Mnamo msimu wa 1944, baada ya mapigano makuu ya Jeshi la Soviet huko Karelia na kutiwa saini kwa makubaliano ya silaha na Finland, hali nzuri ziliundwa ili kufukuza kabisa askari wa adui kutoka Arctic na kuikomboa Norway ya Kaskazini. Kushindwa kwa wanajeshi wa Ujerumani huko Karelia kulizidisha sana msimamo wao Kaskazini Magharibi. Vikosi vya Jeshi la Soviet vilifikia mstari wa mpaka wa Soviet-Finnish katika eneo hilo kutoka Ukhta hadi pwani ya Ghuba ya Finland. Katika Bahari ya Barents, vikosi vya majeshi ya Allied na Kikosi cha Kaskazini kilisababisha hasara kubwa kwa Wajerumani na kutawala katika ukanda wa pwani.
Uongozi wa Utawala wa Tatu ulijitahidi sana kuiweka Norway mikononi mwao, kwani bandari zake zisizo na barafu na amana za nikeli zilikuwa za umuhimu mkubwa kwa Ujerumani. Hitler alitoa agizo kwa amri ya Jeshi la Milima 20, lililowekwa kwenye ukanda kutoka Bahari ya Barents hadi Ukhta, kushikilia kwa gharama yoyote katika Arctic na kaskazini mwa Norway. Mwisho wa Septemba 1944 katika mwelekeo wa Petsamo-Kirkenes, ambapo kwa miaka mitatu iliyopita kazi endelevu ilifanywa kuimarisha na kuboresha mfumo wa nafasi za kujihami, safu ya nguvu ya bendi tatu iliundwa. Msingi wa utetezi huo ulikuwa na node za upinzani na ngome tofauti zilizobadilishwa kufanya utetezi wa duara. Mwelekeo huu ulifunikwa na Kikosi cha 19 cha Rifle Corps, ambacho kilikuwa sehemu ya Jeshi la Mlima la 20 la Ujerumani. Kikosi hicho kilikuwa na tarafa tatu (bunduki mbili za mlima na moja ya watoto wachanga), vikosi vitatu vya watoto wachanga, na vitengo vingine vya ujeshi. Muundo wake ulijumuisha hadi wanajeshi 53,000 na zaidi ya mapipa 750 ya silaha. Iliungwa mkono na karibu ndege 160 za kupambana na meli zaidi ya 200 za madarasa anuwai.
Amri ya Soviet mara baada ya kukomesha uhasama na Finland ilianza maandalizi ya kukera ili kuikomboa Arctic ya Soviet, na pia kusaidia Norway katika ukombozi wa sehemu ya kaskazini ya nchi. Wakati huo huo, USSR ilitenda kwa msingi wa makubaliano ya Mei 16, 1944, ambayo ilihitimishwa kati ya mamlaka ya Washirika na serikali ya Norway, ambayo ilikuwa kwa muda nchini Uingereza. Makubaliano haya yalitoa kuletwa kwa askari wetu katika eneo la Norway na ikapeana amri kamili ya Soviet katika eneo la mapigano. Serikali ya Norway ilitumaini kwamba vitengo vya Norway huko England pia vitashiriki katika uhasama katika eneo la nchi yao. Maoni ya serikali ya Norway yalishirikiwa na Umoja wa Kisovyeti, lakini W. Churchill alikataa pendekezo hili. Kwa hivyo, Jeshi la Soviet lililazimika kukomboa kwa uhuru maeneo ya kaskazini mwa Norway.
Mnamo Septemba 26, 1944, kamanda wa Mbele ya Karelian, Jenerali wa Jeshi K. A. Meretskov alipewa agizo kutoka Makao Makuu. Aliamriwa na Jeshi la 14, kwa ushirikiano wa karibu na Kikosi cha Kaskazini, kushinda Kikosi cha 19 cha Bunduki ya Mlima wa Ujerumani, kuchukua eneo la Nikel, Solmijärvi, kuondoa kabisa mkoa wa Petsam wa wanajeshi wa Ujerumani na kufikia mipaka ya mpaka wa serikali na Norway. Siku tatu baadaye, Stavka, pamoja na marekebisho kadhaa, iliidhinisha mpango wa operesheni uliotengenezwa na makao makuu ya mbele na kuteua kuanza kwa kukera kwa kipindi cha Oktoba 5 hadi 7, 1944.
Jeshi la 14, ambalo lilikuwa na maiti tano za bunduki katika muundo wake, lilipewa jukumu la kuponda fomu za adui zinazopingana na, pamoja na brigades za majini wanaosonga kutoka peninsula ya Sredny, kuzunguka na kuliangamiza kundi la Wajerumani katika eneo la Titovka na kumkamata Petsamo. Baada ya hapo, askari wa jeshi waliamriwa kuendeleza mashambulio hayo mpaka adui ashindwe kabisa na mkoa wote wa Petsam ukombolewe. Kamanda wa jeshi aliamua kutekeleza pigo kuu na vikosi vya maafisa wa bunduki tatu (31, 99 na 131) kutoka sehemu ya kusini ya Ziwa Chapr huko Luostari na Petsamo. Maiti nyepesi (126 na 127) ilibidi kupita upande wa kulia wa Ujerumani. Uamuzi huu ulifanya iwezekane kugoma katika eneo dhaifu zaidi la ulinzi wa adui na ilifanya iwezekane kuondoa vikosi kuu vya wanajeshi wetu wanaosonga mbele kwa njia fupi zaidi kwenda eneo la Luostari na Petsamo.
Vikosi vya jeshi vilikuwa na muundo wa utendaji wa echelon mbili. Ya kwanza ni pamoja na 131 na 99 Rifle Corps (SK), ambao matendo yao yalilenga kuvunja eneo la ulinzi la Wajerumani, na taa ya 126th, ambayo ilitoa kikundi cha mgomo kutoka upande wa kusini. Echelon ya pili ilikuwa na maiti nyepesi ya 31 na 127, iliyokusudiwa kukuza mafanikio zaidi. Meli za kupigana za Kikosi cha Kaskazini zilikuwa na jukumu la kuzuia bandari za Petsamo na Kirkenes na kumnyima adui nafasi ya kuhamisha vikosi vyao na bahari kutoka pwani ya Kirkenes-Hammerfest. Mafunzo ya Marine Corps (brigade mbili zilizoimarishwa) zilipewa jukumu la kuvunja ulinzi wa Wajerumani kwenye uwanja wa Peninsula kwa msaada wa meli na ndege za anga za majini. Kati, kisha ukamata barabara kuu ya Titovka-Petsamo na, ukiungana na vitengo vya Jeshi la 14, endelea kukera zaidi Petsamo. Ndege za Jeshi la 7 la Anga na Kikosi cha Kaskazini (hadi magari ya kupambana na 1000) zilipaswa kufunika askari wetu. Kikosi cha 1 na IAD ya 122 ya vikosi vya ulinzi wa anga nchini pia walihusika katika operesheni hiyo.
Wakati wa kukera, Jeshi la 14 lilikuwa na watu 97,000, zaidi ya mapipa 2,100 na mapipa ya chokaa (76 mm na zaidi), mizinga 126 na vitengo vya silaha vya kujiendesha. Uwiano wa vikosi vilikuwa: nguvu kazi 1, 8: 1, mifumo ya silaha - 2, 7: 1, anga - 6, 1: 1 kwa niaba ya wanajeshi wa Soviet.
Mafunzo ya Soviet yalilazimika kufanya kazi katika mazingira magumu ya milima na tundra ya polar, na idadi kubwa ya maziwa, mabwawa yasiyopitika, maeneo makubwa yaliyojaa mawe. Uwezo wa barabarani na vizuizi vingi vya maji vilipunguza sana uwezo wa kukera wa Jeshi la 14. Hali ya hali ya hewa pia haikuwa nzuri: mawingu ya chini yalishinda, ikitatiza matendo ya anga, mvua kubwa ilisababisha kuongezeka kwa kiwango cha maji katika mito na maziwa, na kuwafanya kuwa ngumu kupita.
Mnamo Oktoba 7, saa 10:30 asubuhi baada ya barrage ya silaha, ambayo ilidumu zaidi ya masaa 2.5, askari wa Jeshi la 14 walianzisha mashambulizi. Vitengo vya mapigano vya maiti ya 131 na 99 viliweza kuvunja safu kuu ya ulinzi wa adui, ilishinda mto. Titovka na vichwa vya daraja vilivyokaliwa kwenye benki yake ya magharibi. Kwa siku mbili zifuatazo, fomu za kikundi cha mgomo cha Soviet zilikasirisha na zikaingia katika ukanda wa pili wa utetezi wa ufashisti. Kwa wakati huu, Taa ya 126th Light Rifle Corps ilimzidi adui kutoka nyuma, ambayo haikuweza kutoa upinzani mzuri kutoka kwa mwelekeo huu, na jioni ya Oktoba 9 ilifika eneo hilo km 9 magharibi mwa Luostari. Wakati wa siku 3 za kukera, askari wa jeshi, licha ya upinzani mkali wa Wajerumani, walidhibiti ulinzi wa busara wa adui kuelekea shambulio kuu na kwa hivyo kuunda mazingira ya kukera Luostari na Petsamo. Wanazi walipata hasara kubwa na walilazimika kuanza kurudi magharibi.
Ili kuzuia mafungo yaliyopangwa ya Kikosi cha 19 cha Wajerumani, usiku wa Oktoba 10, meli za Kikosi cha Kaskazini zilifanya kutua kwa Kikosi cha Majini cha 63 kwenye pwani ya kusini ya Ghuba ya Malaya Volokovaya. Asubuhi ya Oktoba 11, kwenye uwanja wa peninsula. Kati, Kikosi cha 12 cha Majini kimeanzisha mashambulizi. Kushinda upinzani mkali wa wafashisti, yeye, katikati ya siku alivunja ulinzi wa fascist, akiungana na paratroopers wa brigade ya 63, ambao walishambulia nafasi za Wajerumani kutoka nyuma.
Mnamo Oktoba 12, askari wetu waliteka makutano muhimu ya barabara Luostari, na siku tatu baadaye waliukomboa mji wa kale wa Urusi wa Pechenga (Petsamo), ambao ulikuwa kituo muhimu cha majini katika Arctic. Adui aliondoa haraka vitengo vyake kaskazini mwa Norway kwa matumaini ya kutuliza ulinzi na kupata nafasi kwenye mistari iliyokuwa imeimarishwa hapo awali.
Katika hali ya sasa, K. A. Meretskov aliweka kazi mpya kwa askari wa Jeshi la 14, iliyoidhinishwa mnamo Oktoba 16 na Makao Makuu. Sasa vikosi vya jeshi, kwa msaada wa Kikosi cha Kaskazini, ilibidi itambue mafanikio yao na kuendeleza kukera, kusonga kaskazini-magharibi na kusini-magharibi, ili kwamba, ikiwa imeendelea kilomita 45-65, ikomboe kabisa mkoa wa Petsam, teka tena mji wa Kirkenes na mji kutoka kwa adui. Neiden na uende kwa Nautsi.
Mnamo Oktoba 18, kukera kwa jeshi la Soviet kulianza tena na vikosi vipya, kwani maiti kutoka kwa echelon ya pili zililetwa vitani. Vikosi vikuu vya Jeshi la 14 vilikuwa vikiendelea kando ya barabara za Luostari-Akhmalahti na Luostari-Nikel, na maafisa wa bunduki nyepesi - pembeni mwa kikundi kikuu.
Siku hiyo hiyo, askari wetu walivuka mpaka wa Norway. Asubuhi na mapema mnamo Oktoba 22, mgawanyiko wa bunduki mbili za maiti za 131 zilikaribia kijiji cha Tarnet, ambapo Wanazi walikuwa na kituo cha nguvu cha upinzani. Mwisho wa siku, mgawanyiko, ukiwa umekamata makazi haya, ulifika Sturbukt, Karpbukt na na, kushinda upinzani wa adui, mnamo Oktoba 24 iliingia vita vikali vya Kirkenes. Usiku wa Oktoba 24, Kikosi cha watoto wachanga cha 61 kilivuka Ghuba ya Yarfjord na kujiimarisha katika pwani yake ya magharibi, na mwisho wa siku, Idara ya 45, ikipanua kichwa hiki cha daraja, ilifika pwani ya mashariki ya Beckfjord Bay.
Saa 5 asubuhi mnamo Oktoba 25, baada ya maandalizi ya dakika 20 ya silaha, askari wetu walianza kuvuka pengo hili. Chini ya silaha nzito na moto mdogo wa silaha, saa 9, askari wa mgawanyiko wa bunduki ya 14 na 45 waliingia hadi nje kidogo ya Kirkenes. Kutoka upande wa kijiji cha Sulheim, vitengo vya Idara ya 10 ya Bunduki ya Walinzi na Kikosi cha 73 cha Walinzi wa Mizinga kilikaribia mji. Wanazi walianza kuharibu mji huo kikatili. Katika kishindo cha milipuko na moto, askari wa Soviet waliharibu vituo vya upinzani wa adui. Kufikia saa 13 jeshi la adui lilikuwa limeharibiwa kabisa. Majeruhi wa Ujerumani peke yao walifikia wanajeshi na maafisa 5450, watu 160 walijisalimisha.
Baada ya kushindwa huko Kirkenes, vikosi vya Hitler, vikiacha miji ya Neiden na Nautsi, walirudi haraka ndani ya eneo la Kinorwe. Vikosi vya Jeshi la 14, baada ya ukombozi wa Kaskazini mwa Norway, kutoka Novemba 9, 1944, kwa amri ya Makao Makuu ya Kanuni za Kiraia, waliendelea kujihami: kazi iliyopewa ilikamilishwa. Jumla ya hasara isiyoweza kupatikana ya Kijeshi cha 19 cha Rifle Corps cha Ujerumani kwa kipindi cha tarehe 7 hadi 9 Novemba kilifikia karibu watu 30,000, meli ya kifashisti ilipoteza meli na meli 156.
Askari wa Soviet katika mazingira magumu ya polar walionyesha ujasiri na uthabiti, ujasiri na ushujaa wa umati. Kwa hivyo, wakati wa vita vya Petsamo na Kirkenes, kamanda wa kikosi cha bunduki, Kapteni V. P. Strygin, alionyesha ustadi wa kijeshi na ujasiri wa kibinafsi. Mnamo Oktoba 10-11, kikosi chake, kilikatisha barabara kuelekea Petsamo, kilirudisha mashambulio tisa ya maadui. Katika vita vya mji wa Petsamo, mkuu wa kikosi chake, alikuwa kati ya wa kwanza kuvuka mto. Petsamo. Katika siku zijazo, kikosi chake, kilichokamata kichwa cha daraja, kilihakikisha kufanikiwa kwa kikosi chake na mgawanyiko. Akipigania Kirkenes, aliandaa ustadi kuvuka ziwa kwa kutumia njia zilizoboreshwa. Valog-Jarvi, na kikosi chake kilikuwa moja ya wa kwanza kuvamia jiji. V. P. Strygin alipewa jina la shujaa wa Soviet Union.
Kamanda wa kampuni ya washika bunduki wa kikosi cha bunduki cha 325, Kapteni V. Lynnik. Baada ya kupokea kazi hiyo usiku wa Oktoba 25 kukamata kichwa cha daraja kwenye pwani ya magharibi ya Bekfjord, iliyochukuliwa na Wanazi, afisa jasiri aliandaa kwa ustadi kuvuka kwa kizuizi cha maji na kampuni hiyo kwa rafu zilizoboreshwa kutoka kwa mapipa na njia zingine zilizoboreshwa, alikamata daraja la vita, na hivyo kuhakikisha kuvuka kwa ziwa la vikosi vyake. Kwa hii feat V. A. Lynnik alipewa jina la shujaa wa Soviet Union.
Wakati wa kukamatwa kwa kijiji cha Norway cha Tarnet, askari wa kikosi cha Luteni mdogo V. M. Ivanova. Jioni ya Oktoba 21, kikosi cha Ivanov kilinasa urefu muhimu uliofunika njia za kijiji. Wakati wa usiku, Wanazi walishambulia mara kadhaa na vikosi vya juu, lakini askari wa Soviet walituliza mashambulizi yote kwa ujasiri. Mapigano ya mikono kwa mikono yalizuka mara kwa mara. Juu ya njia za urefu, Wanazi 34 waliangamizwa, Luteni mdogo kabisa aliwaua wafashisti 8. Baada ya kupata majeraha kadhaa, Ivanov hakuondoka kwenye uwanja wa vita na aliendelea kuamuru kikosi. Vitendo vya ujasiri vya Ivanov na wanaume wake viliruhusu mgawanyiko mwingine wa jeshi kumshinda adui katika shambulio la usiku na kukamata kijiji cha Tarnet. Ivanov pia alikua shujaa wa Soviet Union.
Kamanda wa kikosi cha bunduki ndogo ndogo, sajini mwandamizi F. G. Mchimbaji. Kwenye mashua ndogo kichwani mwa kikosi chake, usiku, akijificha kwa ustadi nyuma ya nguzo za daraja lililopigwa, chini ya moto mzito wa adui, alikuwa mmoja wa wa kwanza kuvuka Bekfjord Bay 200 m upana na kwa moto wa kikosi chake kilihakikisha kuvuka kwa vitengo vya kikosi cha 253 kwa waamfibia. Baadaye, ikiharibu vikundi vidogo vya maadui, kikosi cha FG Kopaniyts kilisonga mbele haraka na ilikuwa kati ya wa kwanza kuingia Kirkenes. Star Star ya shujaa wa Umoja wa Kisovyeti ilipamba kifua cha shujaa shujaa.
Kuingia kwa Jeshi la Soviet Kaskazini mwa Norway kuliashiria mwanzo wa ukombozi wa nchi hiyo kutoka kwa uvamizi wa Wajerumani. Idadi ya watu wa maeneo haya waliwakaribisha askari wetu kwa furaha. Gazeti la Siste-Nutt, lililochapishwa kinyume cha sheria kusini mwa Norway, liliandika: “… wakombozi wa Soviet walilakiwa kwa shauku kubwa. Urafiki bora ulianzishwa haraka kati ya Warusi na Wanorwe.”
Licha ya ukweli kwamba propaganda za Goebbels bila kuchoka ziliwatisha Wanorwe na "unyama wa Wabolshevik", idadi ya watu ilikuwa ikingojea kwa hamu kuwasili kwa Jeshi la Soviet. Mkazi wa Kirkenes N. Isaksen baadaye alikumbuka kuwa katika siku za mwisho za uvamizi wa wafashisti, Wanazi "hawakuweza kuelewa ni kwanini sisi, Wanorwe, hatukuwaogopa Warusi na hatukuhamishwa. Walituambia hadithi za kutisha juu ya Warusi na kwa kila njia walitutisha … Tulijibu kwa kusema kwamba Warusi sio maadui wetu. " Jarida la Friheten lilibaini kuwa kuonekana kwa Jeshi la Soviet kulileta shauku isiyokuwa ya kawaida kati ya watu wa Norway.
Kwa kweli, wakaazi wa eneo la mpaka: wavuvi, wafanyikazi wa bandari, wachimbaji mara nyingi waliwasaidia askari wa Soviet kuvunja Wanazi. Kwa hivyo, wakati vikosi vyetu vilipovuka Yarfjord, Wanorwegi waliweka katika vitengo vya Soviet meli zote na boti ambazo walikuwa nazo. Mkazi wa eneo hilo F. Lazima awaonyeshe askari wetu barabara kuu katika uwanja wa mabomu ya fjord. Mkazi wa jiji la Neiden, Gabrielsen, wakati wa kurudi kwa Wanazi, aliwaficha boti kadhaa, kisha akawapea amri ya Soviet. Wakati wapiganaji wa Soviet walipovuka Bekfjord, wavuvi wa eneo hilo walisafirisha askari wetu kuvuka bay katika boti zao, licha ya moto mkali wa adui. Wakati mmoja wa vifungo vyetu, vilivyopigwa na silaha za Hitler, vilianza kuzama na wanajeshi walijikuta katika maji ya barafu katikati ya bay, Wanorwegi M. Hansen na W. Hansen walikimbilia kusaidia chini ya moto wa Nazi.
Wakati wa kulazimisha mto. Wazalendo wa Neidenälv wa Norway, licha ya moto wa Ujerumani, aliwasilisha askari wa Soviet kwa pwani ya adui katika boti zao. Wanajeshi na maafisa wetu 135 walisafirishwa na E. Kaikunen, 115 na E. Labahu, watu 95 kila mmoja na L. Sirin na U. Ladago, 76 na P. Hendrickson, na Wanorwegi wengine wengi walitenda wakati huo.
Kwa upande mwingine, askari wa Soviet walitoa msaada kwa watu wote wa Norway. Kwa hivyo, wakati wa vita vya Kirkenes, wakati karibu mji wote ulikuwa umewaka moto, karibu wakaazi 3500 walijificha katika matangazo katika kituo cha Bjernevati. Baada ya kujua juu ya hii, Wanazi, wakati wa kurudi kutoka mjini, waliamua kulipua tangazo pamoja na watu. Hii ilijulikana kwa amri yetu. Kikosi cha mgawanyiko wa 65 kilitumwa mara moja kwa eneo hili, ambacho ghafla kilishambulia wafashisti na kukamata kituo hicho. Wakazi wenye machozi ya shukrani waliwasalimu askari wa Soviet, ambao waliwaokoa kutoka kwa kifo fulani.
Kuanzia siku za kwanza kabisa za kuingia nchini, amri ya Soviet iliwasaidia viongozi wa eneo hilo kuunda vitengo vya mapigano vya Nazi kutoka kwa wajitolea wa Norway. Mnamo Novemba, wakati vitengo vya wanajeshi wa Norway vilianza kuwasili Norway kutoka England na Sweden, amri ya Soviet iliwapa bastola 685, bunduki 40 na risasi kwao, ikiwapatia magari, mafuta, na vifaa vya matibabu. Gharama zote za nchi yetu kwa matengenezo ya jeshi la Norway mnamo 1944-1945. ilifikia rubles milioni 27.5.
Msaada mkubwa ulitolewa kwa wakazi wa maeneo yaliyokombolewa ya Norway. Wakati wa mafungo, Wajerumani waliharibu miji na miji, wakaharibu mitambo ya umeme, biashara za viwandani, na usambazaji wa chakula. Katika Sør-Waringer, nusu ya majengo yaliharibiwa, huko Vadsø - 65%, huko Vardø - 85% ya nyumba ziligundulika kuwa hazifai kwa makao. Katika hali ya majira ya baridi kali ya polar, watu wengi hawakuwa na makazi, walipata shida ya kukosa chakula, mafuta, na usafiri. Janga la magonjwa kama diphtheria na kuhara damu lilizuka.
Chini ya hali hizi, watu wa Soviet walisaidia idadi ya watu wa Norway. Chakula kilitengwa kutoka kwa maghala ya Jeshi la Soviet. Kila Norway alipokea mkate 1,600 g, 200 g ya mafuta na sukari kwa wiki. Wanajeshi wa Soviet mara nyingi walishiriki mgawo wao na wenyeji wa vijiji ambapo usambazaji wa chakula ulikuwa mgumu. Ili kupambana na magonjwa ya milipuko na magonjwa, amri ya jeshi tofauti ya 14 (kutoka Novemba 15, ilikuwa chini ya udhibiti wa moja kwa moja wa Makao Makuu), kwa kuongeza ilifungua hospitali 6. Wagonjwa wengi walilazwa katika hospitali ya jeshi. Katika miji iliyoharibiwa, amri ya Soviet haikuchukua majengo ambayo yalibaki sawa, lakini iliwapatia makazi kwa Wanorwe ambao waliachwa bila makazi.
Wanajeshi wa Soviet walijitahidi sana kusaidia idadi ya watu kuanzisha maisha ya kawaida. Vitengo vya uhandisi vimerejesha sehemu zilizoharibiwa huko Jakobsnes, Tarnet, Vadsø na maeneo mengine ya pwani. Huko Kirkenes, mfumo wa usambazaji wa maji, vifaa vya bandari na ubadilishaji wa simu ulianza kufanya kazi tena. Wakati wa ubomoaji wa maeneo ya makazi, gati na biashara, wahandisi wetu walisafisha migodi 15,000. Kwa kuongezea, kazi ya kitamaduni na kielimu iliandaliwa. Kwa wakazi wa miji na miji, mihadhara ilitolewa, matamasha yalipangwa, filamu zilionyeshwa.
"Jeshi la Soviet," aliandika mwanasiasa maarufu wa Norway J. Lippe, "ilionyesha wazi kwamba ilikuja Norway sio tu na sio hata jeshi la kijeshi, bali pia kama rafiki wa watu wa Norway." Kutoka kwa maoni ya sanaa ya kijeshi, operesheni ya Petsamo-Kirkenes inaonyeshwa na shughuli za kijeshi zilizofanikiwa katika tundra ya mlima, mwingiliano wazi kati ya vikosi vya ardhini, jeshi la wanamaji, anga na vitengo vya Vikosi vya Ulinzi vya Anga vya nchi hiyo. Baada ya kumaliza ujumbe wao wa ukombozi, wanajeshi wa Sovieti waliondoka Norway mnamo Septemba 1945. Jarida la Kinorwe la Aftenposten, ambalo, kwa bahati mbaya, halikuwa kamwe la kikomunisti, liliandika siku hizo: "Wanorwehi hawatasahau kile Warusi waliwafanyia, na vile vile kwa sababu ya kawaida ya kumshinda adui."
Kwa kumalizia, ningependa kuwakumbusha kwamba askari wa Soviet hawakuacha maisha yao wakati wa ukombozi wa Norway. Wanajeshi na maafisa wetu 2,122 walikufa kwa ujasiri au walijeruhiwa katika vita kwenye ardhi ya Norway. Katika Oslo, Kirkenes, Buda, Elvenes na miji mingine, leo kuna makaburi kwa askari wetu na maandishi: "Norway asante wewe", imewekwa katika siku za zamani. Ningependa kuamini kwamba kazi ya askari wa Soviet bado inabaki kwenye kumbukumbu ya Wanorwe.
