Miaka 10 iliyopita, huko Alaska ya mbali, sauti iliyoinua roho za mamilioni ya watu wakati wa Vita vya Kidunia vya pili ilikuwa kimya milele. Anna Marley! Wimbo wa Washirika, uliotungwa naye, ukawa wimbo wa pili kwa Ufaransa baada ya Marseillaise. Lakini ni wachache walijua wakati huo kwamba wimbo huu ulikuwa wa asili ya Urusi..
Makumi ya maelfu ya wenzetu wakati wa Vita vya Kidunia vya pili walipigana dhidi ya Nazism huko Ufaransa. Wanajeshi wa Soviet ambao walitoroka kutoka utumwani katika kambi za mateso za Ujerumani Magharibi, na watoto wa wimbi la kwanza la wahamiaji, ambao, tofauti na wahamishwa wengine wa Urusi, hawakutaka kuamini hadithi juu ya mkombozi wa Hitler, hawakutaka kulipiza kisasi kwa nchi yao kwa msiba wa familia. Kwao, kwa maneno ya Jenerali Anton Denikin, hakukuwa na "jeshi nyeupe, wala jeshi jekundu, bali jeshi la Urusi tu" … Walipigana katika Jeshi la Kigeni, katika vikosi vya wapigania - poppies, chini ya ardhi mashirika ya kupambana na ufashisti.
Miongoni mwa mashujaa wa Urusi wa Ufaransa, pamoja na Nikolai Vyrubov, Nikolai Turoverov, Vika Obolenskaya, Boris Wilde, Elizaveta Kuzmina-Karavaeva, Stepan Kotsur, ni mwanamke mzuri na mwenye talanta anayeitwa Anna Marley (née Betulinskaya). Hakushika silaha mikononi mwake - wimbo wake ukawa silaha yake.
Huko Urusi, wakiwa wamejaa ghasia za kimapinduzi, wapendwa wake walifariki, familia ilikanyagwa na kudhalilishwa. Na Anna hakukumbuka Urusi pia: alichukuliwa kidogo sana. Lakini katika maisha yake yote alijigamba mwenyewe kujiita Kirusi na hakuwahi kulaumu nchi yake kwa kile kilichotokea …
Umri sawa na mapinduzi, Anna alizaliwa mnamo Oktoba 30, 1917 huko Petrograd. Baba yake, Yuri Betulinsky, alikuwa akihusiana na Mikhail Lermontov, Pyotr Stolypin na Nikolai Berdyaev. Mama Maria Mikhailovna, nee Alferaki, alitoka kwa familia ya wakubwa wa Uigiriki Alferaki, ambaye alikaa Taganrog mnamo 1763. Babu ya mama ya Anna alikuwa ataman maarufu Matvey Platov, shujaa wa Vita ya Uzalendo ya 1812. Ataman Platov alikuwa mwanajeshi wa kwanza kufahamu faida za vita vya vyama. Na ni juu ya washirika kwamba mjukuu wake ataandika wimbo wake maarufu …
Kuzaliwa kwa binti yao Anna ilikuwa hafla ya kufurahisha katika familia. Walakini, furaha ghafla ilibaki kuwa ya kutisha: kwa siku chache tu ulimwengu ulibadilika kichwa … Wanamapinduzi ambao waliingia ndani ya nyumba walikuwa wakitafuta vito na pesa kila mahali, hata walijaribu kutafuta blanketi katika kitanda kidogo cha Anna, lakini walikuwa kusimamishwa na yaya, mfanyabiashara wa Nizhny Novgorod Natasha Muratova. Akiba na akiba yote ya familia ilichukuliwa. Mnamo 1918, mkuu wa familia ya Betulinsky, Yuri, na mjomba Mikhail Veselkin, walipigwa risasi. Mama, mama mkubwa wa urithi, aliwekwa gerezani, kwenye seli chafu na makahaba na wezi. Na nyumbani mtoto alikuwa na njaa. Maria Mikhailovna alijitupa miguuni mwa makomando na akaomba amruhusu aende kwa binti yake. Mwishowe, commissar alihurumia na, chini ya kifuniko cha usiku, aliachilia Betulinskaya. Nyumbani, Maria na yaya yake waliamua kukimbia. Tulibadilisha mavazi ya ngozi ya kondoo na shawl, tukifunga watoto. Shanga za familia na pete zilikuwa zimeshonwa ndani ya kitambaa cha nguo. Na tukaenda kwa miguu kwenda Finland, kupitia misitu na mabwawa … Ilikuwa tayari imefikia mpaka, lakini siku hizi amri ilipokelewa: kutoruhusu wakimbizi kuvuka mpaka. Mlinzi wa mpaka wa Finn alimwokoa: aliwahurumia na kuwaruhusu wapite.
Baada ya kuishi kwa muda huko Finland, Betulinskys waliondoka kwenda Ufaransa. Tulikaa kusini, katika mji wa Menton. “Riviera ni kama Crimea. Lakini mrembo kidogo,”Anna Yurievna alikumbuka. Yule nanny alipata kazi ya utunzaji wa nyumba na kila wakati alichukua Anya naye. Kwa hivyo, tangu utoto, Betulinskaya alijua kusafisha kabisa madirisha na kuosha sakafu.“Yule nanny alinifundisha jinsi ya kuishi jinsi inavyopaswa kuwa. Kutegemea wewe tu, nguvu zako, kazi yako,”Anna Yurievna alikiri wakati alikuwa mzee.
Anya na dada yake waliingia shule ya Kirusi huko Nice, iliyoandaliwa na Grand Duke Andrei Vladimirovich. Wanafunzi wote waligeuka kuwa wahasiriwa wadogo wa janga kubwa la nchi kubwa. Wengi walipigwa baba zao risasi. Baada ya kupita mengi wakati wa ujana wao, ombaomba, waliogopa, walijikuta katika nchi ya kigeni na kati ya wageni, katika shule hii mwishowe walipata furaha na amani. Wangeweza kuzungumza Kirusi, kusherehekea Pasaka na Krismasi na wasiwe na hofu ya kitu kingine chochote.
Mtunzi Sergei Prokofiev aligundua talanta katika Betulinskaya mdogo na akaanza kumpa masomo ya muziki. Na mara moja wakati wa Krismasi yule mjukuu alimpa Anya gitaa … Njia za kwanza zilionyeshwa kwake na mhamiaji Cossack. Nani alijua kuwa zawadi hiyo ingemletea Anna wasiwasi?
Anya aliyekomaa amekuwa msaidizi wa lazima kwa mama na dada yake. Alishona kofia, alikusanya jasmine kwa kiwanda cha manukato, watoto wauguzi - alijaribu kwa nguvu zake zote kuiondoa familia kutoka kwenye umasikini. Na kwa siri aliota kuwa mwigizaji.
Hatua ya kwanza kuelekea ndoto ilikuwa kuingia shule ya ballet huko Menton. Lakini ilikuwa ni lazima kushinda urefu mpya. Na, baada ya kumaliza shule, Anna alikwenda Paris, kwa mwangaza wa kuvutia wa Champs Elysees na sauti za Montmartre accordion. Kwa pendekezo la mtakatifu wa mlinzi wa shule ya watoto huko Nice, Grand Duke Andrei, Betulinskaya aliingia studio ya ballet ya Paris ya mkewe Matilda Kshesinskaya. Sambamba, Anna alianza kuja na nambari zake za kucheza.
Mnamo 1937, Betulinskaya alishinda taji "Makamu wa Miss Russia" kwenye shindano la urembo "Miss Russia" (ilikuwa katika uhamiaji ndio kwanza walianza kuchagua warembo wakuu wa Urusi). Halafu sio tu kuonekana kwa mwombaji kulipimwa, lakini pia haiba, utamaduni, tabia na kanuni za maadili. Jury lilikuwa na watu mashuhuri wa uhamiaji: Serge Lifar, Konstantin Korovin, Vasily Nemirovich-Danchenko, Nadezhda Teffi. Ingawa kwa Anna ushindi huu haukuwa lengo. Na hakutaka kabisa kufurahiya umaarufu aliokuwa ameshinda, kuoga kwa anasa na kuamsha kupendeza kwenye hafla za kijamii. Bado alikuwa akisukumwa na ndoto yake ya muziki. Muziki wa Kirusi. Na gita alibaki rafiki yake kuu.
Jina la "Betulinskaya" lilikuwa ngumu kutamka kwa Wafaransa, iliwachukua kupata jina bandia zuri. Anna alifungua saraka ya simu na akachagua jina la kwanza la nasibu - "Marley".
Ni Anna Marley ambaye ndiye mwanzilishi anayetambuliwa wa aina maarufu kama wimbo wa sanaa. Kwa mara ya kwanza umma ulisikia katika cabaret maarufu ya Urusi huko Paris - huko "Scheherazade". "Kitu kama grotto kubwa iliyo na kona za karibu zenye kivuli, na taa za rangi nyingi, mazulia, muziki wa kupendeza," Anna aliandika katika mkusanyiko wa kumbukumbu zake "Njia ya Nyumbani". - Garsons huko Circassians, katika mavazi ya operetta na kebabs za moto kwenye mishikaki. Watazamaji wenye kung'aa walimwaga hadi alfajiri. Nilicheza katika mavazi ya kifahari, ya katikati (hakuna mtu angefikiria kuwa pesa yake ilikusanywa na senti). Mafanikio!"
Foxtrot, champagne na inaonekana flirty. Na kwa mbali mwanga wa moto mbaya ulikuwa tayari ukiwaka … Hizi zilikuwa ngoma za mwisho, tabasamu la mwisho, nyimbo za mwisho. Mnamo Juni 1940, Wanazi walichukua Paris. Katika barabara za Parisia, accordion na viungo vya pipa vilinyamaza. Mngurumo tu wa makombora, mabomu na milio ya moto wa kanuni. Na hofu ya kimya juu ya nyuso za watu wa miji. Wengi wanakimbia kukimbia kukamatwa. Anna wakati huo alikuwa ameolewa na Mholanzi, wote kwa pamoja waliondoka kwenda London.
Walakini, wokovu haukuja hapo pia: Wajerumani walipiga bomu mji mkuu wa Uingereza bila huruma. Baada ya shambulio lingine la anga, Anna aliwachukua waliojeruhiwa na kuuawa. Wakati wa vita, pia alipata huzuni ya kibinafsi: kupoteza mtoto na talaka kutoka kwa mumewe. Lakini Marley tena alipata nguvu ya kuishi na kupigana. Alifanya kazi katika mkahawa, aliangalia waliojeruhiwa hospitalini, aliandika mashairi, hadithi za hadithi, michezo ya kuigiza, maandishi ya filamu. Na aliimba kila wakati - kwa wagonjwa wa hospitali na wauguzi, madereva teksi, askari na mabaharia. Kusaidia kila mtu na wimbo katika wakati huu mgumu.
Ilikuwa 1941. Siku moja alipata gazeti la London. Kwenye ukurasa wa mbele kulikuwa na habari za vita vya umwagaji damu kwa vikosi vya washirika wa Smolensk na Urusi. Fikra zote huzaliwa ghafla. Wimbo wa wimbo mpya ulionekana kumteremka Anna kutoka mahali hapo juu: alisikia hatua za uamuzi za washirika wakipitia njia ya msitu kupitia theluji. Na mistari hiyo hiyo ya kupendeza ilianza kukumbuka: "Kutoka msitu hadi msitu barabara huenda kando ya mwamba, Na hapo inaelea haraka kwa karibu mwezi mmoja …". Na kwa hivyo wimbo juu ya walipa kisasi wasio na hofu walizaliwa.
Anna aliifanya kwenye redio ya BBC. Na mara moja "Machi ya Washirika" ilisikika na mtu mashuhuri wa Upinzani wa Ufaransa Emmanuel d'Astier de la Vigeria, ambaye alionekana London siku hizo. Wakati huo huo, makao makuu ya Upinzani wa Ufaransa yaliyoongozwa na Charles de Gaulle yalikuwa London. La Vigeria ilielewa mara moja: wimbo huu unapaswa kuwa wimbo wa vita vya Ufaransa, ili kuinua roho ya taifa lililochukuliwa. Kwa ombi lake, mwandishi Maurice Druon na mwandishi wa habari Joseph Kessel waliunda mashairi ya Kifaransa ya wimbo (Ami, inahusu-tu Le vol noir des corbeaux Sur nos plaines? - ndivyo wimbo ulianza katika toleo la Kifaransa). Shukrani kwa redio huko Ufaransa, wimbo ulisikika na wapapa. Wakipiga filimbi ya wimbo huu, walipitisha ishara kwa kila mmoja. Kupiga filimbi "Wimbo wa Washirika" - hiyo inamaanisha yake mwenyewe.
Msimu wa 1945. Anna Marley mwishowe yuko huru Paris. Mji mkuu wa Ufaransa unafurahi. Champs Elysees wamezikwa kwa maua na tabasamu. Ameketi juu ya paa la gari, Marley anaamuru kwaya ya umati, ambayo inaimba kwa sauti "Wimbo wa Washirika." Msururu wa umaarufu huanguka kwa wahamiaji wa Urusi. Katika vibanda - majarida na magazeti na picha zake. "Wimbo wake umeimbwa na Ufaransa yote!", "Aliandika wimbo wa Upinzani wa Ufaransa!" - vichwa vya habari vimejaa. Anapokea pongezi kutoka kwa de Gaulle mwenyewe: "Kwa shukrani kwa Madame Marley, ambaye alifanya talanta yake kuwa silaha kwa Ufaransa." Anna Marly-Betulinskaya alikua mmoja wa wanawake wachache waliopewa Agizo la Jeshi la Heshima. Marshal Bernard Montgomery alikiri kwamba wimbo huu uliimbwa na askari wake jangwani. Anna amealikwa kutumbuiza kwenye tamasha kubwa la Ushindi katika Jumba la Gaumont kwenye hatua moja na Edith Piaf. Mwimbaji wa Urusi anaimba sio tu "Wimbo wa Washirika" maarufu, lakini pia "Polyushko-Pole", "Katyusha" na nyimbo zingine za Kirusi. Katika chumba cha kuvaa, Edith Piaf alimsikia Anna akiimba kwa upole gitaa lake, "Wimbo wa Baa Tatu". “Umeandika hii? Sikiza, wewe ni mshairi mzuri. Nachukua wimbo huu mara moja,”alisema Piaf na tangu wakati huo ametumbuiza wimbo ulioandikwa na Marley.
Baada ya vita, alialikwa kutoa matamasha katika nchi tofauti za ulimwengu. Na gitaa, alisafiri nusu ya ulimwengu: Ufaransa yote, Uingereza, Ubelgiji, Uholanzi, Uhispania, Italia, Mexico, Peru na hata alitembelea Afrika Kusini. Huko Brazil, alikutana na hatima yake - mhamiaji wa Urusi, mhandisi Yuri Smirnov. Ilibadilika kuwa alikuwa pia kutoka Petrograd, alikua, kama yeye, huko Shpalernaya na pia alitembea na yaya wake kwenye Bustani ya Tauride!
Kwa kweli, aliota kuiona Urusi. Lakini hakuruhusiwa kwenda nyumbani: alikuwa "wahamiaji". Alikumbuka jinsi viongozi wa jeshi la nchi nne zilizoshinda walikuwepo wakati wa tamasha kuu huko London. Wote waliwashukuru wasanii. Na tu George Zhukov hakushikana mikono na yeye …
Baada ya miaka 10, bado alitembelea Moscow na Leningrad. Nchi yangu iko mbali na iko karibu … Nchi, sikujui. Lakini najiwasha moto na neno hili …”- kama Anna atakavyoimba katika moja ya nyimbo zake. Alikuwa na wiki mbili tu, na zaidi ya yote alitaka kuzurura mitaani na kupumua hewa ya Urusi … Ili kuipumua kabla ya kujitenga tena kwa muda mrefu.
Anna Marley alitumia miaka yake ya mwisho na mumewe huko Merika. Huko Jordanville, kukumbushwa sana juu ya Urusi: shamba, vilima vya chini, birches … Na nyumba za dhahabu kwa mbali: Monasteri ya Utatu Mtakatifu haikuwa mbali.
Na wakati huo huo, jina lake lilirudi Urusi. Mkurugenzi Tatyana Karpova (mwandishi wa filamu "Makumbusho ya Kirusi ya Upinzani wa Ufaransa") na mwandishi wa habari Asiya Khayretdinova katika miaka hii walibahatika kumkamata Anna Marley akiwa hai, alirekodi hotuba yake na kunasa picha yake. Nyumba ya uchapishaji ya Russkiy Put imechapisha mkusanyiko wa mashairi ya Anna Marley, Njia ya Nyumbani. Anna Yurievna alitoa zawadi zake za bei kubwa kwa Tamaduni ya Urusi.
Shujaa wa Urusi wa Ufaransa alikufa mnamo Februari 15, 2006, siku ya Mkutano, katika jiji la Palmer, Alaska.
Bila jina la Anna Marley, kundi la mashujaa wa Vita vya Kidunia vya pili lingekamilika. Baada ya yote, vita hii mbaya kabisa katika historia ya wanadamu haikushindwa tu na wale ambao walikwenda kwa adui wakiwa na silaha mikononi mwao, lakini pia na wale ambao walingoja na kuomba, walihimiza imani na kuwainua kupigana.
