 1194 hadi 1199. na kuishia na ushindi kamili wa mfalme wa Kiingereza. Lakini wiki chache baadaye alikufa wakati wa kuzingirwa kwa kasri la mmoja wa raia wake - Limoges Viscount Ademar V, ambaye alishukiwa kuficha hazina iliyopatikana.
"Richard, pamoja na Mercadier, walitembea kuzunguka kuta … mtu mashuhuri aliyeitwa Bertrand de Gudrun alipiga mshale kutoka kwenye kasri hiyo na, akipenya mkono wa mfalme, akamjeruhi kwa jeraha lisilopona."
"Mchwa aliua simba," watu wa wakati huo waliandika juu ya hii.
Wakati ngome hiyo ilipochukuliwa, Richard aliamuru watetezi wake wote wanyongwe, lakini akaamuru msulubisha aachiliwe, akimpa solidi 100. Walakini, "Bila kujua yeye, Mercadier alimkamata tena Bertrand, akamzuia, na baada ya kifo cha Richard alimtundika, akivua ngozi yake."
Ili kuzika mwenyewe, Richard alirithi katika maeneo matatu tofauti. Labda tayari ulidhani kwamba Uingereza haikujumuishwa kwenye orodha hii: mwili wa mfalme ulienda kwa Abbey ya Fontevraud kwenye makutano ya majimbo matatu ya Ufaransa - Touraine, Anjou na Poitou, ubongo na viungo vya ndani - kwa mji mdogo wa Chalus karibu na Limoges, na moyo - kwa Kanisa Kuu la Rouen …
Sarcophagus na moyo wa Mfalme Richard. Kanisa kuu la Rouen
Sarcophagus na mwili wa Mfalme Richard katika Abbey ya Fontevraud
"Ninawaachia watawa wangu wa Cistercian kiburi, kiburi changu kwa Watempelar, anasa yangu kwa maagizo ya watawa wa mendicant," Richard aliyekufa alitania kwa mara ya mwisho. Alisalia ufalme wa Uingereza na uaminifu wa mabaraka kwa kaka yake John.
