Mtu anapenda mpenzi wake
Wengine wamelewa na milima.
Kwa tatu, maisha sio matamu bila mug, Kweli, nilipenda sana … meli za vita.
Mabwana wa bahari wakawa
Wewe sio kizazi cha giza au nuru.
Wewe ni nguvu tu. Wewe uko nje ya maadili.
Ingawa sio kila mtu alitambua hii …
Meli ya Ukuu wake "Rhinaun"
Beti hazikuja kila wakati
Kwa faida yako, oh bwana wa chuma:
Ulipasuliwa kwenye smelter
Na kutupwa katika utekaji wa adui.
Lakini pia talanta za kijeshi
Umeonyesha: umehifadhiwa kwa karne nyingi
Kiwango kikubwa cha Jutland
Na maumivu ya Urusi ya Tsushima.
Tena vita - na askari wako katika safu.
Tayari kwa Vita vya Kidunia vya pili!
Richelieu! Duke wa York! Yamato!
Na Littorio! Na Iowa!
Wanasema bahati kwa Kompyuta!
Ni Mungu tu aliyefikiria vingine
Akaiambia meli za kivita kavu:
"Hautaona bahati katika vita!"
Wale wanaofagia mbali maadui ?!
Na kwanini unatia aibu hii?!
Lakini kwa kila mmoja kweli, mabwana, Ulipigana kidogo katika vita hiyo.
Mashabiki wanavuma katika nchi ya mama:
Kriegsmarine - Sieg Heil kwa Mashujaa!
Hood ilimaliza kwa pigo moja!
Mkuu wa Wells aliepuka pambano hilo!
Lakini Waingereza hawakusubiri kwa muda mrefu
Na kwa "Hood" walilipiza kisasi haraka -
Na Mont Blanc ya chuma iliyoyeyuka
Bismarck inazama chini ya maji.
Waingereza wana hamu ya vita.
Mabomba hupumua moto mkali.
Katika kiza cha hudhurungi cha usiku wa polar
Duke wa York anakamata Scharnhorst..
Cruiser ya vita Scharnhorst. Aliuawa vitani na vikosi vikubwa vya meli za Briteni (vita huko North Cape, Desemba 26, 1943)
Ndio! Yankees pia walijitofautisha:
Haikuwa bure kwa Wafaransa
Mikwaju ya risasi huko Casablanca
Massachusetts na Jean Bar!
Ni hayo tu. Na wengine walizama
Ndege zinazopatikana kila mahali.
Hao ndio wenye bahati. Kulikuwa na wengine bado
Imeamriwa kutoka kwa meli …
Wamesalia wachache sana
Na hata hivyo haiondoki kwa uzuri.
Kwanini hivyo? - Namuuliza Mungu. -
Kwa hivyo kutokuwa na haki?"
Meli ya Makumbusho USS Alabama (Mkono, Alabama)
Vita vya aina ya "South Dakota" vilikuwa vifupi kuliko "Iowa" kwa mita 70 (kukosekana kwa echelon ya pili ya mmea wa umeme, kasi ilikuwa "tu" mafundo 27), lakini kwa mazoezi hawakuwa duni kwa nguvu zao za kutisha kizazi, wakiwa na silaha na ulinzi unaofanana.
Lakini Bwana hajibu
Kutupa sura ya ujanja kutoka nyuma ya mawingu.
Sawa, mungu, kwa sababu nina yote
Nipe uhuru tu, nitarudia!
Na bado uzao utajua
Mabwana watukufu wa chuma
Na watajifunza jinsi
Ulikufa katika vita!
Jinsi Richelieu na Roma walijumuika pamoja
Jinsi Missouri ilipiga Yamato
Jinsi, kwa uadui wa nguvu uliovutiwa, Ilipigana "Tirpitz" na "King George wa Tano" …
Kuliko gati ya kutu katika upofu, Mmoja kwa kila kikosi kwa kujigamba
Bora kwenda nje - hiyo ni heshima zaidi!
Na katika ndoto mimi, mabwana wa chuma, Na kichwa kilichoinuliwa kwa ujasiri, Kusaga meno yangu, kunyoosha mabega yangu, Siku zote nimekuandalia vita, Ingawa najua kuwa vita sio vya milele.
Wajibu na heshima, mabwana, na ishara ya kulala
Mungu ameiondoa kwako. Lazima iwe!
Wacha tusimame karibu - na tuna uwezo
Piga Mbingu!
Chuma na mwili dhidi ya mapenzi ya Mungu -
Viwango vyetu ni kidogo!
Lakini, tayari kuzama kwa maumivu, Tutapita kupitia malango ya Valhalla..
(c) Pipa
Nyumba ya sanaa ya Mashujaa:
Makumbusho ya vita "North Caroline", (Wilmington, NC)
Mmoja wa wawakilishi wa kwanza wa kizazi cha "vita vya haraka", ambavyo vilijumuisha sifa za utendaji wa watembezaji wa vita na nguvu ya moto na ulinzi wa meli za vita. Aina zote zinazowezekana za vitisho (pamoja na ulinzi wa hali ya juu dhidi ya torpedoes) zilizingatiwa katika muundo wa meli kimya, na manowari yenyewe ya kipindi hicho iligeuzwa kuwa ngome halisi zinazoelea. Ambaye kuzama kwake kulikuwa operesheni ya ajabu ya kijeshi, ikijumuisha vikosi vyote vya anga na vikosi vya majeshi vya adui.
Meli za kivita za Amerika zinaingia Lingaen Bay, Januari 1945. Pennsylvania ya kisasa na Colorado ndio wakuu wa safu hiyo. Mlipuko wa chuma moto moto ulianguka kwenye visiwa vya Kwajelin, Saipan, Guam, Tinian, Markus, kwenye pwani ya mabwawa ya Leyte na Lingaen, kwenye kisiwa cha Okinawa, ikiharibu maboma, besi, viwanja vya ndege na mawasiliano ya ardhini ya Wajapani..
Shujaa wa vita vya Jutland ni msafiri wa vita wa Ujerumani Seydlitz. Meli hiyo iligongwa na makombora 22 yenye kiwango cha kati kutoka 305 hadi 381 mm na torpedo moja kutoka kwa mharibifu wa Briteni. Licha ya uharibifu mkubwa na tani 5329 za maji ziliingia ndani ya chombo (21% ya uhamishaji wa kawaida wa msafiri!), Seydlitz alifanikisha hali isiyowezekana. Shukrani kwa weledi wa makamanda wake, ujasiri na uthabiti wa mabaharia, ambao hawakulala kwa siku nne baada ya vita vikali, wakiendelea kuifanya meli yao iendelee. Shukrani kwa vitendo vya kujitolea vya washiriki wa timu ya mashine, ambao walifanya kazi na kufa, wakisimama hadi kiunoni kwa maji yanayochemka, "Seydlitz" alirudi kwa msingi!
Vita vya vita "Colorado" huko New York, 1932
Mnara wa kupendeza wa meli ya vita "Massachusetts" (aina "South Dakota").
"Nikiwa kazini, ilibidi nishughulike na programu nyingi kuongeza uhai wa meli. Kwa imani yangu binafsi, hakuna meli inayostahimili zaidi kuliko meli ya vita."
- James O'Brien, Mkurugenzi wa Kituo cha Upimaji wa Moto na Tathmini ya Uharibifu, Idara ya Ulinzi ya Merika.
Mnamo mwaka wa 1919, Wajapani walishtua ulimwengu kwa kuzindua meli na bunduki za inchi 16 (410 mm). Manowari ya daraja la kwanza ilimfanya "Bwana wa Bahari" yenyewe akue kutokana na wivu, akizindua duru mpya ya mbio za silaha za majini.
Vita vya vita "Nagato" baada ya mlipuko wa nyuklia (umbali wa kitovu - 800 m). Inastahimili jaribio la pili (mlipuko wa chini ya maji mita 650 kutoka upande). Licha ya kukosekana kwa mapambano yoyote ya uhai wake, "Nagato" ataishi kwa siku nne zaidi na polepole kuzama chini ya maji mnamo Julai 29, 1946. Katika ukimya na upweke, akijificha kwenye giza la usiku kutoka kwa macho ya maadui wenye kiburi. Kama inafaa samurai halisi!
Silaha za kisasa ndani ya Iowa. Vizindua kivita Mk.143 ABL ya kuhifadhi na kuzindua Tomahawks. Kwa nyuma kuna bunduki sita ya kuzuia ndege ya ndege "Falanx" iliyolenga moja kwa moja kulingana na rada iliyojengwa.
Sanduku zilizo na "Shoka"!
Vita vya "New Jersey" kwenye Mto Delaver, leo
