Miongoni mwa mawakala waliokamatwa na huduma za ujasusi za Amerika ni mwanamke mfanyabiashara mwenye umri wa miaka 28 Anna Chapman, ambaye alihamia kwenye duara la mabilionea wa London na New York.
Hadithi ya kijasusi, ambayo mwanzoni ilionekana kama mbishi, kwa kweli labda ni ncha tu ya barafu kubwa. Au hata kifuniko cha mtandao wa kweli na ufanisi wa ujasusi wa Urusi nchini Merika
Kukamatwa kwa wakati mmoja kwa mawakala 10 wa ujasusi wa Urusi huko Merika mara moja kuliunda furor pande zote za bahari. Wote huko Amerika na Urusi walipiga kelele juu ya kurudi kwa njia za Vita Baridi. Kila mtu alikasirika sana na ukweli kwamba utaftaji wa mtandao wa kijasusi ulifanyika mara baada ya ziara ya Dmitry Medvedev. Inatokea kwamba Warusi hawawezi kuaminiwa! - walisema huko USA. Na huko Moscow walikuwa wakizungumza juu ya "miduara" fulani ya "majibu" na "vikosi" ambavyo vinachimba chini ya sera ya "kuweka upya". Baada ya kutulia, katika nchi zote mbili walianza kusema kuwa hii haikuwa ujasusi, lakini aina fulani ya upuzi. Kwa nini, ujasusi wowote kwa kiasi kikubwa ni kinyago, operetta na opera ya sabuni. Wapelelezi wenyewe walimgeuza kuwa sakata ya kishujaa.
Jengo la ghorofa ambalo linaonekana kama kitabu wazi, ambapo Patricia Mills na Michael Zotolli waliishi, ni Natalya Pereverzeva na Mikhail Kutsik, inaweza kuonekana wazi kutoka kwenye balcony yangu. Tulienda kwenye duka moja la duka, tukacheza tenisi kwenye korti zile zile, na miaka mitatu baadaye mtoto wao mkubwa angeenda shule hiyo hiyo ya msingi binti yangu alisoma.
Hakuna kitu cha kushangaza hapa: huko Washington na vitongoji vyake vya karibu, mkusanyiko wa wapelelezi, wa zamani na wa sasa, ni kwamba ni ngumu kutokutana nao, sio kila mtu anawajua kwa kuona. Kuna Jumba la kumbukumbu la Kimataifa la Ujasusi, ambalo lina nguo za wastaafu na visu vya visu, ziara za basi za maeneo ya utukufu wa ujasusi, na duka la vitabu la mitumba linalobobea katika vitabu vya historia ya ujasusi ambapo maveterani wa mbele wasioonekana hukusanyika kuzungumza. Katika msimu wa 1994, mimi na mke wangu tulifika Washington, tukatoka hoteli asubuhi - na mpita njia wa kwanza ambaye alitembea kuelekea kwetu alikuwa Oleg Kalugin. Alinitambua, lakini hakuionesha, aliangaza tu kwa hasira kutoka chini ya vivinjari vyake. Na siku moja nyumbani kwangu afisa wa zamani wa CIA na kanali aliyestaafu wa GRU walikutana - mara moja walipofanya kazi dhidi yao, lakini walikuwa hawajawahi kukutana hapo awali.
Majirani wa mawakala waliokamatwa, ambao, bila vitu vingine, walishambuliwa na runinga, wakashtuka, wakashangaa - wanasema, hawakuonekana kama wapelelezi hata kidogo, na ndio hivyo! - lakini wanaona ujirani wao kama udadisi badala ya chanzo cha hatari. Kwa kweli, hii ni majibu ya kawaida, yenye afya, hakuna kitu kama mania ya kupeleleza ya marehemu ya miaka ya 1940 na 50. Na ukweli kwamba wapelelezi hawakuonekana kama wapelelezi wanazungumza kwa niaba yao - walikuwa wamejificha vizuri. Walakini, ujasusi ni ufundi ambao kinyago kinakua kwa uso. Wacha tuseme kuna wanandoa watatu kati ya wale waliokamatwa. Waendesha mashtaka wanaita ndoa hizi kuwa za uwongo, lakini watoto waliozaliwa na ndoa hizi ni wa kweli.
Densi ya hadithi hii na maelezo anuwai ya kupendeza ya maisha ya kibinafsi ya mtuhumiwa yamechapishwa, lakini jinsi ilivyoanza haijulikani na haiwezekani kujulikana kwa umma. Na hii ndio jambo la kufurahisha zaidi. Kwa nini duniani watu hawa wangepata tuhuma za FBI?
Kwa kuwa mawasiliano na maajenti yalitunzwa sana na maafisa wa kituo cha SVR New York, wakifanya kazi chini ya paa la ujumbe wa kudumu wa Urusi kwa UN, kuna kila sababu ya kudhani kuwa mtandao huo uligunduliwa na mpotovu Sergei Tretyakov, ambaye alikuwa naibu mkazi mwenye cheo cha kanali.
Mmiliki wa paka wa Matilda
Mnamo Oktoba 2000, Tretyakov, pamoja na mkewe Elena, binti Ksenia na paka Matilda, walipotea kutoka kwa ofisi yake huko Bronx. Mnamo Januari 31, 2001 tu, mamlaka ya Amerika ilitangaza kwamba Sergei Tretyakov alikuwa Merika, hai na mzima, na hatarudi Urusi. Siku kumi baadaye, New York Times ilichapisha nakala ambayo, ikitoa chanzo katika serikali ya Merika, ilisema kuwa mkimbizi huyo hakuwa mwanadiplomasia, lakini afisa wa ujasusi. Upande wa Urusi mara moja ulidai mkutano wa kibalozi na yule aliyejiuzulu ili kuhakikisha kuwa haizuiliwi kwa nguvu. Inavyoonekana, mkutano kama huo uliandaliwa - kwa hali yoyote, mahitaji hayakurudiwa tena, hadithi hiyo ilikufa haraka. Hii ilikidhi kikamilifu masilahi ya pande zote mbili.
Familia ya Tretyakov ilianza kuishi Merika chini ya majina tofauti - paka tu haikubadilisha jina lake. Mnamo Februari 2008, kitabu cha Pete Earley "Comrade J" kilichapishwa, ambacho kinasimulia juu ya kasoro kutoka kwa maneno yake mwenyewe. Kwa ajili ya kampeni ya matangazo, Tretyakov alitoka chini ya ardhi kwa muda mfupi na kutoa mahojiano kadhaa. Na kisha akajilaza chini tena na hakupeleka alama za simu. Wataalam walikuwa na wasiwasi juu ya opus ya Earley. Mtaalam mmoja anayeheshimika zaidi, David Wise, aliandika katika hakiki yake: "Wahalifu wote huwa wanatia chumvi umuhimu wao - wana wasiwasi juu ya wazo kwamba wanapokosa siri, hawatakuwa na maana."
Hekima anachukulia kutoroka kwa Tretyakov kama jaribio la kulipa fidia kwa uharibifu wa sifa uliosababishwa na moles wa Urusi Aldrich Ames na Robert Hanssen, lakini Tretyakov ni dhahiri duni kwa mawakala hawa wawili. Kwa upande mwingine, inajulikana kuwa Tretyakov alipokea tuzo ya rekodi - zaidi ya dola milioni mbili. "Sijawahi kuomba hata senti moja kutoka kwa serikali ya Amerika," Tretyakov alisema katika utangulizi wa kitabu hicho. - Wakati niliamua kusaidia Merika, sikuwahi hata mara moja juu ya pesa. Kila kitu nilichopokea nilipewa na serikali ya Amerika kwa hiari yake mwenyewe."
Ni baada ya kutoroka kwake ndipo FBI ilianza kupeleleza juu ya wanachama wa mtandao wa kijasusi uliofichuliwa sasa. Kwa kuzingatia ufahamu wa Tretyakov, hii sio bahati mbaya.
Upelelezi wa Kizazi Kipya
Ufuatiliaji ulifanywa kwa njia ya kitaalam sana. Washukiwa hao waligeuka kuwa wabaya mbaya na, inaonekana, ni wapenzi. Hawakufikiria kwamba hawakuwa chini ya uangalizi tu, na sio tu kwamba walirekodi mazungumzo yao, kwa simu na ndani ya nyumba, kati yao, lakini kwamba FBI, iliyo na agizo la korti, iliingia nyumbani mwao kwa siri anatoa ngumu za kompyuta zao na daftari fiche, kukatiza na kusoma ujumbe wao wa redio na ripoti za elektroniki kwa Kituo hicho.
Huduma ya ujasusi ya Amerika haikuvuna mavuno mengi kwa muda mrefu. Ulikuwa mtandao wa mawakala haramu - ambao hawakuwa wameajiriwa, lakini walipewa mafunzo na kutumwa kwa kusudi la muda mrefu la "kuzamishwa kwa kina", na hadithi na wageni, sio bandia, lakini nyaraka za kweli. Mnamo miaka ya 1930, wahamiaji haramu walikuwa nyenzo kuu ya ujasusi wa Soviet, rasilimali yake kuu. Katika kesi hii, SVR ilirudi kwa mazoezi yake ya hapo awali, lakini kwa kiwango tofauti kabisa, cha juu na ngumu zaidi. Nani alikuwa mkuu wa makazi haramu ya New York mnamo miaka ya 1950, Willie Fischer, aka Rudolph Abel? Mpiga picha mnyenyekevu, mmiliki wa studio ndogo ya picha. Alificha filamu zake ndogondogo kwenye bolts zenye mashimo, sarafu na penseli na kuzipeleka kwa Kituo hicho, akiziweka mahali pa kujificha.
Siku hizi, wapelelezi hawajifichi kwenye pembe za giza, hawajipe muonekano wa kawaida, na hawakata dari kwenye kabati. Anna Chapman, mfanyabiashara mwenye nywele nyekundu mwenye umri wa miaka 28, ambaye magazeti ya tabloids yalibadilika kuwa Mata Hari mpya, badala yake, alijaribu kwa kila njia kuvutia watu, alizunguka kwenye duara la mabilionea wa London na New York, alikuwa na yake mwenyewe biashara ndogo ndogo lakini yenye nguvu yenye thamani ya dola milioni mbili na Wakati huo huo, hakuficha wasifu wake: mzaliwa wa Volgograd, mhitimu wa Chuo Kikuu cha Urafiki cha Watu wa Urusi, ambayo imekuwa chanzo cha wafanyikazi wa KGB kwa muda mrefu. Ili kuanzisha unganisho, alitumia sana mitandao ya kijamii na katika moja yao, Facebook, alichapisha, kati ya picha zingine, picha yake katika tai ya upainia. Stirlitz angeogopa kwa kufikiria hii! Ukweli, kwa umri wake, Anya alionekana hawezi kuwa painia, lakini ya kufurahisha zaidi - inamaanisha kwamba alifunga tie kwa shabiki. Ndio, huyu ni mpelelezi wa kizazi kipya.
Lazima nikubali kwamba FBI yenyewe ilichangia sana msisimko karibu na Anna. Katika hadithi za kijasusi, jambo la kufurahisha zaidi sio mada ya ujasusi, lakini mazingira. Kweli, ni nini inajali ni aina gani ya siri Mata Hari alikuwa akipata? Jambo la muhimu ni kwamba yeye ni mtu wa korti, msanii, mtapeli - hii ndio ambayo umma unapenda. Na, kwa kweli, pia inafurahisha kusoma juu ya kila aina ya ujanja. Mamlaka yanaelewa hii. Na wanawasilisha bidhaa kutoka kwa faida zaidi.
Ya kisasa zaidi ilikuwa njia ya mawasiliano yake na Kituo hicho. Hakuna mahali pa kujificha - ripoti zote zilipitishwa kutoka kwa kompyuta ya wakala kwenda kwa kompyuta ya mkazi kwa kutumia mtandao wa waya uliofungwa. Uunganisho ulianzishwa kwa muda mfupi wa kikao. Lakini, inaonekana, haikuwa bure kwamba "mole" wa Urusi katika ujasusi wa FBI, Robert Hanssen, mtaalam wa kompyuta na njia za kisasa za mawasiliano, alikataa kabisa ombi la kituo cha Washington KGB kutumia njia za juu zaidi za mawasiliano na alisisitiza juu ya maficho ya kizamani. Mawakala wa FBI waligundua ujumbe wa Pansy kwa kutumia kifaa kinachopatikana kwa mtu yeyote. Vikao vya mawasiliano kila wakati vilifanyika Jumatano. Anya alifungua kompyuta yake ndogo, akiwa amekaa katika cafe au duka la vitabu, na alikuwa akipita mbele ya gari au akitembea tu karibu na mkoba mkononi, mwanadiplomasia kutoka Ujumbe wa Kudumu wa Urusi kwenda UN, ambaye haikuwa ngumu kumtambulisha.
Vikao hivi vilikuwa kosa kubwa na ukiukaji wa sheria ya kula njama, ambayo inasema: Maafisa wa ujasusi chini ya kifuniko rasmi cha kidiplomasia hawapaswi kuwa na uhusiano wowote na wahamiaji haramu. Katika kila nchi, Lubyanka daima imekuwa na makazi mawili: moja halali, nyingine haramu.
Kwa jumla, kutoka Januari hadi Juni mwaka huu, vikao kumi vile vilirekodiwa. Katika kisa kimoja, mjumbe, akiwa ameacha lango la misheni na kupata mkia nyuma yake, aligeuka nyuma. Na kisha akaja denouement. Anna alisahau amri ya Bulgakov "Usiongee kamwe na wageni."
Mtu wa Urusi kwa mkutano
Mnamo Juni 26, saa 11 asubuhi, mtu asiyejulikana ambaye alizungumza Kirusi alimpigia simu, alijitambulisha kama mfanyikazi wa ubalozi wa Urusi na akasema kwamba wanahitaji kukutana haraka. Anna alimwita tena saa moja na nusu baadaye na akasema kwamba angeweza kukutana tu siku inayofuata. Mgeni huyo alikubali, lakini saa moja baadaye Anna alibadilisha mawazo yake - mkutano huo ulipangwa saa nne na nusu alasiri katika cafe huko Manhattan. Ili tusije kujivutia, tulibadilisha Kiingereza.
“Unaendeleaje? Inafanyaje kazi? " Mgeni huyo aliuliza. Kwa mkutano wa haraka, swali hilo lilisikika kuwa la kushangaza kidogo. "Kila kitu ni sawa," Anyuta alijibu. - Lakini unganisho ni taka. Na akaongeza, "Kabla sijaongea, ninahitaji habari ya ziada." "Ninafanya kazi katika idara moja na wewe," mtu huyo alimhakikishia. - Na hapa ninafanya kazi kwa ubalozi. Jina langu ni Kirumi. " Anna alitulia, na Roman akaendelea: "Ninajua kuwa katika wiki mbili utakuwa huko Moscow, huko watajadili kazi yako kwa kina na wewe. Nilitaka tu kujua unafanyaje kwa ujumla, na nikupe jukumu hilo. Uko tayari?" "Sawa," Anya aliinua kichwa. "Kwa hivyo uko tayari?" - aliuliza Kirumi."Jamani, niko tayari," alithibitisha (hii ndivyo maoni yake "Shit, kwa kweli" yanavyosikika kwa Kirusi katika tafsiri yangu ya bure).
Anna alimpa Roman laptop yake ili airekebishe, naye akampa pasipoti bandia ambayo alitakiwa kumpa wakala wa kike asubuhi iliyofuata, akasema jinsi alivyoonekana, akatoa jarida ambalo Anna anastahili kushika mkononi na nenosiri ili kubadilishana. (Nenosiri na ncha ilinakiliwa kutoka kwa zile halisi, ambazo ni majina tu ya kijiografia yaliyobadilika: "Samahani, hatukukutana huko msimu uliopita wa joto?" Kwamba uhamisho wa pasipoti ulifanikiwa, Anna alilazimika kurudi mkahawa na ushikamishe stempu ya posta ambayo Roman alimpa kwenye ramani ya jiji iliyowekwa hapo.
Anna alirudia kazi hiyo kwa bidii. Kisha akauliza: "Je! Una uhakika hatufuatwi?" “Unajua ilichukua muda gani kufika hapa? - Kirumi alijibu kwa utulivu. - Masaa matatu. Lakini unapoanza kuondoka, kuwa mwangalifu. " Maneno ya mwisho ya kuagana kwa mgeni huyo yalikuwa maneno: "Wenzako huko Moscow wanajua kuwa unaendelea vizuri na watakuambia hivi watakapokutana. Endelea kwa roho moja ".
Baada ya kutoka kwenye mkahawa, Anna alianza zigzag: alienda kwa duka la dawa, kutoka hapo kwenda duka la kampuni ya simu Verizon, kisha kwa duka lingine la dawa, kisha kurudi Verizon. Akiondoka kwenye duka kwa mara ya pili, alitupa kifurushi cha kampuni hiyo kwenye tupu la takataka. Walimchunguza mara moja. Kifurushi kilifunua mkataba wa ununuzi na utunzaji wa simu ya rununu, iliyoandikwa kwa jina la uwongo na anwani - Fake Street, ambayo inamaanisha "barabara bandia", kifurushi cha kadi mbili za simu ambazo zinaweza kutumiwa kupiga nje ya nchi, na sinia iliyofunguliwa kwa simu ya rununu, ambayo ilibainika kuwa Anna alikuwa amenunua kifaa kwa matumizi ya wakati mmoja.
Asubuhi iliyofuata, hakuja kwenye mkutano na wakala wa mwanamke, hakuweka muhuri mahali anapaswa. Kilichotokea baadaye, FBI haisemi, lakini siku hiyo hiyo, Jumapili Juni 27, wakati huo huo katika majimbo kadhaa walikamatwa kwa wakati mmoja
Watu 10. Mmoja alifanikiwa kukimbilia Kupro, kutoka ambapo alipotea baadaye.
Wakili wa Anna, Robert Baum, anadai kwamba mteja wake, alipokea pasipoti bandia, alimpigia simu baba yake (alimwambia mumewe wa Kiingereza kuwa baba yake alikuwa katika KGB, lakini wakili huyo anakataa hii), na alimshauri alete pasipoti yake kwa polisi. Ilikuwa ni kama alikamatwa katika kituo cha polisi. Wakati wa kusikilizwa kwa korti kusubiri dhamana, mwendesha mashtaka alisema kwamba Anna alimpigia simu mtu ambaye alipendekeza atunge hadithi, aseme kwamba alitishwa, na aondoke nchini mara tu baada ya ziara ya polisi. Anna Chapman alinyimwa dhamana.
Uwezekano mkubwa, maajenti wa FBI waligundua kuwa walikuwa wamemwogopa, na wakaamua kumaliza operesheni hiyo. Kwa kweli, alikuwa tayari anakaribia mwisho - operesheni ya mtego wa booby iliyoundwa na kumkamata mtuhumiwa katika kitendo hicho. Tofauti na Anna, mshiriki mwingine wa mtandao wa kijasusi alichukua chambo na kutekeleza jukumu la wafanyikazi wa kufikiria wa makazi.
Sio Beijing, kwa hivyo huko Harbin
Huyu mwingine alikuwa Mikhail Semenko. Alizaliwa na kukulia huko Blagoveshchensk. Alihitimu kutoka shule ya upili mnamo 2000 (kwa hivyo, sasa ana miaka 27-28). Walihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Jimbo la Amur na digrii katika uhusiano wa kimataifa. Imefundishwa katika Taasisi ya Teknolojia ya Harbin. Mnamo 2008, alipokea digrii ya digrii kutoka Chuo Kikuu cha Katoliki cha Seton Hall huko New Jersey, baada ya hapo alipata kazi katika shirika lenye nguvu lisilo la faida la shirika la kimataifa lenye makao yake makuu huko New York. Shirika hili linajulikana kwa mikutano ya biashara ya kila mwaka, ambayo huleta pamoja mameneja zaidi ya elfu 12 kutoka kote ulimwenguni. Mwaka mmoja baadaye, Mikhail alibadilisha mahali pake pa kazi - alikua mfanyakazi wa shirika la kusafiri la Urusi All Travel Russia na kukaa Arlington. Mbali na Kiingereza, anaongea vizuri Kichina na Kihispania, mbaya zaidi - Kijerumani na Kireno. Mtindo wake wa maisha ulikuwa sawa na ule wa Anna Chapman: kwa nguvu "alizunguka kwa duara" na akaendesha gari aina ya Mercedes S-500.
Alifanya mawasiliano kwa njia sawa na Chapman. Katika moja ya vipindi hivi, alikuwa amekaa katika mkahawa, wakati katibu wa pili wa ujumbe wa Urusi kwa UN alikuwa ameegesha karibu, lakini hakushuka kwenye gari. Mwanadiplomasia huyo huyo wakati mmoja alionekana akihamisha kontena la "kugusa-moja" kwa siri na habari kwa wakala mwingine katika kituo cha reli huko New York.
Asubuhi ya Juni 26, mtu aliyeitwa Mikhail ambaye alisema nenosiri: "Je! Hatukuweza kukutana Beijing mnamo 2004?" Semenko alijibu kwa kujibu “Labda, lakini, kwa maoni yangu, ilikuwa Harbin. " Mnamo 2004, kweli alikuwa huko Harbin. Tulikubaliana kukutana mitaani huko Washington saa nane na nusu jioni. Mpigaji simu alimkumbusha Semenko kwamba lazima awe na alama ya kitambulisho naye. Tulikutana, tukabadilishana nenosiri moja na kuelekea kwenye bustani iliyo karibu, ambapo tulikaa kwenye benchi. Tulijadili shida za kiufundi wakati wa kikao cha mwisho cha mawasiliano. Mwanadiplomasia huyo mdanganyifu alimwuliza Semenko ambaye alimfundisha jinsi ya kutumia programu ya mawasiliano. Alijibu: "Jamaa kwenye Kituo." Mafunzo hayo yalidumu kwa muda gani katika Kituo hicho? Wiki moja, lakini bado kulikuwa na wiki mbili kabla ya hapo.
Mwishowe, "mwanadiplomasia" huyo alimkabidhi Semenko gazeti lililokunjwa lililokuwa na bahasha iliyo na dola elfu tano taslimu, akamwambia aiweke bahasha mahali pa kujificha huko Arlington Park asubuhi iliyofuata, na akamwonyesha mpango wa bustani inayoonyesha mahali halisi chini ya daraja juu ya mkondo. Semenko alifanya kila kitu haswa. Pesa hizo ziliwekwa alama na kamera ya video iliyofichwa. Mtego ulifunga kwa nguvu.
Wanandoa watamu
Anna na Mikhail hivi karibuni walijiunga na mtandao wa kijasusi, waliishi chini ya majina yao na hawakuficha wasifu wao halisi. Walibaki kuwa wapenzi, licha ya mafunzo ya muda mfupi katika Kituo hicho. Wengine wote walikuwa haramu. Mkazo ulitokana na asili mchanganyiko. Huko Amerika, hii haiwezi kumwonya mtu yeyote. Vinginevyo, waliishi maisha ya Wamarekani wa kawaida. Watoto wao, inaonekana, hawakujua hata kwamba walikuwa na jamaa huko Urusi.
Kutoka Montclair, New Jersey, Richard na Cynthia Murphy walikaa Merika katikati ya miaka ya 90. Nyumba yao ilikuwa maarufu katika eneo hilo kwa bustani yake nzuri - hydrangea zao, majirani wanasema, zilikuwa kazi bora tu za mimea. Cynthia pia alikuwa mzuri katika kupikia na kuoka kuki. Binti zao, Kate, 11, na Lisa, 9, walipanda baiskeli zao kuzunguka kitongoji, walipenda chakula cha jioni cha familia ya Jumapili katika cafe iliyo karibu na keki na siki ya maple, na waliwafurahisha wazazi wao na mafanikio anuwai ya kielimu na ubunifu. Ukweli kwamba kulikuwa na chini mara mbili katika maisha ya wazazi wao, na majina yao ni Vladimir na Lydia Guryev, ilikuwa mshtuko kwao.
Washtakiwa wengine, kutoka Boston, ni Donald Heathfield na Tracy Foley (mahakamani walijiita Andrei Bezrukov na Elena Vavilova). Walijitokeza kama raia wa Canada na wameishi Amerika tangu 1999. Yeye ni mfanyakazi wa kampuni ya ushauri wa biashara ya kimataifa, yeye ni wakala wa mali isiyohamishika. Wote walifanikiwa, waliishi katika mzunguko wa maprofesa wa vyuo vikuu na wafanyabiashara, na waliishi katika nyumba nzuri. Mtoto wa kwanza Tim alisoma kwa miaka 20 katika Chuo Kikuu cha kifahari cha mji mkuu aliyepewa jina la George Washington, mdogo kabisa, Alex mwenye umri wa miaka 16, alihitimu kutoka shule ya upili. Imeibuka sasa kuwa Heathfield halisi, raia wa Canada, alikuwa amekufa miaka kadhaa iliyopita. Tracey alifanya kuchomwa bila kukubalika: hasi za picha zake za kupendeza kwenye filamu ya Soviet "Tasma" ya Chama cha Uzalishaji wa Kuibyshev Kazan zilihifadhiwa kwenye sanduku lake la salama.
Wenzi wa Mills na Zotolly (alisema kwamba alikuwa Mkanada, alikuwa Mmarekani; walionekana Merika, mtawaliwa, mnamo 2003 na 2001) walikuwa wa kwanza kutoa majina yao halisi na uraia kortini. Kwa kadiri inavyoweza kuhukumiwa, walifanya hivyo kwa ajili ya binti zao wadogo (mkubwa ana umri wa miaka 3, mdogo ana mwaka), ambaye uangalizi, kulingana na sheria ya Amerika, kwa muda wote wa kifungo cha wazazi lazima kuhamishiwa kwa jamaa wengine wa karibu, na jamaa zao ziko Urusi.
Mwishowe, wanandoa Vicky Pelaez na Juan Lazaro, kutoka kitongoji cha New York City cha Yonkers, wameishi Merika kwa zaidi ya miaka 20. Yeye ni mwandishi wa safu ya Peru kwa moja ya magazeti makubwa ya Amerika ya lugha ya Uhispania, El Diario La Prensa, na mkosoaji asiyechoka wa ubeberu wa Amerika. Yeye ni profesa mstaafu wa sayansi ya siasa. Alijifanya kama Uruguay na, kama ilivyo wazi kutoka kwa mazungumzo ya wenzi waliorekodiwa na FBI, alizaliwa katika Soviet Union - anataja uhamishaji kwenda Siberia wakati wa miaka ya vita. Wakati wa uchunguzi, ilibadilika kuwa Lazaro hakuwa Uruguay kabisa, lakini Mikhail Anatolyevich Vasenkov. Ikiwa, kwa kweli, hii ni jina halisi. Lazaro-Mikhail alikiri kwamba alikuwa wakala wa ujasusi wa Urusi. Labda kwa sababu hii, waendesha mashtaka hawakusisitiza juu ya kuwekwa kizuizini kwa mkewe. Vicky Pelaez, mmoja tu wa kikundi hicho, aliachiliwa akisubiri kesi kwa dhamana ya $ 250,000, ambayo haikukubaliwa na waendesha mashtaka wa Wizara ya Sheria, ambao walitaka akamatwe tena.
Anasimama kando katika kikundi hiki ni Christopher Metsos wa miaka 54. Kwa kuangalia dalili kadhaa, hii ni mbaya zaidi kwa mawakala wote, wanaofanya kazi za mfadhili wa mtandao na kuruka kwenda nchi anuwai ulimwenguni kupokea pesa. Hauwezi kuhamisha pesa kwenye kompyuta ndogo, pesa zilipaswa kuhamishwa kibinafsi, na wanadiplomasia kadhaa wa Urusi, pamoja na katika moja ya nchi za Amerika Kusini, walionekana kwenye programu hizi. Huko Merika, Metsos, ambaye aliishi kwa pasipoti ya Canada, alikuwa kwenye ziara fupi. Tangu Juni 17, alikuwa huko Kupro akiwa na mwanamke wa kuvutia mwenye nywele za kahawia, ambaye wafanyikazi wa hoteli hawakusikia neno, na alikuwa kama mtalii wa kawaida. Wakati huo huo, FBI ilimweka kwenye orodha ya kimataifa inayotafutwa. Metsos, kwa kweli, hakuweza kusaidia lakini kujua juu ya kukamatwa kwa Pwani ya Mashariki ya Merika. Mapema asubuhi ya Juni 29, aliondoka kwenye hoteli hiyo na, pamoja na yule mwanamke mwenye nywele za kahawia, alijaribu kuruka kwenda Budapest, lakini akazuiliwa na polisi. Hakukuwa na malalamiko juu ya mwanamke huyo mwenye nywele za kahawia, na akaruka kwenda Hungary, na Metsos alionekana mbele ya korti, ambayo iliweka tarehe ya kusikilizwa kwa kesi ya kurudishwa, alichukua pasipoti yake na akamwachilia kwa dhamana ya dola elfu 33. Baada ya hapo, Metsos alitoweka na, uwezekano mkubwa, tayari ameondoka kisiwa hicho - labda, akiwa amehamia nusu yake ya kaskazini, Uturuki, na kutoka huko kwenda Uturuki.
Christopher Metsos, 54, anaonekana kuwa mbaya zaidi kwa mawakala wote, akihudumu kama mfadhili. Ni yeye pekee aliyefanikiwa kukamatwa
TASS imeidhinishwa kufanya mzaha
Inafurahisha kuwa Jumatatu asubuhi, wakati Merika ilikuwa bado haijaamka, lakini hadithi ya ujasusi ilikuwa tayari kwenye habari za habari (ripoti za kwanza za kukamatwa zilionekana Jumatatu karibu nusu saa nne asubuhi kwa saa za Pwani ya Mashariki ya Amerika - ilikuwa nusu saa kumi huko Moscow), Dmitry Medvedev alitumia mkutano wa ufadhili wa wakala wa kutekeleza sheria huko Gorki. Ilihudhuriwa na Waziri Mkuu Putin na Mkurugenzi wa SVR Mikhail Fradkov. Lakini mbele ya waandishi wa habari, hakuna hata mmoja wao alisema neno juu ya kukamatwa kwa ng'ambo.
Pigo la kwanza lilichukuliwa na Waziri wa Mambo ya nje Sergei Lavrov, ambaye alikuwa ziarani Yerusalemu. Kauli yake, iliyotolewa masaa matatu na dakika baada ya ripoti za kwanza, ilizuiliwa: hatujui maelezo, tunasubiri maelezo kutoka Washington. Hakukosa kudharau: "Kitu pekee ninachoweza kusema ni kwamba wakati ambapo ilifanywa ilichaguliwa kwa neema maalum." Labda, waziri alidokeza kwamba kashfa hiyo ilikuwa imeharibu "kuweka upya" kwa marais. Baada ya masaa mengine matatu na nusu, taarifa kali ilitolewa na msemaji wa Wizara ya Mambo ya nje. "Kwa maoni yetu," alisema, "vitendo kama hivyo havitegemei chochote na kufuata malengo yasiyofaa. Hatuelewi sababu ambazo zilisababisha Idara ya Sheria ya Merika kutoa taarifa kwa umma kwa roho ya "tamaa za kijasusi" za Vita Baridi.
Baada ya tangazo hili huko Moscow, viongozi wa serikali na wataalam wa Amerika walishindana kulaani maadui wa kuweka upya. Walizungumza juu ya "kurudi tena kwa Vita Baridi", lakini kutokana na hoja hii maili moja inabeba mantiki ya vita hii, "ukweli wa mfereji" wa vita vya kiitikadi vya karne iliyopita. Umechoka vipi na shutuma hizi ngumu za "miduara" na "nguvu" ambazo zinajitahidi kuharibu uhusiano mzuri sana, kudhoofisha urafiki kati ya Medvedev na Obama, wanataka kumdhalilisha rais wao mwenyewe! Kito cha aina hiyo kinapaswa kutambuliwa kama taarifa ya mtaalam Sergei Oznobishchev, ambaye alisema hivi: inaharibu uboreshaji unaoendelea katika uhusiano wetu, na inaweza kupunguza kasi ya kuridhiwa kwa mkataba wa ANZA, kukomesha marekebisho ya Jackson-Vanik, na inaweza pia kuathiri kuingia kwetu kwa WTO."
Je! Watu hawa wanaamini kwa umakini kwamba ujasusi wa Amerika unapaswa kuwaruhusu mawakala wa SVR waendelee kupeleleza kwani uhusiano unaboresha?
Lakini kufikia jioni, sauti ya vita ya maoni ilikuwa imebadilika na kuwa ya kujishusha. Iliulizwa na Vladimir Putin, ambaye alimpokea Bill Clinton huko Novo-Ogarevo. Waziri mkuu alitania vizuri: "Ulifika Moscow wakati ufaao: polisi wameenda porini huko, watu wanafungwa." "Clinton anacheka," ilisomeka hati rasmi.
Ujumbe huo ulionekana kwenye mpasho wa habari wa ITAR-TASS saa 17:56. Halafu kila mtu aligundua kuwa imeamuliwa kutozingatia umuhimu wa tukio hilo. Saa 19:35, Wizara ya Mambo ya nje ilitoa taarifa mpya kwa sauti ya amani, na ile ya awali ilitoweka kwenye lishe ya habari ya Wizara ya Mambo ya nje. Kile nilichopenda zaidi juu ya taarifa hii ya pili ilikuwa hii: "Tunafikiria kwamba watapewa matibabu ya kawaida katika maeneo yao ya kizuizini, na kwamba mamlaka ya Amerika itahakikishia ufikiaji wao kwa maafisa wa kibalozi wa Urusi na wanasheria." Na kweli: kwa nini, tangu "kuweka upya", wasiruhusu wanadiplomasia ambao waliwapa pesa na kuchukua habari kutoka kwa laptops kwao?
Ni dhahiri kabisa kwamba wakati waandishi wa habari huko Washington walianza kuwatesa makatibu wa Ikulu na Idara ya Jimbo na maswali, serikali za Merika na Urusi zilikuwa tayari zimekubali kujiepusha na hatua mbaya za kurudisha. Maafisa wote wawili walisema kwa ujasiri kwamba hadithi hii haitaharibu uhusiano na kwamba hakutakuwa na kufukuzwa kwa wanadiplomasia kutoka Amerika au Urusi. Katibu wa waandishi wa habari wa Barack Obama, Robert Gibbs, alisema, kwa kuongeza, kwamba Rais aliripotiwa juu ya kesi hii mara kadhaa. Kwa hivyo, alikataa toleo maarufu nchini Urusi kwamba vitendo vya FBI ni ujanja wa vikosi vya wataalam "wanaomchukua" Barack Obama. Obama alijua juu ya operesheni ya FBI mapema.
Tayari tunajua - pamoja na vyanzo visivyojulikana - maelezo ya ziada ya jinsi uamuzi wa kisiasa wa kukamata na kubadilishana ulifanywa. Washauri wa rais walijifunza juu ya kuwapo kwa wahamiaji haramu wa Urusi mnamo Februari. Wawakilishi kutoka FBI, CIA na Idara ya Sheria waliwaelezea kwa jumla juu ya maendeleo ya operesheni hiyo na kuelezea kwa kifupi kila kitu cha ufuatiliaji. Baadaye, maafisa wakuu wa vifaa vya Ikulu walikutana mara kadhaa kwa mikutano juu ya jambo hili. Rais Obama aliarifiwa mnamo Juni 11. Ujasusi ulitangaza nia yake ya kuwakamata maajenti. Majadiliano ya kina ya mipango hii yalifuatwa, na zaidi ya yote swali la nini kitatokea baada ya kukamatwa.
Hakuna uamuzi uliofanywa wakati huo.
Maafisa wakuu, sasa bila rais, wamepitia tena mada hiyo mara kadhaa kwenye mikutano yao iliyoongozwa na John Brennan, mshauri wa usalama wa nchi na ugaidi wa rais. Mwitikio wa Urusi ulionekana kuwa ngumu kutabiri. Kubadilishana kulisemwa kama moja ya matukio.
Wacha tuvute, lakini tunaangalia
Mabadilishano ya kijasusi yakawa sehemu ya Vita Baridi mnamo Februari 1962, wakati Merika ilipouza Kanali Willie Fischer, ambaye alikuwa akitumikia kifungo cha miaka 30, kama Rudolph Abel, kwa rubani wa U-2 Gary Powers. Katika siku za usoni, sio wapelelezi tu, lakini pia wapinzani wa Soviet wakawa mazungumzo ya mazungumzo. Wakati mwingine, ili kuokoa haraka upelelezi wake wazi, Moscow ilimkamata Mmarekani kwa makusudi na kumtangaza kuwa mpelelezi. Hii ndio haswa ilifanyika mnamo Septemba 1986 na mwandishi wa habari wa Amerika Nicholas Danilov. Mchokozi alitumwa kwake, na alipomkabidhi Danilov kifurushi cha karatasi barabarani, mwandishi wa habari huyo alikamatwa "mikono mitupu."
Kubadilishana kwa Danilov kwa afisa wa ujasusi wa Soviet Gennady Zakharov ilikuwa mpango wa hivi karibuni wa aina hii. Kesi zote mbili - Mamlaka na Danilov - nilielezea kwa undani katika "Siri ya Juu" kutoka kwa maneno ya washiriki wa moja kwa moja katika hafla hizo. Ikiwa mazungumzo juu ya ubadilishaji wa Abel - Madaraka yalidumu mwaka na nusu, basi ubadilishaji wa Zakharov - Danilov ulikubaliwa katika wiki mbili. Mpango huo ulifanya kazi, lakini kwa kesi ya sasa haikufaa kabisa: mikataba ya Vita Baridi ilikuwa mfungwa wa ubadilishanaji wa vita. Na sasa vyama haviko vitani, lakini vinashirikiana. Je! Ni thamani yake kunyakua hadharani mkono wa mgeni anayeiba vijiko vya fedha kutoka ubaoni? Je! Haingekuwa bora kumchukua kando na kusuluhisha suala hilo kimya kimya, bila kumuendesha au wewe mwenyewe kwenye rangi? Lakini ukweli wa mambo ni kwamba huko Washington hakukuwa na hakika kwamba Moscow ingeweza hata kuona haya kidogo, na sio kutupa msisimko.
Inasubiri uamuzi wa uongozi wa kisiasa, CIA na Idara ya Jimbo zilichora orodha ya wagombea wa kubadilishana. Ilibadilika kuwa hakukuwa na mtu yeyote wa kubadilisha - Moscow haina tu "mfuko wa kubadilishana" wa kutosha. Pendekezo juu ya maoni ya kibinadamu, kujumuishwa katika orodha ya wafungwa wa kisiasa, kama Mikhail Khodorkovsky au Zara Murtazalieva, ilikataliwa tangu mwanzo. Kigezo kuu cha uteuzi kilikuwa uwepo wa malipo ya ujasusi, halisi au ya kufikiria. Lakini itakuwa ujinga kutafuta kutoka kwa watu wa Moscow waliopatikana na hatia ya ujasusi kwa niaba ya nchi ya tatu. Kwa sababu hii, hawakuwa Igor Reshetin wala Valentin Danilov, wanasayansi wanaotumikia kifungo kwa mashtaka ya ujasusi kwa Uchina. Kulikuwa na watatu kushoto: kanali wa zamani wa SVR Alexander Zaporozhsky (nilichunguza tena kesi yake kwa undani kwenye kurasa za gazeti), kanali wa zamani wa GRU Sergei Skripal, na Gennady Vasilenko, mkuu wa zamani wa huduma ya ujasusi wa kigeni ya Urusi.
Vasilenko ndiye takwimu ya kupendeza zaidi ya zote tatu. Ni kidogo sana inayojulikana juu yake huko Urusi, zaidi kidogo huko USA. Wakati wa miaka ya 1970 na 1980, alifanya kazi Washington na Latin America na kujaribu kumnadi afisa wa CIA Jack Platt. Kwa upande mwingine, Platt, anayejulikana kama msajili mashuhuri, alijaribu kuajiri Vasilenko na hata mara moja alikuja kwenye mkutano naye na kesi iliyojaa pesa taslimu. Wala mmoja au mwingine hawakufanikiwa (angalau, Platt anadai), lakini alifanya marafiki, alikutana na familia, alicheza michezo pamoja. Mara Vasilenko alipotea. Ilibadilika kuwa aliitwa Havana kwa mkutano, na huko alikamatwa na kupelekwa Moscow, kwa gereza la Lefortovo. Baadaye, ikawa kwamba Hanssen alimpitisha, lakini Hanssen, kulingana na Platt, alikuwa amekosea. Vasilenko alitumia miezi sita nyuma ya baa. Haikuwezekana kuthibitisha hatia yake, na aliachiliwa, lakini akafukuzwa kutoka kwa mamlaka.
Vasilenko alijiunga na kampuni ya runinga ya NTV-Plus kama naibu mkuu wa huduma ya usalama. Mnamo Agosti 2005, alikamatwa kwa shtaka jipya. Hapo awali, alishtakiwa kwa kuandaa jaribio la mauaji kwa mkurugenzi mkuu wa Mostransgaz, Alexei Golubnichy (Golubnichy hakujeruhiwa). Shtaka hili halikuthibitishwa, lakini wakati wa upekuzi wa nyumba ya Vasilenko, silaha haramu na vifaa vya vifaa vya kulipuka vilipatikana. Kwa hili, na pia kwa kupinga maafisa wa polisi, alihukumiwa mnamo 2006. Muda wake wa kifungo ulimalizika mnamo 2008, ambayo mpya iliongezwa kwake haijulikani. Mara tu baada ya kukamatwa, mkongwe wa ujasusi wa kigeni, mkazi wa zamani huko Washington, Kanali Viktor Cherkashin, alizungumza kumtetea Vasilenko. "Nimemjua Vasilenko kwa muda mrefu sana, na kile kilichotokea kilikuwa mshangao kamili kwangu," alisema katika mahojiano na gazeti la Vremya novostei. "Nina shaka angehusika katika shughuli hiyo ya kutiliwa shaka. Yeye ni mtu mzima na mtu anayewajibika sana, anayependa kazi yake."
Igor Sutyagin, mfanyakazi wa zamani wa Taasisi ya USA na Canada, aliongezwa kwa Vasilenko, Skripal na Zaporozhye - kuingizwa kwa jina lake kwenye orodha hiyo kulionekana kuwa na haki kutoka kwa maoni rasmi na kulianzisha mkazo ule ule wa kibinadamu na haki za binadamu.. Kati ya hao wanne, ni Skripal tu aliyekiri kufanya kazi kwa ujasusi wa Briteni kortini.
Suala hilo lilijadiliwa mara ya mwisho na Rais Obama katika mkutano wa Baraza la Usalama la Kitaifa mnamo Juni 18, siku sita kabla ya ziara ya Medvedev.
Wakati wa kukamatwa uliachwa kwa hiari ya FBI. Kulingana na vyanzo, rais hakuingilia uamuzi huu. Kulingana na waandishi wasiojulikana, densi hiyo iliharakishwa na nia ya mmoja wa wahamiaji haramu kuondoka nchini - mtu huyu aliamuru tikiti ya kwenda Ulaya jioni ya siku wakati wa kukamatwa kulifanywa. Uwezekano mkubwa, tunazungumza juu ya Anna Chapman, ambaye alishtushwa na mkutano na mjumbe wa kufikiria.
Kama saa ya saa
Haijalishi walijaribu sana Washington kuhesabu hatua zinazowezekana za Moscow, taarifa ya kwanza ya Wizara ya Mambo ya nje kwamba haikujua wapelelezi wowote wa Urusi ilikuwa na athari kwa Wamarekani wanaosimamia operesheni hiyo kama pigo kwa kichwa na kitako. Mkurugenzi wa CIA Leon Panetta aligundua kuwa kuna kitu kinahitajika kufanywa na akamwita Mkurugenzi wa SVR Mikhail Fradkov. Kama matokeo, mwishoni mwa siku, metamorphosis ilifanyika katika msimamo wa Moscow. Orodha ya wagombea wanne wa kubadilishana ilitumwa mara moja kwa upande wa Urusi. Moscow ilikubali haraka sana.
Sambamba, waendesha mashtaka waliingia katika mazungumzo na mawakili wa washtakiwa kuhusu mpango wa kabla ya kesi. Ilikuwa kwa matarajio ya mpango huo kwamba waliokamatwa hawakushtakiwa kwa ujasusi. Walishutumiwa kwa kutosajili vizuri kama mawakala wa serikali ya kigeni (wakala katika kesi hii sio lazima ni mpelelezi) na utapeli wa pesa. Bado haijulikani wazi ikiwa ni juu ya ada yao ya ujasusi au juu ya zingine, kiasi kikubwa zaidi. Hoja ya kwanza ya mashtaka ni hadi miaka mitano gerezani, kwa utapeli wa pesa - hadi 20. Mazungumzo yalikuwa yakiendelea kukataa uhalifu mdogo badala ya kukataa kwa waendesha mashtaka kuleta mashtaka makubwa zaidi.
Haikuwa rahisi kumshawishi mtuhumiwa. Mawakala walioshindwa, ambao pia walikuwa na mizizi katika mchanga wa Amerika, walitaka kujua nini kitawapata nyumbani, kuwa na dhamana ya siku zijazo salama, kwani mali zao zote nchini Merika zilikuwa zinastahili kutwaliwa. Walikuwa pia na wasiwasi juu ya hatima ya watoto walio chini ya umri. Ni kwa sababu hii kwamba Urusi iliwatambua kama raia wake na kuwatuma kukutana na kila mfanyakazi wa ubalozi mdogo. Sehemu ngumu zaidi ilikuwa na Vicky Pelaez, ambaye hana uraia wa Urusi. Aliahidiwa nyumba ya bure na $ 2,000 kwa "malipo" ya kila mwezi.
Upande wa Urusi uliamua kurasimisha kutolewa kwa wafungwa wake kupitia msamaha. Chini ya Katiba, Rais ana haki ya kuwasamehe wahalifu waliohukumiwa kwa hiari yake mwenyewe. Walakini, ili kuokoa uso kutoka kwa wafungwa, walidai kutia saini ombi na kukiri hatia. Uamuzi mgumu zaidi ulikuwa kwa Igor Sutyagin, ambaye tayari alikuwa ametumikia kifungo cha miaka 11 kati ya 15.
Jambo kuu la makubaliano hayo lilikuwa makubaliano kwamba Moscow haingechukua hatua zozote za kulipiza kisasi ambazo zinapaswa kuwa "chini ya itifaki," ambayo ni kwamba, haingehitaji kuondoka kwa wanadiplomasia wa Amerika. Kwa wanadiplomasia wa Urusi, ambao walifanya mawasiliano kama mawakala, waliulizwa kuondoka kwa utulivu.
Panetta na Fradkov walizungumza kila mmoja mara tatu, hivi karibuni mnamo Julai 3. Wakati maswala yote ya kimsingi yalipotatuliwa, walianza kupanga operesheni ya ubadilishaji.
Alasiri ya Julai 8, washtakiwa wote 10 walikiri hatia ya kutosajiliwa na Idara ya Sheria ya Merika kama mawakala wa serikali ya kigeni. Baada ya kukagua masharti ya mpango huo, Jaji Kimba Wood (wakati mmoja Bill Clinton alitabiri kuwa wadhifa wa Waziri wa Sheria) aliidhinisha na kumhukumu kila mtuhumiwa kifungo kwa kipindi ambacho walikuwa wametumikia kizuizini kabla ya kesi. Siku hiyo hiyo, Dmitry Medvedev alisaini amri ya kumsamehe Zaporozhsky, Skripal, Vasilenko na Sutyagin.
Mnamo Julai 9, saa 2 jioni saa za Moscow (saa 4 asubuhi kwa saa za Washington), Yak-42 ya Wizara ya Dharura ya Urusi ilifika kwanza kwenye Uwanja wa Ndege wa Kimataifa wa Vienna, na kisha Boeing iliyokodishwa na CIA. Marubani walipanda teksi kwenda sehemu ya mbali ya uwanja, walibadilishana abiria na kulala chini. Watoto wadogo wa wahamiaji haramu waliletwa Urusi mapema. Wakati wa kurudi, Boeing walifika Bryze Norton Royal Air Force Base, ambapo Skripal na Sutyagin waliiacha ndege hiyo. Vasilenko na Zaporozhsky waliendelea na safari yao kwenda Merika. Zaporozhsky alikuwa akirudi nyumbani - huko Merika ana nyumba, mke na watoto watatu.
Utayari wa papo hapo ambao Urusi ilijibu kwa ofa ya ubadilishanaji inashuhudia thamani ya mawakala waliokamatwa na hamu ya Moscow kuhakikisha ukimya wao.
Lakini thamani yao ni nini, kwani hawajapata siri yoyote muhimu? Kwa kuongezea, walisugua glasi zao na kuwapumbaza viongozi wao, wakitoa habari kutoka vyanzo wazi kama siri za kijeshi. Inageuka kuwa Moscow ilikuwa ikitumia pesa kwa vimelea, ambayo ikawa mawindo rahisi kwa FBI, ambapo, kwa upande wake, pia kuna vimelea ambao ni wavivu sana kupata wapelelezi wa kweli? Waandishi anuwai wa ujanja na wcheshi wa kitaalam tayari wamecheka hii.
Kwanza, waendesha mashtaka walitangaza sehemu ndogo tu ya vifaa vilivyopatikana - vya kutosha tu kuweza kuleta mashtaka kortini. Pili, katika wakati wetu, ujasusi wa Urusi hauwezekani kuokoa pesa, na gharama za kudumisha kikundi kilicho wazi hazikuwa za angani kabisa. Tatu, mawakala kweli walikusanya uvumi, habari juu ya mhemko katika utawala wa Merika na katika jamii ya wataalam wa Amerika juu ya maswala anuwai ya siasa za kimataifa, lakini hizi ndizo kazi walizopokea kutoka Kituo hicho.
Kuna maoni ya kisaikolojia hapa, ambayo Sergei Tretyakov alisema katika moja ya mahojiano yake: "Kijadi hatukuamini habari iliyochapishwa katika vyombo vya habari vya kigeni. Sio kwa sababu ni makosa, lakini kwa sababu iko wazi. Tuliamini tu kwa ujasusi - habari hii ni ya siri na sahihi zaidi. Na kwa hivyo, mahitaji ya ujasusi katika serikali ya sasa ya Urusi labda ni kubwa zaidi kuliko ilivyokuwa chini ya utawala wa Soviet, kwani wakati huo sio wahamiaji wengi wa KGB walikuwa madarakani nchini Urusi. " Na kisha Tretyakov alizungumza juu ya mazungumzo ambayo yalifanyika mnamo Agosti 2000 huko New York kati ya mkurugenzi wa Huduma ya Usalama ya Shirikisho la Shirikisho la Urusi, Jenerali Yevgeny Murov, ambaye alikuja kuandaa ziara ya Rais Putin, na Mwakilishi wa Kudumu wa wakati huo Shirikisho la Urusi kwa UN, Sergei Lavrov: "Alizungumza hivi:" Wacha nikukumbushe kwamba Bwana Putin anategemea habari wanayokusanya hawa watu (na akatuelekeza). Waunge mkono na ufanye maisha iwe rahisi kwao kwa kila njia."
Hii ni saikolojia ya serikali ya sasa ya Urusi: habari yoyote inakuwa ya thamani ikiwa inapokelewa kupitia njia za ujasusi.
Epilogue baada ya densi
Mawakala waliookolewa kutoka utumwa wa Amerika labda watakuwa na uvumilivu nchini Urusi, lakini hakuna zaidi. Hawakuwekwa kuwa mashujaa wa kitaifa: waandishi wa habari waliwageuza kuwa caricature. Anna Chapman, ambaye amekuwa nyota wa waandishi wa habari wa manjano, anatarajia kukaa nchini Uingereza (yeye, pamoja na Urusi, ana uraia wa Uingereza), lakini hata huko hataweza kubadilisha hadithi yake kuwa sarafu ngumu: chini ya masharti ya makubaliano na haki ya Amerika, mapato yote kutoka kwa matumizi ya kibiashara ya njama hii yatakwenda kwa hazina ya Merika.
Taarifa ya kumalizia ya Wizara ya Mambo ya nje ya Urusi inaangazia mantiki ya Kafkaesque. "Makubaliano haya," inasema, "yanatoa sababu ya kutarajia kwamba kozi iliyokubaliwa na uongozi wa Shirikisho la Urusi na Merika itatekelezwa kila wakati kwa vitendo na kwamba majaribio ya kuiondoa kozi hii hayatafanikiwa. " Inageuka kuwa "kuweka upya" ni wajibu wa pande zote kutozuia wapelelezi, na ikiwa watakamatwa, wabadilike haraka.
Binafsi, hadithi hii yote haikuonekana nyepesi kwangu tangu mwanzo. Je! Ikiwa wapelelezi walikuwa wamedanganya FBI, nilijiuliza, ikiwa jukumu lao lilikuwa kugeuza umakini kutoka kwa mawakala muhimu sana? Inatokea kwamba siko peke yangu katika mashaka haya. Viktor Ostrovsky, afisa wa zamani wa ujasusi wa Mossad Israel na mwandishi anayeuza zaidi, aliiambia Washington Post kwamba haifikiriwi kutazama aina ya ufuatiliaji ambao FBI imeweka kwa washukiwa. "Lakini ikiwa unatazamwa, na ukaacha upelelezi, umechoka," anaendelea. Inatokea kwamba maajenti waliiga shughuli, kwa makusudi walijilaumu kwa maikrofoni zilizofichwa na kuficha picha kutoka utoto wao wa Soviet katika salama za amana. Mkongwe wa ujasusi wa Amerika, ambaye hakutaka gazeti kumwita kwa jina, anakubaliana kabisa na hii. Kumi maarufu, anasema, ni tu "ncha ya barafu."
Na mwishowe, labda bila kutarajia, epilogue baada ya mkutano huo. Mnamo Juni 13, Sergei Tretyakov alikufa kwa shambulio la moyo nyumbani kwake Florida - kulingana na hitimisho la madaktari. Alikuwa na umri wa miaka 53 tu. Tangazo la kifo chake lilichapishwa mnamo Julai 9 tu. Siku tu ya kubadilishana.
Ajabu zaidi ya bahati mbaya, metamorphoses na maelezo ya hadithi hii. Ikiwa, kwa kweli, neno "la kushangaza" linafaa hapa.
