Maadhimisho ya miaka 115 ya kuzaliwa kwa mmoja wa washairi mashuhuri wa karne ya ishirini - Tuzo ya Nobel katika Fasihi Pablo Neruda, ilipita karibu bila kutambulika. Lakini mara tu vitabu vyake vilipochapishwa katika USSR katika matoleo makubwa sana, washairi wengi wa Soviet walimtafsiri na kumtolea mashairi, mitaa katika miji ya nchi yetu ilipewa jina lake. Opera maarufu ya mwamba "Nyota na Kifo cha Joaquin Murieta" inategemea kazi zake. Mbali na ukweli kwamba alikuwa mshindi wa tuzo ya Nobel, alipewa pia Tuzo ya Stalin "ya Kuimarisha Amani Kati ya Mataifa".
Kwa kuongezea, Neruda anajulikana sio tu kama mshairi, bali pia kama mwanadiplomasia na mwanasiasa. Hata alikuwa na nafasi ya kuwa Rais wa Chile, lakini wakati huo aliondoa ugombea wake kwa niaba ya Salvador Allende.
Walakini, Pablo Neruda ni jina bandia (ambalo baadaye likawa jina rasmi). Jina halisi la classic ni Ricardo Neftali Reyes Basoalto.
Mwanzo wa njia ya ubunifu
Alizaliwa mnamo Julai 12, 1904 katika mji mdogo wa Chile wa Parral katika familia ya mfanyakazi wa reli na mwalimu wa shule. Alimpoteza mama yake mapema. Baba yake alioa mara ya pili, na baada ya hapo familia ilihamia kusini mwa nchi, katika jiji la Temuco.
Mshairi wa baadaye alianza kuandika mashairi akiwa na umri wa miaka 10. Na wakati alikuwa na umri wa miaka 12, alikutana na mshairi Gabriela Mistral - kwa kweli alimpa njia ya maisha ya fasihi. Alilazimishwa kuchukua jina bandia kwa sababu ya kutokubaliana na baba yake, ambaye hakutaka mtoto wake afanye shughuli za fasihi.
Mnamo 1921, Neruda aliingia Kitivo cha Kifaransa katika Taasisi ya Ufundishaji ya Santiago. Lakini basi mafanikio yake katika fasihi yakawa ya haraka sana hivi kwamba aliamua kujitolea maisha yake kwake. Mnamo 1923, mkusanyiko wa kwanza wa mshairi "Mkusanyiko wa Jua" ulichapishwa, basi kulikuwa na kadhaa zaidi. Mashairi yake yalikuwa yanajulikana sana sio tu nchini Chile, lakini katika Amerika Kusini nzima.
Katika huduma ya kidiplomasia
Na mnamo 1927, kazi ya kidiplomasia ya Neruda ilianza - alipelekwa Burma kama balozi. Halafu alifanya kazi huko Ceylon, Singapore, katika Uholanzi Mashariki Indies, na wakati huo huo aliandika mashairi. Alikutana na mkewe wa kwanza wa baadaye Marika Antonieta Hagenaar Vogelsang, mwanamke Mholanzi aliyeishi Bali. (Kwa jumla, mshairi alikuwa ameolewa mara tatu.)
Baada ya kurudi kwa muda mfupi nyumbani kwake, Neruda alipelekwa kwa huduma ya kidiplomasia huko Buenos Aires. Huko alikutana na mshairi wa Uhispania Federico García Lorca. Shukrani kwa mkutano huu, Uhispania ilikuwa karibu sana na mshairi wa Chile. Alichukua ngumu sana vita vya wenyewe kwa wenyewe katika nchi hii, ambayo ilianza Julai 18, 1936, na mauaji ya kinyama ya Lorca. Akiwa Madrid, aliandika kitabu "Spain in the Heart". Moja ya mashairi yalisomeka:
Madrid upweke na kiburi
Julai ilishambulia raha yako
mzinga duni, kwa barabara yako mkali
kwa ndoto yako mkali.
Hiccups nyeusi ya jeshi
surf ya vijiko vya hasira, maji machafu
piga magoti yako.
Walijeruhiwa, bado nimejaa usingizi, bunduki za uwindaji, mawe
ulijitetea
umekimbia
kudondosha damu kama athari kutoka kwa meli, na kishindo cha mawimbi, na uso umebadilishwa milele
kutoka kwa rangi ya damu, kama nyota ya visu.
(Ilitafsiriwa na I. Ehrenburg.)
Kwa msimamo wake, Neruda aliteseka - alisema kuwa nchi yake inaunga mkono Warepublican huko Uhispania. Lakini mamlaka ya Chile ilijitenga na msimamo huu na kuiondoa. Walakini, mshairi huyo aliweza kutoa msaada kwa wakimbizi wa Republican wakati walikuwa Ufaransa, akiwasaidia kuhamia Chile.
Mnamo 1939 alipelekwa Mexico - kwanza kama katibu wa ubalozi, na kisha akawa balozi mkuu. Alipokuwa huko, Neruda alifuatilia kwa karibu kile kilichokuwa kinafanyika katika uwanja wa Vita vya Kidunia vya pili. Ilihamasishwa na mapambano ya Umoja wa Kisovyeti. Aliguswa sana na ushujaa wa watetezi wa Stalingrad. Mnamo 1942 aliandika Wimbo wa Upendo wa Stalingrad, ambamo alifananisha na hafla za Uhispania. Na mwaka uliofuata, "Wimbo wa Pili wa Upendo kwa Stalingrad" uliundwa:
Macho yako bado yako wazi kama anga.
Anga la wingi wako haliwezi kutikisika, iliyochanganywa na mkate wa nane.
Karibu na ukingo wa bayonet, mpaka
Stalingrad!
Nchi yako ni laurel na nyundo.
Mtazamo wa kiongozi huwaka juu ya kanuni, na adui mkali huganda kwenye baridi kali
na kwenye theluji iliyojaa damu
Stalingrad.
(Ilitafsiriwa na S. A. Goncharenko.)
Baada ya vita, "Wimbo wa Tatu wa Upendo wa Stalingrad" (1949) pia alizaliwa, ambapo mshairi alifurahi jinsi maisha ya amani yalikuwa yakirejeshwa katika jiji lililoharibiwa na vita.
Maisha ya kisiasa
Mnamo Machi 1945, mshairi na mwanadiplomasia alikua Seneta wa Jamhuri ya Chile. Katika mwaka huo huo, alijiunga na Chama cha Kikomunisti, na wakati huo huo alipokea Tuzo ya Kitaifa ya Fasihi.
Neruda kisha anaingia katika mgogoro wa wazi na Rais wa wakati huo Gabriel Gonzalez Videla. Inapaswa kuwa alisema kuwa mtu huyu katika kampeni yake ya uchaguzi alitumia maneno ya kushoto, akapanda madarakani kwenye mabega ya wakomunisti na hata akawatambulisha kwa serikali kwa muda. Walakini, basi Videla alirudia ahadi zake katika uwanja wa kijamii, akafukuza kushoto kutoka kwa serikali na kuanza kuwatesa. Neruda, ambaye binafsi alishiriki kikamilifu kumuunga mkono rais, alimshambulia kwa ukosoaji mkali na kumwita kibaraka wa Merika. Kwa hili alinyimwa mamlaka ya naibu wake na kufukuzwa nchini. Mshairi huyo alitumia miezi kadhaa katika hali isiyo halali, baada ya hapo mnamo 1949 alikwenda kwanza Argentina, na kutoka huko kwenda Ufaransa. Akiwa uhamishoni, aliunda shairi "Wimbo Mkuu", ambao ulipigwa marufuku katika nchi yake. Alitembelea Umoja wa Kisovyeti mara kadhaa.
Mnamo 1953, Neruda alirudi Chile kwa sababu ya ukweli kwamba viongozi walifanya upendeleo kwa kushoto. Huko aliendeleza shughuli zake za fasihi na kijamii. Alikaribisha mapinduzi huko Cuba kwa shauku, akitoa "Wimbo wa Mashujaa" kwa hafla hii.
Mnamo 1969, Chama cha Kikomunisti kilimteua Pablo Neruda kama mgombea wa urais. Walakini, aliongea akiunga mkono mwanasiasa mwingine - mgombea kutoka kwa umoja wa watu Salvador Allende, ambaye alishinda mnamo 1970. Na wakati huo Neruda aliteuliwa kuwa balozi wa Ufaransa.
Mnamo 1971, mshairi alipewa Tuzo ya Nobel, na mnamo 1972 alirudi Chile. Kwa bahati mbaya, basi alikuwa tayari mgonjwa (anaugua saratani).
Msiba
Kama unavyojua, mnamo Septemba 11, 1973, mapinduzi ya kijeshi yalifanyika nchini Chile, wakati ambapo Rais halali Allende hakutaka kukubaliana na maadui na alikufa katika ikulu ya La Moneda.
Siku chache baada ya hapo, Pablo Nerude pia alibaki. Aliweza kumaliza kurasa za mwisho za kitabu chake cha kumbukumbu "Nakiri: niliishi." Na walijitolea kwa Allende:
Kila mahali nimekuwa, katika nchi za mbali zaidi, watu walizungumza kwa pongezi juu ya Rais Allende, juu ya wingi na demokrasia ya serikali yetu. Katika historia yake yote, jengo la Umoja wa Mataifa halijasikia mshtuko kama Rais wa Chile alipewa na wawakilishi wa nchi ulimwenguni. Kwa kweli, huko Chile, licha ya shida kubwa, jamii iliyo na haki kweli ilijengwa, msingi ambao ulikuwa uhuru wetu, hali ya hadhi ya kitaifa, na ushujaa wa wana wetu bora.
Jioni ya Septemba 23, 1973, moyo wa Neruda uliacha kupiga. Rasmi, alikufa kwa ugonjwa ambao uliongezeka kwa sababu ya hisia kali juu ya hafla mbaya nchini. Walakini, kuna toleo jingine - mshairi aliuawa. Mtu ambaye alitumia siku zake za mwisho na Neruda, dereva, mlinzi na msaidizi Manuel Araya Osorio, katika moja ya mahojiano yake alizungumzia juu ya kile kilichotokea katika nyumba ya mshairi baada ya mapinduzi.
Kulingana na yeye, siku iliyofuata, Septemba 12, wawakilishi wa jumba la Pinochet walifika nyumbani kwa Neruda. Walijifanya kama mabwana, wakiamua ni nani anaishi katika nyumba hiyo na ni nani asiyeishi. Baada ya hapo, walikuja mara kadhaa zaidi - wakitafuta silaha na watu ambao wanadaiwa walijikimbilia kwenye makao. Halafu jamaa za Neruda waliamua kumficha hospitalini (wakati huo huo, kulingana na dereva, mshairi alihisi anavumilika kabisa). Ilihusu kumpeleka Mexico. Lakini hospitalini, Neruda alidungwa sindano, baada ya hapo alijisikia vibaya sana na hivi karibuni akafa.
Mnamo 2013, mwili wa mshairi ulifukuliwa. Hakuna athari zozote za mauaji zilizopatikana. Lakini kwa hali yoyote, moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja, serikali ya Pinochet ina hatia ya kifo cha Neruda - ikiwa ni kwa sababu tu siku za mwisho za maisha yake zilikuwa na sumu na uvamizi, upekuzi, na shinikizo la maadili. "Hiccup nyeusi ya jeshi", ambayo mshairi aliandika huko Uhispania, ilimpata katika nchi yake, nyumbani kwake.
"Lakini ni uchungu kuugua: Allende, lakini inatisha kutoa pumzi: Neruda," mshairi wa Soviet Yevgeny Dolmatovsky alijibu hafla hii. Lakini basi mwimbaji Viktor Khara pia aliuawa, vidole vyake vilivunjwa kabla ya kifo chake!
Inabakia kuongeza tu kwamba majaribio yote ya kawaida ya kumhukumu Pinochet hayakufanikiwa. Jambo lingine linaweza kuonekana wakati "demokrasia ya ulimwengu" inataka kabisa kufuta mtu mmoja au mwingine wa kisiasa kutoka kwenye orodha ya walio hai. Kwa kweli, hakuna mtu aliyetaka kuhukumu junta, ambayo iliingia madarakani kwa msaada wa CIA, hata kwa uharibifu wa makumi ya maelfu ya watu, pamoja na mshindi wa tuzo ya Nobel.
