Kama tunakumbuka kutoka kwa nakala iliyotangulia ("Janga la Poltava la jeshi la Charles XII"), baada ya kushindwa huko Poltava, askari wa Uswidi walirudi kwa gari-moshi lao la gari, ambalo lililindwa na vikosi 7 karibu na kijiji cha Pushkarevka, kilichoko kusini magharibi ya Poltava.
Wasweden, ambao walikuwa karibu na Charles XII wakati huo, wanaripoti kwamba mwanzoni mfalme hakuonekana kufadhaika, akisema kuwa "aibu" hii haijalishi sana. Aliandika hata barua kwa dada yake, Ulrika Eleanor (ambaye baadaye atachukua nafasi yake kwenye kiti cha enzi cha kifalme), ambayo alisema kwa kupita:
“Kila kitu kinakwenda sawa hapa. Tu … kama matokeo ya tukio moja maalum, jeshi lilikuwa na bahati mbaya ya kupata hasara, ambayo, natumai, itatengenezwa kwa muda mfupi."
Hali ya Charles XII ilibadilika baada ya habari kwamba Field Marshal Rönschild, mkuu wa ofisi ya shamba Pieper, na "Little Prince Maximilian" walichukuliwa mfungwa. Baada ya kupata habari hii, mfalme alisema:
"Vipi? Kutekwa na Warusi? Basi ni bora kufa kati ya Waturuki. Songa mbele!"
Hakuna chochote kilichojifunza juu ya hali halisi ya mambo huko Sweden mwishoni mwa Agosti 1709, wakati barua mpya kutoka kwa Karl ilipofika, iliyoandikwa huko Ochakov:
"Ilibadilika kuwa shukrani kwa ajali ya kushangaza na mbaya kwamba wanajeshi wa Sweden walipata hasara katika vita vya uwanja mnamo tarehe 28 mwezi uliopita … hata hivyo, sasa tuko busy kutafuta pesa ili adui asipate faida yoyote kutoka kwa hii na hata sitapata faida hata kidogo."
Na ni kutoka kwa vyanzo vya nje tu Wasweden walielewa kuwa jeshi lao kubwa, ambalo lilikwenda na Charles XII kwenye kampeni ya Urusi, halipo tena.
Lakini nyuma ya siku hiyo kuu ya Poltava Victoria.
Mafungo ya jeshi la Uswidi kutoka Poltava
Kuleweshwa na ushindi wake, Peter alionekana aliamua kucheza na Wasweden kama zawadi: akifurahi karamu na "waalimu" waliokamatwa, alisahau kutoa agizo la kufuata jeshi la adui.
Kwa hivyo, alirudia kosa lake katika vita huko Lesnaya, wakati, bila kuandaa harakati ya Wasweden wanaorudi kwa wakati, alimruhusu Levengaupt alete sehemu ya maiti yake kwa mfalme. Lakini sasa Jenerali Levengaupt alikuwa amepangwa kuharibu nguvu zote zilizobaki.
R. Bour na M. Golitsyn wakiwa wakuu wa vikosi vya dragoon walitumwa kuwafuata Wasweden tu jioni. Siku iliyofuata, A. Menshikov pia alikuwa ametengwa kufuata Wasweden, ambao walipewa usimamizi wa jumla wa operesheni hiyo.
Yule ambaye angemchukua mfungwa wa Karl aliahidiwa kiwango cha jumla na rubles elfu 100.
Na mnamo Juni 30 tu, Peter I mwenyewe, akiwa mkuu wa vikosi vya Ingermanland na Astrakhan na akifuatana na kampuni ya kikosi cha maisha, pia alihamia baada ya Wasweden.
Lakini siku ya kwanza, bila kudhibitiwa na kuadhibiwa na mtu yeyote, jeshi la Uswidi lilirudi kusini haraka pwani ya Vorskla.
Karl, anayesumbuliwa na maumivu ya mguu na homa, alikuwa miongoni mwa mabaki ya Kikosi cha Wapanda farasi cha Upland. Jenerali Levengaupt alijiondoa kutoka kwa mambo yote na hata hakujaribu kusimamia kwa njia fulani mafungo ya jeshi hili kubwa kabisa. Kama matokeo, "hakuna mtu aliyemtii mtu yeyote, kila mtu aliogopa yeye tu na alijaribu kupata mbele."
Wakiwa njiani, Wasweden waliorudi nyuma walijiunga na Kikosi cha Meja Jenerali Meyerfeld, vikosi vya Luteni Kanali Funk na Silverjelm, ambao hawakushiriki kwenye Vita vya Poltava.
Ili kupunguza mwendo wa vikosi vya Urusi, Meyerfeld alitumwa kwa Peter I, ambaye alijitolea kuanza mazungumzo ya amani.
Jenerali huyo alisema kwamba mkuu wa Urusi aliyefungwa wa ofisi ya uwanja wa Karl XII Pieper alipewa mamlaka kama hayo. Lakini Peter alikuwa tayari ameelewa kuwa mfalme wa Uswidi alikuwa karibu mikononi mwake na aliweza kuwazuia dragoons ya Menshikov kwa masaa 2 tu.
Ili kufika kwenye ardhi zilizo chini ya Dola ya Ottoman au Khanate ya Crimea, Wasweden walipaswa kuvuka Dnieper au Vorskla.
Wacha tukumbuke kuwa khani za Crimea zilimiliki nyika za eneo la Kaskazini mwa Bahari Nyeusi, na kisiwa maarufu cha Khortitsa, kwa mfano, kilikuwa kwenye mpaka wa nchi za khan. Lakini peninsula ya Crimea yenyewe ilikuwa ya Watatari kwa sehemu tu: eneo la Gothia (pamoja na kituo cha Kef - Feodosia) na koloni za zamani za Genoa (Kerch na mazingira yake) walikuwa sehemu ya Dola ya Ottoman (Kefinsky Eyalet)
Njia ya kumiliki Bandari ya Ottoman (kupitia Dnieper) ilikuwa fupi, lakini mto huu ulikuwa pana na wa kina kuliko Vorskla.
Mkuu wa Quartermaster Axel Gillenkrok (Yullenkruk), aliyetumwa kwa uchunguzi, alipata mahali kidogo na vivuko 8 huko Vorskla karibu na Kishenki. Lakini wengine Cossack walimwambia kwamba karibu na mji ulioharibiwa wa Perevolochna kwenye Dnieper kulikuwa na mahali pazuri zaidi kwa kuvuka, ambapo unaweza kuvuka mto ukiwa kwenye mikokoteni, na Gillenkrok akaenda kutafuta barabara hii, na kuagiza kuchukua vivuko pamoja naye. Njiani, "Ivan Susanin" huyu alipotea, na huko Perevolochnaya iliibuka kuwa mto mahali hapa ni pana na kina kirefu, na maremala waliofika naye walipata magogo 70 tu kwenye benki. Gillenkrok alituma mjumbe na maagizo ya kusimamisha jeshi huko Kishenok, lakini alikuwa amechelewa sana. Wakifuatwa na dragoons ya Menshikov, Wasweden walikuwa tayari wakimkaribia Dnieper. Hapa, kwa kuona kwamba kulikuwa na nafasi chache za kuvuka kupangwa, askari, kwa hofu, walianza kujaribu kuvuka kwenda upande mwingine peke yao. Wengine walilipa wauzaji 100 kwa kiti juu ya vivuko, au kujenga raft na boti, wengine - wakakimbilia kwa kuogelea, wakishikilia manes ya farasi - na wengi wao wakazama. Wakati huo huo, Mazepa alihamia upande mwingine na mkewe mchanga, na vile vile Kanali wa Cossack Voinarovsky. Sehemu ya mali ya hetman huyo ilizama, ambayo baadaye ilileta uvumi juu ya hazina ya Mazepa, ambayo wengi walikuwa wakitafuta katika maeneo hayo.
Hapa, kwenye kingo za Dnieper, Jenerali Levengaupt alishika ermine ambayo ilikuwa imepanda kwenye kofia yake. Alimchukulia mnyama huyu kama ishara ya jeshi la Uswidi, ambalo pia "lilijiingiza kwenye mtego," na kutoka wakati huo na moyo uliopotea kabisa.
Karl XII, aliyefika Perevolochnaya, alikuwa na mwelekeo wa kupigana vita zaidi, lakini majenerali na maafisa ambao walikuwa pamoja naye walimshawishi avuke upande mwingine. Jenerali Kreutz alisema kwamba ikiwa Warusi wangekuja na jeshi moja la farasi (kama ilivyotokea), Wasweden wangeweza kupigana bila Karl. Ikiwa jeshi lote la Urusi linakuja, uwepo wa mfalme hautasaidia askari pia.
Ilikubaliwa kuwa Karl atangojea jeshi lake huko Ochakovo. Kwa kuongezea, ilipangwa kuhamia Poland kwa matumaini ya kuungana huko na maafisa wa Uswidi wa Jenerali Crassau na askari wa Kipolishi wa Stanislav Leszczynski. Kwa hivyo, saizi ya jeshi inaweza kuongezeka hadi watu elfu 40. Kwa kuongezea, amri ilitumwa kwa Stockholm kufanya uajiri wa haraka wa waajiriwa wapya.
Cossacks 1,500 na Wasweden 1,300 walivuka na mfalme, kati yao walikuwa majenerali Sparre, Lagercrona, Meyerfeld, Gillenkrok, kamanda wa Drabants Hord, katibu wa kansela wa kifalme Joachim Duben.
Jenerali Levengaupt, ambaye alibaki kuwa kiongozi, aliamuru magari yachomwe moto, vifaa na hazina ziligawanywa kwa askari, lakini Wasweden hawakuwa na wakati wa kuondoka kutoka Perevolochnaya. Mnamo Juni 30, 1709, masaa matatu baada ya kuvuka kwa Charles XII, waliona mbele yao vikosi vya wapanda farasi vya Alexander Menshikov, ambao kati yao walikuwa askari wa Kikosi cha Semyonovsky kilichowekwa juu ya farasi. Kulikuwa na karibu elfu 9 yao kwa jumla.
Kujisalimisha kwa Wasweden huko Perevolnaya
Kufikia Perevolochnaya, Semyonovites walishuka na kusimama mraba, wapanda farasi walikaa pembeni.
Kulikuwa na Wasweden zaidi (wanahistoria wa Uswidi, ambao, katika kesi hii, labda, wanaweza kuaminika, kuhesabiwa watu 18,367), na mara nyingi mtu husikia kwamba mkosaji mkuu wa kujisalimisha kwao alikuwa Levengaupt. Walakini, kwa haki, inapaswa kuwa alisema kuwa hofu ilizuka kati ya Wasweden. Draggoons wa Jenerali Meyerfeld walikataa kupanda farasi wao. "Waliniangalia tu kana kwamba nilikuwa mwendawazimu," baadaye Lewenhaupt alilalamika.
Baadhi ya wanajeshi walijitupa ndani ya maji kwa kukata tamaa, wengine walikwenda kujisalimisha kwa vikundi vidogo. Wengi wa jeshi, kwa maneno ya Levengaupt, "walishikwa na butwaa" na "si zaidi ya nusu ya vyeo vya chini na maafisa walibaki na mabango yao."
Na bado kulikuwa na vitengo tayari kutii maagizo ya Levengaupt. Kikosi Tukufu cha Ramsverd na Kikosi cha Wennerstedt kilijipanga kwa vita, na wapiga kura wa Kikosi cha Albedil, kulingana na mashuhuda, walisubiri amri hiyo kwa utulivu, wakiwa wamelala na farasi waliofungwa na kusoma vitabu vya maombi.
Kulingana na makadirio ya kihafidhina zaidi, Levengaupt angeweza kukusanya vikosi sawa na vikosi 6-7 (hii ni karibu nusu ya jeshi lililokuwa pamoja naye), na ama aondoe kikosi cha Menshikov (ambacho, kwa kweli, kingewachochea walioanguka katika askari wa roho ya vitengo vingine), au pitia na unganisho la uwezo wa kupambana na Kishenki.
Jenerali wa Uswidi Kreutz, ambaye alipanda kilima ili kufafanua hali hiyo, alisema kuwa wapanda farasi wa Urusi walikuwa wamechoka sana kutoka kwa maandamano marefu: farasi wengine walianguka kutoka miguu yao kwa uchovu. Pigo lenye nguvu kutoka kwa vikosi vipya vya wapanda farasi vya Wasweden inaweza kuwa mbaya kwa dragoons wa Urusi, lakini Levengaupt aliyevunjika kimaadili hakuthubutu kutoa agizo kama hilo. Badala yake, aliwakusanya makamanda wa vikosi hivyo na kuwauliza kujibu maoni yao juu ya masharti duni ya kujitolea yaliyopendekezwa na Menshikov, na je! Wanaweza kuthibitisha kuaminika kwa askari wao? Wale, kwa upande wao, wakitangaza uaminifu wao wa kibinafsi kwa Mfalme Charles, walianza kulaumu kila kitu kwa askari, wakisema kwamba wangeweza kuweka chini bunduki zao, kwa mtazamo mmoja wa adui, au hawataweza kujitetea kwa sababu ya ukosefu wa risasi, na ni wachache tu walimhakikishia kamanda kuwa wasaidizi wao wako tayari kupigana.
Kwa kutoridhika na majibu yao, Levengaupt sasa aliuliza maswali yaleyale kwa askari, ambao walishangaa na kugawanyika. Wengi walichukua hii kama ishara ya kutokuwa na matumaini kwa hali ambayo walijikuta - baada ya yote, hati ya jeshi la Uswidi haikukataza kujisalimisha tu, bali hata kurudi nyuma: maafisa "walikuwa na nguvu ya kushughulika na waasi kama hao, kwani mmoja lazima ipigane na kufa mikononi mwa maadui wa serikali, au ianguke kutokana na kisasi cha kamanda. " Hapo awali, majenerali na kanali hawakuvutiwa na maoni yao na hawakuwahi kuuliza juu ya chochote.
Wahudumu wa maisha ya Albedil (wale ambao walisoma vitabu vya maombi katika hali ya vita) walitangaza kwamba "watafanya kila kitu kwa uwezo wao", lakini askari wengi walikuwa kimya kimya, na hii ilizidisha wasiwasi na kutokuwa na uhakika wa Levengaupt. Alikusanya tena maafisa, ambao sasa walikubaliana kwamba "ni bora kujisalimisha kwa masharti yoyote ya heshima kuliko kuendelea kupata furaha na silaha."
Kulingana na makubaliano ya kujisalimisha, Warusi walihamishiwa silaha, farasi na treni nzima ya mizigo. Kama nyara, Menshikov alipokea mizinga 21, wauguzi 2, chokaa 8, mabango 142 na wauzaji 700,000 (sehemu ya pesa hii ilikuwa ya Mazepa).
Mali ya kibinafsi iliachwa kwa kiwango na faili ya jeshi la Uswidi na uwezekano wa kubadilishana na wafungwa wa vita wa Urusi, au fidia, iliahidiwa. Kwa kuongezea, maafisa hao waliahidiwa matengenezo kwa gharama ya hazina ya kifalme. Lakini walichukua vito vyao vya kujitia, dhahabu na fedha, broketi ya dhahabu na fedha, nguo za manyoya na ngozi ("zilizopatikana kwa kufanya kazi kupita kiasi" wakati wa kampeni huko Ukraine na Poland).
Cossacks aliyejiunga na Wasweden walizingatiwa wasaliti, na mkataba huo haukuwahusu.
Kwa hivyo, vikosi 49 bora zaidi vya Uswidi vilikoma kuwapo katika siku nne zilizopita kutoka Vita vya Poltava hadi kujisalimisha huko Perevolochnaya.
Charles XII alimwandikia dada yake kuwa
"Levengaupt alitenda kinyume na maagizo na wajibu wa kijeshi, kwa njia ya aibu zaidi, na akasababisha hasara isiyoweza kutengezeka … Daima kabla ya kujionyesha kutoka upande bora zaidi, lakini wakati huu, inaonekana, hakudhibiti akili yake."
Na Levengaupt, ambaye hakuamini uwezekano wa upinzani, basi alijihalalisha na ukweli kwamba alikuwa akiogopa hasira ya mfalme "Bwana mjuzi, ambaye anauliza vikali mauaji ya kukusudia."
Baada ya kumaliza makubaliano ya kujisalimisha, Menshikov, akifuata mfano wa Peter I, alipanga karamu kwa majenerali na maafisa wakuu wa jeshi la Uswidi. Wakati wa chakula cha jioni hiki, walikuwa na raha ya kutafakari picha ya kusikitisha ya kupokonywa silaha jeshi lao lililokuwa kali. Wanajeshi wachanga waliweka mikono yao mbele ya uundaji wa Kikosi cha Semenovsky: walisalimu na muskets na kuzishusha kwenye mchanga, baada ya hapo wakaondoa panga zao na mifuko ya cartridge. Vikosi vya wapanda farasi, mmoja baada ya mwingine, walipita mbele ya malezi ya dragoons ya R. Bour na kurusha timpani, viwango, panga na carbines chini mbele yao. Kulingana na mashuhuda, nusu ya wanajeshi walitupa chini silaha zao na hisia za unafuu dhahiri, wengine wakiwa na hasira, wengine wao walikuwa wakilia.
Ndege ya Charles XII na Mazepa
Mnamo Julai 1, 1709 (siku iliyofuata baada ya kujisalimisha kwa jeshi la Sweden), Tsar Peter I mwenyewe alifika Perevolochna. Alimwamuru Meja Jenerali G. Volkonsky, akiwa mkuu wa "dragoons farasi-elfu 2", kuendelea kumfuata Charles XII, na Field Marshal-Luteni G. von der Amri ilitumwa kwa Golts huko Volhynia kuzuia njia ya mfalme kwenda Poland.
Mnamo Julai 8, Volkonsky alipata kikosi tofauti cha Wasweden na Cossacks (watu 2,800) karibu na Bug na kuua wengi wao, watu 260 walichukuliwa wafungwa na takriban 600 tu (pamoja na Karl na Mazepa) waliweza kuvuka kwenda upande mwingine..
Charles XII hivi karibuni atajikuta huko Bendery, ambapo, mwanzoni, atapokelewa kwa uchangamfu na Ottoman, lakini hivi karibuni Sultan atajuta sana uamuzi wake wa kutoa hifadhi kwa mfalme wa Uswidi asiyetosha. Kukaa kwake kwa muda mrefu nchini Uturuki kulielezewa katika kifungu cha "Waviking" dhidi ya Wanasheria. Vituko vya ajabu vya Charles XII katika Dola ya Ottoman.
Mazepa atakufa Bender mnamo Septemba 21 (Oktoba 2), 1709. Kwa agizo la Peter I, "Agizo la Yuda" la pauni 10 lilitengenezwa kwake Urusi, na huko Ukraine mnamo Machi 26, 2009, kwa agizo la rais wa tatu wa nchi hii, V. Yushchenko, "Msalaba wa Ivan Mazepa "ilianzishwa. Miongoni mwa "washindi" wa tuzo hii ya kushangaza (kutoka kwa maoni ya kila mtu wa kawaida) alikuwa Mikhail Denisenko, aliyetengwa na Kanisa mnamo 1992, anayejulikana kama Filaret. Huyu ndiye baba wa dume wa ujanja Bartholomew wa Constantinople aliyefanywa kwa uangalifu na uwasilishaji wa tomos aliyefungwa:
"Hatukubali hii tomo, kwa sababu hatukujua yaliyomo kwenye hiyo mioyo ambayo tulipewa. Ikiwa tunajua yaliyomo, basi mnamo Desemba 15, hatungepiga kura ya autocephaly, "Filaret alisema mnamo Juni 11, 2019.
Kwa kuwa katika nyakati za Soviet Filaret alikubali kwa shukrani Agizo la Urafiki wa Watu (1979) na Agizo la Bango Nyekundu la Kazi (1988) kutoka kwa serikali, ikimpa msalaba wa msaliti unaonekana kuwa wa kimantiki na wa haki.
Ivan Skoropadsky alikua mtu mpya wa hetman wa Benki ya Kushoto Ukraine.
Kwa ombi lake, Peter I alitoa ilani mnamo Machi 11, 1710, ambayo ilikuwa marufuku kuwakosea watu wa Little Russia, akimlaumu kwa usaliti wa Mazepa.
Wafungwa wa Uswidi huko Perevolochnaya
Ni askari wangapi na maafisa wa jeshi la Charles XII walikamatwa huko Perevolochnaya?
E. Tarle aliandika:
"Wakati Wasweden walipokamatwa hatua kwa hatua na kukimbia kupitia misitu na mashamba … jumla ya wafungwa walitoa idadi ya watu elfu 18."
Mwanahistoria wa Uswidi Peter Englund anataja takwimu zifuatazo:
Kuna maafisa 983.
Maafisa na askari ambao hawajapewa amri - 12,575 (pamoja na wapanda farasi 9151).
Wasio wapiganaji - watu 4809, wakiwemo wachungaji 40, wanamuziki 231, mabwana 945 wa utaalam anuwai, maafisa 34 wa Charles XII na laki 25 za kifalme, pamoja na wapambe, wapanda farasi, waandishi, furiers na wengine.
Wanawake (wake wa askari na maafisa) na watoto - 1657.
Kwa hivyo, idadi ya wafungwa hufikia watu elfu 20 (pamoja na wale waliojisalimisha huko Poltava - kama elfu 23).
Majenerali watatu pia walikamatwa karibu na Perevolochnaya: Levengaupt, Kruse na Kreutz. Baadaye walijiunga na Mkuu wa Quartermaster Axel Gillenkrok, ambaye Charles XII alimtuma na kikosi kidogo kwenye mpaka wa Poland. Huko Chernivtsi, alikamatwa na kikosi cha Urusi na kupelekwa Moscow.
Kumbuka kwamba huko Poltava, Shamba Marshal Rönschild, Jenerali Schlippenbach, Roos, Hamilton, Stackelberg na mkuu wa ofisi ya uwanja wa kifalme Karl Pieper pia walichukuliwa mfungwa.
Kwa jumla, wakati wa miaka ya Vita vya Kaskazini, karibu watu elfu 250 wa mataifa anuwai walikamatwa kwa Kirusi, ambao kati yao walikuwa "wasio wapiganaji" - wafanyikazi wa huduma (wahunzi, maremala, wapanda farasi, waosha nguo na wengine), na wakaazi wa wengine miji ya mpakani, makazi mapya ndani ya nchi. Jina la dobi maarufu zaidi, ambalo Warusi walipata kama kombe, linajulikana kwa kila mtu. Huyu ni Marta Skavronskaya, ambaye alikuwa na bahati huko Marienburg ili kuvutia Umma B. Sheremetev (lakini kuna habari kwamba shujaa mwingine wa Poltava, R. Bour, alikua mlezi wake wa kwanza). Mwanamke huyu polepole alipanda hadi "jina" la Empress wa Urusi, akimzidi mpenzi wa hatima, Alexander Menshikov, katika kazi yake nzuri.
Hatima ya wafungwa wa Uswidi huko Urusi na kumalizika kwa Vita vya Kaskazini vitajadiliwa katika nakala zifuatazo.
