Hali ya kisiasa ya Jumuiya ya Entente mnamo 1916 ilikuwa ikiendelea vyema. Uhusiano kati ya Merika na Ujerumani ulizidishwa, na kulikuwa na matumaini kwamba Romania pia ingechukua upande wa washirika. Mwanzoni mwa 1916, hali ya kimkakati ya jumla kwenye nyanja za vita pia ilianza kuchukua sura kwa niaba ya Entente. Lakini ilikuwa Entente, sio Urusi, kwani amri ya Urusi ilikuwa ikijishughulisha kila wakati na mawazo kwamba ni muhimu "kuokoa" mshirika mwingine anayefuata kwa haraka. Walakini, mwishoni mwa 1915, kulikuwa na matumaini ya uwongo ya uratibu wa juhudi za kijeshi na mchango sawa wa washirika kwa mafanikio ya jumla. Mkutano wa Washirika wa Nchi za Entente huko Chantilly, uliofanyika Novemba 23-26 (Desemba 6-9), 1915, uliamua kufanya shughuli za kukera wakati huo huo Magharibi na Mashariki katika mwaka ujao wa 1916.
Kulingana na uamuzi wa wawakilishi wa jeshi, hatua za majeshi ya washirika zilipaswa kuanza wakati wa chemchemi, wakati hali ya hali ya hewa ikawa nzuri mbele ya Urusi. Katika mkutano wa pili mnamo Februari 1916, ambao pia ulikuwa Chantilly, ilifafanuliwa kuwa majeshi ya washirika yatalazimika kwenda kushambulia Somme mnamo Mei 16, wiki mbili baada ya kuanza kwa shambulio la jeshi la Urusi. Kwa upande mwingine, amri ya Wajerumani iliamini kuwa baada ya kufeli kwa 1915, Urusi haikuweza kufanya juhudi kubwa na ikaamua kujilinda kwa ulinzi wa kimkakati huko Mashariki. Iliamua kutoa pigo kuu katika eneo la Verdun, na kwa msaada wa Waaustria kufanya kashfa ya kupindukia mbele ya Italia. Kwa hivyo, Wajerumani walitangulia malengo ya washirika na mnamo Februari 21 walifanya shambulio kali karibu na Verdun, na Wafaransa tena walihitaji msaada wa haraka kutoka kwa askari wa Urusi. Jenerali Joffre, kamanda wa askari wa Ufaransa, alituma telegram kwa Makao Makuu ya Urusi na ombi la kuchukua hatua zinazohitajika ili: a) kutoa shinikizo kali kwa adui ili kumzuia asitoe vitengo vyovyote vya Mashariki na kumnyima uhuru wake wa ujanja; b) jeshi la Urusi linaweza kuanza kujiandaa mara moja kwa shambulio hilo.
Kukera kwa jeshi la Urusi ilibidi kuanza tena mapema kuliko tarehe iliyokusudiwa. Mwanzoni mwa 1916, majeshi ya Urusi yalikuwa na maiti 55 na nusu dhidi ya wanajeshi wa Ujerumani na Austria, ambao 13 walikuwa sehemu ya Front Front chini ya amri ya Jenerali Kuropatkin, maiti 23 walikuwa sehemu ya Magharibi mbele chini ya amri ya Mkuu Evert, 19 na nusu ya maiti waliunda Kusini-Magharibi mbele chini ya amri ya Jenerali Brusilov. Jeshi la Urusi, kwa mujibu wa majukumu yake kwa washirika, lilianzisha mashambulizi mnamo Machi 5, 1916 na vikosi vya upande wa kushoto wa Mbele ya Kaskazini kutoka eneo la Yakobstadt na vikosi vya upande wa kulia wa Magharibi mbele kutoka eneo hilo. ya Ziwa Naroch. Operesheni hii iliingia kabisa kwenye historia ya sanaa ya kijeshi kama dhibitisho dhahiri la kukera kwa kijinga na ikageuka kuwa vita kubwa ya siku kumi. Mwili kwa mwili ulienda kwa waya wa Ujerumani na kuining'iniza, ikiwaka moto wa kuzimu wa bunduki za adui na silaha.
Mchele. Mashambulio 1 ya watoto wachanga wa Urusi kwenye waya uliopigwa
Sehemu kumi na sita za Urusi zilipoteza hadi watu elfu 90, uharibifu wa mgawanyiko wa Ujerumani haukuzidi watu elfu 10. Uendeshaji haukusababisha hata mafanikio kidogo. Lakini Wafaransa huko Verdun walipumua kwa uhuru zaidi. Na washirika walidai dhabihu mpya kutoka Urusi. Waitaliano walishindwa huko Trentino. Wanajeshi wa Urusi tena ilibidi waanze kushambulia. Kwenye mkutano maalum kabla ya kukera, Jenerali Kuropatkin alisema kwamba hakuwa na matumaini ya kufanikiwa kwa upande wa Kaskazini. Evert, kama Kuropatkin, alitangaza kuwa mafanikio kwa upande wa Magharibi pia hayangeweza kuhesabiwa. Jenerali Brusilov alitangaza uwezekano wa kukera upande wa Kusini Magharibi. Iliamuliwa kupeana vitendo vya kazi zaidi kwa majeshi ya Mbele ya Magharibi, na jukumu sawa kwa Western Front kufanya kashfa kutoka eneo la Molodechno kuelekea Oshmyany-Vilna. Wakati huo huo, akiba zote na silaha nzito zilibaki na majeshi ya Magharibi.
Wakati wote wa msimu wa baridi, askari wa upande wa Kusini Magharibi walifundishwa kwa bidii na kufanywa kutoka kwa ujazaji duni wa wanajeshi wazuri wa mapigano, wakiwaandaa kwa shughuli za kukera za 1916. Bunduki polepole zilianza kuwasili, pamoja na mifumo anuwai, lakini na idadi ya kutosha ya katriji kwao. Makombora ya silaha pia yakaanza kufyatuliwa kwa idadi ya kutosha, idadi ya bunduki za mashine ziliongezwa na mabomu yakaundwa katika kila kitengo, ambao walikuwa na silaha na mabomu ya mkono. Vikosi vilishangilia na kuanza kusema kwamba chini ya hali kama hizi inawezekana kupigana na kumshinda adui. Kufikia chemchemi, mgawanyiko ulikuwa umekamilika, umefundishwa kikamilifu, na ilikuwa na idadi ya kutosha ya bunduki na bunduki za mashine zilizo na cartridges nyingi kwao. Mtu angeweza kulalamika tu kwamba bado hakukuwa na silaha nzito za kutosha na anga. Mgawanyiko kamili wa watoto wachanga wa Urusi wa kikosi cha 16 ulikuwa nguvu kubwa na ulikuwa na nguvu ya hadi watu elfu 18, pamoja na hadi 15 elfu bayonets na sabers. Ilijumuisha vikosi 4 vya vikosi 4 vya kampuni 4 katika kila kikosi. Kwa kuongezea, kulikuwa na kikosi cha farasi au mia Cossack, kikosi cha silaha, kampuni ya sapper, amri ya bunduki, kitengo cha matibabu, makao makuu, treni na nyuma. Mgawanyiko wa wapanda farasi ulikuwa na vikosi 4 (hussars, dragoons, lancers na cossacks), vikosi 6 (mia sita) na timu ya bunduki-8 ya bunduki za mashine na kikosi cha silaha za farasi cha muundo wa betri 2 na bunduki 6 kwenye kila betri. Mgawanyiko wa Cossack ulikuwa na muundo sawa, lakini ulikuwa na Cossacks kabisa. Mgawanyiko wa wapanda farasi ulikuwa na nguvu ya kutosha kwa vitendo huru vya wapanda farasi wa kimkakati, lakini katika ulinzi walikosa kitengo cha bunduki. Baada ya vita vya uwanja kugeuzwa kuwa vita vya muda, mgawanyiko wa miguu mia nne uliundwa katika kila mgawanyiko wa wapanda farasi.
Uzoefu wa vita ulionyesha kuwa ilikuwa ngumu kuficha mahali pa shambulio kuu, kwani kazi ya kuchimba wakati wa kuandaa daraja la daraja la kukera ilifunua nia zote kwa adui. Ili kuepusha usumbufu muhimu hapo juu, kamanda mkuu wa Upande wa Kusini Magharibi, Jenerali Brusilov, hakuamuru kwa mmoja, lakini katika majeshi yote ya mbele aliyokabidhiwa, kuandaa sekta moja ya mshtuko, na kwa kuongezea, katika baadhi ya maiti, kila mmoja kuchagua sekta yake ya mgomo na katika maeneo haya yote mara moja anza kazi ya ardhi kwa kuungana na adui. Shukrani kwa hii, upande wa Kusini Magharibi, adui aliona kazi za ardhi katika maeneo zaidi ya 20, na hata waasi hawakuweza kumwambia adui chochote zaidi ya kuwa shambulio lilikuwa likiandaliwa katika tarafa hii. Kwa hivyo, adui alinyimwa nafasi ya kuvuta akiba yake kwenda sehemu moja, na hakuweza kujua ni wapi pigo kuu litapewa kwake. Na iliamuliwa kutoa pigo kuu na Jeshi la 8 kwa Lutsk, lakini majeshi mengine yote na maiti walipaswa kutoa yao wenyewe, ingawa ni ndogo, lakini nguvu, wakizingatia mahali hapa karibu silaha zao zote na akiba. Hii kwa njia yenye nguvu ilivutia usikivu wa wanajeshi wanaopinga na kuwaunganisha kwa sekta zao za mbele. Ukweli, upande wa nyuma wa medali hii ilikuwa kwamba katika kesi hii haiwezekani kuzingatia nguvu kubwa kwenye mwelekeo kuu.
Mashambulizi ya majeshi ya Upande wa Kusini Magharibi yalipangwa Mei 22 na kuanza kwake kulifanikiwa sana. Kila mahali shambulio letu la silaha lilikuwa limefanikiwa kabisa. Kupitishwa kwa kutosha kumefanywa katika vizuizi. Mwanahistoria ambaye hakuunga mkono wimbo aliandika kwamba siku hii Waaustria "… hawakuona jua. Kutoka mashariki, badala ya miale ya jua, kuna kifo kizuri. " Ni Warusi ambao walifanya mapigano ya silaha ambayo yalidumu siku mbili. Nafasi zenye maboma zilizojengwa na adui wakati wa msimu wa baridi (hadi safu thelathini za waya, hadi safu 7 za mitaro, caponiers, mashimo ya mbwa mwitu, viota vya bunduki kwenye milima, vifuniko vya zege juu ya mitaro, nk) "ziligeuzwa kuzimu”na kudukuliwa. Kikosi chenye nguvu cha silaha kilionekana kutangaza: Urusi imeshinda njaa ya ganda, ambayo ikawa sababu kuu ya mafungo makubwa mnamo 1915, ambayo yalitugharimu hasara ya nusu milioni. Badala ya mgomo kwenye mhimili mkuu, ambao ulizingatiwa kuwa wa kawaida wa mambo ya kijeshi, majeshi manne ya Urusi yalipiga kando ya ukanda mzima wa Mbele ya Magharibi na urefu wa kilomita 400 (katika sekta 13). Hii ilimnyima adui uwezo wa kuendesha akiba. Ufanisi wa Jeshi la 8 la Jenerali A. M.alifanikiwa sana. Kaledin. Jeshi lake na pigo la nguvu lilifanya pengo la kilomita 16 katika ulinzi wa adui na mnamo Mei 25 lilimkamata Lutsk (kwa hivyo, mafanikio hayo hapo awali yaliitwa Lutsk, na sio Brusilov). Siku ya kumi, askari wa Jeshi la 8 walipenya kilomita 60 katika nafasi ya adui. Kama matokeo ya hii ya kukera, Jeshi la 4 la Austro-Hungarian halikupatikana. Nyara za Jeshi la 8 zilikuwa: wafungwa wa maafisa 922 na askari 43628, bunduki 66. Mabomu 50, chokaa 21 na bunduki 150 za mashine. Jeshi la 9 lilisonga mbele zaidi, kilomita 120, na kuchukua Chernivtsi na Stanislav (sasa Ivano-Frankivsk). Jeshi hili lilisababisha ushindi kwa Waaustria hivi kwamba Jeshi lao la 7 halikuwa na ufanisi. Wafungwa 133,600 walikamatwa, ambayo ilikuwa 50% ya jeshi. Katika sekta ya Jeshi la 7 la Urusi, baada ya watoto wachanga kukamata mistari mitatu ya mifereji ya adui, kikosi cha wapanda farasi kiliingizwa katika mafanikio, yenye Idara ya 6 ya Don Cossack, Idara ya 2 ya Jumuiya ya Cossack na 9 ya Wapanda farasi. Kama matokeo, askari wa Austro-Hungarian walipata hasara kubwa na kurudi nyuma wakiwa wamechoka kabisa katika Mto Strypa.
Mchele. 2 Minyororo inayoendelea ya watoto wachanga wa Urusi
Pamoja na safu nzima ya kukera, ambapo watoto wachanga waliingia katika ulinzi wa adui, Cossacks, wakianza harakati, walikwenda mbali nyuma, wakazipata vitengo vya Austria vilivyokimbia, na wale, waliokamatwa kati ya moto miwili, walianguka katika kukata tamaa na mara nyingi kwa urahisi wakatupa chini silaha zao. Cossacks wa Idara ya 1 ya Don Cossack mnamo Mei 29 tu waliteka wafungwa zaidi ya 2 elfu. Kwa jumla, vikosi 40 vya Cossack vilipiga adui katika mafanikio ya Brusilov. Katika kesi hiyo walishiriki Don, Kuban, Terek, Ural, Trans-Baikal, Ussuri, Orenburg Cossacks, na Life Cossacks. Na kama Mkuu wa Wafanyikazi wa Austria anavyoshuhudia katika historia yake ya vita: "hofu ya Cossacks ilionekana tena kwa wanajeshi - urithi wa matendo ya kwanza ya umwagaji damu ya vita …".
Mchele. 3 Kukamata betri ya adui na Cossacks
Lakini sehemu kubwa ya wapanda farasi wa Urusi (vikosi 2) wakati huo iliishia kwenye mabwawa ya Kovel, na hakukuwa na mtu wa kujenga mafanikio na kuvuna matunda ya ushindi mzuri huko Lutsk. Ukweli ni kwamba, ikiwa imeshindwa kuvunja ulinzi wa adui katika mwelekeo wa Kovel, amri hiyo iliharakisha wapanda farasi wa akiba na kurusha ili kusaidia watoto wachanga. Walakini, inajulikana kuwa mgawanyiko wa wapanda farasi uliotengwa, kwa kuzingatia idadi ndogo na upunguzaji wa hadi theluthi moja ya utunzi kwa wafugaji farasi, sio sawa kabisa na hata kikosi cha bunduki. Ni jambo tofauti kabisa wakati mgawanyiko huo wa wapanda farasi katika malezi ya farasi unaletwa katika mafanikio, basi bei yake ni tofauti kabisa, na hakuna kikosi cha watoto wachanga kitakachochukua nafasi yake. Kwa aibu ya makao makuu ya jeshi na mbele, hawakufanikiwa kutupa akiba na badala ya kuhamisha wapanda farasi kutoka mwelekeo wa Kovel kwenda Lutsk, ili kuimarisha na kuendeleza mafanikio, waliruhusu amri ya 8 Jeshi la kuchoma farasi bora katika shambulio la miguu na farasi kwenye nafasi zenye maboma. Inasikitisha sana kwamba jeshi hili liliamriwa na Don Cossack na mpanda farasi bora, Jenerali Kaledin, na alihusika kikamilifu katika kosa hili. Hatua kwa hatua, Jeshi la 8 lilimaliza akiba yake na, likikutana na upinzani wa ukaidi magharibi mwa Lutsk, likasimama. Haikuwezekana kugeuza kukera kwa Magharibi Magharibi kuwa ushindi mkubwa wa adui, lakini ni ngumu kupindua matokeo ya vita hivi. Imethibitishwa kabisa kuwa kuna uwezekano halisi wa kuvunja sehemu ya mbele iliyowekwa. Walakini, mafanikio ya kimfumo hayakuundwa na hayakusababisha matokeo ya kimkakati. Kabla ya kukera, Stavka ilitumaini kwamba Western Front yenye nguvu itatimiza dhamira yake, na Front Magharibi ya Magharibi ilikataliwa kuimarishwa hata na maiti moja. Mnamo Juni, mafanikio makubwa ya Southwestern Front yalifunuliwa na maoni ya umma yakaanza kuiona kuwa kuu. Wakati huo huo, vikosi na vikosi vikuu vya silaha vilibaki upande wa Magharibi kwa kutokuwa na shughuli kabisa. Jenerali Evert alikuwa thabiti kwa kutotaka kushambulia, kwa ndoano au kwa mkorofi kuchelewesha kuanza kwa shambulio hilo, na Makao Makuu yakaanza kuhamisha wanajeshi kwenda Mbele ya Magharibi. Kwa kuzingatia uwezo dhaifu wa kubeba reli zetu, hii tayari ilikuwa dawa ya kufa. Wajerumani waliweza kusonga kwa kasi. Wakati tulipokuwa tunahamisha maiti 1, Wajerumani waliweza kuhamisha maiti 3 au 4. Makao makuu yalisisitiza kutoka Southwestern Front kuchukua Kovel, ambayo ilichangia kifo kibaya cha maafisa 2 wa wapanda farasi, lakini haikuweza kushinikiza Evert aingie. Ikiwa kungekuwa Kamanda Mkuu Mwingine katika jeshi, Evert angeondolewa mara moja kwa amri ya uamuzi huo, wakati Kuropatkin, bila hali yoyote, hakupokea nafasi katika jeshi uwanjani. Lakini kwa utawala huo wa kutokujali, "maveterani" wote na mkosaji wa moja kwa moja wa kushindwa kwa vita vya Russo-Japan waliendelea kuwa makamanda wapenzi wa Makao Makuu. Lakini hata Mbele ya Kusini Magharibi, iliyoachwa na wandugu wake, iliendelea na maandamano yake ya kijeshi ya damu mbele. Mnamo Juni 21, majeshi ya Majenerali Lesh na Kaledin walifanya shambulio kali na kufikia Julai 1 walikuwa wamejiimarisha kwenye Mto Stokhod. Kulingana na kumbukumbu za Hindenburg, Wajerumani-Wajerumani walikuwa na tumaini dogo la kuweka laini ya Stokhod isiyo na usawa. Lakini tumaini hili lilitokea shukrani ya kweli kwa kutokuchukua hatua kwa askari wa pande za Magharibi na Kaskazini mwa Urusi. Tunaweza kusema kwa uthabiti kuwa vitendo (au tuseme kutotenda) kwa Nicholas II, Alekseev, Evert na Kuropatkin wakati wa kukera kwa Frontwestern Front ni jinai. Kati ya pande zote, Mbele ya Kusini Magharibi bila shaka ilikuwa dhaifu zaidi na hakukuwa na sababu ya kutarajia kutoka kwake mapinduzi ya vita vyote. Lakini bila kutarajia alitimiza kazi yake kwa riba, lakini yeye peke yake hakuweza kuchukua nafasi ya jeshi lote la mamilioni ya Kirusi lililokusanyika mbele kutoka Baltic hadi Bahari Nyeusi. Baada ya kukamatwa kwa Brod na Jeshi la 11, Hindenburg na Ludendorff waliitwa Makao Makuu ya Ujerumani, na wakapewa nguvu juu ya Mashariki ya Mashariki.
Kama matokeo ya operesheni ya Kusini Magharibi, maafisa 8225, 370,153 wa kibinafsi walichukuliwa mfungwa, bunduki 496, bunduki 744 na washambuliaji 367 na taa za utaftaji 100 zilikamatwa. Kukera kwa majeshi ya Kusini Magharibi mwa Front mnamo 1916 kulinyakua mpango wa kukera kutoka kwa amri ya Wajerumani na kutishia kushindwa kabisa kwa jeshi la Austro-Hungarian. Kukera mbele ya Urusi kuliweka akiba yote ya vikosi vya Wajerumani na Waaustria zinazopatikana sio tu kwa Mbele ya Mashariki, lakini pia kwa pande za Magharibi na Italia. Katika kipindi cha mafanikio ya Lutsk, Wajerumani walihamisha mgawanyiko 18 kwa upande wa Kusini Magharibi, ambayo 11 yaliondolewa kutoka mbele ya Ufaransa, na 9 ya Waaustria, ambayo sita yalitoka mbele ya Italia. Hata mgawanyiko wawili wa Kituruki ulionekana mbele ya Urusi. Sehemu zingine za Urusi zilifanya shughuli ndogo ndogo za kupindukia. Kwa jumla, wakati wa Mei 22 hadi Septemba 15, jeshi la Urusi lilikuwa: lilikamatwa maafisa 8,924 na 408,000 wa kibinafsi, waliteka bunduki 581, bunduki 1,795, mabomu 448 na vifuniko, pamoja na idadi kubwa ya mkuu wa robo, uhandisi na mali ya reli -jimbo. Hasara za Austria-Hungary katika waliouawa, waliojeruhiwa na wafungwa zilifikia watu milioni 1.5.
Mchele. 4 Wafungwa wa vita wa Austria huko Nevsky Prospekt, 1916
Mashambulio mbele ya Urusi yalidhoofisha mvutano wa mashambulio ya Wajerumani huko Verdun na kusimamisha shambulio la Austria mbele ya Italia huko Trentino, ambayo iliokoa jeshi la Italia kutoka kushindwa. Wafaransa walijipanga tena na waliweza kuzindua Somme. Walakini, hali wakati huo nchini Ufaransa na katika jeshi lake ilikuwa ya wasiwasi sana, kama ilivyoelezewa kwa undani zaidi katika Jaribio la Kijeshi katika nakala "Jinsi Amerika Iliokoa Ulaya Magharibi kutoka kwa Phantom ya Mapinduzi ya Ulimwengu." Waaustria, baada ya kupata nyongeza, walizindua kupambana na vita. Mnamo Agosti 1916, vita vikali vilitokea kwenye Mto Stokhod. Katika wakati muhimu wa vita mnamo Agosti 6, Idara ya 2 ya Ujumuishaji ya Cossack ilikaribia msaada wa vitengo vya watoto wachanga vilivyo tayari kurudi. Pamoja na shambulio lake la uamuzi, alinyakua ushindi kutoka kwa mikono ya adui. Kilichotokea katika vita hivi ni kile Napoleon mara nyingi alisema: "… mshindi kila wakati ndiye yule ambaye ana kikosi kilichoachwa kwa pigo la mwisho." Lakini Cossacks, kwa kweli, haingeweza kubadilisha kabisa njia ya vita. Kulikuwa na wachache sana wao. Kwa uchovu wa mabadiliko na uhamisho usio na mwisho, shambulio lisilo na maana katika malezi ya farasi na miguu kwenye safu za ulinzi za adui, vitengo vya Cossack vilihitaji upumziko na ukarabati wa treni ya farasi iliyochoka sana na iliyochoka. Lakini zaidi ya yote walihitaji matumizi ya maana ya uwezo wao wa kijeshi. Huko nyuma mnamo Novemba 1915, makao makuu ya Jeshi la 8 yalifikia hitimisho: "Kazi ya muda mrefu ya wapanda farasi kwenye mitaro haiwezi lakini kutenda vibaya kwa muundo wa farasi na shughuli zake za kupigana katika muundo wa farasi. Wakati huo huo, wakati jeshi linaponyimwa moja ya vitu vyake kuu - uhamaji, mgawanyiko wa wapanda farasi uko karibu sawa na kikosi kimoja cha nguvu kamili. " Lakini hali haikubadilika. Kwa ujumla, mnamo msimu wa 1916, wapanda farasi wengi wa Urusi, ¾ walio na Cossacks, walikaa sana kwenye mitaro. Mnamo Oktoba 31, ratiba ya mapigano ilionekana kama hii: mamia 494 (vikosi) au 50% walikaa kwenye mitaro, mamia 72 (vikosi) au 7% walibeba huduma ya usalama na upelelezi wa makao makuu, mamia 420 (vikosi) au 43% ya wapanda farasi walikuwa wamehifadhiwa.
Mchele. 5 Vifaa vya Ural Cossack
Kufanikiwa kwa jeshi la Urusi huko Galicia kulisababisha Romania kuingia vitani, ambayo Urusi ilijuta sana, na hivi karibuni ililazimika kuokoa mshirika huyu mbaya. Kukera kwa Brusilov ilikuwa msukumo wa uamuzi kwa Romania, ambayo iliamua kuwa wakati umefika wa kukimbilia kumsaidia mshindi. Kuingia vitani, Romania ilizingatia nyongeza ya Transylvania, Bukovina na Banat - wilaya za Austria-Hungary, ambazo zinakaliwa zaidi na Warumi wa kikabila. Walakini, kabla ya kutangaza vita, serikali ya Bucharest iliiuzia Mamlaka ya Kati usambazaji wote wa nafaka na mafuta kutoka nchini kwa bei ya juu sana, ikitarajia kupokea kila kitu bure kutoka Urusi. Operesheni hii ya kibiashara ya "kuuza mavuno ya 1916" ilichukua muda, na Romania ilitangaza vita dhidi ya Austria-Hungary mnamo Agosti 27 tu, wakati shambulio la Brusilov lilikuwa tayari limemalizika. Ikiwa angefanya hotuba wiki sita mapema, wakati wa ushindi wa Kaledin katika ushindi wa dobronoutky wa Lutsk na Lechitsky, nafasi ya majeshi ya Austro-Ujerumani ingekuwa mbaya kabisa. Na kwa ustadi wa matumizi ya uwezo wa Kiromania, Entente ingeweza kuizuia Austria-Hungary. Lakini wakati muafaka ulikosekana kabisa, na utendaji wa Romania mnamo Agosti haukuwa na athari yoyote ambayo inaweza kuwa nayo mwishoni mwa Mei. Uingereza na Ufaransa zilikaribisha kuonekana kwa mshirika mwingine katika umoja huo, na hakuna mtu aliyeweza kufikiria ni mshirika gani mpya atakayoleta shida kwa jeshi la Urusi. Jeshi la Kiromania katika suala la shirika na kiufundi lilisimama katika kiwango cha karne zilizopita, kwa mfano, kwa msukumo wa silaha, timu ya ng'ombe ilifanya kazi. Jeshi halikujua sheria za kimsingi za huduma ya shamba. Usiku, vitengo sio tu havikuweka mlinzi, lakini wote walikwenda mahali pa usalama na salama. Ilibainika haraka kuwa amri ya jeshi la Kiromania haikuwa na wazo juu ya amri na udhibiti wa wanajeshi wakati wa vita, wanajeshi walikuwa wamefundishwa vibaya, walijua upande wa mbele tu wa mambo ya kijeshi, hawakujua juu ya kuchimba, silaha haziwezi kupiga risasi na kulikuwa na makombora machache sana, hawakuwa na silaha nzito kabisa … Amri ya Wajerumani iliamua kutoa ushindi mkubwa kwa Romania na ikatuma jeshi la 9 la Ujerumani kwenda Transylvania. Haishangazi kwamba jeshi la Romania lilishindwa hivi karibuni na sehemu kubwa ya Rumania ilishikwa. Hasara za Kiromania zilikuwa: 73,000 waliuawa na kujeruhiwa, wafungwa 147,000, bunduki 359 na bunduki 346 za mashine. Hatima ya jeshi la Kiromania pia ilishirikiwa na maafisa wa jeshi la Urusi la Jenerali Zayonchkovsky, ambaye alitetea Dobrudja.
Mchele. 6 Kushindwa kwa jeshi la Kiromania karibu na Brasov
Uondoaji wa Kiromania uliendelea katika hali mbaya. Hakukuwa na mkate katika nchi ya kilimo tele: akiba zote ziliuzwa kwa Wajerumani na Wajerumani usiku wa tamko la vita. Nchi na mabaki ya jeshi waliangamia kutokana na njaa na janga baya la typhus. Vikosi vya Urusi haikuwa tu kusaidia jeshi la Kiromania, bali pia kuokoa idadi ya watu wa nchi hiyo! Uwezo dhaifu wa mapigano wa wanajeshi wa Kiromania, eneo la utawala na upotovu wa jamii uliwakera sana askari wetu na viongozi wa jeshi. Mahusiano na Waromania yalikuwa mabaya sana tangu mwanzo. Kwa jeshi la Urusi, na kuingia kwenye vita vya Romania, mbele iliongezewa na mamia mengi ya ngozi. Ili kuokoa jeshi la Kiromania, jeshi moja la Kusini Magharibi magharibi lilipelekwa Romania na kukamata upande wa kulia wa mbele ya Kiromania, na badala ya maiti zilizoshindwa za Zayonchkovsky, jeshi jipya lilianza kuunda na ujitiishaji wake kwa upande wa Kusini Magharibi. Kwa hivyo, ikawa kwamba kwa upande mpya wa Kiromania, pembeni yake ya kulia na kushoto ilikuwa chini ya Brusilov, wakati kituo hicho kilikuwa chini ya mfalme wa Kiromania, ambaye hakuwa na uhusiano naye, hakuwasiliana na wala hakuwasiliana. Brusilov alituma telegram kali kwa Makao Makuu kuwa haiwezekani kupigana kama hii. Baada ya telegrafu hii, Makao Makuu mnamo Desemba 1916 iliamua kupanga safu tofauti ya Kiromania na kamanda mkuu wa mfalme wa Kiromania, kwa kweli, Jenerali Sakharov. Ilijumuisha mabaki ya askari wa Kiromania, na vile vile majeshi ya Urusi: Danube, 6, 4 na 9. Makao Makuu yaliyoogopa yalipeleka wanajeshi wengi huko Romania kwamba reli zetu, ambazo tayari zilikuwa zimekasirika, hazikuweza kusafirisha kila mtu. Kwa shida kubwa, maiti ya 44 na 45 katika akiba ya Kikosi cha Kiromania zilirudishwa mbele ya Kusini magharibi, na Kikosi cha 1 cha Jeshi upande wa Kaskazini. Mtandao wetu wa reli uliopooza nusu umezidiwa kabisa. Vikosi vya Urusi, ambao walisaidia jeshi la Kiromania, walizuia wanajeshi wa Austro-Ujerumani kwenye Mto Siret mnamo Desemba 1916 - Januari 1917. Mbele ya Kiromania imehifadhiwa katika theluji ya msimu wa baridi kali. Mabaki ya askari wa Kiromania yaliondolewa kwenye safu ya vita na kupelekwa nyuma, kwa Moldova, ambapo walipangwa tena kabisa na ujumbe wa Jenerali Verthelot, ambaye alikuwa amewasili kutoka Ufaransa. Mbele ya Kiromania ilichukuliwa na watoto wachanga 36 wa Urusi na mgawanyiko 13 wa wapanda farasi, hadi wanajeshi 500,000 kwa jumla. Walisimama kutoka Bukovina kando ya Carpathians ya Moldavia, Siret na Danube hadi Bahari Nyeusi, wakiwa na vikosi 30 vya watoto wachanga na mgawanyiko wa wapanda farasi 7 wa nguvu nne za adui: Ujerumani, Austria-Hungary, Bulgaria na Uturuki. Kushindwa kwa Romania kulikuwa na umuhimu mkubwa kwa hatima ya Muungano wa Kati. Kampeni ya 1916 haikuwa na faida kwao. Magharibi, jeshi la Ujerumani lilipata hasara kubwa huko Verdun. Kwa mara ya kwanza katika vita vyote, wapiganaji wake walitilia shaka nguvu zao katika vita vya muda mrefu juu ya Somme, ambapo kwa miezi mitatu waliwaacha wafungwa 105,000 na bunduki 900 mikononi mwa Anglo-French. Upande wa Mashariki, Austria-Hungary ilifanikiwa kuokoa kutoka kwa maafa, na ikiwa Joffre kwenye Marne "aliondoa" Moltke Jr. kutoka kwa amri, Brusilov alimlazimisha Falkenhain ajiuzulu na kukera kwake. Lakini ushindi wa haraka na kuponda juu ya Rumania na ushindi wa nchi hii na akiba yake kubwa ya mafuta kwa mara nyingine tena ulileta ujasiri kwa watu na serikali za Muungano wa Kati, iliinua heshima yake katika siasa za ulimwengu na kuipatia Ujerumani uwanja thabiti wa kuwapa washirika katika Disemba 1916 masharti ya amani kwa sauti ya mshindi. Mapendekezo haya, kwa kweli, yalikataliwa na makabati washirika. Kwa hivyo, kuingia kwa Romania vitani hakukua bora, lakini ilizidisha hali kwa Entente. Pamoja na hayo, wakati wa kampeni ya 1916 katika vita, mabadiliko makubwa yalifanyika kwa niaba ya nchi za Entente, mpango huo ulipitishwa kabisa mikononi mwao.
Mnamo 1916, tukio lingine la kushangaza lilifanyika wakati wa vita. Mwisho wa 1915, Ufaransa ilipendekeza kwa serikali ya tsarist ya Urusi kutuma kwa Western Front, kama sehemu ya msaada wa kimataifa, maafisa elfu 400 wa Urusi, maafisa wasioamriwa na wanajeshi badala ya silaha na risasi ambazo jeshi la kifalme la Urusi imekosa. Mnamo Januari 1916, kikosi cha 1 maalum cha watoto wachanga cha muundo wa regimental mbili kiliundwa. Meja Jenerali N. A. Lokhvitsky aliteuliwa mkuu wa brigade. Baada ya kufuata maandamano ya reli kwenye njia ya Moscow-Samara-Ufa-Krasnoyarsk-Irkutsk-Harbin-Dalian, kisha kwa usafirishaji wa baharini wa Ufaransa kando ya njia ya Dalian-Saigon-Colombo-Aden-Suez Canal-Marseille, ilifika kwenye bandari ya Marseille mnamo Aprili 20, 1916, na kutoka hapo kwenda mbele ya Magharibi. Katika brigade hii, Marshal wa Ushindi wa baadaye na Waziri wa Ulinzi wa USSR Rodion Yakovlevich Malinovsky alipigana kwa ujasiri. Mnamo Julai 1916, Kikosi Maalum cha 2 cha watoto wachanga chini ya amri ya Jenerali Dieterichs kilipelekwa mbele ya Thesaloniki kupitia Ufaransa. Mnamo Juni 1916, uundaji wa Kikosi Maalum cha watoto wachanga chini ya amri ya Jenerali V. V. Marushevsky kilianza. Mnamo Agosti 1916, alipelekwa Ufaransa kupitia Arkhangelsk. Halafu ya mwisho, Kikosi Maalum cha 4 cha watoto wachanga kiliundwa, kilichoongozwa na Meja Jenerali M. N. Leontiev, aliyepelekwa Makedonia. Alisafiri kutoka Arkhangelsk kwenye stima "Martizan" katikati ya Septemba, alifika Thessaloniki mnamo Oktoba 10, 1916. Kuonekana kwa wanajeshi washirika wa Urusi kulivutia sana Ufaransa. Hatima zaidi ya askari hawa ilikuwa tofauti sana, lakini hii ni mada tofauti. Kwa sababu ya shida ya uchukuzi, askari zaidi hawakupelekwa Ufaransa.
Mchele. 7 Kuwasili kwa askari wa Urusi huko Marseille
Inapaswa kuwa alisema kuwa dhana ya amri na Nicholas II ilisababisha kuboreshwa kwa usambazaji wa silaha na risasi mbele. Tayari wakati wa kampeni ya 1916, jeshi lilikuwa limetolewa vizuri, na utengenezaji wa vifaa vya kijeshi uliongezeka sana. Uzalishaji wa bunduki uliongezeka maradufu dhidi ya 1914 (elfu 110 kwa mwezi dhidi ya elfu 55), utengenezaji wa bunduki ziliongezeka mara sita, bunduki nzito mara nne, ndege mara tatu, makombora mara 16 … W. Churchill aliandika: "Kuna wachache vipindi vya vita vikuu vya kushangaza zaidi kuliko ufufuo, upangaji upya na juhudi mpya za Urusi mnamo 1916. Huu ulikuwa msaada wa mwisho wa tsar na watu wa Urusi kwenye ushindi. Kufikia msimu wa joto wa 1916, Urusi, ambayo kwa miezi 18 iliyopita ilikuwa karibu haina silaha, ambayo wakati wa 1915 ilipata mfululizo mfululizo wa ushindi mbaya, ilifanikiwa kweli, kwa juhudi zake mwenyewe na kupitia utumiaji wa pesa za washirika, kuweka uwanja wa vita, panga, mkono, usambaze vikosi vya jeshi 60. badala ya wale 35 ambao alianza vita nao … ".
Mchele. Uzalishaji wa magari ya kivita katika mmea wa Izhora
Kuchukua faida ya utulivu wa jamaa wa muda mrefu mbele, amri ya Urusi inaanza polepole kuondoa vitengo vya Cossack kutoka mbele na kuwaandaa kwa shughuli mpya za kijeshi za kampeni ya 1917. Urekebishaji wa kimfumo na urejesho wa mgawanyiko wa Cossack ulianza. Walakini, licha ya uundaji wa kasi wa muundo wa Cossack, hawakuendelea kwa nafasi mpya ya huduma, na sehemu kubwa ya Cossacks haikukutana na mapinduzi ya Februari mbele. Kuna maoni kadhaa juu ya alama hii, pamoja na toleo moja nzuri sana, ambayo, hata hivyo, haijathibitishwa ama na hati au kumbukumbu, lakini tu, kama wachunguzi wanasema, na ushahidi wa mazingira na nyenzo.
Mwisho wa 1916, nadharia ya operesheni ya kukera, ambayo baadaye iliitwa nadharia ya Blitzkrieg, ilikuwa imeunganishwa katika akili za wananadharia wa kijeshi kwa jumla. Katika jeshi la Urusi, kazi hii iliongozwa na akili bora za Wafanyikazi Mkuu. Katika kutimiza dhana mpya za nadharia nchini Urusi, ilibuniwa kuunda vikosi viwili vya mshtuko, moja kwa Magharibi, na nyingine kwa pande za Kusini Magharibi. Katika toleo la Urusi, waliitwa vikundi vilivyotengenezwa na farasi. Treni kadhaa za kivita, mamia ya magari ya kivita na ndege zilijengwa kwao. Ilishonwa na wasiwasi N. A. Vtorov, kulingana na michoro ya Vasnetsov na Korovin, vitengo laki kadhaa za sare maalum. Koti za ngozi zilizo na suruali, leggings na kofia zilikusudiwa askari wa kiufundi, ndege, wafanyikazi wa magari ya kivita, treni za kivita na pikipiki. Nguo maalum za wapanda farasi zilikuwa na suruali nyekundu kwa jeshi la 1 na samawati kwa suruali ya 2 ya jeshi, kanzu zenye urefu mrefu katika mtindo wa upinde (na mikanda ya "mazungumzo" kifuani) na "helmeti za kishujaa cha Urusi" - bogatyrs. Tulihifadhi idadi kubwa ya silaha na risasi (pamoja na bastola za hadithi za Mauser za wanajeshi). Utajiri huu wote ulihifadhiwa katika maghala maalum kando ya reli za Moscow-Minsk na Moscow-Kiev (majengo mengine yamesalia hadi leo). Kukera kulipangwa kwa msimu wa joto wa 1917. Mwisho wa 1916, vikosi bora vya wapanda farasi na ufundi viliondolewa mbele, na maafisa wa wapanda farasi na mafundi katika shule za jeshi walianza kujifunza jinsi ya kufanya vita kwa njia mpya. Katika miji mikuu yote miwili, vituo kadhaa vya mafunzo kwa wafanyikazi viliundwa, makumi ya maelfu ya wafanyikazi wenye ujuzi, mafundi na wahandisi walihamasishwa huko kutoka kwa wafanyabiashara, baada ya kuondoa uhifadhi wao. Lakini hawakuwa na hamu yoyote ya kupigana, na propaganda za kupambana na vita za Makadeti, walokole na wanajamaa walifanya kazi hiyo. Kwa kweli, askari wa vikosi hivi vya mafunzo ya mji mkuu na wakiwa na silaha na Kerensky, kutetea mapinduzi kutoka kwa askari wa mstari wa mbele, wafanyikazi wa St Petersburg baadaye walifanya Mapinduzi ya Oktoba. Lakini mali na silaha zilizokusanywa kwa majeshi ya mshtuko wa Urusi hayakuwa bure. Jackti za ngozi na Mausers walipenda sana Wakhekeshi na makomisheni, na sare ya wapanda farasi ilienda kwa sare za jeshi la 1 na la 2 la Wapanda farasi na makamanda wekundu kisha wakajulikana kama Budyonnovskaya. Lakini hii ni toleo tu.
Mnamo Desemba 1916, baraza la vita lilikusanywa Makao Makuu kujadili mpango wa kampeni ya 1917. Baada ya kiamsha kinywa kwa Amiri Jeshi Mkuu walianza kukutana. Tsar alikuwa amevurugika hata zaidi kuliko baraza la kijeshi lililopita mnamo Aprili, na akipiga miayo bila kukoma, hakuingilia mjadala wowote. Kwa kukosekana kwa Alekseev, baraza liliendeshwa na kaimu mkuu wa wafanyikazi wa Amiri Jeshi Mkuu, Jenerali Gurko, kwa shida sana, kwani hakuwa na mamlaka muhimu. Siku iliyofuata, baada ya kiamsha kinywa, tsar aliacha baraza kabisa na akaenda kwa Tsarskoe Selo. Inavyoonekana hakuwa na wakati wa mjadala wa kijeshi, kwani wakati wa mkutano ujumbe ulipokelewa juu ya mauaji ya Rasputin. Haishangazi kwamba kwa kukosekana kwa Amiri Jeshi Mkuu na Alekseev, hakuna maamuzi yoyote yaliyotolewa, kwani Evert na Kuropatkin walizuia mapendekezo yoyote ya kukera pande zao. Kwa ujumla, bila maelezo yoyote, iliamuliwa kushambulia na vikosi vya Mbele ya Magharibi, kulingana na kuimarishwa kwake na kurudishwa kwa silaha nyingi nzito kutoka kwa akiba hiyo. Katika baraza hili ilidhihirika kuwa ugavi wa chakula kwa wanajeshi ulikuwa ukizidi. Mawaziri wa serikali walibadilika kama katika mchezo wa leapfrog, na, kulingana na chaguo lao la kushangaza sana, waliteuliwa kwa wizara ambazo hawakuwajua kabisa na katika machapisho yao hawakuhusika sana na biashara, lakini katika mapambano na Serikali. Duma na maoni ya umma ili kutetea uwepo wao. Machafuko tayari yalitawala katika serikali ya nchi hiyo, wakati maamuzi yalifanywa na watu wasiowajibika, kila aina ya washauri, watunzaji, manaibu na watu wengine wenye ushawishi, pamoja na Rasputin na yule mfalme. Chini ya hali hizi, serikali ilizidi kuwa mbaya na mbaya, na jeshi liliteswa na hii. Na ikiwa umati wa askari ulikuwa bado hauna nguvu, basi afisa wa jeshi na wasomi wote ambao walikuwa sehemu ya jeshi, wakiwa na habari zaidi, walikuwa na uhasama sana kwa serikali. Brusilov alikumbuka kwamba "aliliacha baraza akiwa amekasirika sana, akiona wazi kuwa mashine ya serikali hatimaye ilikuwa ikitetemeka na kwamba meli ya serikali ilikuwa ikikimbia kupitia maji ya dhoruba ya bahari ya uhai bila usukani, matanga na kamanda. Chini ya hali kama hizo, meli inaweza kuingia kwenye hatari na kufa, sio kutoka kwa adui wa nje, sio kutoka kwa mtu wa ndani, lakini kwa ukosefu wa udhibiti. " Wakati wa msimu wa baridi wa 1916/1917, bado kulikuwa na nguo za kutosha za joto, lakini buti zilikuwa hazitoshi tena, na katika baraza Waziri wa Vita alitangaza kuwa ngozi ilikuwa karibu imekwenda. Wakati huo huo, karibu nchi nzima ilivaa buti za askari. Fujo ya ajabu ilikuwa ikiendelea nyuma. Kujazwa tena kulifika mbele wakiwa nusu uchi na bila viatu, ingawa katika maeneo ya wito na mafunzo walikuwa sare kamili. Askari waliona ni kawaida kuuza kila kitu kwa watu wa miji njiani, na mbele lazima wapewe tena kila mtu. Hakuna hatua zilizochukuliwa dhidi ya hasira hizo. Lishe pia ilizorota. Badala ya pauni tatu za mkate, walianza kutoa mbili, nyama badala ya pauni ilianza kupewa pauni, halafu nusu pauni kwa siku, kisha siku mbili za kufunga kwa wiki (siku za samaki) zilianzishwa. Yote hii ilisababisha kutoridhika sana kati ya askari.
Pamoja na hayo, mwanzoni mwa 1917, jeshi la Urusi, ambalo lilinusurika miaka 2 na nusu ya vita, lilikuwa na mafanikio ya kijeshi na kutofaulu, halikuharibiwa ama kimaadili au mali, ingawa shida zilikua. Baada ya mgogoro mkubwa wa usambazaji wa silaha za moto na kupenya kwa kina kwa jeshi la adui ndani ya mambo ya ndani ya nchi mnamo 1915, kamati ya miji na zemstvos iliandaliwa nchini kuinua tasnia na kukuza uzalishaji wa jeshi. Mwisho wa 1915, mgogoro wa silaha ulikuwa umekwisha, majeshi yalitolewa kwa idadi ya kutosha na makombora, katriji na silaha. Mwanzoni mwa 1917, usambazaji wa silaha za moto ulianzishwa vizuri sana kwamba, kulingana na wataalam, haikuwahi kutolewa vizuri wakati wa kampeni nzima. Jeshi la Urusi kwa ujumla lilibaki na uwezo wake wa kupambana na utayari wa kuendelea na vita hadi mwisho. Mwanzoni mwa 1917, ilikuwa inakuwa dhahiri kwa kila mtu kwamba jeshi la Ujerumani lingejisalimisha katika shambulio la Allied spring. Lakini ikawa kwamba hatima ya nchi haikutegemea uwezo wa kisaikolojia na kijeshi wa jeshi lenye vita, lakini kwa hali ya kisaikolojia ya nyuma na nguvu, na pia juu ya michakato ngumu na ya siri inayoendelea nyuma. Kama matokeo, nchi iliharibiwa na kutumbukia katika mapinduzi na machafuko.
Lakini hakuna mapinduzi bila ushiriki wa jeshi. Jeshi la Urusi liliendelea kuitwa jeshi la kifalme, lakini kwa muundo wake, kwa kweli, ilikuwa tayari imegeuka kuwa wafanyikazi na wakulima, haswa zaidi kuwa jeshi la wakulima. Mamilioni ya watu walisimama kwenye jeshi, na sifa zote zilizofuata kutoka kwa mhusika huyu wa umati. Vikosi vya misa katika karne ya 20 vilitoa mifano ya ushujaa wa watu wengi, uthabiti, kujitolea, uzalendo na mifano ya usaliti mkubwa huo huo, woga, kujisalimisha, ushirikiano, n.k., ambayo haikuwa kawaida ya majeshi ya zamani, yaliyokuwa na tabaka za kijeshi. Kikosi cha maafisa wa wakati wa vita kiliajiriwa sana kupitia shule za maafisa wa waraka kutoka kwa darasa zilizoelimika zaidi. Kimsingi, kuajiri kulitoka kwa wale wanaoitwa semi-intelligentsia: wanafunzi, seminari, wanafunzi wa shule za upili, makarani, makarani, mawakili, n.k. (sasa inaitwa plankton ya ofisi). Pamoja na elimu, vijana hawa walipokea malipo magumu ya maoni mabaya na yenye uharibifu kwa msingi wa kutokuamini kuwa kuna Mungu, ujamaa wa ujamaa, anarchism, kejeli kali na ucheshi kutoka kwa waalimu wao waliosoma zaidi na wakubwa. Na katika akili za waalimu hawa, muda mrefu kabla ya vita, alibuniwa na mbinu za kutisha kwa kutisha na kutulia kabisa kitabia kikubwa cha kiitikadi, ambacho Dostoevsky alikiita ushetani, na maisha yetu ya kisasa ya kisiasa inayoitwa kwa usahihi "kupigwa na jua." Lakini hii ni tafsiri ya kifahari kutoka Kirusi hadi Kirusi ya ushetani ule ule wa kiitikadi. Hali haikuwa nzuri zaidi, au tuseme mbaya zaidi, kati ya tabaka tawala, katika utawala wa kiraia na kati ya maafisa. Huko, kwenye ubongo kulikuwa na bedlam yule yule, rafiki huyu wa lazima wa machafuko yoyote, hata zaidi bila kuzuiliwa na asiyelemewa na nidhamu ya jeshi. Lakini hali kama hiyo sio jambo la kushangaza na la kushangaza kwa ukweli wa Urusi, hali kama hiyo imekuwepo Urusi kwa karne nyingi na sio lazima isababishe Shida, lakini inaunda tu uasherati wa kiitikadi katika vichwa vya watu walio na elimu. Lakini tu ikiwa Urusi inaongozwa na tsar (kiongozi, katibu mkuu, rais - bila kujali anaitwaje), ambaye ana uwezo wa kuimarisha wasomi wengi na watu kwa msingi wa silika ya serikali ya binadamu. Katika kesi hii, Urusi na jeshi lake wanauwezo wa kuvumilia shida na majaribio makubwa zaidi kuliko kupunguza chakula cha nyama kwa nusu paundi au kubadilisha buti na buti na vilima kwa sehemu ya wanajeshi. Lakini hii haikuwa hivyo, na hii ni hadithi tofauti kabisa.
