Kutoka kwa kitabu cha shule na picha za habari, nikapata maoni kwamba Sheria ya kujisalimisha bila masharti ilisainiwa na watu wawili tu: kutoka upande wa Soviet, Marshal wa Umoja wa Kisovieti Zhukov na kutoka upande wa Ujerumani, Field Marshal Keitel. Hata idara ya historia ya Chuo Kikuu cha Tver haikuondoa hadithi hii, ingawa nilielewa kuwa wawakilishi wa Washirika walipaswa kutia saini hati hii pia. Na nikachukua saini za Field Marshal Montgomery, Jenerali Eisenhower na Jenerali De Gaulle.
Kwa kweli, hata hivyo, kila kitu kiligeuka kuwa tofauti.
Kwanza, kulikuwa na watia saini saba, pamoja na watatu kutoka upande wa Wajerumani.
Pili, maandishi ya Sheria hiyo yalitayarishwa kwa lugha tatu - Kirusi, Kiingereza na Kijerumani. Kwa kuongezea, maandishi ya Kifaransa hayakutolewa hata, licha ya ukweli kwamba hati hiyo inasaini mwakilishi wa Ufaransa, Jenerali De Latre de Tassigny.
Tatu, bila kutaja jina la kibinafsi, Sheria inamtaja J. V. Stalin (Kamanda Mkuu Mkuu wa Jeshi Nyekundu) na D. Eisenhower (Kamanda Mkuu wa Vikosi vya Washirika vya Washirika). Hizi mbili na GK Zhukov hazihitaji kuanzishwa. Kwa wale waliotia saini, hapa kuna maelezo mafupi ya wasifu juu yao, kama juu ya watu walioingia kwenye historia kupitia Sheria inayozingatiwa.
Kama mhariri wa zamani, ninaharakisha kutambua typos mbili katika maandishi ya Kirusi ya Sheria:
1) kwa jina la mmoja wa wawakilishi wa Ujerumani - "Friedenburg" badala ya "Friedeburg", 2) kwa jina la mwakilishi wa Ufaransa - "DELATRE" badala ya "De LATRE".
Ni muhimu kukumbuka kuwa nafasi na safu za jeshi za watia saini kutoka upande wa Ujerumani hazijaonyeshwa.
Inafurahisha kujua kwamba ni watatu tu wa waliosainiwa - G. K Zhukov, A. Tedder na V. Keitel - waliacha kumbukumbu zao.
Arthur TEDDER
Alizaliwa Julai 11, 1890 karibu na Glasgow, Scotland. Mnamo 1912 alihitimu kutoka Chuo Kikuu cha Cambridge, akaanza huduma yake ya kidiplomasia, lakini kwa kuzuka kwa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu aliingia kwa jeshi kwa hiari, akiwa Luteni katika hifadhi hiyo. Mnamo 1916 alijiunga na Royal Air Force. Mnamo 1936-1938. Alikuwa kamanda wa Jeshi la Anga la Amri ya Mashariki ya Mbali ya Uingereza, mnamo 1938-1941. - Mkurugenzi wa Kikosi cha Hewa cha Utafiti na Maendeleo.
Mnamo 1941 aliteuliwa Kamanda wa Jeshi la Anga wa Amri ya Uingereza ya Mashariki ya Kati. Mnamo Julai 1942 alipandishwa cheo kuwa Mkuu wa Jeshi la Anga. Mnamo 1944 aliteuliwa kuwa Naibu Kamanda Mkuu wa Kikosi cha Ushirika cha Washirika, Jenerali Eisenhower, kuratibu shughuli za anga za Washirika huko Ulaya Magharibi. Mnamo 1946 alikua mkuu wa kwanza wa wafanyikazi wa Jeshi la Anga, akihudumu katika nafasi hii hadi 1951.
Mwandishi wa kumbukumbu na Upendeleo: Kumbukumbu za Vita vya Marshal wa Jeshi la Anga la Royal, Lord Tedder (L., 1966).
Alikufa mnamo Juni 3, 1967 huko Surrey.
Karl SPAATS
Alizaliwa Juni 28, 1891 huko Boyertown (Pennsylvania). Mnamo 1914 alihitimu kutoka Chuo cha Jeshi huko West Point na akashiriki katika vita vya anga vya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu.
Mnamo Julai 1942 alichukua amri ya Kikosi cha Ndege cha 8 huko Great Britain. Mwanzoni mwa 1943, alihamishiwa kwenye ukumbi wa michezo wa Mediterania, ambapo aliamuru Jeshi la Anga Kaskazini-Magharibi mwa Afrika, na kisha Italia. Mnamo Januari 1944, aliteuliwa kuwa Kamanda wa Kikosi Mkakati cha Jeshi la Anga la Amerika huko Uropa. Mnamo Julai 1945 alihamishiwa kwenye ukumbi wa michezo wa Pacific. Na, licha ya ukweli kwamba yeye mwenyewe alipinga utumiaji wa mabomu ya atomiki dhidi ya miji ya Japani, aliongoza bomu la kimkakati la mwisho la Japani, ambalo, kwa agizo la Rais Truman, lilijumuisha mashambulio ya mabomu ya atomiki huko Hiroshima na Nagasaki.
Mnamo Septemba 1947 aliteuliwa Mkuu wa Wafanyikazi wa Jeshi la Anga la Merika. Mnamo 1948 alistaafu. Kwa muda alifanya kazi kama mtaalam wa maswala ya usalama wa kitaifa.
Alikufa mnamo Julai 14, 1974 huko Washington.
Jean de LATRE de TASSIGNY
Alizaliwa Februari 2, 1889 katika mji wa Muilleron-en-Paredes. Mnamo 1911 alihitimu kutoka Chuo cha Jeshi cha Saint-Cyr. Mnamo 1912 - shule ya wapanda farasi huko Saumur. Alishiriki katika Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, wakati ambao alijeruhiwa mara kadhaa. Mnamo 1921-1926. aliwahi nchini Moroko. Mnamo 1939, kabla ya kuzuka kwa Vita vya Kidunia vya pili, alipandishwa cheo kuwa brigadier general.
Mnamo Mei 1940 alikua kamanda wa kitengo cha watoto wachanga. Baada ya kujisalimisha Ufaransa mnamo Juni 22, 1940, alifungwa na wavamizi. Mnamo Oktoba 1943 alikimbilia Afrika Kaskazini. Mnamo Novemba 1943 alipandishwa cheo kuwa mkuu wa jeshi. Aliamuru jeshi la Ufaransa katika operesheni za kutua kwa Washirika kusini mwa Ufaransa na mashambulio yaliyofuata dhidi ya Ujerumani na Austria.
Kwa niaba ya Jenerali Charles de Gaulle, alisaini Sheria ya Kujisalimisha kwa Masharti ya Ujerumani.
Baada ya Vita vya Kidunia vya pili, alihudumu katika Indochina ya Ufaransa, ambapo mnamo 1951 aliacha kusonga mbele kwa jenerali wa Kivietinamu Vo Nguyen Giap katika Delta ya Mto Mwekundu. Kwa sababu za kiafya alirudi Ufaransa.
Alikufa mnamo Januari 11, 1952 huko Paris.
Wilhelm Keitel
Alizaliwa Septemba 22, 1882 katika jiji la Helmscherode. Mnamo 1901 alijiunga na jeshi kama kujitolea. Wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu aliwahi kuwa afisa wa wafanyikazi. Katika miaka ya Jamuhuri ya Weimar, alikuwa na nafasi za kiutawala. Mnamo 1938 alikua mkuu wa Amri Kuu ya Wehrmacht na alipewa kiwango cha Field Marshal mnamo 1940.
Katika uwezo huu, alisaini Sheria ya kujisalimisha bila masharti kwa Ujerumani.
Alipatikana na hatia na Mahakama ya Kijeshi ya Kimataifa kwa kupanga na kufanya vita vikali, uhalifu wa kivita na uhalifu dhidi ya ubinadamu. Baada ya kuhukumiwa, aliandika kumbukumbu zake "hatua 12 kwa jukwaa …" (Rostov-on-Don, 2000).
Aliuawa kwa kunyongwa mnamo Oktoba 16, 1946 huko Nuremberg.
Hans-Georg von Friedeburg
Alizaliwa Julai 15, 1895 katika jiji la Strasbourg. Mnamo 1914 alijiunga na Jeshi la Wanamaji kama mgombea wa kiwango cha afisa. Baada ya Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, aliendelea kutumikia katika jeshi la wanamaji. Mnamo Julai 1939 aliteuliwa kuwa kamanda wa manowari.
Tangu 1943, aliamuru vikosi vyote vya manowari vya Ujerumani. Mnamo Januari 1945 alipandishwa cheo kuwa mkuu wa jeshi. Mnamo Mei 1945, aliwahi kuwa kamanda mkuu wa meli kwa siku kadhaa.
Katika uwezo huu, alisaini Sheria ya kujisalimisha bila masharti kwa Ujerumani.
Mnamo Mei 23, 1945, alijiua.
Hans-Jürgen Stumpf
Alizaliwa Juni 15, 1889 katika jiji la Kolberg (sasa Kolobrzeg nchini Poland). Mnamo Aprili 1907 alijiunga na jeshi kama kujitolea. Wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu alihudumu katika Wafanyikazi Mkuu. Wakati wa Jamhuri ya Weimar, aliwahi kuwa afisa wa wafanyikazi katika Wizara ya Vita. Septemba 1, 1933, akiwa na kiwango cha kanali wa Luteni, aliongoza Jeshi la Anga. Mnamo 1938 alipandishwa cheo kuwa mkuu. Wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, aliamuru mafunzo anuwai ya anga.
Mnamo 1940 alipandishwa cheo kuwa kanali mkuu. Mnamo Januari 1944, aliteuliwa kuwa kamanda wa Jeshi la Anga upande wa Magharibi.
Kama mwakilishi wa Jeshi la Anga, alisaini Sheria ya Kujisalimisha kwa Masharti ya Ujerumani.
Mnamo 1947 aliachiliwa kutoka utekwa wa Briteni. Alikufa mnamo 1968 huko Frankfurt am Main.
