Na hapa kuna hati, na nambari:
Agizo la NKVD la tarehe 1937-30-07 No. 00447
Nakala kuu: Agizo la NKVD No. 00447
I. Mada ya YALIYOMO YA KUONEKANA.
1. Kulaks wa zamani ambao walirudi baada ya kutumikia kifungo chao na wanaendelea kufanya shughuli za kupindua Soviet.
2. Kulaks wa zamani ambao walikimbia kutoka kwenye kambi au makazi ya wafanyikazi, na vile vile kulaks zilizojificha kutoka kwa kunyang'anywa kwa walaki, ambao hufanya shughuli za kupambana na Soviet.
3. Kulaks wa zamani na vitu hatari vya kijamii ambao walikuwa washiriki wa waasi, wafashisti, kigaidi na jambazi, ambao walitumikia vifungo vyao, walijificha kutoka kwa ukandamizaji au kutoroka gerezani na kuanza tena shughuli zao za uhalifu dhidi ya Soviet.
4. Wanachama wa vyama vya kupambana na Soviet (Socialist-Revolutionaries, Gruzmeks, Musavatists, Ittihadists na Dashnaks), wazungu wa zamani, askari wa jeshi, maafisa, waadhibu, majambazi, majambazi, wavuvi, wahamiaji waliokimbia kutoka kwenye ukandamizaji, walikimbia kutoka mahali pa kuzuiliwa na kuendelea kufanya shughuli za kupambana na Soviet.
5. Washiriki wenye uhasama na wenye bidii katika mashirika ya waasi ya sasa ya Cossack-White Guard, wafashisti, kigaidi na ujasusi-hujuma za mapinduzi, zilizo wazi na uchunguzi na vifaa vya ujasusi vilivyothibitishwa.
Pia kukandamizwa ni sehemu za jamii hii ambazo ziko chini ya ulinzi, uchunguzi wa kesi zao umekamilika, lakini kesi hizo bado hazijazingatiwa na maafisa wa mahakama.
6. Vipengele vyenye nguvu zaidi vya kupambana na Soviet kutoka kwa walolaks wa zamani, waadhibu, majambazi, wazungu, wanaharakati wa kidini, waumini wa kanisa na wengine, ambao sasa wanashikiliwa katika magereza, kambi, makazi ya wafanyikazi na makoloni na wanaendelea kufanya uasi wa kupambana na Soviet. fanya kazi hapo.
7. Wahalifu (majambazi, wanyang'anyi, wezi wa kujitibu, wafanyabiashara wa magendo, wizi wa pesa, wizi wa ng'ombe) ambao hufanya shughuli za uhalifu na wanahusishwa na mazingira ya uhalifu.
Pia kukandamizwa ni sehemu za jamii hii ambazo ziko chini ya ulinzi, uchunguzi wa kesi zao umekamilika, lakini kesi hizo bado hazijazingatiwa na maafisa wa mahakama.
8. Makosa ya uhalifu katika makambi na makazi ya wafanyikazi na kuongoza shughuli za uhalifu ndani yao.
9. Ukandamizaji uko chini ya vikosi vyote hapo juu ambavyo kwa sasa viko mashambani - katika shamba za pamoja, mashamba ya serikali, biashara za kilimo na katika jiji - katika biashara na viwanda, biashara, usafirishaji, taasisi za Soviet na ujenzi.
II. KWENYE HATUA ZA KUADHIBU WENYE KUDHIBITIWA NA IDADI YA WALIONYESHWA. 1. Kulaks zote zilizokandamizwa, wahalifu na vitu vingine vya anti-Soviet vimegawanywa katika vikundi viwili: a) jamii ya kwanza inajumuisha uadui zaidi wa vitu vilivyo hapo juu. Wanakabiliwa na kukamatwa mara moja na kwa kuzingatia kesi zao katika troikas - RISASI.
b) kategoria ya pili ni pamoja na vitu vingine vyote visivyo na kazi, lakini bado vyenye uhasama. Wanafungwa na kutiwa gerezani katika kambi kwa kipindi cha miaka 8 hadi 10, na walio hatari zaidi na hatari kijamii wanaweza kufungwa kwa vifungo sawa katika magereza kulingana na ufafanuzi wa troika.
Cheti cha idara maalum ya 1 ya NKVD ya USSR juu ya idadi ya waliokamatwa na kuhukumiwa katika kipindi cha kuanzia Oktoba 1, 1936 hadi Novemba 1, 1938.
Hakuna mapema kuliko Novemba 1, 1938 *
Jumla ya habari
NaibuMkuu wa Idara Maalum ya 1 ya NKVD ya USSR, Kapteni wa Usalama wa Jimbo Zubkin
Mkuu wa Sehemu ya 5, Luteni Mwandamizi wa Usalama wa Jimbo Kremnev
Takwimu za kupendeza zimetolewa katika moja ya jedwali la Muhtasari wa 1936-38, ikionyesha hali hiyo mnamo Julai 1, 1938 (ukiondoa DCK):
(CA FSB RF. F. 3. Op. 5. D. 572. L. 74)
Na sasa hapa kuna jambo la kufurahisha: walolaks huko Urusi "wamepokonywa" tangu 1918, na mtu lazima atofautishe kati ya walala kabla ya mapinduzi (wakodishaji) na walaki wa Soviet (wakubwa wenye nguvu ambao hawakutaka kwenda kwenye shamba za pamoja!). Wengi wa zamani walikuwa wamebadilisha mahali pao kazi kwa muda mrefu na walikuwa waaminifu kabisa kwa serikali mpya. Ndio, ilikuwa vita dhidi ya "safu ya tano". Lakini … je! Alitoa matokeo? Hapana, kwa sababu zaidi ya raia milioni 1 wa Kisovieti, wengi wao wakiwa wa UMRI WA Dhana, njia moja au nyingine waliunga mkono Wanazi na kupigana nao.
Uamuzi wa Politburo ya Kamati Kuu ya CPSU (b) Na. P65 / 116 ya Novemba 17, 1938
116. Kuhusu kukamatwa, usimamizi na uchunguzi wa mwendesha mashtaka.
(Azimio la Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya CPSU (b)).
Chukua uamuzi ufuatao (angalia kiambatisho).
[Maombi]
Makomisheni wa watu wa maswala ya ndani ya umoja na jamhuri zinazojitegemea, wakuu wa NKVD wa wilaya na mikoa, wakuu wa wilaya, jiji na ofisi za wilaya za NKVD.
Waendesha mashtaka wa muungano na jamhuri zinazojitegemea, wilaya na mikoa, waendesha mashtaka wa wilaya, jiji na wilaya.
Makatibu wa Kamati Kuu ya Vyama vya Kikomunisti vya Kitaifa, Kamati za Wilaya, Kamati za Mikoa, Kamati za Wilaya, Kamati za Jiji na Kamati za Wilaya za CPSU (b).
KUHUSU KUKAMATWA, USIMAMIZI WA MWANASHERIA NA MASWALI.
Azimio la Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya CPSU (b).
Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha All-Union (Bolsheviks) wanaona kuwa mnamo 1937-38, chini ya uongozi wa chama, vyombo vya NKVD vilifanya kazi kubwa ya kuwashinda maadui wa watu na kusafisha USSR ya upelelezi, kigaidi, hujuma na makada wa hujuma kutoka kwa Trotskyists, Bukharinites, Socialist-Revolutionaries, Mensheviks, mabepari wa kitaifa, Walinzi Wazungu, wakimbizi walokole na wahalifu, ambao walikuwa msaada mkubwa wa huduma za ujasusi za kigeni katika USSR na, haswa, huduma za ujasusi za Japan, Ujerumani, Poland, England na Ufaransa.
Wakati huo huo, NKVD pia ilifanya kazi nyingi kushinda ujasusi na mawakala wa hujuma wa huduma za ujasusi za kigeni zilizohamishwa kwa USSR kwa idadi kubwa kutoka nyuma ya cordon kwa kisingizio cha wale wanaoitwa wahamiaji wa kisiasa na waasi kutoka kwa Wapolisi, Warumi., Finns, Wajerumani, Latvians, Estonia, Harbinians, nk. Kusafisha nchi ya waasi na maafisa wa upelelezi walichukua jukumu nzuri katika kuhakikisha mafanikio zaidi ya ujenzi wa ujamaa.
Walakini, mtu haipaswi kufikiria kuwa huu ndio mwisho wa jukumu la kusafisha USSR ya wapelelezi, wahujumu, magaidi na wahujumu. Kazi sasa ni kuandaa mapambano haya kwa msaada wa njia bora zaidi na za kuaminika, wakati unaendelea mapambano yasiyokuwa na huruma dhidi ya maadui wote wa USSR.
Mkusanyiko huu wa vifaa pia uko kwenye wavuti ya GARF.
Hii ni muhimu zaidi tangu operesheni kubwa za kushinda na kung'oa mambo ya adui yaliyofanywa na NKVD mnamo 1937-1938, na uchunguzi rahisi na kesi, haikuweza kusababisha kasoro kadhaa kubwa na upotofu katika kazi ya NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka. Kwa kuongezea, maadui wa watu na wapelelezi wa ujasusi wa kigeni, ambao waliingia kwenye viungo vya NKVD, katikati na shambani (msisitizo umeongezwa na mwandishi!), Na kukamatwa visivyo na haki, wakati huo huo kuokoa washirika wake kutoka kwa kushindwa, haswa wale ambao walikuwa wamejikita katika NKVD.
Mapungufu makuu yaliyofunuliwa hivi karibuni katika kazi ya NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka ni yafuatayo:
Kwanza, wafanyikazi wa NKVD waliacha kabisa kazi ya kufundisha akili, wakipendelea kutenda kwa njia rahisi zaidi, kupitia mazoezi ya kukamatwa kwa watu wengi, bila kujali ukamilifu na ubora wa uchunguzi. Wafanyakazi wa NKVD hawajazoea kazi ngumu, ya wakala-habari ya kazi na wamependa sana utaratibu rahisi wa utengenezaji wa kesi ambazo hadi hivi karibuni wameuliza maswali juu ya kuwapa kile kinachoitwa "mipaka" kwa uzalishaji. ya kukamatwa kwa watu wengi. Hii ilisababisha ukweli kwamba kazi dhaifu ya siri iliyokuwa imebaki nyuma sana na, mbaya zaidi, Commissars nyingi za Watu wa Mambo ya Ndani walipoteza ladha yao (msisitizo umeongezwa na mwandishi!) Kwa shughuli za siri ambazo zina jukumu muhimu sana katika kazi ya KGB.
Hii, mwishowe, ilisababisha ukweli kwamba, kwa kukosekana kwa kazi ya ujasusi iliyopangwa vizuri, uchunguzi, kama sheria, hauwezi kufunua wapelelezi na wahujumu wa huduma za ujasusi wa kigeni na kufunua kabisa uhusiano wao wote wa jinai.
Udharau kama huo wa umuhimu wa kufanya kazi kwa siri na mtazamo usiofaa wa kukamatwa hauwezi kuvumiliwa kwa kuwa Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha All-Union (Bolsheviks) katika maazimio yao ya Mei 8, 1933, Juni 17, 1935 na, mwishowe, Machi 3, 1937 alitoa maagizo ya kimsingi juu ya hitaji la kuandaa vizuri kazi ya siri, kupunguza kukamatwa na kuboresha uchunguzi.
Pili, upungufu mkubwa wa kazi ya miili ya NKVD ni utaratibu uliorahisishwa sana wa uchunguzi, ambao, kama sheria, mpelelezi amebanwa kupata kukiri hatia yake kutoka kwa mtuhumiwa na hajali kabisa kuhusu kuunga mkono ukiri huu na data muhimu ya maandishi (ushuhuda wa mashahidi, ripoti za wataalam, ushahidi wa nyenzo n.k.) Mara nyingi mtu aliyekamatwa hahojiwi kwa mwezi baada ya kukamatwa, wakati mwingine zaidi. Wakati wa kuhojiwa kwa watu waliokamatwa, itifaki za kuhojiwa hazihifadhiwa kila wakati. Mara nyingi kuna visa wakati ushuhuda wa mtu aliyekamatwa hurekodiwa na mpelelezi kwa njia ya maandishi, na kisha, baada ya muda mrefu (muongo mmoja, mwezi au hata zaidi), itifaki ya jumla imeundwa, na mahitaji ya kifungu cha 138 cha Nambari ya Utaratibu wa Jinai ya uhalisi, ikiwa inawezekana, urekebishaji wa ushuhuda wa mtu aliyekamatwa haujafikiwa kabisa. Mara nyingi, itifaki ya kuhojiwa haifanyiki hadi mtu aliyekamatwa akiri makosa ambayo ametenda. Sio kawaida kwa ushuhuda wa mtuhumiwa kukana moja au nyingine ya mashtaka haya hayajaandikwa katika itifaki ya kuhoji.
Kesi za upelelezi zimetengenezwa polepole, rasimu, kusahihishwa na kupitishwa na mtu asiyejulikana, maelezo ya penseli ya ushuhuda yamewekwa katika kesi hiyo, itifaki za ushuhuda ambazo hazijasainiwa na aliyehojiwa na ambazo hazijathibitishwa na mpelelezi zinawekwa, mashtaka yasiyotiwa saini na ambayo hayakubaliwa yamejumuishwa., nk Ofisi ya Mwendesha Mashtaka kwa upande wake haikubali hatua zinazofaa za kuondoa mapungufu haya, kupunguza, kama sheria, ushiriki wao katika uchunguzi kwa usajili rahisi na utiaji alama wa vifaa vya uchunguzi. Miili ya Ofisi ya Mwendesha Mashtaka sio tu inashindwa kuondoa ukiukaji wa uhalali wa kimapinduzi, lakini kwa kweli inahalalisha ukiukaji huu.
Mtazamo wa aina hii kwa uwajibikaji wa kiuchunguzi na ukiukaji mkubwa wa sheria za kiutaratibu zilizoanzishwa na sheria mara nyingi zilitumiwa kwa ustadi na maadui wa watu ambao waliingia NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka - katikati na katika mitaa. Walipotosha sheria za Soviet kwa makusudi, walighushi nyaraka, walighushi nyaraka za uchunguzi, wakileta uwajibikaji wa jinai na wakawatia mbaroni kwa sababu za kudharau na hata bila sababu yoyote, waliunda "kesi" dhidi ya watu wasio na hatia na kusudi la uchochezi, na wakati huo huo walichukua hatua zote kujificha na kuokoa kutoka kwa washirika wao katika shughuli za jinai za kupambana na Soviet. Ukweli wa aina hii ulifanyika katika vifaa vya kati vya NKVD na katika mitaa.
Mapungufu haya yote yasiyoweza kuvumilika yaliyobainika katika kazi ya NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka iliwezekana tu kwa sababu maadui wa watu ambao walikuwa wameingia NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka kwa kila njia walijaribu kubomoa kazi ya NKVD na Ofisi ya mwendesha mashtaka kutoka kwa vyombo vya chama, ili kutoka kwa udhibiti wa chama na uongozi, na kwa hivyo iwe rahisi kwao na kwa washirika wake fursa ya kuendelea na shughuli zao za kupambana na Soviet.
Ili kuondoa kabisa kasoro zilizo hapo juu na upangaji mzuri wa kazi ya uchunguzi wa NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka, Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha All-Union (Bolsheviks) waamue:
1. Kuzuia NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka kutekeleza shughuli zozote za kukamata na kufukuza watu. Kwa mujibu wa Sanaa. 127 ya Katiba ya USSR, kukamatwa kunapaswa kufanywa tu kwa amri ya korti au kwa idhini ya mwendesha mashtaka. Kufukuzwa kutoka kwa ukanda wa mpaka kunaruhusiwa katika kila kesi ya kibinafsi kwa idhini ya Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha All-Union (Bolsheviks) kwa pendekezo maalum la kamati inayofanana ya mkoa, kamati ya mkoa au Kamati kuu ya vyama vya kitaifa vya kikomunisti, ilikubaliana na NKVD ya USSR.
2. Kufuta vikundi vya mahakama, iliyoundwa kwa utaratibu wa maagizo maalum ya NKVD ya USSR, na vile vile vikosi katika Idara za mkoa, mkoa na jamhuri za polisi wa RK. Kuanzia sasa, kesi zote, kulingana na sheria kali za sasa, zinapaswa kuhamishiwa kortini au Mkutano Maalum chini ya NKVD ya USSR.
3. Wakati wa kukamata, NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka wanapaswa kuongozwa na yafuatayo:
a) idhinisha kukamatwa kwa kufuata madhubuti azimio la Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha Umoja wa All-Bolsheviks cha Juni 17, 1935;
b) wakati wa kudai vibali vya kukamatwa kutoka kwa waendesha mashtaka, vyombo vya NKVD vinalazimika kuwasilisha uamuzi wenye hoja na vifaa vyote vinavyohalalisha hitaji la kukamatwa;
c) miili ya Ofisi ya Mwendesha Mashtaka inalazimika kuangalia kabisa na kwa kweli uhalali wa maamuzi ya miili ya NKVD juu ya kukamatwa, ikidai, ikiwa ni lazima, hatua za ziada za uchunguzi au uwasilishaji wa vifaa vya ziada vya uchunguzi;
d) miili ya Ofisi ya Mwendesha Mashtaka inalazimika kuzuia kukamatwa bila sababu za kutosha.
Thibitisha kuwa kwa kila kukamatwa vibaya, pamoja na wafanyikazi wa NKVD, mwendesha mashtaka ambaye alitoa hati ya kukamatwa pia anahusika.
4. Kulazimisha miili ya NKVD wakati wa uchunguzi kufuata haswa mahitaji yote ya Kanuni za Utaratibu wa Jinai.
Hasa:
a) kukamilisha uchunguzi katika muda uliowekwa na sheria;
b) kuhoji waliokamatwa kabla ya saa 24 baada ya kukamatwa; kila baada ya kuhojiwa, andika mara moja itifaki kulingana na mahitaji ya Kifungu cha 138 cha CCP, kinachoonyesha wakati halisi wa mwanzo na mwisho wa kuhojiwa.
Mwendesha mashtaka, wakati anajitambulisha na itifaki ya kuhojiwa, analazimika kuandika maandishi kwenye itifaki juu ya ujulikanao na uteuzi wa saa, siku, mwezi na mwaka;
c) nyaraka, mawasiliano na vitu vingine vilivyochukuliwa wakati wa utaftaji vinapaswa kufungwa mara moja mahali pa utaftaji, kulingana na Sanaa. 184 ya Kanuni ya Utaratibu wa Jinai, ikikusanya hesabu ya kina ya kila kitu kilichofungwa.
5. Kulazimisha miili ya Ofisi ya Mwendesha Mashtaka kufuata haswa matakwa ya Kanuni za Utaratibu wa Jinai kwa utekelezaji wa usimamizi wa mashtaka juu ya uchunguzi uliofanywa na vyombo vya NKVD. Kwa mujibu wa hili, walazimishe waendesha mashtaka kuangalia kwa ufuatiliaji kufuata kwa mamlaka ya uchunguzi na sheria zote za kufanya uchunguzi ulioanzishwa na sheria na kuondoa mara moja ukiukwaji wa sheria hizi; kuchukua hatua kuhakikisha kuwa mtuhumiwa anapewa haki za kiutaratibu alizopewa chini ya sheria, n.k.
6. Kuhusiana na kuongezeka kwa jukumu la usimamizi wa mashtaka na jukumu lililopewa ofisi ya mwendesha mashtaka kwa kukamatwa na uchunguzi uliofanywa na NKVD, ni muhimu kuitambua kama inahitajika:
a) thibitisha kwamba waendesha mashtaka wote wanaosimamia uchunguzi uliofanywa na vyombo vya NKVD wameidhinishwa na Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha Umoja wa All-Bolsheviks juu ya pendekezo la kamati zinazohusika za mkoa, kamati za mkoa, Kamati Kuu ya Kitaifa Vyama vya Kikomunisti na Mwendesha Mashtaka wa USSR;
b) kulazimisha kamati za mkoa, kamati za mkoa na Kamati kuu ya vyama vya kitaifa vya kikomunisti kuangalia na kuwasilisha kwa idhini kwa Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha Umoja wa All-Bolsheviks (b) wagombea wa waendesha mashtaka wote wanaosimamia uchunguzi katika Miili ya NKVD ndani ya miezi 2;
c) kumlazimisha Mwendesha Mashtaka wa USSR, mwenzake Vyshinsky kuchagua waendesha mashtaka waliohakikiwa kisiasa kutoka kwa wafanyikazi wa ofisi kuu kusimamia uchunguzi uliofanywa na ofisi kuu ya NKVD ya USSR, na kuwasilisha kwa idhini kwa Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha Umoja wa All of Bolsheviks ndani kipindi cha miongo miwili.
7. Kuidhinisha hatua za NKVD ya USSR kurahisisha kesi za uchunguzi katika NKVD, iliyowekwa kwa utaratibu wa Oktoba 23, 1938. Hasa, kuidhinisha uamuzi wa NKVD juu ya shirika la vitengo maalum vya uchunguzi katika utendaji. idara. Kuweka umuhimu hasa kwa shirika sahihi la kazi ya uchunguzi wa miili ya NKVD, kuilazimisha USSR NKVD kuhakikisha kuwa wanachama bora zaidi, waliopimwa kisiasa na waliohitimu wanateuliwa na wachunguzi katikati na katika mitaa. Kuthibitisha kuwa wachunguzi wote wa viungo vya NKVD katikati na katika uwanja wanateuliwa tu kwa amri ya Kamishna wa Watu wa Mambo ya Ndani ya USSR.
8. Kuilazimisha NKVD ya USSR na Mwendesha Mashtaka wa USSR kutoa maagizo kwa mamlaka zao za eneo juu ya utekelezaji halisi wa azimio hili.
* * *
Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha All-Union (Bolsheviks) zinaelekeza umakini kwa wafanyikazi wote wa NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka juu ya hitaji la kuondoa kabisa kasoro zilizo hapo juu katika kazi ya NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka na umuhimu wa kipekee wa kuandaa kazi zote za uchunguzi na mashtaka kwa njia mpya.
Baraza la Commissars ya Watu wa USSR na Kamati Kuu ya Chama cha Kikomunisti cha All-Union (Bolsheviks) wanaonya wafanyikazi wote wa NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka kwamba kwa ukiukaji mdogo wa sheria na maagizo ya Soviet ya Chama na Serikali, kila mfanyakazi ya NKVD na Ofisi ya Mwendesha Mashtaka, bila kujali mtu huyo, atachukuliwa jukumu kali la kimahakama.
Mwenyekiti wa Bodi
Commissars za Watu wa Katibu wa USSR wa Kati
Kamati ya CPSU (b)
V. MOLOTOV I. STALIN
Novemba 17, 1938
Nambari P 4387
_
AP RF, f. 3, op. 58, d. 6, l. 85-87;
Ndio, sio sheria ambayo ni ya kutisha. Kutisha ni ukosefu wa sheria ulioinuliwa kwa kiwango cha sheria! Walakini, inasemekana: udhalimu uliofanywa na mtumishi mmoja wa sheria, kwa kiwango fulani, unadharau sheria yenyewe!
