Miaka 95 iliyopita, mnamo Desemba 1919, uwepo wa Jeshi Nyeupe la Kaskazini-Magharibi la Yudenich ulimalizika. Njia yake ya mapigano haikuwa rahisi sana. Mnamo 1917-18. Majimbo ya Baltic na mkoa wa Pskov vilichukuliwa na Wajerumani. Huko Finland, Wabolshevik wa eneo hilo walipambana na wazalendo, wakiongozwa na K. G. Mannerheim (mkuu wa zamani wa jeshi la tsarist). Baada ya kuwaalika Wajerumani, waliwafukuza Reds zao. Lakini katika msimu wa 1918, Ujerumani ilianguka kuwa mapinduzi. Vitengo vya kazi vilihamishwa kwenda nchi yao. Huko Pskov, Jeshi la White Guard Kaskazini la Kanali Neff lilianza kuundwa. Hawakuwa na wakati wa kuiunda. Kufuatia Wajerumani wanaoondoka, Reds walimiminika. Vikosi vya Neff vilitetea Pskov, lakini zilipitishwa pande zote mbili. Mabaki ya wazungu walitoroka kwa shida na kugawanyika.
Baadhi yao walirudi Estonia. Aliingia makubaliano kwamba anajiunga na vitengo vya wanamgambo wa Estonia, iliyoundwa kutetea jamhuri. Kikosi hiki kiliongozwa na Jenerali Rodzianko. Sehemu nyingine ilienda Latvia. Vikosi vya kujilinda, Baltic Landswehr, pia viliundwa hapa. Ilijumuisha kikosi cha Lieven cha Urusi. Landsver alishindwa kutetea Riga, alishindwa. Serikali ya Latvia ilikimbilia Libava. Lakini iliomba msaada kutoka Ujerumani, ambayo ilitenga vitengo vya kujitolea, ambavyo vilianza kusambaza Walatvia silaha na risasi. Wekundu walisimamishwa na kisha kurudishwa nyuma.
Huko Estonia, hali ilikuwa tofauti. Hapa serikali iliongoza sera ya kitaifa ya machafuko dhidi ya Wajerumani. Walinyakua ardhi ya wamiliki wa ardhi wa Ujerumani, wakawafukuza kazi maafisa wa Ujerumani. Kwa hivyo, ilistahili kutiwa moyo na Uingereza. Kikosi cha Waingereza kilionekana, kikiwa kimefunika na kusaidia kutetea Tallinn. Ugavi na msaada wa silaha kwa jeshi la Estonia lilianza. Walichukua pia msaada wa Warusi ambao walipigania Estonia.
Kulikuwa na wakimbizi wengi wa Urusi huko Finland, na katika miezi ya kwanza baada ya mapinduzi ilikuwa rahisi kuvuka mpaka. Mnamo Januari 1919, "Kamati ya Urusi" iliibuka hapa chini ya uongozi wa jenerali wa watoto wachanga Nikolai Nikolaevich Yudenich. Alikuwa shujaa wa Vita vya Russo-Kijapani na Vita vya Kidunia. Kamanda, ambaye hakujua kichapo chochote, aliwashinda Waturuki karibu na Sarykamysh na Alashkert, ambao walichukua Erzurum na Trebizond. Mmoja wa wamiliki wachache wa Agizo la Shahada ya Mtakatifu George II (hakuna mtu alikuwa na digrii ya mimi).
Katika chemchemi ya 1919, wawakilishi wa White Movement huko Paris, Jenerali Shcherbachev na Golovin, waliwasilisha kwa Mtawala Mkuu Kolchak ripoti juu ya hitaji la kuunda, kutoka kwa maoni ya kimkakati, mbele mpya, "Estland-Finnish" na jukumu la kushambulia Petrograd. Kwa hili, ilipendekezwa kuunganisha vikosi vya Rodzianko, Lieven na vikosi ambavyo Yudenich angeunda nchini Finland na msaada wa Mannerheim. Kolchak alikubali na akachagua kamanda mkuu wa mbele wa Yudenich. Tamko lisilo wazi la Jeshi la Kaskazini-Magharibi lilitolewa juu ya uamsho wa Urusi kwa msingi wa "demokrasia", kusanyiko la Bunge Maalum, uhuru wa kidemokrasia, haki ya mataifa kujitawala, na kuhamisha ardhi kwenda wakulima.
Lakini uundaji halisi wa jeshi ulikwama. Yudenich aliongoza mazungumzo na Mannerheim - kuingia kwenye vita vya Finland, ambayo ilikuwa na jeshi lenye nguvu, ilihakikisha kutekwa kwa Petrograd kwa asilimia mia moja. Mannerheim alikubaliana kwa kanuni. Walakini, wazalendo wa Kifini walihofia kutokea tena kwa Urusi yenye nguvu. Mamlaka ya Entente pia yakaingilia kati. Lao "moja na lisilogawanyika" pia halikuwafaa kwa njia yoyote. Walitegemea kukatwa kwa Urusi na neoplasms za kitaifa. Mkuu wa ujumbe wa washirika katika Jimbo la Baltiki, Jenerali wa Kiingereza Goff, aliingilia mazungumzo hayo. Jenerali Marushevsky, mshiriki wa mikutano hii, aliandika kwamba Goff alifanya kila kitu halisi ili Wafini wasiwe upande wa Wazungu.
Kama matokeo, hali za kushangaza zilifanywa. Walinzi Wazungu walihitajika sio tu kutambua uhuru wa Finland, lakini pia kuipatia Karelia, Peninsula ya Kola. Na hata kwa bei kama hiyo, hatua za kijeshi za Finns dhidi ya Bolsheviks hazikuhakikishiwa! Ahadi pekee ilikuwa kwamba makubaliano hayo yatakuwa "msingi wa kuandaa maoni ya umma kwa hotuba inayotumika." Yudenich aliuliza Kolchak, na Mtawala Mkuu alikataa mahitaji kama hayo. Mannerheim mwenyewe, licha ya huruma yake kwa Walinzi weupe, hakuweza kuwasaidia, alikuwa tu mtawala wa muda wa nchi. Na mnamo Juni, uchaguzi wa rais ulifanyika nchini Finland, nguvu za Magharibi zilimuunga mkono kikamilifu mpinzani wake Mannerheim Stolberg, kiongozi wa "chama cha amani". Alisimama kwenye uongozi wa serikali, na swali la muungano kati ya Wafini na Walinzi Wazungu liliondolewa kwenye ajenda. Hawakuruhusiwa hata kuunda vikosi katika eneo la nchi hiyo, na Yudenich alihama kutoka Helsinki kwenda Estonia.
Hapa maiti ya Rodzianko ilifanikiwa. Alisaidia Waestonia kukomboa ardhi zao, na mnamo Mei 13 alivunja ulinzi wa Soviet karibu na Narva, akaingia katika mkoa wa mkoa wa Petrograd. Maiti ilikuwa ndogo, bayonets elfu 7 na sabers. Lakini hata huko Petrograd yenyewe, kutoridhika na Wabolsheviks ilikuwa imeiva, njama zilitengenezwa. Na muhimu zaidi, Baltic Fleet ilisita. Mabaharia, "uzuri na fahari ya mapinduzi," waliona kwa macho yao maafa ambayo mapinduzi haya yaliongoza Urusi. Fursa halisi ilifunguliwa kuwashinda kwa upande wa wazungu - na baada ya hapo isingekuwa ngumu kumtia Petrograd. Ikiwa Kronstadt itaibuka dhidi ya Reds, "mji mkuu wa kaskazini" unaweza kushikilia wapi?
Mabaharia wenyewe walikuwa tayari wamefikiria juu ya hii, kwenye meli zingine wafanyikazi walipanga njama katika fursa ya kwenda Yudenich na Rodzianko. Waharibifu wawili wakawa "wa kwanza kumeza". Tuliinua nanga na baada ya safari fupi tukahamia huko Tallinn. Lakini Waingereza … walizipa meli Estonia! Wafanyikazi waliwekwa ndani, watu kadhaa walipigwa risasi. Hii ilijulikana huko Kronstadt. Ni wazi kwamba mabaharia wengine hawakurudia uzoefu huo wa kusikitisha. Hapana, Waingereza hawakupendezwa kabisa na ujangili wa meli. Waliweka kazi tofauti - uharibifu wa Baltic Fleet. Kwamba isingekuwa katika Urusi yoyote - nyekundu au nyeupe. Mwaka mmoja uliopita, walijaribu kuzama meli kupitia Commissar wa Watu wa Jeshi na Mambo ya Naval Trotsky. Kisha meli hiyo iliokolewa kwa gharama ya maisha yake na mkuu wa vikosi vya majini vya Baltic, Shchastny.
Sasa jaribio lilirudiwa. Mnamo Mei, Waingereza walizindua ghafla Kronstadt na boti za torpedo. Sank cruiser moja, lakini mabaharia wa Urusi walionyesha kuwa walikuwa bado hawajapoteza ujuzi wao. Shambulio hilo lilirudishwa nyuma, mwangamizi wa Briteni na manowari waliangamizwa. Walakini, baada ya hapo, hakungekuwa na swali la kwenda upande wa adui. Watu wa Baltic walikasirika na kujiandaa kupigana kwa bidii.
Walakini, maoni ya kupinga kikomunisti bado yaliendelea katika sehemu nyingi. Mnamo Juni, ngome "Krasnaya Gorka", "Grey Horse" na "Obruchev" waliasi, wakilinda pwani ya kusini ya Ghuba ya Finland. Walikuwa na wapiganaji 6, 5 elfu, kulikuwa na bohari tajiri za silaha, risasi, vifungu. Wakati wa mgomo wa Petrograd ulikuwa mzuri sana! Barabara ilikuwa kweli wazi. Amri nyeupe iliwataka Waingereza kutuma meli za kivita, kufunika ngome za waasi kutoka baharini. Hapana. Maombi hayakusikilizwa. Kikosi cha Waingereza kilishikilia katika kitongoji, huko Tallinn na Helsinki, na hawakufikiria hata kuhamia kuwasaidia waasi. Lakini meli za vita na wasafiri kutoka Kronstadt walikaribia, wakaanza kupiga ngome na silaha kubwa. Baada ya kulipuliwa kwa mabomu kwa masaa 52, jeshi liliondoka kwenye ngome zilizovunjika na kwenda kuungana na Wazungu.
Na jeshi la Rodzianko lilipigana peke yake. Alianza vizuri, akachukua Pskov, Yamburg, Gdov. Lakini mara tu alipokwenda nje ya Estonia, aliondolewa kutoka kwa jeshi la Waestonia. Silaha na risasi zilibaki kupatikana tu kwa gharama ya nyara. Hakukuwa na pesa, hakuna mshahara uliopewa, watu walikuwa wanakufa njaa. Waliwatazama kwa wivu Waestonia, ambao walikuwa wakicheza sare za Kiingereza na viatu, wakati wao wenyewe walikuwa wamevaa matambara. Mikoa ya Urusi iliyokaliwa haikuwa na uwezo wa kuzaa, iliporwa na mfumo wa ziada, haikuweza kulisha wanajeshi, na Walinzi weupe hawakuona chakula cha moto kwa miezi miwili.
Ukweli, Waingereza waliahidi kwamba vifaa muhimu vitasafirishwa mnamo Mei. Lakini hakuna chochote kilichotumwa Mei, au Juni, au Julai. Na kwa maswali ya Yudenich, Jenerali Goff alijibu takriban kwa njia ile ile wanapomfukuza mwombaji nje ya uwanja. Aliandika kwamba "Waestonia tayari wamenunua na kulipia vifaa ambavyo wamepokea sasa". "Washirika watashukuru milele kwa msaada wa Urusi kubwa katika siku za vita. Lakini tayari tumelipa deni yetu kwa aina nyingine”(hii ndivyo msaada wa majeshi ya Kolchak na Denikin ulipimwa - ambayo, kwa njia, haikupokea chochote kwa wakati huu pia). Kukera kuliishiwa na mvuke.
Wakati huo huo, Wekundu walikuwa wakijenga nguvu zao. Stalin na Peters walipelekwa Petrograd kuandaa utetezi. Waliweka vitu kwa mpangilio, walisitisha hofu. Uvamizi mkubwa na usafishaji ulipitia jiji, viota vya ghasia zilizoiva na njama ziliharibiwa. Uhamasishaji ulitangazwa, vikundi vya uimarishaji kutoka pande zingine zilikaribia. Sehemu zilizokatwa za Rodzianko zilianza kurudi tena mpakani.
Mwili mwingine wa White Guard, Prince Lieven, wakati huu alifikia bayonets elfu 10 na sabers, pamoja na Baltic Landswehr, walimaliza ukombozi wa Latvia. Lakini hapa, pia, hila za Entente zilianza. Jenerali Goff alianza kucheza jukumu la bwana mkuu wa hatima ya majimbo ya Baltic. Wanasiasa wa Uingereza na wanajeshi walichukulia serikali ya Kilatvia na Landswehr kama "pro-Mjerumani" - na wakawapinga na "pro-Briteni" ya Estonia. Sio tu walipinga, lakini waliweka dhidi ya Walatvia. Jeshi la Estonia lilianzisha vita dhidi yao, likapindua Landswehr. Alizingira Riga, akiipiga kwa bunduki.
Hapo ndipo Waamuzi Wakuu Wakuu walipozungumza, na Goff aliamuru masharti ya amani. Latvia ilipaswa kumaliza mkataba wa muungano na Estonia. "Vipengele vyote vya Wajerumani" vilifukuzwa kutoka Landswehr, hata Wajerumani, Wajerumani wa Baltic. Na Landswehr mwenyewe alipita chini ya amri ya Kanali wa Uingereza Alexander. Maiti ya Lieven ya Urusi ilikuwa chini ya Landswehr tu kwa hali ya utendaji - kisiasa, alitambua serikali ya Kolchak kama nguvu kuu. Lakini hatima ya kikosi hiki iliamuliwa na Goff. Iliamriwa kuisafisha kwa "vitu vya Germanophile", ikabidhi silaha nzito na vifaa vilivyopokelewa kutoka kwa Wajerumani, na kuhamia Estonia. Hii ilikasirisha wengi, na kikosi kiligawanyika. Kitengo kilifanya agizo na kwenda chini ya Narva kwa Oudenich. Kitengo kingine, kilichoongozwa na Jenerali Bermond, kilikataa kutii na kuunda Jeshi la Kujitolea la Magharibi.
Lakini ilikuwa mbaya huko Estonia pia. Serikali yake, baada ya mateso makali dhidi ya Wajerumani, ilirejeshwa kwa mwelekeo mpya - Russophobic. Katika msimu wa joto wa 1919, waandishi wa habari wa Tallinn, mawaziri, wabunge walianza kupigia debe kampeni ya propaganda dhidi ya "ubeberu wa Urusi", wakidaiwa kutishia uhuru wao, dhidi ya "serikali za Pan-Russian za Kolchak na Denikin na jeshi la Kaskazini-Magharibi likipigana chini ya mabango yao. " Na Jeshi la Kaskazini magharibi lilikuwepo bila nyuma, likitegemea kabisa Waestonia na walezi wao wa magharibi. Walinzi Wazungu walikuwa wakinyanyaswa kila mara na kudhalilishwa. Kwa mfano, gari la Yudenich mwenyewe, akienda Tallinn kwa mkutano na Waingereza, ilifunuliwa kutoka kwa gari moshi kwa hamu ya kamanda wa kituo.
Na mnamo Agosti, kwa kukosekana kwa Yudenich, Jenerali Goff na msaidizi wake Marsh walikusanya watu wa Kirusi, wafanyabiashara huko Tallinn, na kuwataka mara moja, bila kutoka kwenye chumba hicho, kuunda "serikali ya kidemokrasia". Orodha ya mawaziri pia iliandaliwa mapema. Isitoshe, jambo la kwanza ambalo "serikali" ililazimika kufanya ni "kutambua uhuru kamili" wa Estonia. Kwa kila kitu juu ya kila kitu kilipewa dakika 40. Vinginevyo, kama Waingereza walitishia, "tutakuacha," na jeshi halitapokea bunduki moja na buti. Yudenich, ambaye alikuwa huko Narva, alituma telegram ili kwamba hakuna uamuzi wowote wa kardinali utakaofanyika bila yeye. Na viongozi waliokusanyika katika "serikali" walitilia shaka ikiwa Yudenich angekubaliana na utambuzi wa upande mmoja wa Estonia, bila uwajibikaji wowote. Goff na Marsh walijibu kuwa "tuna kamanda mkuu mwingine tayari kwa kesi hii." Walisema juu ya simu ya Yudenich kwamba ilikuwa "ya kidemokrasia sana, hatukuipenda."
"Serikali" ya Kaskazini Magharibi, iliyoundwa kwa njia isiyo ya kawaida, haikuwa na chaguo. Ilitimiza mahitaji yote. Waingereza walithamini utii wa kulazimishwa kwa njia yao wenyewe. Bado, walituma stima na shehena kwa jeshi. Kwa njia, kiasi cha msaada huu baadaye kiliongezwa chumvi na vyanzo vya Soviet ili kuelezea ushindi wao. Kwa kweli, Washirika walituma takataka zote zilizobaki kutoka Vita vya Kidunia. Kati ya mizinga iliyosafirishwa kwenda Yudenich, moja tu ilikuwa inayoweza kutumika, na hakuna ndege yoyote. Lakini hata hivyo, jeshi lilikuwa na uwezo wa kuvaa, kuvaa viatu, kubeba bunduki na bunduki. Na alijiuliza, akipata ufanisi wa vita. Vitengo vya Lieven viliwasili kutoka Latvia - wanajeshi na maafisa 3,500, wakiwa na silaha nzuri na wamepewa vita vya ushindi. Idadi ya askari wa Yudenich ilifikia watu 15-20,000.
Mnamo Septemba 28, walianza kukera. Vikosi vyekundu vya 7 na 15 vilipinduliwa. Waliingia kwa ushindi Yamburg na kuchukua Luga. Mnamo Oktoba 10, akikusanya vikosi vyake, Yudenich alimpiga Petrograd. Wabolshevik waliovunjika moyo walikimbia, wakisalimisha mji baada ya mji. Pali Gatchina, Pavlovsk, Krasnoe Selo, Tsarskoe Selo, Ligovo. Wabolsheviks walitengeneza mipango ya vita vya barabarani na kujenga vizuizi. Tulianza kuhamishwa kwa jiji, tukichukua mabehewa 100 kwa siku. Ingawa wengi waliona kuwa haina maana. Walikuwa na hakika kuwa anguko la Petrograd litasababisha kuanguka, ghasia na kuanguka kwa nguvu ya Soviet yenyewe. Hofu ilitawala kati ya Wabolsheviks. Tulikuwa tunajiandaa kwenda chini ya ardhi, tukimbilie nje ya nchi …
Ili kuokoa hali hiyo, Trotsky alikimbilia St. Aliweka mambo kwa mpangilio na hatua za kibabe. Katika vitengo ambavyo vilikimbia kutoka uwanja wa vita, alipanga "upungufu" - alipiga risasi kila kumi. Alifanya uhamasishaji mkubwa katika jeshi, akiokota wafanyikazi, "wafanyikazi wenza" na hata "mabepari" ndani yake. Wanamgambo kama hao walikuwa wamejihami na mikuki, wakaguzi wa polisi, au hata kitu chochote. Na nyuma ya nyuma waliweka bunduki za mashine na kuwafukuza katika mashambulio. Hii ilibadilika kuwa uchinjaji mwitu, watu elfu 10 walihamasishwa waliuawa katika Urefu wa Pulkovo. Lakini faida ilipatikana kwa wakati wa kutumia tena unganisho kutoka mikoa mingine ya Urusi.
Kwa ujumla, kulikuwa na hadithi juu ya treni ya Trotsky katika vita vya wenyewe kwa wenyewe - ambapo alionekana, hali hiyo ilinyooka, ushindi ulibadilishwa na ushindi. Hii ilielezewa na ukweli kwamba makao makuu ya wataalam wenye uzoefu wa jeshi walisafiri na Commissar wa Watu, gari moshi yenyewe inaweza kusaidia vita na "mlinzi" wa kibinafsi wa Trotsky, na bunduki nzito za majini. Ingawa ilikuwa na silaha ambazo zilikuwa hatari zaidi kuliko mizinga. Kituo cha redio chenye nguvu, ambacho kilifanya iwezekane kuwasiliana hata na vituo vya England, Ufaransa, Uhispania.
Na unaweza kutambua mfano wa kushangaza (au sio wa kushangaza kabisa?). Wakati Reds walikuwa na wakati mgumu, na Lev Davidovich alifika kurekebisha hali hiyo, kwa "bahati mbaya" shida zilianza nyuma nyeupe! Kwa kuongezea, shida hizo ziliunganishwa kwa njia fulani na nguvu za kigeni. Na Lev Davidovich - tena, kwa "bahati mbaya", kila wakati alitumia kwa ustadi shida zinazokabiliwa na adui. Ndivyo ilivyokuwa mnamo Oktoba 1919 karibu na Petrograd.
Kulingana na makubaliano ambayo Yudenich aliweza kufikia na washirika na Waestonia, askari wazungu walitoa pigo kuu. Sekta za sekondari kwenye ubavu zilichukuliwa na vitengo vya Kiestonia. Waestonia pia walihusika na mazungumzo na ngome ya ngome ya Krasnaya Gorka. Huko, askari na makamanda tena walionyesha kusita, walionyesha utayari wao kwenda upande wa wazungu. Ukingo wa bahari ulipaswa kufunika meli za Uingereza. Lakini Waestonia hata hawakuanza mazungumzo yoyote na Krasnaya Gorka. Kwa kuongezea, wakati wa kuamua hakukuwa na vitengo vya Kiestonia mbele kabisa. Wamekwenda! Tuliacha nafasi zetu. Meli za Uingereza hazikuonekana pia. Ghafla walipokea agizo lingine, na kikosi kizima cha Briteni, kilichokuwa katika Baltic, kiliondoka kwenda Riga.
Na Trotsky, akiwa na "umbo la kushangaza", alielekeza mgawanyiko mpya kabisa kwa maeneo wazi. Aliamuru kutua vikosi vya shambulio la kijeshi nyuma ya Yudenich. Jeshi la Kaskazini-Magharibi lilijikuta karibu likizungukwa kabisa na likaanza kupigana kurudi. Na Waestonia hawakuona ni muhimu kuficha sababu ya kile kilichotokea. Serikali ya Tallinn ilitangaza: "Utakuwa ujinga usiosameheka kwa watu wa Estonia ikiwa watafanya hivyo" (yaani, walisaidia Walinzi Wazungu kushinda). Katika hati ya tarehe 16 Desemba, 1919, Waziri Mkuu wa Estonia Tenisson na Waziri wa Mambo ya nje Birk walisema hivi: "… Miezi miwili iliyopita, serikali ya Soviet ilitoa pendekezo la amani kwa serikali ya Estonia, ikitangaza wazi kuwa iko tayari kutambua uhuru ya Estonia na kukataa vitendo vyote vya kukera dhidi yake.”. Kwa hivyo, mnamo Oktoba tu, katikati ya vita vya Petrograd, mazungumzo ya nyuma ya uwanja yalianza.
Mnamo Novemba-Desemba, mabaki ya jeshi la Yudenich, pamoja na umati wa wakimbizi raia, walimiminika katika mpaka wa Estonia. Lakini walilakiwa na hasira kali na ukandamizaji. Shahidi aliyejionea aliandika hivi: “Warusi walianza kuuawa barabarani, wakiwa wamefungwa katika magereza na kambi za mateso, kwa ujumla walidhulumiwa kwa njia zote. Wakimbizi kutoka mkoa wa Petrograd, ambao walikuwa zaidi ya elfu 10, walitibiwa vibaya kuliko ng'ombe. Walilazimishwa kulala kwa siku kwa baridi kali kwenye wasingizi wa reli. Watoto na wanawake wengi walikufa. Wote wamekuwa na typhus. Hakukuwa na viuatilifu. Chini ya hali hizi, madaktari na wauguzi pia waliambukizwa na kufa. Kwa ujumla, picha ya msiba ni kwamba ikiwa ilitokea kwa Waarmenia, na sio kwa Warusi, basi Ulaya nzima itatetemeka kwa hofu. Katika msimu wa baridi, Waestonia waliwaweka watu nyuma ya waya wenye baruani wazi. Hajalishwa.
Na afisa Tallinn katika hati ya hati ya Desemba 16 alitangaza kwa dharau: “Mamlaka ya jeshi na raia wa Estonia wanafanya kila kitu wanachofikiria kuwa kinawezekana na cha lazima kufanya. Haiwezekani kwao kusambaza vitengo vya Urusi … na nguo, kwani serikali ya Estonia haina ya kutosha. Kwa kuongezea, Jeshi la Kaskazini Magharibi lilipewa sana chakula na sare … Kwa kuzingatia ugavi wake mdogo wa chakula, serikali ya Estonia haiwezi kuruhusu umati mkubwa kama huo kulisha, bila kutoa badala ya kazi yao … ujenzi wa barabara na kazi nyingine ngumu. Maelfu ya watu walikufa.
Yote haya yalifanyika na ujamaa kamili wa Entente. Na Trotsky alilipa kwa ukarimu kwa huduma zilizotolewa. Mnamo Desemba 5, mkataba ulihitimishwa na Estonia, na mnamo Februari 2 - Mkataba wa Tartu, kulingana na ambayo Waestonia walipewa kilomita za mraba elfu 1 za ardhi za Urusi pamoja na eneo lao la kitaifa.
