"Je! Ni rahisi kuua familia yako?"

"Je! Ni rahisi kuua familia yako?"
"Je! Ni rahisi kuua familia yako?"

Video: "Je! Ni rahisi kuua familia yako?"

Video:
Video: Танк Т34: Передний край России | Документальный фильм с русскими субтитрами 2024, Aprili
Anonim
Picha
Picha

Kumbukumbu hizi zilihifadhiwa katika shajara ya Ivan Alexandrovich Narcissov, nahodha wa akiba, anayeshikilia Agizo la Vita Kuu ya Uzalendo, mpiga picha na mwandishi wa habari, ambaye alitembea barabara nyingi za mbele na kufika Berlin. Kitabu chake, War in the Lens, kilichapishwa hivi karibuni katika toleo lililofupishwa. Lakini shajara hiyo ilibaki kuandikwa kwa mkono, imehifadhiwa katika Jalada la Jimbo la mkoa wa Lipetsk.

Miongoni mwa kumbukumbu za miaka ya vita, mahali maalum katika shajara ya Narcissov inamilikiwa na maandishi yaliyosimulia juu ya siku za chemchemi za 1945 na tabia ya wafashisti ambao waligundua kushindwa kwao. Ivan Alexandrovich aliita rekodi hizi "Je! Ni rahisi kuua familia yako?"

… Siku ambazo, tukivunja upinzani mkali, maiti zetu tofauti za tanki ziliingia kwenye tundu la mnyama wa kifashisti - Ujerumani wa Hitler - zimeandikwa milele kwenye kumbukumbu yangu.

Kwa namna fulani, nikijificha kutoka kwa risasi ambazo marubani wa Nazi walimimina barabara kutoka kwenye bunduki ya mashine, nilikimbilia kwenye mlango wa nyumba ya mawe na kutoka kwenye makao ya kuingilia nilianza kuzitazama ndege zilizo na misalaba nyeusi. Na kisha mlango wa ghorofa ukafunguliwa kimya kimya, mzee akatoka - Mjerumani-mwenye nywele za kijivu na ufagio mdogo mkononi mwake. Kwa bidii sana alianza kutikisa theluji iliyokwama kutoka kwangu na akasema kitu kizuri. Nilielewa maana ya maneno yake tu kwa uso wake na ishara: mzee huyo alielezea kwamba yeye na familia yake hawakupigana dhidi ya Warusi. Niliinua mkono wangu kumzuia yule mzee, sikuwa na wasiwasi kwamba alikuwa akinifagia theluji. Na ghafla akatupa chini ufagio wake na kufunika uso wake kwa mikono yake - aliogopa kwamba nitampiga sasa!..

… Katika moja ya miji ya Ujerumani nikawa shahidi wa hiari wa eneo baya. Kwenda na wenzangu ndani ya nyumba ya jengo la hadithi moja, niliona sakafu imelowa damu, na kwenye vitanda - watoto watano waliokufa. Mwanamke mchanga, kama thelathini, alikuwa pia amelala amekufa kitandani mwake.

Mwanamke mwenye rangi ya kijivu alisimama kwenye kona ya chumba. Bahati mbaya ilihusishwa na kuwasili kwa wanaharakati wa Hitler ndani ya nyumba siku moja kabla. Kuweka Wajerumani kwa upinzani wa nguvu kwa Jeshi la Soviet, Wanazi waliwatisha wanawake wa Ujerumani: "Ikiwa Warusi wataingia jijini, watakutesa, watakutesa …" Mwanamke mzee aliwaamini wadhalimu na akaua familia yake na yake mwenyewe mikono usiku. Hakukuwa na nguvu za kutosha kuchukua maisha yake mwenyewe. Na tulipoingia jijini na hatukufanya unyama, kinyume na matarajio yake, yule mwanamke mzee alitambua alichokuwa amefanya. Lakini ilikuwa imechelewa …

… Niliona mara nyingi jinsi wanawake wa Ujerumani waliwalazimisha watoto wao kuwaendea wanajeshi wa Urusi na kuomba. Mwanzoni, nilielewa hii vibaya: Nilidhani kwamba wao wenyewe wanaogopa kutusogelea na waliamini kuwa askari wa Urusi hatainua mkono kwa mtoto, na kwa mwanamke - haijulikani bado. Lakini hivi karibuni niligundua kuwa wanawake hawa wote walikuwa wamevaa vizuri sana na walionekana kulishwa vizuri. Kitendawili kilitatuliwa kwa urahisi. Katika miji mingine, Wajerumani, wakigundua kuwa kushindwa kumekaribia, waliacha vijikaratasi ambavyo waliwataka wanawake watumie watoto wao kama silaha hai dhidi ya Warusi. "Vanka anapenda kula," waliandika. - Na hawajawahi kuwapiga watoto wa watu wengine. Acha watoto wachukue chakula kutoka kwao. Vaa binti zako na wanawe vibaya sana, uwachafue. Wacha wakaribie kimya askari wa Kirusi na waonyeshe kuwa wana njaa. Roly atawalisha watoto wako bure. Kwa hivyo, utasaidia kudhoofisha nguvu zao wenyewe, na tutakuachilia haraka "…

Ilikuwa wazi kwangu na wandugu wenzangu: wafashisti, hawa "wanaume wa familia wa mfano", wakipoteza vita, hawakuwaacha wake zao na watoto. Waliwatisha kwa kila njia iliyokuwa wakati wao wakati huo. Idadi ya raia wa Ujerumani walitarajia unyama usiofikiriwa kutoka kwa wanajeshi wa Urusi. Mara moja huko Berlin, katika magofu ya moja ya nyumba, nilipata mvulana mdogo. Akiwa amechoka kabisa, alikaa akijificha nyuma ya matofali na mbao. Nilijaribu kumtoa hapo, lakini haikuwa na maana, mtoto alionekana amegeuka jiwe na wakati huo huo alibofya sana meno yake, akionyesha kwamba atajitetea hadi mwisho.

Kisha nikatoa kipande cha mkate kutoka kwenye begi langu na kukiweka mbele ya yule kijana. Aliganda, hakuondoa macho yake kwenye matibabu, lakini alibaki bila mwendo. Niliweka mkate kwenye bega la kijana. Akamtikisa. Nilivunja kipande na kujaribu kukiweka kwenye kinywa cha mtoto. Alitingisha kichwa chake sana - alidhani mkate huo ulikuwa na sumu! Wazo hili lilinichoma. Na kisha nikachukua mkate mwenyewe. Ni wakati tu kijana huyo alipoelewa kabisa kuwa nilikuwa nikimtolea mema, ndipo akashika mkate na akala kwa tamaa mbaya …

Ilipendekeza: