Katika makala hiyo kurasa za kusikitisha za historia ya Kupro: "Krismasi ya Damu" na Operesheni Attila, tulizungumza juu ya hafla kwenye kisiwa cha Kupro ambayo ilifanyika mnamo 1963-1974.
Walirejea bila kutarajia huko Bulgaria, wakiwatisha viongozi wa nchi hiyo na kuwashinikiza kuzindua kampeni maarufu ya Mchakato wa Renaissance. Syndrome ya Kupro, Mchakato wa Renaissance, safari kuu ya Waturuki wa Bulgaria na hali ya Waislamu katika Bulgaria ya kisasa itajadiliwa katika hii na nakala inayofuata.
"Ugonjwa wa Kupro" huko Bulgaria
Ilikuwa ni baada ya operesheni "Attila", iliyofanywa na Uturuki katika kisiwa cha Kupro mnamo 1974, ambapo mamlaka ya Bulgaria ilianza kuogopa sana kurudiwa kwa hali hiyo hiyo katika nchi yao, ambapo wakati huo idadi ya watu wanaodai Uislamu ilikuwa karibu 10% ya jumla ya idadi ya watu nchini. Wakati huo huo, kiwango cha kuzaliwa katika familia za Kiisilamu kilikuwa juu zaidi kuliko ile ya Kikristo, na wataalam wa idadi ya watu walitabiri kuongezeka zaidi kwa sehemu ya Waislamu katika idadi ya watu nchini.
Kiongozi wa ujamaa Bulgaria alielezea hofu hizi kwa maneno yafuatayo:
Wanataka tuwe na kigingi cha unga katika jimbo, na fuse kutoka kwa pipa hii itakuwa Ankara: wanapotaka - wataiwasha, wanapotaka - wataizima.
Kwa maoni ya viongozi wa Bulgaria, hali hiyo ilikuwa ya kutisha haswa katika miji ya Kardzhali na Razgrad, ambao idadi yao tayari ilikuwa imesimamiwa na Waislamu.
Bulgaria, kama Kupro, imekuwa mkoa wa Dola ya Ottoman kwa karne nyingi. Politburo ya Chama cha Kikomunisti cha Bulgaria iliamini kwamba katika hali ya machafuko ya kikabila na kidini nchini, Uturuki inaweza kujaribu kurudia Operesheni Attila kwenye ardhi ya Bulgaria. Hofu hizi za viongozi wakuu wa Bulgaria zimeitwa "Ugonjwa wa Kupro".
Mchakato wa Renaissance
Huko nyuma mnamo 1982, mamlaka ya Bulgaria ilianza kuzungumza juu ya mapambano ya uamuzi dhidi ya "utaifa wa Kituruki na ushabiki wa dini ya Kiisilamu."
Mwishowe, mnamo Desemba 1984, kwa mpango wa Todor Zhivkov, kampeni kubwa ya "Krismasi" "Mchakato wa Renaissance" (wakati mwingine huitwa "Umoja wa Mataifa") ilizinduliwa kubadilisha majina ya Kituruki na Kiarabu kuwa ya Kibulgaria. Kwa kuongezea, marufuku iliwekwa juu ya utekelezaji wa mila ya Kituruki, onyesho la muziki wa Kituruki, uvaaji wa hijabu na nguo za kitaifa. Idadi ya misikiti ilipunguzwa na madrasah zilifungwa. Katika sehemu zingine za Bulgaria, watoto shuleni walilazimika kuzungumza Kibulgaria tu - darasani na wakati wa mapumziko. Katika mkoa wa Varna, matangazo yameonekana katika maduka, mikahawa, mikahawa na mikahawa ikisema wasemaji wa Kituruki hawatahudumiwa. Je! Hii inakukumbusha chochote, kwa njia?
Pasipoti ziliondolewa kutoka kwa raia wenye asili ya Kituruki, ikitoa mpya na majina ya "Kikristo": kutoka Desemba 24, 1984 hadi Januari 14, 1985, watu elfu 310 waliweza kubadilisha majina yao, katika miezi miwili ya kwanza karibu watu elfu 800 walipokea pasipoti mpya - karibu 80% ya wale wote wanaoishi katika nchi ya Waturuki. Kampeni hii ilifanyika kama ifuatavyo: katika makazi na idadi ya Waislamu, wakaazi walikuwa wamekusanyika katika uwanja wa kati na kuripoti agizo la serikali. Kwa kuwa mamlaka ya kisoshalisti Bulgaria ilidai kwamba raia wao daima wana hati nao, pasipoti za zamani kawaida zilibadilishwa mara moja na mpya. Baada ya hapo, mpango wa sherehe ya "mapacha" ulianza - "ushirika" wa Waturuki na Wabulgaria na nyimbo na densi.
Mbali na "karoti", "fimbo" ilitumika pia: media ya Bulgaria ilianza kuchapisha vifaa ambavyo Uturuki inaleta tishio kwa uadilifu wa eneo la Bulgaria, na Waturuki ambao hawataki kupokea pasipoti mpya ni "tano safu ya hali ya uhasama "na" separatists ".
Jaribio hili la "kuwabadilisha Waislamu", kwa bahati, halikuwa la kwanza: mamlaka ya walio huru baada ya vita vya Urusi na Uturuki vya 1877-1878 walijaribu kuwafanya Wakristo. Ukuu wa Kibulgaria. Halafu ilisababisha wimbi la makazi mapya ya Waislamu wanaoishi katika eneo lake katika eneo linalotawaliwa na Dola ya Ottoman.
Na katika historia ya nchi zingine, unaweza kupata mifano ya hali kama hizo. Katika Uturuki huo huo, chini ya Ataturk, majina ya Wakurdi yalibadilishwa. Na huko Ugiriki mnamo miaka ya 1920. alilazimisha kubadilisha majina ya Wamasedonia wengi wanaoishi nchini.
Tayari leo, mamlaka ya "demokrasia" Latvia imebadilisha majina ya wakaazi wa asili wa Latvia (kulikuwa na karibu 700,000): kwa majina ya kiume tangu mwanzo wa miaka ya 90. Karne ya XX, mwisho "s" umeongezwa, kwa wanawake - "a" au "e". Mwisho wa 2010, Kamati ya Haki za Binadamu ya UN iliamua kwamba Latvia ilikiuka haki za raia wake Leonid Raikhman (mwenyekiti mwenza wa zamani wa Kamati ya Haki za Binadamu ya Latvia, pamoja na mambo mengine), haswa, haki zake chini ya kifungu cha 17 cha Kimataifa Agano juu ya Haki za Kisiasa na Kiraia. Kamati ilidai kubadilisha jina na jina la Reichman, pamoja na sheria za mitaa. Mamlaka ya Latvia ilipuuza uamuzi huu.
Ikumbukwe hata hivyo kwamba jaribio hili la kuwageuza Waturuki kuwa Waslavs kwa wakati mmoja mbele ya makabiliano magumu na "Magharibi anayeendelea" katika mfumo wa vita baridi ni ya kushangaza katika ujinga wake. Hii ingeweza kupita ikiwa Mmarekani, ambayo inamaanisha "mtoto mzuri wa kitoto" kama Duvalier na Batista, au angalau rais anayeunga mkono Amerika kama majimbo ya sasa ya Baltic, angekuwa madarakani Bulgaria wakati huo. Lakini Bulgaria ilitawaliwa na mkomunisti Todor Zhivkov.
Kwa kuongezea, hatua zake za uamuzi zilishangaza kwa Waislamu, na kusababisha mshtuko mwanzoni, na kisha kukataliwa kali. Kwa kweli, kulingana na katiba ya "Dimitrovskaya", iliyopitishwa mnamo 1947, ukuzaji wa utamaduni wa watu wachache wa kitaifa na elimu kwa lugha yao ya asili ilihakikishiwa. Katika Bulgaria, shule za kitaifa za watoto wenye asili ya Kituruki zilifunguliwa, taasisi tatu za ufundishaji zilikuwa zikifanya kazi, zilizingatia mafunzo ya waalimu wa lugha ya Kituruki. Magazeti matatu na jarida moja yalichapishwa kwa Kituruki (na pia kulikuwa na vichwa katika Kituruki katika magazeti na majarida mengine). Pia, katika makazi ya Waislamu, utangazaji wa redio ulifanywa kwa Kituruki. Wimbi la makazi mapya kwenda Uturuki 1949-1951 (karibu watu elfu 150 walihamia) hawakuhusishwa na sababu ya kidini au ya kitaifa, lakini na kukataliwa kwa sera ya ujumuishaji.
Katiba mpya ya Bulgaria, iliyopitishwa mnamo 1971, haikuwa na nakala zinazohakikisha haki za watu wachache wa kitaifa. Mnamo 1974, masomo ya Kituruki yakawa mada ya hiari, lakini hakukuwa na vizuizi vingine kwa idadi ya Waturuki, na kwa hivyo hali hiyo ilibaki kuwa shwari. Kampeni za kubadilisha majina ya Wapomak na Wagypsi ambao waliingia Uislamu mnamo 1964 na 1970-1974, ambao walikuwa wakijaribu "kurudi kwenye mizizi yao ya kihistoria ya kitaifa," haikuathiri Waturuki wa kikabila.
Waturuki wenyewe walichukua karne nyingi kuwafanya Waalbania, Wabosnia, torbeshes na Wapomaks wale wale. Katika miezi miwili iliwezekana kuwapa Waturuki majina mapya, lakini sio kubadilisha fahamu zao. Na kwa hivyo, kampeni ya Mchakato wa Uamsho haikuwa ya amani kila mahali: kulikuwa na mikutano mikubwa, maandamano, majaribio ya "kuandamana" wakazi wa vijiji vya Waislamu kwenda mijini (jumla ya waandamanaji mwishoni mwa 1984 - mapema 1985 kwa sasa inakadiriwa kuwa Watu elfu 11) … Maandamano mengi yalirekodiwa katika maeneo ya Kardzhali na Sliven.
Mamlaka ilijibu kwa kukamatwa, polisi walisalimu safu za "watembezi" na ndege za maji baridi kutoka kwa bomba za moto, na katika sehemu zingine - na moto wa moja kwa moja. Magazeti ya Uturuki yaliandika juu ya maelfu ya wahasiriwa (kulikuwa na ripoti hata za mamia ya maiti yaliyoelea kwenye Danube na Maritsa), ambayo, kwa kweli, hailingani na ukweli, maagizo mawili ya juu zaidi kuliko takwimu za kweli. Wasomaji wa tabloid walitaka hadithi za kutisha ambazo zilitengenezwa kwa urahisi. Moja ya hadithi za kudumu zaidi za wakati huo hata ikawa kipindi cha filamu ya Uturuki na Kibulgaria Stolen Eyes, ambayo ilishinda tuzo ya Uvumilivu kwenye Tamasha la Kimataifa la Filamu la Palić (Serbia).
Tunazungumza juu ya kifo cha Mturuki mwenye umri wa miezi 17 Feyzulah Hasan, ambaye anadaiwa alikandamizwa na aliyebeba silaha au hata tanki wakati wa kukandamiza maandamano dhidi ya serikali katika kijiji cha Mogilyan. Katika jiji la Uturuki la Edirne, bustani inaitwa jina la Turkan, ambayo ukumbusho huu umewekwa:
Kwa kweli, mtoto aliyeangushwa na mama yake alivunjwa na umati (karibu watu elfu mbili), ambayo wakati huo ilikuwa ikivunja kamati ya chama, baraza la kijiji, na kwa wakati huo huo, duka la dawa (kulingana na toleo jingine, hii ilitokea wakati waandamanaji walikuwa tayari wakikimbia askari waliofika kijijini). Lakini hadithi hiyo tayari imeundwa, na hakuna mtu anayevutiwa na ukweli unaochosha sasa.
Idadi kamili ya wale waliouawa wakati wa kukandamiza upinzani wa kampeni ya "Mchakato wa Renaissance" bado haijulikani, kiwango cha chini cha takwimu zilizotajwa ni watu 8, vyanzo vingine vinaongeza idadi ya waliouawa hadi dazeni kadhaa. Kutokana na hali hii, uboreshaji wa maandamano pia ulibainika. Kulikuwa na ukweli halisi wa hujuma na uharibifu wa vifaa, uchomaji wa majengo ya kiutawala na misitu, vitendo vya kigaidi. Mnamo Machi 9, 1985, katika kituo cha reli cha Bunovo, gari la treni la Burgas-Sofia lililipuliwa, ambalo ni wanawake na watoto tu waliopatikana: watu 7 walikufa (pamoja na watoto 2), 8 walijeruhiwa.
Siku hiyo hiyo, kama matokeo ya mlipuko wa hoteli katika mji wa Sliven, watu 23 walijeruhiwa.
Mnamo Julai 7, 1987, Waturuki ambao walikuwa tayari wamepokea majina mapya, Nikola Nikolov, mtoto wake Orlin na Neven Assenov, walichukua watoto wawili - miaka 12 na 15 - mateka kuvuka mpaka wa Kibulgaria na Uturuki. Siku iliyofuata, Julai 8, ili kudhibitisha umakini wa nia yao, katika hoteli ya Golden Sands karibu na Hoteli ya Kimataifa, walilipua mabomu matatu, na kujeruhi watu watatu (watalii kutoka USSR na Ujerumani na mkazi wa hapo).
Mnamo Julai 9, wakati wa operesheni maalum, gari lao liligongana na gari la polisi lenye silaha. Baada ya hapo, magaidi walilipua (ama kwa bahati mbaya au kwa kukusudia) mabomu mengine matatu - wawili wao walifariki, mateka walijeruhiwa. Kwa kuwa sheria ya Kibulgaria haikutoa adhabu ya kifo kwa utekaji nyara, korti ilimhukumu gaidi aliyenusurika kifo kwa mauaji ya … washirika wake! Ukweli ni kwamba alikuwa yeye, kulingana na wachunguzi, ambaye alilipua bomu lililowaua wenzake.
Mnamo Julai 31, 1986, kwa bahati mbaya, kitendo cha kigaidi kilitokea pwani ya uwanja wa mapumziko wa Druzhba (sasa Watakatifu Constantine na Helena). Hapa kulikuwa na mfuko ulio na maziwa ya lita 5 iliyojazwa na vilipuzi - kilo 2.5 za nitrati ya amonia na vipande 6 vya amoniti, gramu 60 kila moja. Mlipuko huo haukutokea kwa sababu ya uharibifu wa ajali ya saa ya kengele, ambayo ilisimama.
Kwa jumla, mnamo 1985-1987, vyombo vya usalama vya Bulgaria viligundua vikundi 42 vya chini ya ardhi vya Waturuki na Waisilamu. Miongoni mwao kulikuwa na wafanyikazi wachache wa huduma maalum za Kibulgaria - za zamani na za sasa, wengine waligeuka kuwa mawakala mara mbili wanaofanya kazi kwa Uturuki.
Kukasirika tena kwa hali hiyo kulitokea mnamo Mei 1989, wakati waandamanaji hawakusita tena kuchukua visu kwenda nao "maandamano ya amani", ambayo yalitumiwa mara nyingi. Wanamgambo, ambao wandugu wao walijeruhiwa, walifanya kwa ukali zaidi na zaidi.
Mahusiano ya Kituruki na Kibulgaria wakati huo yalikuwa katika hali karibu na mwanzo wa vita.
Ukweli wa kisiasa kando, inapaswa kuzingatiwa kwamba mamlaka ya Kibulgaria basi haikukaribia kiwango cha ukatili ambacho Waturuki walionyesha katika mkoa huu wa Ottoman kwa karne nyingi. Lakini katika nyakati hizo za mbali bado hakukuwa na redio, runinga, OSCE, Baraza la Ulaya, UNESCO na mashirika mengi ya haki za binadamu. Sasa serikali ya Uturuki imezungumzia suala la ukiukwaji wa haki za watu wachache nchini Bulgaria kwa hali zote zinazowezekana, na pia kwa washirika wa NATO. Lakini hapa, pia, maoni yaligawanywa. Uingereza na Merika ziliunga mkono Uturuki, Ujerumani, Ufaransa na Italia kusisitiza juu ya upatanishi wa OSCE. Waliunga mkono waziwazi Bulgaria katika mashirika yote ya USSR na Ugiriki, ambayo ilikuwa na alama zake na Uturuki. Kwa kuwa Ugiriki na Uturuki zilikuwa wanachama wa NATO, hii ilisababisha kashfa na taarifa za kusisimua na Waturuki juu ya ukiukaji wa kanuni za "Mshikamano wa Atlantiki".
Katika hali hii, Todor Zhivkov alidai kwamba mamlaka ya Uturuki ifungue mipaka kwa Waturuki wa Bulgaria wanaotaka kuondoka Bulgaria. Kwa viongozi wa Uturuki, ambao hawakuwa tayari kupokea idadi kubwa ya wahamiaji na hawakutarajia vitendo kama hivyo kutoka kwa uongozi wa Bulgaria, hii ilikuwa mshangao mbaya sana. Walakini, mpaka ulikuwa wazi, na kwa siku 80 zaidi ya Waturuki elfu 300 wa Kibulgaria walivuka. Kwa kuwa wote walipewa visa ya utalii kwa kipindi cha miezi mitatu, na zaidi ya nusu ya wale ambao waliondoka kisha wakarudi katika nchi yao, huko Bulgaria hafla hizi zilipokea jina la kejeli "Usafiri Mkubwa".
