Hadithi ya maisha ya hadithi ya ujasusi ya Soviet William Fischer (anayejulikana zaidi kama Rudolph Abel) ni hadithi mbaya. Na ingawa imejaa kurasa nyeupe, nyenzo zilizopo zitatosha kwa safu kadhaa za televisheni za kijasusi. Wacha tufungue kitabu cha maisha ya William Genrikhovich na tugeuke kurasa chache za mwisho ndani yake.
Chozi la Tamaa la Skauti Haramu
Skauti anayerudi anasalimiwa na marafiki, washirika na familia. Hii ni likizo kwa wote. Skauti huondoka kwenye "safari ya biashara" bila shabiki. Kuachana na familia, bila kujua hata "safari ya biashara" itadumu kwa muda gani (na ikiwa atarudi nyumbani) ni shida ngumu. Kawaida wafanyikazi 1-2 huongozana naye, ambao wanajua kila kitu, wanaelewa kila kitu.
Fischer alikuwa akifuatana na Pavel Gromushkin. Walikaa kwenye gari na kungojea tangazo la kuanza kwa usajili wa ndege. Walifanya kazi pamoja tangu 1938, walielewana bila maneno. "Unajua, Pasha," William alivunja ukimya, "Labda sihitaji kwenda. Nimechoka. Miaka mingi sana … Peke yako wakati wote. Ni ngumu kwangu. Na miaka … "-" Subira, Willie, kidogo tu. Mwaka na nusu - na kila kitu kitakwisha, "Gromushkin alijaribu kumfariji rafiki yake, lakini akasimama: machozi ya upweke yalikuwa yakitiririka kwenye shavu la skauti huyo haramu.
Skauti wanaamini katika utabiri. Zaidi ya mara moja, hali ya fahamu ya hatari iliwaokoa kutokana na kutofaulu. Haikumdanganya William wakati huo pia.
Lakini haikuwezekana kwenda.
Mkazi wa Atomiki
Wakati wa 1948-1957, Fischer alikuwa mkazi wa ujasusi wa Soviet huko Merika. Alikuwa mtu wa kati katika mtandao wa wapelelezi na mawakala walioajiriwa wakichimba siri za nyuklia za Merika kwa USSR. Baada ya kulipua bomu la atomiki, Wamarekani hawangekoma. Aina mpya za silaha za nyuklia ziliundwa, zile za zamani zilibadilishwa, na mifumo ya uwasilishaji iliboreshwa.
USSR ilijiunga na mbio ya atomiki na kwa kweli ikakanyaga visigino vya Wamarekani. Scouts pia walishiriki katika "marathon" hii. Fikra ya Soviet Kurchatov (fikra bila alama za nukuu!) Amepokea hadi kurasa 3,000 za habari kwa mwezi, zilizopatikana kwa ujasusi wa Soviet. Takwimu hizi zilisaidia nchi iliyokumbwa na vita kuokoa mamilioni ya rubles, epuka utafiti wa mwisho-mwisho na kupata matokeo tayari bila utafiti wa gharama kubwa wa kisayansi. Nishati iliyohifadhiwa, pesa na wakati zilisaidia USSR mwishowe kupata mbele katika mbio hii.
Mnamo Agosti 1953, katika Semipalatinsk Soviet Union, alilipua bomu la kwanza la haidrojeni, na mnamo 1961 - kubwa zaidi kuwahi kulipuliwa, 58-megaton "Bomu la Tsar". (Waumbaji wake, wakikumbuka tishio la Khrushchev, kati yao waliita watoto wao "mama ya Kuzka.").
Wajitolea
Fischer, kwa kweli, hakuandaa moja, lakini mitandao miwili huru kabisa. Mmoja alijumuisha skauti na mawakala wanaofanya kazi huko California, Brazil, Argentina na Mexico, na nyingine ilifunikwa Pwani ya Mashariki ya Merika. Kulikuwa na mtandao wa tatu ulioundwa na yeye, ambayo sio kawaida kuzungumzia - kutoka kwa wahujumu wa baadaye. Katika tukio la vita kati ya USSR na Merika, mawakala hawa, waliogawanywa katika vikundi wakiongozwa na wataalamu ambao walikuwa wamepitia shule ya vita vya msituni, walitakiwa kupooza kazi ya bandari za Merika. (Kwa bahati nzuri, uzoefu muhimu wa watu hawa haukuhitajika).
"Wajitolea" hawa walikuwa akina nani? Wengi wao walikuwa wafanyikazi wa vituo vya kisayansi na maabara ambao walifanya kazi kwa USSR sio pesa, lakini kwa kusadikika. Mtu alihurumia USSR, wakati wengine walielewa kuwa usawa wa nyuklia tu katika umiliki wa silaha za nyuklia ndio ungezuia Merika kutoka kwa jaribu la kutumia bomu la atomiki dhidi ya Urusi. Na waliiba siri za nyuklia kwa Wasovieti, bila kuchukua pesa kwa hiyo, lakini walihatarisha maisha yao, kwa sababu ikiwa kutofaulu, kila mmoja wao alitishiwa kiti cha umeme. Wacha tuwape kodi watu hawa, ambao labda majina yao hatuwezi kujua …
Uingizwaji wa haraka
Ilikuwa ngumu sana kwa afisa wa ujasusi wa Soviet. Maisha maradufu makali kwa miaka kadhaa! Usisahau, kwa sababu pia ilibidi aishi maisha ya kisheria, awe na chanzo cha mapato, alipe ushuru ili asiwe kitu cha kupendeza katika ukaguzi wa ushuru. Ilikuwa yeye ambaye, wakati wa ukaguzi wa kawaida, angeweza kupata tofauti katika wasifu wake. Fisher aliogopa IRS zaidi kuliko FBI. William alifungua studio ya picha, akapaka rangi na kuuza, hata uvumbuzi wa hati miliki na kila wakati alituma redio kwa Kituo hicho na ombi la kutuma msaidizi, au bora zaidi - mbadala.
Afisa usalama mwenye ujuzi, wakala wa ujasusi wa hali ya juu, Robert, alitumwa kumsaidia Mark. Fischer alimjua kibinafsi na alikuwa akijiandaa kwa mkutano huo. Lakini katika Bahari ya Baltiki, meli ambayo skauti ilikuwa ikisafiri ilivunjika. Kati ya wachache waliookolewa, Robert hakuokolewa. Ilinibidi nitafute haraka masomo. Mnamo 1952, ili kumsaidia Mark kama mwendeshaji wa redio (na matarajio ya mbadala), alitumwa na mkewe wa Kifini Reino Heikhanen (jina bandia la Vik). Tofauti na Fischer, Vic alikuwa na pasipoti halisi ya Amerika, lakini utumbo wa Vic ulikuwa umeoza.
Ndani iliyooza
Kwa wasiwasi, William alianza kugundua kuwa msaidizi wake anavunjika, anakunywa, anapoteza pesa, na anazembea zaidi na kazi yake. Kwa kweli hakuwa mzuri kwa huduma katika ujasusi haramu. Vic hakuwa bure tu, alikuwa anakuwa hatari. Wanandoa wa Heihanen walikuwa tayari wamefikiwa na polisi mara kadhaa, waliitwa na majirani: kashfa za familia za wenzi hao zilizidi kuwa na kelele.
Reynaud mwenyewe alipelekwa polisi mara kadhaa akiwa amelewa, na mara moja hata alipoteza "kontena" - sarafu ndani ambayo microdot ilitunzwa (fremu 1 ya filamu ndogo ndogo). Miongoni mwa wahamiaji haramu, sio kawaida "kubisha" peke yao, lakini hakukuwa na njia ya kutoka. Fischer atuma radiogram: "Piga barua!"
Vick alitumiwa radiogram kwamba alipewa agizo hilo na kupandishwa cheo. Kuwasilisha agizo na kumfundisha tena, ameitwa kwenda Moscow. Vic hupanda stima na kuanza safari ndefu na uhamishaji na mabadiliko ya pasipoti kwenye njia Le Havre - Paris - West Berlin - Moscow. Mnamo Mei 1, Mark alipokea radiogram kwamba Vic alikuwa amewasili Paris, kwamba alikuwa akienda Ujerumani kesho na atakuwa Moscow kwa siku chache. Lakini Vic hakuenda popote kutoka Paris, lakini alienda moja kwa moja kwa ubalozi wa Amerika.
Usaliti
Jibu la kwanza la maafisa wa ubalozi wa Amerika lilikuwa kuwaita polisi. Mgeni aliyevaa vibaya, mwenye harufu mbaya, na mlevi dhahiri alidai kwamba alikuwa wakala wa Soviet na alidai mkutano na balozi. Yote hii ilionekana kama uchochezi ulioundwa vibaya. Lakini habari iliyotolewa juu ya mlima haikuacha shaka - mlevi huyu sugu ambaye anaonekana kama mtu asiye na makazi ana uhusiano wowote na ujasusi. Balozi alimpokea.
Furaha ya awali kutoka kwa zawadi isiyotarajiwa ya hatima ilibadilishwa haraka na tamaa: Vic alikuwa na "paka alilia" habari yenye thamani. Fischer hakumpa Vick mlevi na wakala mmoja, sio anwani moja, wala sanduku moja la barua. Hata juu ya mlezi wake, Vic alijua kiwango cha chini: jina bandia kwamba hivi karibuni alipewa kiwango cha kanali, anahusika katika upigaji picha, anaishi New York, na anaweza kuonyesha eneo la makazi yake yanayodaiwa. Wilaya pamoja na picha ya maneno - hiyo ilikuwa tayari kitu.
Uwindaji mkazi
FBI ilianza kufagia eneo hilo. Hivi karibuni FBI iligundua: Mark ni Emil Goldfuss, mmiliki wa studio ya picha huko Brooklyn. Ilibadilika kuwa mkazi wa Soviet aliishi karibu mkabala na ofisi ya FBI. Wakati wa uchunguzi wa ghorofa hiyo, transmita ya redio, filamu ndogo ndogo, makontena (bolts, penseli, vifungo vya mikono na matumbo yaliyotobolewa) zilipatikana. Lakini Marko mwenyewe hakuwa kwenye nyumba hiyo. Studio hiyo ilifuatiliwa kila saa, lakini mwenye nyumba hakujitokeza. Bado hakujua juu ya kutofaulu, Marko alikata uzi pekee unaomwongoza - alihama nje ya studio ya picha. Lakini siku moja alirudi kuchukua kitu ambacho alikuwa akikipenda sana.
Mkutano ambao haukufanyika
Skauti haramu mara nyingi hufanya kazi kama wenzi wa ndoa. Kuwa na mpenzi sio msaada tu wa kisaikolojia, lakini pia suluhisho la shida zingine za kisaikolojia. Ikiwa skauti inafanya kazi peke yake, mzigo wa upweke unaongezwa kwa maisha magumu kwa matarajio ya kukamatwa kila wakati.
Mara tu mjumbe wa Marko Yuri Sokolov, ambaye alifanya kazi chini ya kifuniko cha kidiplomasia, alipokea kazi ya kushangaza: kumchunguza mkazi, kujua jinsi yuko na wanawake? Na wakati wa mkutano uliofuata, Sokolov kwa njia fulani alijiuliza swali hili maridadi. Fischer alimtazama mjumbe kwa umakini: "Yura, je, wakubwa wamebadilika huko Moscow?" - "Ndio, ulijuaje?" “Ni kwamba tu wakubwa wanapobadilika, huwa wananiuliza swali lilelile. Mwambie Moscow kuwa sina mtu. Ninampenda mke wangu na ni mwaminifu kwake."
Na kisha Marko aliuliza kupanga mkutano na mkewe katika cafe fulani. Atakuwa kwenye kona moja, atakuwa katika nyingine, atamtazama tu, na ndio hivyo. Lakini basi alijikatiza: “Hapana, usifanye hivyo. Nitataka kuzungumza naye, kumshika mkono. Utatuandalia mkutano katika nyumba salama, na hii tayari ni hatari. Sahau kila kitu nilichoomba."
Kwa hivyo eneo la kupendeza la mkutano wa Stirlitz na mkewe kwenye cafe sio kutoka kwa wasifu wa Fischer. Kwa kweli, wakala wa ujasusi haramu hakuwa na haki hata kwa hiyo.
Lakini Fischer aliletewa barua kutoka kwa mkewe na binti yake kwenye karatasi zilizofungwa za karatasi, ambayo ilibidi achome baada ya kusoma. Kinyume na maagizo yote, Fischer aliweka barua. Baada yao, alirudi katika nyumba yake. Ni nani anayethubutu kumlaumu kwa hili?..
Mtu asiyeonekana
Licha ya kutazamwa, Marko alifanikiwa kuingia kwenye nyumba hiyo bila kutambuliwa. Lazima niseme kwamba hii ilikuwa tayari ni ziara yake ya pili ya nyumba hiyo.
Mwandishi wa filamu ya "Dead Season" Vladimir Vainshtok alishtuka tu wakati Fischer alipoingia katika wodi ya wagonjwa mahututi, ambapo alikuwa amelala baada ya operesheni hiyo, na begi la kamba la tangerines. Mlango wa chumba cha wagonjwa mahututi ulikatazwa kabisa kwa watu wa nje. Karantini! Mke, ambaye alifanya kazi kama daktari katika idara ya karibu, hakuweza kupita. Fischer angeweza. Bila kelele, bila kupiga kelele, alipitisha machapisho yote matatu. Alikuwa mtaalamu ambaye alijua tu kwenda kila mahali bila kutambuliwa.
Ajali mbaya
Katika ziara yake ya kwanza, Fischer alileta kipokezi chenye kubebeka na nyaraka ambazo alihisi hakuwa na haki ya kuziacha. Ikiwa hati hizi zilianguka mikononi mwa FBI, watu ambao walipata habari hiyo wangeilipa na maisha yao. Baada ya kupata "wajitolea" wake, Fischer aligundua kuwa anaweza kujifanyia kitu. Katika ghorofa, alifungua kwa uangalifu kashe, lakini chombo kilicho na herufi hizo kilianguka na kuzunguka mahali pengine. Kwa dakika kadhaa skauti alitambaa, akamtafuta - na hakuweza kumpata. Aliwasha taa kwa sekunde chache, lakini hiyo ilitosha. Wakati wa kuondoka, maajenti wa FBI walimwona Mark na wakampeleka Fischer chumbani kwake kwenye Hoteli ya Latham. Wakati picha ya Mark ilionyeshwa kwa Heihanen, alisema: "Ndio, hii ndio."
Kukamatwa
Kwa siku kadhaa, FBI ilimfuatilia Mark, akitumaini kwamba atawaongoza kwa maajenti wake, lakini afisa wa ujasusi wa Soviet hakukutana na mtu yeyote. Mnamo Juni 21, 1957, saa 7:20 asubuhi, katika hoteli hiyo hiyo, Fischer alikamatwa. Afisa wa ujasusi wa Soviet hakupoteza uwepo wake wa akili na akaanza kukusanyika. Baada ya kupokea ruhusa ya kuchukua vifaa vyake vya uchoraji, alipakia maburashi, rangi na palette, ambayo alikuwa ameisafisha hapo awali, kwenye begi lake. Kikaratasi alichokuwa anatumia kung'oa rangi hiyo kiliteremshwa chooni. Jani hili halikuwa la kwanza kupatikana. Juu yake kuliandikwa maandishi ya ujumbe wa redio uliopokelewa usiku, lakini bado haujaondolewa. Hivi ndivyo, mbele ya FBI, Fisher alifanikiwa kuharibu ushahidi.
Kwa swali la kwanza "Unaitwa nani?" ofisa wa ujasusi wa Soviet alijibu: “Abel. Rudolf Ivanovich ".
Kwa nini Fischer alikua Abel
Rudolf Ivanovich Abel alikuwa rafiki wa karibu wa William Henrikhovich Fischer. Walifanya kazi pamoja, walikuwa marafiki na familia. Huko Moscow, walikuwa wakingoja radiogram kutoka kwa Mark, lakini hakuwapo. Lakini kulikuwa na ujumbe katika vyombo vya habari vya Amerika "jasusi wa Soviet Rudolph Abel akamatwa!" Ulikuwa ujumbe kutoka kwa Mark: "Niko chini ya kukamatwa." Kulikuwa na watu wachache sana ambao walijua juu ya uwepo wa skauti anayeitwa Abel. Huko Merika, kulikuwa na mmoja tu kama huyo - William Fisher.
Ujumbe huo pia ulikuwa na ujumbe wa pili: "Nitanyamaza." Afisa wa ujasusi aliyekamatwa, tayari kusalimisha kila mtu na kila kitu, hataficha upuuzi kama jina lake. Huko Moscow, walielewa kila kitu na wakaamua: "Tutatoa nje." Lakini afisa wa ujasusi wa Soviet William Fisher alirudi nyumbani karibu miaka 5 baadaye na sio kwa jina lake mwenyewe.
Bahati ya Fischer - Wakili Donovan
Katika visa vyote, afisa wa ujasusi wa Soviet aliyekamatwa alianguka kwenye kiti cha umeme. Abel mwenyewe hakutilia shaka hii. Lakini amri ya Amerika ilidai kesi. Afisa ujasusi wa Soviet aliyekamatwa alitetewa na wakili wa New York James Donovan, afisa wa zamani wa ujasusi, cheo cha nahodha wa tatu.
Ilikuwa mafanikio makubwa. Tofauti na wenzake, ambao walikuwa na kiu ya damu, Donovan aliamini kuwa katika siku zijazo afisa wa ujasusi wa Soviet anaweza kuwa kitu cha kujadiliana na Wasovieti na kwa hivyo alikusudia kupigana vikali kuokoa maisha ya mteja wake. Maafisa wawili wa ujasusi - mmoja anafanya kazi, mwingine amestaafu - walipata lugha kwa haraka.
Kwa haki, tunaona kuwa hadi wakati wa mwisho, wakili Donovan, akikumbuka ustadi wa zamani, alijaribu kumnunua mteja wake, akithibitisha ukweli tena kwamba hakuna maafisa wa zamani wa ujasusi.
Mawakala wa FBI waliomkamata Abel walimwita "Bwana Kanali", na Mark alijua mara moja ni nani aliyemsaliti. Huko Merika, ni watu wawili tu walijua juu ya ukuzaji wake: yeye mwenyewe na Vic ambao walimjulisha juu yake. Abel, ambaye alisoma ukweli wa maisha ya Amerika, alipendekeza kwamba Donovan ajenge utetezi juu ya kudharau shahidi mkuu wa mashtaka, Heikhanen.
Mahakama - 1
Mstari wa ulinzi uliochaguliwa ulikuwa sahihi. Kwa upande mmoja, afisa mwaminifu. Ndio nguvu yenye uhasama, lakini kwa ujasiri kutimiza wajibu wake. (Tunajivunia wavulana wetu "wanaofanya kazi" huko Moscow!) Mume mwaminifu na baba mwenye upendo. (Donovan alisoma barua kutoka kwa mkewe na binti yake - zile zile ambazo zilikuwa "mbaya".) Mpiga picha na msanii (wawakilishi wa bohemia wa hapa wanaimba tu sifa), hucheza vyombo kadhaa vya muziki, mwanzilishi mwenye talanta (hapa ni hati miliki). Majirani wamefurahi. Polisi hawana malalamiko. Hulipa ushuru na kodi mara kwa mara.
Kwa upande mwingine, yeye ni msaliti, mwasi. Bila ladha na uvaa, na Kiingereza kisichojua kusoma na kuandika. Pombe akimpiga mkewe (hapa kuna ushuhuda wa majirani). Kwa kusema, yeye ni mkubwa, ana mke mwingine na mtoto aliyeachwa katika USSR (hapa kuna marejeo). Mjinga ambaye hakuwahi kufanya kazi mahali popote. Dolavaan $ 1,600 iliyolipwa kwa wapelelezi wa kibinafsi kwa ushauri wa Abel haikupotea bure. Walichimba kila heri za Heihanen, karibu alilia machozi wakati wa kesi.
Lakini hata hivyo, mnamo Agosti 23, majaji 12 kwa kauli moja walipitisha uamuzi huo "kuwa na hatia." Uamuzi huo haukuondoa hukumu ya kifo.
Mahakama - 2
Donovan alikimbilia kwenye vita vingine. Licha ya ushahidi mwingi, sehemu ya ushahidi wa mashtaka ilikuwa vilema. Ndio, mpelelezi. Lakini aliudhuru nini Merika? Baadhi ya dhana na dhana! Vic hakujua kiini cha jumbe fiche za redio alizokuwa akipeleka. Hakuna hati moja ya siri iliyopatikana na Abel. Ni nani aliyemfanyia kazi, ni siri gani zilizoibiwa - haijulikani (Abel hakuacha mawakala wake). Uko wapi uharibifu wa usalama wa kitaifa wa Merika? Nionyeshe, simwoni!
Abel mwenyewe alikuwa kimya katika mchakato wote, hakujibu swali hata moja, ambalo lilipelekea wakili wake kukata tamaa, kisha kwa hasira. Hukumu ya mwisho ni miaka 30 jela. Baada ya kesi hiyo, Abel alimshukuru Donovan na akasisitiza kwamba moja ya uchoraji wake wapewe wakili kama zawadi.
Gerezani
Afisa wa ujasusi wa Soviet alitumikia kifungo chake katika gereza la Atlanta. Usimamizi wa gereza haukufurahi kabisa juu ya mfungwa mashuhuri. Faili ya kibinafsi ya Abel ilikuwa nono na tupu kwa wakati mmoja. Sifa zake za kibinafsi, zamani zake, hata jina lake halisi halikujulikana. Mkuu wa gereza alisema kwamba alikuwa akihofia maisha ya Abel aliyehukumiwa. Inawezekana hata kwamba wafungwa wa Amerika, kwa sababu ya uzalendo, watampiga mpelelezi wa Urusi hadi kufa.
Hofu ya chifu haikutokea. Siku ya kwanza kabisa, mfungwa wa Abel wa mafiosi Vincenze Schilante kutoka kwa familia ya Alberto Anastasi alisema kuwa hataki kushiriki seli hiyo na "commies" na alidai mgeni huyo ahamishwe. Haijulikani ni nini Abel na Vincenzo walizungumza juu ya usiku, lakini asubuhi mafiosi walidai ndoo ya maji, brashi ngumu na kwa masaa kadhaa walitambaa kwa minne yote kuzunguka kiini, wakisafisha sakafu. Siku chache baadaye, walinzi waliripoti kwa mkuu wa gereza kwamba wahalifu walionyesha kila heshima kwa mfungwa mpya na kwa heshima walimwita "Kanali" kati yao.
Hivi karibuni Kanali alikua mtu mashuhuri katika gereza hilo. Alichora kadi za Krismasi na kuwapa wafungwa, aliwafundisha kucheza daraja, na kutoa masomo kwa Kijerumani na Kifaransa. Kwa kufurahisha utawala, aliandika picha ya Rais mpya wa Kennedy.
Kuna toleo ambalo picha hii baadaye iliwasilishwa kwa rais na kwa muda ilining'inizwa katika Ofisi ya Oval ya Ikulu. Lo, jinsi unavyotaka iwe kweli!
Kurudi kwa Kanali Abel
Donovan aliibuka kuwa nabii. Mnamo Mei 1, 1960, ulinzi wa anga wa Soviet ulipiga chini ndege ya upelelezi ya U-2, ikimchukua mfungwa wake wa majaribio. Tangu 1958, upande wa Soviet ulitoa chaguzi za ubadilishaji, lakini basi inaweza tu kutoa wahalifu wa Nazi waliohukumiwa, ambayo, kwa kweli, haikufaa Wamarekani. Sasa kuna takwimu kubwa ya ubadilishaji. Huko Leipzig, "Frau Abel" alipatikana haraka, ambaye alimgeukia wakili wa Ujerumani Vogel kwa upatanishi katika kuachiliwa kwa mumewe, ambaye, naye, aliwasiliana na Donovan.
Ingawa Abel alibaki kuwa siri kwa Wamarekani, walielewa kuwa afisa wa hali ya juu alikuwa ameanguka mikononi mwao, sio kama rubani wa kijasusi. Kuna maoni juu ya Abel Allen Dulles, mkurugenzi wa CIA (1953-1961): aliota "kuwa na angalau mawakala kadhaa wa kiwango cha Abel huko Moscow." Kwa hivyo, ili kubadilishana iwe sawa, Wamarekani walidai mawakala wengine wawili waliokamatwa. Mbali na Nguvu, walikwenda kwa Marvin Makinen, ambaye alikuwa amekaa huko Kiev, na Frederick Pryor huko GDR.
Mnamo Februari 10, 1962, ubadilishaji maarufu wa Nguvu kwa Abel ulifanyika kwenye Daraja la Kliniki. Baadaye, "mikutano" kwenye daraja ikawa ya kawaida, na daraja lilipokea jina la utani la "kupeleleza". Kulingana na ushuhuda wa wale waliopo, utaratibu huo ulizalishwa kwa usahihi katika filamu "Msimu Wafu". Kama Donovan alivyoandika katika kumbukumbu zake, wakati milio na vifijo vilisikika kutoka upande wa mashariki, mtu mmoja tu ndiye aliyekaribia Mamlaka na kusema, "Sawa, twende." Madaraka yalitabasamu tu kwa kujibu.
Ndivyo ilimalizika kwa William Genrikhovich Fischer "safari ya biashara" yake ya mwisho, ambayo ilidumu kwa miaka 14.
Maisha chini ya jina la uwongo
William Fischer alirudi USSR kama Rudolf Abel. Kwa hivyo aliwakilishwa kila mahali, kwa hivyo alipitia hati nyingi. Hata katika tukio hilo, ilisemwa juu ya kifo cha afisa mashuhuri wa ujasusi wa Soviet Rudolf Ivanovich Abel. Walitaka hata kuandika "Abeli" kwenye jiwe la kaburi, lakini mjane na binti waliasi. Kama matokeo, waliandika "Fisher" na kwenye mabano "Abel". William Genrikhovich mwenyewe alikuwa na wasiwasi sana juu ya upotezaji wa jina lake na hakupenda wakati watu walimwita "Rudolf Ivanovich". Fisher mara nyingi alisema kwamba ikiwa angejua juu ya kifo cha rafiki (Abel wa kweli alikufa mnamo 1955), hangeweza kumwita jina lake.
Bila haki ya umaarufu
Kati ya tuzo za Fischer kuna maagizo 7, medali nyingi. Hakuna Star ya Dhahabu ya shujaa wa Umoja wa Kisovyeti. Kutoa shujaa ni matukio ya ziada, karatasi. Na skauti haramu hana haki ya kujivutia mwenyewe tena. Ndio, alirudi, lakini kulikuwa na wengine nyuma ya kordoni ambaye aliwavutia kufanya kazi, lazima kwanza tufikirie juu yao. Hiyo ndio hatima ya skauti haramu - kubaki katika upofu. Rudolf Abel (Fischer), aliyejitangaza wakati wa uhai wake, ni ubaguzi wa nadra. Kwa hivyo, kuna Mashujaa na Majenerali wachache kati ya wahamiaji haramu. Wapiganaji wa mbele isiyoonekana wenyewe ni watu bila tamaa, kauli mbiu yao ni: "Bila haki ya utukufu, kwa utukufu wa serikali."
