Niliuza kigamba cha nguo watu wa Iceland walinituma na kununua sill; Nilibadilisha pia mishale yangu kwa sill wakati wa kutofaulu kwa mazao.
Vis Eyvind. MI Steblin-Kamensky. Inafanya kazi kwa philolojia. SPb.: Nyumba ya kuchapisha ya SPbSU, 2003
Makumbusho ya ulimwengu. Na ikawa kwamba nyuma mnamo 1976, Archaeological Trust ya jiji la Briteni la York, iliyoongozwa na mkurugenzi Peter Ediman, ilianza kuchimba sehemu ndogo ya jiji la zamani, ambalo eneo lake lilikuwa limetakaswa hapo awali kwa kujenga upya. Ilichukua miaka mitano kumaliza uchimbaji huu - uchimbaji kamili kabisa uliyofanyika ndani ya jiji. Kama matokeo, ugunduzi muhimu uligunduliwa, ambao umri wake ulikuwa miaka elfu au zaidi, kwa msingi wa ambayo moja ya majumba ya kumbukumbu ya kupendeza huko Great Britain, Jorvik Viking Center, baadaye iliundwa.
Waviking waliita jiji la York la sasa Jorvik. Kituo cha Viking kimejengwa chini ya kituo chake cha kisasa cha ununuzi. Jumba la kumbukumbu linarudia picha ya kuishi ya York kutoka karne ya 10. Sehemu ya kati ya jumba la kumbukumbu ni ujenzi wa saizi ya maisha ya barabara ya jiji la kale na nyumba tano za nyasi.
Robo hii ilikuwa, hata hivyo, sehemu ndogo tu ya mji wa zamani wa Viking uliostawi. Halafu York ilikuwa jiji la pili kwa ukubwa la Uingereza baada ya London, kituo cha kilimo na bandari ya mto, ambayo biashara ilifanywa na mali za mbali zaidi za Waviking: kutoka Scandinavia hadi Bosphorus. Kati ya vitu vilivyopatikana ni sarafu za Kiarabu, hariri, ambayo inaonekana ilitengenezwa huko Byzantium, ganda kutoka Mashariki ya Kati. Wakati wa uchimbaji, stempu za sarafu za uchoraji pia zilipatikana, ambayo inaonyesha kwamba Jorvik alikuwa na mint yake mwenyewe. Vitu vyote vilivyopatikana wakati wa uchimbaji vilifanyiwa uchambuzi kamili, ili wafanyikazi wa Archaeological Trust waweze kuelezea kila kitu, na maelezo madogo ya barabara ya Viking waliyorudisha.
Wageni kwenye maonyesho huendesha kupitia … magari maalum ambayo hutembea kwenye mkanda wa sumaku. Wanafuatilia historia iliyorudishwa ya York nyuma, kutoka karne ya 19 hadi ushindi wa Norman wa 1066, na kisha kwa Umri wa Viking. Kwa bahati mbaya, matembezi haya hayapatikani kwa kila mtu leo, lakini wacha tutembele makumbusho haya, kwa kusema, kwa kweli, tukifikiria kila kitu ambacho kinaweza kutuonyesha..
Na hapa tuko kwenye jumba la kumbukumbu. Wakati ulionekana kuwa umesimama, na sio kusimamishwa tu, lakini ulisimama kwa tarehe maalum. Hii ni Oktoba 28, 948, na tuko kwenye Mtaa wa Coppergate - barabara ya makopo na watunga vikombe. Wacha tusimame kwa dakika moja na tuangalie kile kinachotokea katika soko hili la barabara kuelekea mwisho wa siku. Hapa kuna mchongaji mfupa, Torfastur, akijaribu kuuza masega na buckles zilizobaki kutoka kwa swala za kulungu. Hapa kuna mwanafunzi anayegeuza kuni, Lodin, akielekea kwenye mashine yake - chombo hiki kilirejeshwa kwa ustadi kwa msingi wa uvumbuzi wa akiolojia na ni nakala halisi ya mashine ambayo mafundi wa zamani, ambao walipa jina Mtaa wa Coppergate, walifanya kazi. Hapa kuna ngozi ya ngozi: ndani yake, Blufotr wa zamani, mnene (ambayo inamaanisha Mguu wa Bluu) hawezi kupata viatu ambavyo vitatoshea kwenye miguu yake iliyoharibiwa na gout. Ingawa tunajua kuwa kwenye Mtaa wa Coppergate, viatu na buti za mitindo anuwai zilitengenezwa. Lakini, inaonekana, alikuwa mchoyo kwa nguo mpya..
Watu hawa wote walifufuka kwa shukrani kwa ustadi wa sanamu Graham Ibbsen, ambaye aliweza kuchukua, kama ilivyokuwa, picha ya wenyeji wote wa jiji la zamani, waliohifadhiwa na juhudi zake katika harakati. Hapa kuna kaunta na bidhaa za chuma, na kando yake ni mkuu wa mfalme, aliyepewa jina la Shoka la Damu - mtu mashuhuri wa Norway Arinbjorn. Kwa ujumla, kila kitu hapa ni cha asili sana, kila kitu na kila mtu huenda, hata panya anayekula kipande cha samaki anaonekana kama kitu hai!
Wakati wa biashara iliyojaa zaidi tayari iko nyuma yetu, lakini bado kuna kelele barabarani: tunasikia sauti ambazo zinasikika kutoka pande zote. Hii imefanywa kwa kutumia kifaa ngumu cha sauti na nyimbo 64 za sauti. Kwa hivyo, tunaweza kusikia sauti halisi za barabara ya zamani ya Viking: uvumi wa majirani, watoto wanacheza, mafundi wanaimba kazini, watu wa zamani husema hadithi. Kwa miezi sita, Christine Fell, profesa katika Chuo Kikuu cha Nottingham, alifundisha kikundi cha watoto na watu wazima katika moja ya vijiji vya North Yorkshire katika lugha ya Viking - lugha ya Old Norse. Kikundi cha wataalam hata kilitembelea Iceland na kufanya rekodi kadhaa za sauti huko, kwa sababu lugha ya Kiaislandi ya lugha zote za kisasa za Scandinavia ndio karibu zaidi na Old Norse.
Sasa tutaendelea kwenye tuta la Mto Foss. Katika benki zake zote mbili - nyumba, semina, maghala na ua. Majengo mengine yamezikwa nusu chini: mengine yamejengwa kwa magogo ya mwaloni na mbao, zingine, za zamani, zimetengenezwa na matawi na kupakwa kwa udongo. Kuna nyumba za hadithi moja, kuna nyumba zilizo na dari na hata hadithi mbili.
Hapa ni mahali pazuri sana: wageuzaji husaga kuni, vito hutengeneza viini, pete na pendenti kutoka kwa ndege na kahawia, wanawake wanazunguka, kusuka, na vitambaa vya rangi. Kwa mbali, mtengenezaji wa sarafu anatengeneza chip ya kujadili.
Hapa tutazima njia yetu na kuingia kwenye moja ya nyumba. Hapa kuna maisha yaliyozunguka makaa: karibu na wao hula, hulala, hupika, hucheza, hufanya kazi kwenye loom. Kuta zimeundwa na matawi, lakini ndani yake ni ya kupendeza sana, ingawa, labda, wakati mwingine ni nyembamba kidogo … Ukitoka kwenda nyuma ya nyumba, basi kila aina ya harufu hupiga pua yako. Ikiwa unasikia harufu, unaweza kuhesabu hadi harufu 12 tofauti ambazo hutengenezwa haswa na kampuni ambayo kawaida hutoa bidhaa kwa uharibifu wao. Inanuka kama mapera yenye ukungu, samaki waliooza, na mbaya zaidi. Harufu kweli hutoka kwa vidonge vilivyowekwa kwenye vyombo maalum; vidonge huwashwa kila wakati na hubadilishwa kila siku. Hapa kuna nguruwe wakichimba kwenye kalamu, karibu kuna mashimo na takataka na shimo lingine ambalo linachukua nafasi ya choo.
Na sasa tuko kando ya mto. Meli ya mizigo ya Norway ilivutwa ufukoni. Timu yake inapakua safu za ngozi, manyoya, mapipa ya sill na kuipeleka yote kwenye maghala. Bandari ya Jorvik ni sehemu ya usafirishaji wa biashara katika bonde la Bahari ya Kaskazini, ambapo bidhaa huletwa hapa kutoka miji yote ya Ulaya ya Kaskazini.
Boti ndogo ni mfano wa mashua ya zamani ya Viking yenye manyoya manne, fairing, ambayo ilitengenezwa kwenye Jumba la kumbukumbu la Kitaifa la Bahari huko Greenwich. Shehena kubwa ni mfano wa moja ya meli tano za Viking zilizopatikana chini ya upeo wa Roskilde huko Denmark. Ilikuwa na vifaa chini ya mwongozo wa mamlaka inayotambuliwa juu ya ujenzi wa meli ya Viking na meli, Dk Alan Binza wa Chuo Kikuu cha Hull. Matanga ya meli yalishonwa kutoka kwa kitani na kuimarishwa na jute na ngozi - iliyotengenezwa kwa jumba la kumbukumbu na Alf Redman, fundi wa meli aliyeko Whitby, North Yorkshire.
Kwenye staha ya meli, mabaharia wanatengeneza nyavu ambazo zililetwa hapa kutoka Gambia, haijalishi ni ngumu kuamini. Mratibu wa jumba la kumbukumbu, Phoebe McLeod, alitafuta Uingereza kwa nyavu za asili za nyuzi, na ilikuwa tu kwa shukrani kwa kipindi cha runinga kuhusu Gambia kwamba aliweza kupata kile alichohitaji.
Mabaharia huwaambia hadithi kila wakati, na wavulana wanapenda kuwasikiliza kila wakati. Hapa kuna mvulana mdogo, mdomo wazi, akisikiliza hadithi za baba yake na babu yake. Jina la kijana huyo ni Toki, jina hili alichaguliwa kwa ajili yake na wavulana wa Yorkshire ambao walishiriki kwenye mashindano maalum: "Jina la kijana huyo lilikuwa nani?"
Na sasa ni wakati wa kugeuza mashine ya wakati tena: Jorvik wa zamani huenda kulala, na mimi na wewe tunasafirishwa hadi 1979, kwa wavuti ya kuchimba ambayo ilifanyika hapa kutoka 1976 hadi 1981. Hapa, mita sita chini ya uso, tunaona picha ya uchunguzi wa akiolojia hata kabla ya kuanzishwa kwa Kituo cha Viking cha Jorvik mahali pao.
Tunaona jinsi, kwa msaada wa ngao maalum za chuma, kuta za uchimbaji ziliimarishwa, na pia kibanda kidogo ambacho wanaakiolojia na wafanyikazi walinywa chai wakati wa mapumziko. Tunaona mabaki yaliyochimbuliwa ya mabanda, nyumba na semina haswa katika hali ambayo walionekana mbele ya macho ya wataalam wa akiolojia baada ya mazishi ya miaka elfu chini ya ardhi. Kulingana na ushahidi huu ambao hauwezi kukanushwa, wanaakiolojia huko York wamebadilisha tu Mtaa wa zamani wa Coppergate kama ilivyokuwa wakati wa Enzi ya Viking.
Bodi na magogo yaliyopatikana wakati wa uchimbaji yalikuwa katika suluhisho la polyethilini glikoli na nta kwa miezi kadhaa - kwa hivyo waliweza kuhifadhiwa na kurudishwa katika maeneo ambayo walichimbwa. Katika Jorvik kwa njia hii tunaweza kuona majengo bora ya mbao ya Umri wa Viking huko Uropa.
Kutoka kwa wavuti ya kuchimba, tutaelekea kwenye chumba ambacho mtu hupata huhifadhiwa. Nguzo hiyo ni basement ya kiwanda cha pipi ambacho hapo zamani kilikuwa kwenye Mtaa wa Coppergate. Wakati wa uchimbaji, ugunduzi zaidi ya elfu 35 uligunduliwa - zote zililazimika kuoshwa, kukaushwa, kuwekwa alama, kupakiwa na kutumwa kwa utafiti na kitambulisho - kila kitu kutoka sarafu na mapambo ya utomvu, mende na mayai yao. Na hii yote inaweza kuonekana hapa …
Walakini, safari yetu kupitia wakati iliishia hapo. Tuliweza kuona zamani za kweli, zilizoundwa tena na msaada wa udanganyifu mzuri, uchimbaji wenyewe na kazi zote ngumu zinazohusiana nao, na kama matokeo, ujenzi wa kushangaza wa zamani uliozikwa kwa muda mrefu, ambao uligunduliwa kwa msaada ya koleo la wanaakiolojia.
P. S. Mwandishi na usimamizi wa wavuti "Voennoye Obozreniye" ashukuru kurugenzi ya Kituo hicho kwa fursa ya kutumia picha zake.
