Kwa mara ya kwanza, barua kutoka kwa naibu mwendesha mashtaka mkuu ambaye aliiwakilisha Uingereza katika kesi za Nuremberg zimewekwa wazi kwa umma, The Guardian inaripoti. "Leo inatimiza miaka 63 tangu siku ambayo David Maxwell Fyfe alianza kumhoji mshtakiwa Hermann Goering," anasema mwandishi Alexandra Topping. Kulingana na mwandishi wa habari, barua hizo zinavutia katika utulivu wao na ukweli: mwandishi anamwita Goering "mtu mnene" na "Hermann mpiganaji", na anafanya mzaha "ujinga" wa mwendesha mashtaka wa Amerika. Sasa barua, zilizopatikana mnamo 1999 na mjukuu wa Maxwell Fife, zilitolewa kwa Kituo cha Jalada la Churchill katika Chuo Kikuu cha Cambridge, gazeti linaripoti.
"Goering alitoa ushuhuda vizuri sana, kwa upana sana na kwa ujamaa wa kutisha." Fuhrer na mimi "tunasikika kama wajinga wakati wengine wanajihalalisha hasa kwa ukweli kwamba hawangeweza kupingana na Hitler - hii, kwa njia, sio kabisa sababu, "aliandika mke wa Maxwell Fife.
"Barua hizi ni usomaji wa kufurahisha sana, kwani kwa Goering na Maxwell Fife ilikuwa hatua ya maisha," alisema Allen Peckwood, mkurugenzi wa Kituo cha Jalada la Churchill, katika mahojiano. "Goering alipona kutokana na mshtuko wa kukamatwa, alitambua kuepukika kwa utekelezaji na akagundua kuwa hii ndiyo nafasi ya mwisho ya kutoa visingizio kwa Nazism. Maxwell Fyfe alilazimika kutoa changamoto kwa Goering. Kwa hivyo, alipata ukuaji wa kazi yake," alielezea. Maxwell Fife, mtoto wa walimu wanyenyekevu, mwishowe alikua mmoja wa waundaji wa Mkataba wa Ulaya juu ya Haki za Binadamu, linasema gazeti hilo.
Barua hizo pia zinaonyesha kwamba mwandishi wao hakupatana na mwendesha mashtaka wa Amerika, Robert H. Jackson. Kwa mfano, Maxwell Fyfe hakupenda kwamba Jackson hakuhudhuria mapokezi yaliyotolewa na wawakilishi wa Soviet kwenye hafla ya Novemba 7. "Waendesha mashtaka walijaribu kuonyesha mshikamano wao, lakini kila mmoja wao aliwakilisha mila yao ya kisheria na kisheria," Peckwood alisema. Alisema pia kuwa mchakato huo, ambao ulidumu kwa mwaka mzima, ulikuwa mgumu sana kwa waendesha mashtaka na familia zao kutoka kwa mtazamo wa kisaikolojia: "Walikuwa wamefungwa katika jiji lililokuwa na bomu, ambapo maiti zilikuwa zimelala barabarani."
Vifaa vya kesi ya korti pia vilikuwa jaribio - kwa mfano, kutazama picha za maandishi huko Auschwitz. "Unapoona nguo za watoto waliouawa, inakuwa wazi: inafaa kutoa mwaka wa maisha kwa ukweli kwamba milele na kwa matokeo ya kweli kurekodi mshtuko mzuri unaopatikana na wanadamu," Fife alimwandikia mkewe. "Ushindi wa babu yangu ni kwamba hakuunda tu hisia ya hatia ya Goering, lakini pia ilimfanya ahisi kujuta," alisema mjukuu wa wakili Tom Blackmore.
