Novemba 5, 1941. Wasiberia wamekuwa wakingojea mafanikio kwa muda mrefu. Kwa amri ya Jeshi la 2 la Panzer la Ujerumani, mgawanyiko mpya wa Siberia, ulio na vifaa kamili, na mizinga 40, iliyohamishwa kutoka Mashariki ya Mbali, haswa usiku wa mashambulio ya pili ya jumla huko Moscow, ilikuwa kama kibanzi kilichoingizwa kwenye tanki la Ujerumani kabari. Kikosi cha Jeshi 52 cha Jeshi la kulia (Mgawanyiko wa watoto wachanga wa 112 na 167) kilikuwa kikiweka alama kwa muda wa wiki moja karibu na Donskoy, ambayo ilisababisha kuwasha, ikageuka kuwa hasira: maiti, ambayo ilitakiwa kufunika ubavu wa kikundi kikuu cha mgomo, mara kwa mara aliuliza msaada, akirudisha nyuma majeshi ambayo yanahitajika sasa chini ya Kashira!
Mapema mnamo Novemba 18, Idara hii ya watoto wachanga ya Siberia ya 239 ilishambulia watoto wachanga wa 112 ili, kulingana na kumbukumbu za kamanda wa Jeshi la Tangi la 2, Kanali-Jenerali Guderian, "ilishikwa na hofu ambayo iligubika sekta ya mbele hadi Bogoroditsk. " Alibainisha kuwa "hofu hii, ambayo iliibuka kwa mara ya kwanza tangu kuanza kwa kampeni ya Urusi, ilikuwa onyo kubwa inayoonyesha kwamba watoto wetu wachanga walikuwa wamechosha uwezo wake wa kupambana na hawakuwa na uwezo tena wa juhudi kubwa." Na ndivyo ilivyotokea baadaye: watoto wachanga wa 112 waliondoka mbele na walibaki Stalinogorsk kulamba majeraha yake kama jeshi la nyuma la kazi. Na kisha, mnamo Novemba 18, hali mbele ya Idara ya watoto wachanga ya 112 ilisahihishwa "na juhudi zake mwenyewe za Jeshi la 53, ambalo liligeuza Idara ya watoto wachanga ya 167 kuwa Uzlovaya." Mnamo 112 yenyewe, ilibidi tusonge mbele kwa mstari wa mbele wafanyikazi wote wa nyuma, sleds, wapishi, makarani, kila mtu, kila mtu, kila mtu..
Kukera hakuenda kulingana na mpango. Badala ya mafanikio ya haraka kwa Venev na Kashira, kitengo cha tanki cha 4 cha vikosi vilihamia mashariki zaidi - kwenda Belokolodez, Ozerki, Savino, kukata nyuma na mawasiliano ya Siberia kutoka kaskazini. Kutoka mashariki, kaburi la Stalinogorsk na Wasiberia lilitiwa muhuri na mgawanyiko wa 29 wa watoto wachanga wa Meja Jenerali Max Fremerey, ambayo, badala ya maandamano ya kasi kwenda Serebryanye Prudy na Zaraisk, sasa iligeukia upande wake wa magharibi, nyuma kabisa ya Idara ya watoto wachanga ya 239. Mawasiliano yote ya nyuma yalikatwa, mikokoteni iliyo na wanajeshi waliojeruhiwa wa Soviet walikamatwa. Idara ya Siberia ya Kanali G. O. Martirosyan iliachwa peke yake. Katika pete. Dhidi ya nne za Wajerumani.
Walakini, katika ripoti za utendaji Wajerumani wataandika juu ya migawanyiko miwili iliyozungukwa ya Siberia. Baada ya yote, kwa namna fulani haikutoshea kwamba muundo wa maiti tatu (24, 47 na 53 ya jeshi la jeshi) haikuweza kukabiliana na mgawanyiko mmoja tu. Hata ikiwa ilikuwa na damu kamili, na mgongo wa wahifadhi waliopita Khasan na Khalkhin-Gol, wakiwa na silaha kamili, na mizinga 40, na vita vya 125 tofauti vya tanki iliyoambatanishwa. Hata kama hawa Siberia walipita Novemba 7 katika masanduku ya sherehe mbele ya wawakilishi wa kidiplomasia wa kigeni huko Kuibyshev na wakaapa kwa Kalinin na Voroshilov kutetea nchi yao! Hapana, kuna migawanyiko miwili ya Siberia kwenye kabati. Hatua.
Asubuhi ya Novemba 25, chapisho la amri ya kitengo cha 29 cha "Falcon" kilihamia kituo cha Epifan (sasa jiji la Kimovsk), na makao makuu ya regiments yalipatikana moja kwa moja katika kijiji cha Dudkino. Maandalizi ya kuzunguka na kusafisha karafu ya Stalinogorsk ilifanyika katika ujenzi wa shule ya Dudkin - haikushauriwa kuwafundisha zaidi watoto hawa wa Urusi. Hata jana, ujasusi wa Idara ya 4 ya Panzer iliripoti kwamba hakukuwa na adui kaskazini (Holtobino, Shishlovo, Podhozhee), lakini akaripoti juu ya uharibifu wa vikundi viwili vya washirika. Mwenyekiti wa kamati ya jiji la Stalinogorsk ya Osoaviakhim Grigory Mikhailovich Kholodov aliongoza kikundi cha walimu wa shule kutoka wilaya ya Zavodskoy ya Stalinogorsk kutoka eneo la mapigano kuelekea mashariki hadi mkoa wa Ryazan. Lakini karibu na Shishlovo walichukuliwa na ujasusi wa Ujerumani. Katika mzozo wa muda mfupi, Kholodov aliuawa. Wanawake na wanaume walitenganishwa, wa mwisho walipigwa risasi uwanjani. "Kila kitengo cha jeshi kinalazimika, baada ya kupokea ripoti au uvumi juu ya washirika, kutekeleza upelelezi na kuwaangamiza washirika […] Hakuna huruma inayotolewa kwa watu wanaoshukiwa."
Jambo la kawaida. Majenerali wa Ujerumani, maafisa na wanajeshi wameona boilers nyingi huko Ufaransa na Poland; lakini nguzo zisizo na mwisho za wafungwa wa Kisovieti kando ya barabara zenye vumbi katika msimu wa joto na vuli ya 1941 zilichorwa haswa kwenye kumbukumbu. Na katika kaburi la mwisho la Bryansk, mnamo Oktoba, "falcons" za Fremerey pia ziliwazuia Warusi kuvunja. Mnamo Novemba 25, saa 11:15 asubuhi (13:15 saa za Moscow), uamuzi huo ulirekodiwa kwa uangalifu kwenye kumbukumbu ya mapigano tena: "Kulingana na maendeleo ya hafla, makao makuu ya idara yanakaribia wakati ambapo pete ya kuzunguka itakuwa imara imefungwa na vikosi vikubwa vya Kikosi cha 15 cha watoto wachanga, na inatoa agizo la kuchukua Ivankovo [km 6 magharibi mwa Dudkino] na vikosi vya kikosi cha Jaeger kwenye maandamano."
Kengele ya kwanza ililia huko Ivankovo, ya pili kwa Shirino. Kikosi cha 3 cha Kikosi cha watoto wachanga cha 15 cha Idara ya watoto wachanga ya 29 iliitwa "Jaeger" kwa kumbukumbu ya Kikosi cha 11 cha Jaeger cha Jaessger cha Reichswehr mnamo 1920. Historia yake imeanzia jeshi la kifalme la Prussia. Katika vita inayomwaga damu huko Ivankovo, mgambo wa Ujerumani walishambuliwa na Siberia kutoka pande tatu na kushindwa. Jaribio la pili la kuchukua Ivankovo lilileta idadi ya waliouawa kufikia 34, na idadi ya waliojeruhiwa kufikia 83. Kwa mara ya kwanza wakati wa kampeni ya jeshi huko Urusi, kulikuwa na watu waliopotea katika tarafa - kikosi kilichoondoka katika jioni kwa Sokolniki hakuhesabu mgambo 15 … Walakini, daktari wa mifugo wa jeshi wa daraja la 2 Mikhail Tikhonovich Lyadov katika shajara yake anaelezea haswa kile kilichowapata: "Adui alikuwa amezungukwa na moto wa bunduki kwenye viunga vya kaskazini magharibi mwa kijiji [Ivankovo]. Chokaa chetu kiliandaa shambulio, na kampuni hiyo ilimfukuza adui nje ya kijiji, ikimsababishia majeruhi 52; yetu imepoteza watu 31 wameuawa, 8 wamejeruhiwa."
Siku hiyo hiyo, jaribio la Wajerumani la "kusafisha" kijiji cha Shirino na doria ya upelelezi ya kikosi cha 1 cha kikosi cha 15 cha watoto wachanga pia kilishindwa. "Inavyoonekana tunazungumza juu ya vikosi muhimu" - iliyorekodiwa kwenye logi ya shughuli za jeshi. Afisa wa Soviet wa Kikosi cha watoto wachanga cha 817 cha Idara ya watoto wachanga ya 239, ambaye alitoroka hadi eneo la Kikosi cha 2 cha Kikosi cha watoto wachanga cha 15 katika kijiji cha Granki, aliripoti kwamba kikosi chake huko Donskoy kilikuwa kimearifiwa jana usiku saa 24:00 na imewekwa saa 2:00 kwa mwelekeo wa Ivankovo. Ushuhuda wake ulitumwa haraka kwa makao makuu ya Kikosi cha watoto wachanga cha 15 huko Dudkino kwamba adui aliyepatikana huko Ivankovo na Shirino alikuwa vitengo vya mbele vya Idara ya watoto wachanga ya 239. Akhtung, Siberia walikwenda kwa mafanikio! Kwa kuongezea, mkuu wa idara ya utendaji huhamisha habari hii kwa makao makuu ya Jeshi la 47.
Katika makao makuu ya Jeshi la Kijeshi la 47 la Wajerumani, Siberia walikuwa wakingojea mafanikio kwa muda mrefu. Kweli, mwishowe, tutatoa "splinter" hii! Kulingana na agizo lililokamatwa la Jeshi la 50 la Urusi, Idara ya watoto wachanga ya 239 inapaswa kupita usiku wa Novemba 26-27 au mapema Novemba 27 kuelekea kaskazini kwenda kwenye Mabwawa ya Fedha. Na kwa hivyo, Idara ya watoto wachanga ya 29 inafanya maandalizi yote ya kufikia jaribio la uwezekano wa kufanikiwa usiku. Licha ya baridi kali, hata usiku askari wa miguu wa Ujerumani walishikilia nafasi za kujihami, kama makao makuu yalivyoamini. Walakini, hakukuwa na mistari inayoendelea ya kujihami: kutoka baridi na ukosefu wa sare za majira ya baridi, askari wa miguu wa Ujerumani walikaa kwenye nyumba za kijiji, na askari tu wa kikosi cha nje na kutetemeka walikumbuka: "Tulikuwa mitaani tukilindwa mnamo 30-32 digrii za baridi. Tulidhani tutakufa, kwani wengine wao waliganda vidole vya miguu na sehemu ya miguu yao. " Kweli, kulikuwa na matumaini pia kwamba Wasiberia wangeenda kaskazini kupitia nafasi za Tarafa ya 4 ya Panzer.
Kukera hakujaenda kulingana na mpango kwa muda mrefu, lakini sasa kuzungukwa kwa Wasiberia kwa namna fulani hakukuenda vizuri. Ivankovo, Shirino, Spasskoe … Spasskoe? Kikosi cha 1 cha Kikosi cha watoto wachanga cha 15 alasiri ya Novemba 25 kilipitia Spasskoye kuelekea kusini magharibi, lakini bila kutarajia mnamo 17:00 (19:00 wakati wa Moscow) ilishambuliwa na vikosi vikubwa vya maadui kutoka pande zote mbili na ilikatwa kwa muda. Kikosi hicho kilipata hasara kubwa. Miongoni mwa wengine, kamanda wa kikosi, Kapteni Lise, msaidizi wa kikosi cha tatu cha kikosi cha 29 cha silaha, Luteni mwandamizi Hübner, kamanda wa betri ya 6 ya kikosi cha 29 cha jeshi, Luteni mwandamizi Fettig, na askari wao wengi mikononi ya Siberia …
Walakini, mapumziko halisi katika muundo huo yalitokea katika kijiji cha Novo-Yakovlevka. Mabaki yaliyotawanyika ya Kikosi cha 15 cha watoto wachanga kiliteleza hapa na kujumuishwa huko katika Kikosi cha 2 cha Kikosi cha watoto wachanga cha 71. Lakini Wasiberia walipasuka hapa usiku uliofuata. Ni ngumu sana na. O. kamanda wa kikosi cha 1 cha kikosi cha 15 cha watoto wachanga, Luteni mwandamizi Betge, katika ripoti yake alipewa maelezo ya kushindwa kamili: "Ghafla, vita vilianza kwenye safu kuu ya ulinzi. Wakati huo huo, kishindo kiliongezeka, mnyama zaidi kuliko mwanadamu … Idara nzima ya Siberia ilishambulia mrengo wa kulia wa kikosi cha 2 cha kikosi cha watoto wachanga cha 71, na ilikuwa katika mwelekeo wa kusini mashariki, i.e. obliquely kuhusiana na mbele yetu. Hatukuweza kutofautisha kati ya Warusi, lakini tulisikia tu. Mwishowe tuliona milipuko ya bunduki zao za bunduki na bunduki za kushambulia. Wakafyatua risasi wakati wa kukimbia kutoka kwenye nyonga. Hatua kwa hatua milio ya risasi ilienea hadi mrengo wa kushoto wa Kikosi cha 1, Kikosi cha 15 cha watoto wachanga, kutoka ambapo mwishowe nilipokea ujumbe kwamba alikuwa amezungukwa. Wakati huo huo, msaidizi alirudi na kuniarifu kwamba hakuweza kufika Kikosi cha 2, Kikosi cha watoto wachanga cha 71; katika sehemu ya kaskazini ya Novo-Yakovlevka, alikutana tu na Warusi. Ilikuwa wazi sasa kuwa tulinaswa. […] Amri ya kujiondoa kwa Novo-Yakovlevka haikuhitajika. […] Sasa lilikuwa swali tu la kutobadilisha mafungo kutoka kwa kijiji kuwa ndege ya kweli … Hali na mkusanyiko na upangaji wa vitengo tayari ilikuwa ngumu. Ni kwa msaada wa hatua zisizo na huruma iliwezekana kuepuka janga kamili. Ushawishi mzuri haukusaidia hapo tena."
Hii inamaanisha kuwa kwa msaada wa hatua zisizo na huruma iliwezekana kuepusha janga kamili - kutoroka kutoka kwa hawa Siberia, ambao walikuwa wakipiga risasi wakati wa kukimbia kutoka kwa nyonga, na kishindo cha mnyama. Afisa huyo wa Ujerumani aliyeogopa anaelezea waziwazi hisia zake kutoka kwa kilio cha vita cha Urusi "Hurray", ambayo baadaye ikawa ishara ya Vita Kuu ya Uzalendo.
Wakati wa mapigano mazito ya mkono kwa mkono usiku wa Novemba 27, na hasara kubwa kwa Wajerumani, Siberia waliweza kupita na vikosi muhimu kuelekea mashariki … Na ndio, badala ya Mabwawa ya Fedha, kama inavyoonyeshwa katika agizo lililokataliwa la Jeshi la 50, Idara ya watoto wachanga ya 239 pia haikuenda kulingana na mpango, na mashariki - kwa Pronsk (mkoa wa Ryazan). Mtu anaweza kudhani kwamba Wasiberia hawakupokea tu na walifanya kwa uhuru kulingana na hali hiyo, wakiwasiliana na makao makuu ya mbele na Makao Makuu.
Pengo la kuzungukwa lilitiwa muhuri hivi karibuni, na utakaso uliofuata wa wale waliosalia kwenye kaburi la Stalinogorsk ulileta wafungwa 1530 na nyara kubwa: mizinga yake yote, pamoja na silaha nzito, kamanda wa kitengo cha bunduki cha 239, Kanali GO Martirosyan alilazimishwa kuondoka ili kuvunja nuru … Lakini wale watu wengine 9000 waliondoka!
"Nicht ordnung". Kuadhibu … ukaguzi wa mafanikio ya usiku wa Siberia saa 11:35 mnamo Novemba 27, kamanda wa Jeshi la Panzer la 2, Kanali-Jenerali Heinz Guderian, anafika katika kituo cha amri cha kitengo cha 29 cha watoto wachanga wenye magari. Halafu saa 12:30 kutoka hapo akaenda Dudkino. Mtu anaweza kufikiria ni unyanyasaji upi wa Kijerumani uliokuwa katika darasa la zamani la lugha ya Kirusi na fasihi ya shule ya Dudkin! Vita ". Kwa uso ulioridhika, baada ya kukaa kwa muda mfupi huko Dudkino, kamanda huyo huenda Novo-Yakovlevka, ambapo anapokea ripoti kutoka kwa watoto wachanga wa Kijerumani waliookoka na anahutubia wafanyikazi hotuba fupi. "Kweli, ni jambo la kusikitisha kwamba Warusi walivunja. Lakini inaweza kutokea,”Guderian alijikuta. Lakini badala ya kuburuzwa nje, kamanda wa kikosi alisikia maneno ya kutia moyo: “Usitundike kichwa chako. Pitisha hii kwa watu wako pia. " Na "Heinz wa kasi" mwenyewe alikimbilia kaskazini zaidi hadi eneo la Idara ya 4 ya Panzer. Kwa wazi alikuwa na mipango muhimu zaidi - mahali pengine karibu na Moscow.
Kwa hivyo, ili kuokoa kikosi chake kutoka kwa uharibifu, Luteni Mwandamizi Betge aliondoka kwa muda kijijini. Hati ya vita inazungumzia "hasara zetu nzito" katika mafungo ya kaskazini. Wakati asubuhi iliyofuata mapigano ya pamoja na askari wa watoto wachanga kutoka Kikosi cha 2 cha Kikosi cha watoto wachanga cha 71 kiliweza kukamata Novo-Yakovlevka tena, askari wa Betge walikabiliwa na "macho ya kutisha." "Ndugu zetu waliokufa na Warusi waliokufa walikuwa wamelala mchanganyiko, sehemu juu ya kila mmoja. Kijiji kizima kilikuwa lundo la magofu. Kati yao waliweka mifupa ya magari ya kuteketezwa […]"
73 waliuawa, 89 walijeruhiwa na 19 walipotea kwa siku moja, haswa katika usiku mmoja mnamo Novemba 27, 1941. Jumla ya watu 120 waliuawa, 210 walijeruhiwa na 34 walipotea kwa kipindi cha 20-29 Novemba - katika mstari wa chini wa mgawanyiko, ambao ulikuwa mstari wa mbele katika mafanikio ya Wasiberia.
Vivyo hivyo, Lemelsen, kamanda wa Jeshi la 47, tangu mwanzoni hakujaribu kwa vyovyote vile kushinda ushindi. Katika hafla hii, alibainisha katika historia ya kitengo: "Kikosi cha [1] [Kikosi cha 15 cha watoto wachanga] kilipata hasara kubwa zaidi [huko Spasskoye]. Miongoni mwa wengine, kamanda wa kikosi, Kapteni Lise, msaidizi wa kikosi cha tatu cha kikosi cha 29 cha silaha, Luteni Mwandamizi Huebner na kamanda wa betri ya 6 ya Kikosi cha Silaha cha 29, Luteni Mwandamizi Fettig, na pia wapiganaji wao wengi mashujaa. mikononi mwa Wasiberia, jumla ya watu kama 50; miili yao, iliyokeketwa kikatili, baadaye ilipatikana na kuzikwa kwa heshima kwenye kaburi la jeshi huko Dudkino. Propaganda ya uchochezi ya makusudi tu ingeweza kufunika akili za Wasiberia kufanya vitendo vile ambavyo vinadharau sheria zote za vita. Hasira isiyo na kipimo na ghadhabu ziliwashika wandugu wote walioshuhudia jambo hili."
Je! Ni upotovu gani! Nyeusi ghafla akageuka mweupe … Anasisitizwa na Luteni Kanali Nietzsche, ambaye kwa mara nyingine alielezea mwendo wa vita huko Novo-Yakovlevka na kudhibitisha hasara kubwa, anasisitiza: "Inaweza kutambuliwa kutoka kwa miili mingi ambayo adui aliye na ukatili wa kikatili uliwakatakata na kuwaua majeruhi ambao walimwangukia mikononi mwako."
Toleo hili halisimami kukosoa: katika vita vya usiku, ambavyo vilikua vita kali vya mkono kwa mkono, wapiganaji wa Soviet hawakuwa hata kulipiza kisasi dhidi ya adui. Lakini katika shambulio la beneti, na hata wakati wa usiku, wapiganaji hawachagui ambapo ni sahihi zaidi kutia beneti yao au koleo ndogo la watoto wachanga kwa adui. Daktari wa jeshi wa daraja la 2 Mikhail Tikhonovich Lyadov ni mfupi sana: "Adui anawasha makombora kila wakati, kwa kuangalia makombora, tuko kwenye pete. Agizo limetolewa - kuvunja pete. […] Kamanda wa kampuni Luteni Mwandamizi Skvortsov na Luteni Kazakov waliwaongoza wanaume kwenye shambulio hilo. Nilitembea katika mlolongo wa tatu, mbele ya Bautin, Ivanov, Ruchkoseev, nyuma ya Petrov, Rodin. Kila mtu alipambana sana. Ruchkoseevs walipiga Wajerumani haswa vizuri - aliwachoma fascists 4 na beseni, akapiga risasi 3 na kuchukua wafungwa 4. Katika shambulio hili, niliharibu wafashisti 3. Pete ilivunjika, tulitoka nje ya kuzunguka."
Lakini sio kila mtu aliacha kuzunguka. Wafungwa zaidi ya 1,500 walikuwa mikononi mwa Wajerumani, wengi walijeruhiwa. Mwitikio wa watoto wachanga wa mgawanyiko wa watoto wachanga wa 29 uliibuka kuwa wa kutisha. Mkazi wa kijijini wa kijiji cha Novo-Yakovlevka, Vasily Timofeevich Kortukov, wakati huo alikuwa kijana wa miaka 15, bado anakumbuka wazi kabisa hafla hizo: "Baada ya vita, Wajerumani walikwenda kwa hasira. Wakaenda nyumbani, wakamaliza askari waliojeruhiwa wa Jeshi la Nyekundu. Askari mmoja aliuawa nyumbani kwangu. Wengi wa wanaume waliojeruhiwa wa Jeshi Nyekundu waliwekwa ndani ya nyumba ya Korolevs, na wakawawekea majani huko. Wajerumani walitembea na mti na waliwaua waliojeruhiwa. Askari mmoja, aliyejeruhiwa mkononi, alijificha, akabadilisha kanzu ya mvua na akaondoka kwenda Solntsevo [sasa haipo kilomita 4 kusini mwa Novo-Yakovlevka]. Na wengine, kama watu 12, wote walipigwa. Nilidhani labda ni nani atakayeokoka, lakini hapana, yeye [Mjerumani] aliwachoma askari wote … Pia walikusanya askari waliojificha, ambao, labda, hawakutaka kupigana au kujeruhiwa - waliwapeleka kwenye bwawa (huko sehemu ya kaskazini ya kijiji) na watu wapatao 30. 35 walipigwa risasi. Kutoka eneo la Altai, walikuwa watu wenye afya njema …”Kulingana na data ya kumbukumbu (Idara ya Jalada la Utawala wa jiji la Kimovsk na Wilaya ya Kimovsky, f. 3, op. 1, kitengo cha 3, l. 74), kwa jumla Wanajeshi 50 walipigwa risasi katika Baraza la kijiji cha Spassky Jeshi la Wekundu lililotekwa, pamoja na majeruhi 20, luteni 1 na nahodha 1. Na psyche nyembamba / dhaifu ya Wajerumani haihusiani nayo.
Maafisa wa Ujerumani walijitahidi kadiri ya uwezo wao kuhalalisha ukatili wa wanajeshi wao, lakini hawana udhuru. Kama mtafiti Mjerumani Henning Stüring asemavyo, “ni juu ya wafungwa, iwe wao wenyewe wana hatia au la, ndipo hasira iliyokusanywa mara nyingi inamwagika kwa ukatili usiodhibitiwa. Hasa zaidi upande wa mashariki, uhasama kwa maisha, kushtakiwa kiitikadi kutoka pande zote mbili [katika USSR]”. Anasisitiza haswa: "Katika masomo yote, jambo hili linachambuliwa kwa ufupi sana, mara nyingi karibu halijatajwa kabisa. Badala yake, ushiriki usiopingika wa Wehrmacht katika Holocaust unaonyeshwa kila wakati. Lakini hadithi kuu, ambayo ni vita na vita vyake isitoshe, hupotea nyuma. Unapaswa kushikilia mbele ya macho yako orodha ndefu ya upotezaji wa mgawanyiko ili kupata ukweli. Wanajeshi wa kawaida wa 29 [Idara ya watoto wachanga] waliwaua askari wa Jeshi la Nyekundu, sio raia. Baada ya miezi mitano upande wa mashariki, zaidi ya askari mmoja kati ya watatu wa idara yenyewe wanauawa, kujeruhiwa au kukosa. Mbele ya mashariki, pamoja na uhalifu wa kivita, juu ya yote, kulikuwa na vita vya kawaida tu. Kwa kweli, pande zote zilipigana na ukatili usiokoma. Walakini, sio kupigwa risasi kwa makomisheni au hata Wayahudi, lakini kuharibiwa kwa wafungwa wa vita mara tu baada ya mapigano mazito na hasara nzito - uhalifu mwingi wa askari wa miguu wa Ujerumani!"
Lakini subiri, ni nani anayevutiwa na uhalifu huu sasa? Katika nchi yetu "Heinz" ni ketchup, na Holocaust ni gundi ya Ukuta, wakati wengine wamebadilisha barabara kwa majina ya maafisa wa Soviet na kujenga makaburi kwa wauaji wa Bandera. Nyeusi iligeuka nyeupe, nyeupe ikawa nyeusi - endelea! Kile Wajerumani hawakufanikiwa wakati wa Vita Kuu ya Uzalendo, ilitambuliwa kabisa katika miaka ya 1990 - kumbukumbu ya kihistoria ya watu ilifutwa. Au? … Wolfram Wette, profesa wa historia ya kisasa katika Chuo Kikuu cha Freiburg, mwanzilishi mwenza wa kikundi kinachofanya kazi kwa utafiti wa historia ya wakati wa amani na mshauri wa Chama cha uhusiano na nchi za USSR ya zamani, anakumbuka:
"Vitendo vya jinai vya Wehrmacht dhidi ya wafungwa wa Urusi wa vita mnamo 1941-1945 bado ni aibu isiyofutika kwa Wehrmacht na watu wa Ujerumani. Sheria ya tatu katika kitambulisho cha askari wa Ujerumani ilisoma: "Huwezi kumuua adui ambaye amejisalimisha." Sheria hii, ambayo kila askari wa Ujerumani alipaswa kufuata, ilikiukwa na Wehrmacht mara milioni tatu na laki tatu! Ujuzi huu lazima hatimaye utolewe kutoka kwa pembe zilizofichwa za kumbukumbu zetu. Na iwe ni mbaya kwetu - uaminifu kuhusiana na historia utafaidi tu uhusiano kati ya Ujerumani na Urusi."
Kweli, basi hebu tuendelee na hadithi yetu ngumu.
